【初音ミク】 恋は戦争 Einglish ver.(Love is War) song ｂｙピコ

[KuchingZaz]

this is not Pico.. Pico sounds more different and she's a girl o3O this probably a Nico Nico douga singer

[Takadoshika93]

What happened to the outro?! D: It was just plain cut off!

[AshPhoenix001]

Awkward...

[YesMyLordProductions]

It's Piko-kun ... *-*

[lota361]

huh. it seems as thought the lyrics might be based off Miriam's version of teh song :Y (if anyone doesnt know, miriam is one of the first vocaloids, and yeah :D)

[QueenXOfXHearts77]

Lol

See? We're not the only morons trying to speak another language!

Japan does it too!

XD

[frometoyouxan]

this is so good...waayy muuch better of other english version..though dont mind the accent..but if u follow the lyrics posted by people here...you easily understand then.. i also tried singing it many times...its sound sooo goood.. well,if youve got talent in singing like this guy and fluent in english..try to sing this..then maybe we can have a clearer version of this..

[xSakuraxHatakex]

English = Fail.

You = Adorable as hell!

I love you :D

[FireflyJar]

I couldn't understand any of the lyrics but it sounded cool. xD

[MarbilTV]

is this a guy or girl

[TheIdolmasters]

@MarbilTV guy~

[aLeXaNdRa53225]

I'll never cry for you... These tears are not for you... THOUGH I LOVE YOU

^ The only part I understood. (along with "what can I do? what should I do?" and AAAAAAH)

Oh well~ Song's epic.

[Kiki25464]

I can no longer control The passion of this burning love AAAAAAHHHH! Dull clouds covered the sky Bustle of city got lost its colors Sunshine hiding away Twilight fading out and the dark Is nearing to me Ah~ I dont whether I could held My love or not if world had changed I know it But my mind goes on What can I do? What should I do? Foolish AM I! So, lets start the fight This is the war I hate to see you speak to every girlyou see but me!

[owrisuki]

外国でもミクは有名なのか？！ｗｗｗｗｗｗ

[yuka2nao]

it sounds like piko and his beautiful voice ;D

[MayberryWonder]

Ahhh i got goosebumps when he screamed ^//^

[lootownica]

OMG that was so loud...

[1destiny961]

then this guy has a really high voice....

[Rachiou077]

how can this sound like a guy the voice is too high pitched o.o

[MikuHatsune123]

i like japanese ver. better

[pary16]

its more like engrish

but he does have a pretty voice

if you listen closely you can see hes a guy

[lxBlueStarxl]

It is in English. I can understand it,..but just barely.

I think the music is a bit too loud. It overpowers the voice D: !

[Puchiloid]

Really... pretty...

xD

[JapaneseBoy808Love]

o.o was that really english i coulndt understand any part of the song ick get a better "female" singer ugh -_-

[LenSotheRikuZexion]

@//kagomechan94;

It's a male singing.

Doesn't he have a pretty voice?

[JackalFeatures]

o__O

...Good singing anyway xD;

[ColorsOfTheMoon]

i love the scream!!!

[LenSotheRikuZexion]

Dude, I may not be able to understand most of this, but it's EPIC!!!

[vietangelix]

It's english? Oh

[raymond5577]

I like this~

[xXHollysallsortsXx]

Are you sure this is English?

Or is Einglish a real language?

Not a spelling mistake?

[PinkPolkadoty]

The pronouncing is kinda bad but I love his voice! :D

[kagomechan94]

@PinkPolkadoty

'His voice'?Oo"

[Firefox935]

@kagomechan94

Isn't it kind of funny?

On nico nico mostly guys sing VOCALOID songs XD

[Tithenannis]

This is the coolest version EVAR!

[negramelly]

i love it!!

you are amazinge!! + heart.. *A*

[arbiter3911]

O.O

[ButterflyUta]

o_o

I can't understand 3/4 of the song ^^;

[naruto09876543210]

its not.... its probably a guy singer...

[kalacs32]

Of course it doesn't, the meaning is not sounding like Miku, a robot can sing anything if you spend time on programming and you've got some experience in it, but you can't just alter your voice.

[cappy101]

This ain't a she, This is Piko, he's a guy

And he mostly sings Japanese D8

[krunkNcookie]

lol len

[FangzV]

Her English pronunciation is terrible, but she's so good I don't care.

[kumiXborg]

I think the voice is a little to deep for this sonf.

[teentagra]

I can't understand a single word she says.

[coolbunny2344]

Yes, this is a Japanese male singer though. So of course it's difficult! :D XD

[fatimmortal]

Sounds like Piko...

[NYhippie543]

it IS Piko.

[fatimmortal]

o.O;

I can't read Kanji. x.x

[DaCapoFan]

That's not Kanji that's katakana

[fatimmortal]

I'm an idiot, forgive me.

[otaku9205]

Dude, that was epic and totally explains how i feel about this guy

:D

I has goosebumps!!!!!!!!!!!!!!

[ButterflyUta]

Wow. I really love her voice. I think it's beautiful, and she sounded really epic with all those harmonies.

However. It was hard to understand her D: Some of the lyrics don't make sense either. (Like "bustle of city got lost, it's colors")

That doesn't make sense xDDD It would if it was "bustle of city lost it's colors" or "bustle of city got lost in it's colors". Maybe I just misheard it?

Anyways, it's good. But I think she should sing the Japanese version instead ^^

[yyszk]

hey,butterflyuta.how are u?

u said that this is sung by female.

but 2 tell the truth this is done by male.

his voice is like a female's lol

i mistaked ピコ for female at first...

but these things are irrelevant to me.

whatever happens,i love his songs ^^

[ButterflyUta]

*dies laughing*

WOW xD That's funny! I can't believe it... but it kinda does sound male now that I think about it C:

[lilmiwako]

where can you download this?

[TSDT]

ちょっと聞き取れないほど雑音じゃない？

ミックスは何か変がありそうだ。

[bcueflores]

I can no longer control The passion of my madly love AAAAAAHHHH! Dull clouds covered the sky Bustle of city got lost its colors Sunshine hiding away Twilight fading out and the dark Is nearing to me Ah~ I dont whether I could held My love or not if world had changed I know it But my mind goes on What can I do? What should I do? Foolish AM I!

[bcueflores]

So, lets start the fight This is the war I hate to see you smile to every girl but me! Ardent love is a sin Too heavy and too deep Please focus on me I will show you how much I love you I scream with a megaphone Only to find it had Been out of order Even though I try to reach Up hard as I can, your eyes Are never on me

[bcueflores]

Ah~ The sky has cleared Without notice Against my inside The emotion Getting out of my own hand What can I do? What should I do? I never cry for you This tears are not for you NO, I LOVE YOU!!! I will keep on this fight Ill shoot your heart Use everything, fair means or foul How bout fluttering my skirt In front of you Then you must be not able to look away from me It is time to intercept

[bcueflores]

Situation is not good, the tide is yet against me

Love is blind, Ill lose my sights

Please right now kiss me

You will, therefore, open my eyes

[Soriasky]

Goosebumps. :O

[CocaMiki]

Its sooo Low >:0

[JimmyCougar]

It's nice but I need a lyric list to know what's being sung.

[MissWeasley14101]

AMMMAAAAZIIIINGGGGGGGGG <3<3<3

i cannot fangirl anymore.

gahhhhhhhhh

<3

[kittykat490]

I can't tell what the hell he's saying XD

[KinSora03]

Oh! Does anybody know if there the lyric to this version?

[senelstella]

the accent makes it addicting in my opinion =O plus the instruments <3 PICO FTW XD

[senelstella]

PIKO*** omg how could i typoed it ;-;

[xMizaki]

whoa.... Good.... O.o.... i could barely understand it but it sounds really good...... i couldnt even tell if it was a guy or girl.... The vid is great... <D

[lollylovex3]

I love Piko!! Why? Cuz he has a wide singing range; so he can sound either like a male OR a girl! :D :D

[DezitaAlvarado]

*-* KAWAII!! AHH!!! KAWAII!!

[violetphoenix13]

it's not bad. but they could have done better, esspecialy when you compar it to the original

[gaaraslover100]

he sounds hot I luv their accents o///_////o

[delightfulanimefreak]

I think this person is having a hard time singing in their low voice

[deathgod08]

the voice is a bit too deep for miku =S but still good cuz i can hear what she's saying...slightly...ok i lie i dont know what she's saying xD

[Arisainwonderland]

The singer is a guy.

[SheJanel]

The english in this song is horrible, but yet it is hypnotic. XD

I wish a download of this song was available, though. ):

[n00bian5]

I couldn't understand it, but I still loved it xD

[rushkan]

Pico is awesome! *-*

But I'm still not sure whether she's a girl or a boy... it's so confusing!

[ButterflyUta]

LOL. It sounds like guy that sang Kaito's fandub ;D I can't understand a thing, but it's still very good :D

[chesterkeroro]

Everybady, this movie is song by man...

I think it hard to understand too...

[cqallenwalker]

This is a nice interpretation of the song, but if they want english, use a fluent english speaker, in order to get rid of that accent. Oh well

[ChaosFantasy9x]

Does anyone what she's saying? I love this song very much, but it's hard to understand what is being said in this version...

[goodyfun]

If you watch the video on Nico Nico Douga, people have the lyrics on there.

[cinderboy2]

@ChaosFantasy9x No where to go The calories of this love Ahhhh... Gray cloud Monochrome bustle Sun light shadows Dusk changes it's color Ahh, World ooze Even so will I still love you Obvious But what can I do What can I ... How can I ... What a fool ... I am ... Let's begin This is war To see you happy!(with someone else) Earnest feeling of love Shall be Sin I will show you my heart Megaphone I screamed with was broken How hard I try to reach up And fail to get into your sight

[animalsandmusicroks]

@cinderboy2 well thts the translation... but if u listen u wouldn't be able 2 follow those lyrics with the ones that were sung. :/

but who knows my hearing just might be failing to help in this song XP

[cinderboy2]

@ChaosFantasy9x Ahh, Clear sky slid by Never suiting(this situation) I can't get hold of my feeling What can I... How do I... (I am)Not crying / I am not.... I LOVE YOU Let's fight it out Shoot the heart There's no time for selecting means skirt Show off my skirt flutter I'll get your eyes on me Get ready to intercept War situation is still disadvantageous Love is blind I'll be awaken by your kiss hope i helped :)

[ChaosFantasy9x]

@cinderboy2

I know the english lyrics, but its hard to understand his (I now know it's a he) english. :/

[Luvableme94]

who is the english version made by?

[Xoffelocin]

Pico, I think.... correct me if I'm wrong. ^^;;

[AnimePikaGirl]

Supercell

[hagehidoku]

I've never come across an english song that needed subtitled before. :<

[TsumeSlash335]

that sounds really good *w*

[metrozaman]

dunno i like it

[YocomRandomness13]

Japanese is totally better.

[KoreanCartoon]

.... I cant understand...

[MUSCLECOLT]

COol! Lyrics?

[shamal0226]

マジかっこいい

[illusionLady]

wow. O.O

[WonderKissStudios]

Pico is a guy?! I thought he was a she.... *is totally confused*

[ktprojectt]

Your Voice Just Like Woman=w=

[jenlaifa]

i didn't get a word! add subs please XD

[NekoPockynyah]

This is lola isn't it? The first female english vocaloid?

[cheatchick555]

No Pico is singing it, a real person and a he's a guy

[NekoPockynyah]

Ahh, I know now, I found out about a week after posting that.. XDD But you have to forgive me; Lola sounds like a guy from what I heard of her version XD

[xMarshaa]

I can only understand half of it, touchély.

[MidoriMurasaki]

i'm a native english speaker and i can't understand a word she's saying x.X i wish it wasn't so murky.

[Rlinu]

voice could almost match the angry german kid .

LOL .

[kittyplaza]

it sounds a bit....chaotic...o.o

[Totalidiocy]

Lyrics please. I can't understand him...

[gaticaeitan]

there's a version where Leon sings this song in English and you can understand him plus it has lyrics xD but the lyrics are different from this.

[HollyBee9000]

With just a few tweaks to the lyrics, this would be perfect.

[2943ayatori]

日本語バージョンとは違った雰囲気ですね。

英語バージョンも物凄く格好良いですｖ

歌ってる方が男性だという事が信じられないです。凄い歌唱力。

[slashzaku15]

if anyone has an mp3 for the original japanese version and could link me to it that'd be great (not the miku version i already have that)

[gaticaeitan]

isn't Miku's the original one? Someone told me this was an original song made especially for Miku and that the group supercell is a group that makes up the songs writes the lyrics and music and has Miku sing them but I don't know much about this so there's a chance I could be very wrong ^^;

[slashzaku15]

well i've heard this song in japanese by the same band and not in engrish

[avroillusion]

Well, some of Miku's really famous songs get covered by bands in real life.

[burningknuckles]

How did you get the miku version in mp3 format; If you don't mind saying?

[slashzaku15]

it's from a site that let's you take the audio of any NicoNico Douga video and make it into a high quality mp3. PM me if you want a link to it.

[slashzaku15]

this is more of a engrish version than a an english

[Decembirth]

I like the lower pitch, and that scream at the beginning was scary good ^_^

I to wish for clearly singing, but it is good.

[gungag]

You know, i wish they cleared the song a lil so you could tell what it's saying a lil better, but i still love it to hell and back, man it made the hair on the back of my neck stand!

[whatisupmynig]

WHo is singing this..?

[AnimeMiyuki]

This is the orginal song by super cell!

[slashzaku15]

seriously? awesome!

[kain306]

If this is sung by Avril Lavigne, it'll awesome!

[DamonRavenstar]

I'm usually pretty good at listening to songs and figuring out what the lyrics are if I listen to a part enough times, been doing it since I was a kid. I'd try to put of the rest of the lyrics for you guys, but all I can get for the next verse is "I scream with a megaphone

Only to find...."

After that, I can't understand a word of it, no matter how hard I listen to it.

[redhotcustoms]

I have the english translation somewhere, but I know there is a vid with the english lyrics at the bottom, and I think its a Len vid that has the lyrics translated in the description.

[DamonRavenstar]

I think her husky, powerful voice is great for this song, but I don't like the fact that it sounds like most of what she is singing is being mumbled. I would have liked more clerity so the words could be understood. The music sounds a little distorted as well, and not in a good way. I agree that the Miku version didn't have enough 'oomph' in the voice, but this is hard to listen to for someone who is a singer as well.

[CarmenMCS]

Well in fact a lot of people says "oh japanese is so much better oh Miku Miku is so much better" this song with Miku´s voice is terrible for my ears and I like this version in english a lot ^v^

[Totalidiocy]

Anyone can tell me the lyrics?

[Totalidiocy]

I can no longer control

the passion of my melody love

Ah!

Dark clouds covered the sky

Bustle of city lost its colors

Sunshine hiding away

twilight fading and the dark

is nearing to me

[Totalidiocy]

Ah...I don't know whether I can held(hold)

my love or not

If world had changed

I know it,

but my mind goes on

what can I do?

What should I do?

Foolish, am I!

[Totalidiocy]

So, let's start the fight!

This is war!

I hate to see you

smile to every girl except me?

Ardent love is a sin,

too heavy and to deep

Please focus on me,

I will show you

how much I love you.

[Totalidiocy]

Ah, I copied the subs from Nico, but unfortunately, it's not all there...

[MABCOW777]

sounds allot better japanies. sorry.

[Narutoslilsis0]

Thats true >.>........

[Majikku]

Does anyone have a way to find out the lyrics to this? The English lyrics? Please, anyone?

[PinkProgram]

Somebody should run this through a filter O.O

[EarnestLovesBerlin]

The singer kinda makes me think of Ren... wait, no... But It's a guy, that's all I can say. xD

[MiamiGodess]

Lol, i think this one is different xD

[babyangelbunny]

i can only sing this in a highpitched voice,...XD

[MaNgOJB]

....

[frostkiss2]

I love Miwa Shirou's art ^^

[skechtfreak]

who is  Miwa Shirou

[frostkiss2]

The manga artist who drew the pics in this video.

One of her awesome works is "DOGS: Bullets & Carnage".

Worth reading it!!

[AlexJensen]

It is! I read it like ten times a day!

[MINAMINOsan]

Can someone please explain the origins of this version?

[coolbunny2344]

omg! her voice is to low and muffled....

[yaoioni666]

so wat is he saying?

love it though

[druidofraven]

Uh... Who cares because he sounds awesome? XD

[yaoioni666]

well, you know I like the song, I wish to find and own it, and I dont know about you but i like to sing to the song and it makes it really hard for me to do that if i dont know what he is saying duh lol jk :3

[Amy1564]

SOUNDS LIKE SHAKIRA TO ME ???

[hini14]

me too ._. xD

**Shakira sings a vocaloid song**

LOL

[yaoioni666]

the scream sent a chill down my spine!!! *shivers* =3 this guy is so energetic

ROCK ON!!!!!!

[LOLPOCKY]

♪~♪ d(⌒o⌒)b♪~♪

5/5！！

[iMissPokey]

Omg...it sucks ass D:

[Kilanna]

every time i hear this i think its a girl! plase someone...IS IT A GIRL OR BOY THAT'S SINGS THE HUMAN VERSION????!!!! (this version)

[msurlie]

According to NICONICOPEDIA, PICO is this year like the man of 20 years.

[yaoioni666]

its a boy singing and the backup singer is a girl. i think its a duet kinda deal...

[kimba619]

i think that the backup singing is sung by ピコ himself too.

if you have listen to ピコ's version of 組曲『ニコニコ動画』or ニコニコ動画 流星群, you' ll find that he can sing like a girl and a boy.

and if you listen to his version of トライアングラ, you just can't believe your ears...

[yaoioni666]

ok thanks will.. by the was do you know wat he is saying? i barley caught a wordm, lol =3

[EGLchan]

It's a guy?? Are you sure? xDD

[yaoioni666]

yap, pritty sure. however about the back up Im sill thinking it could be a girl, but I think it is him in the backgound with another singer to create more of an ecko effect. who knows ether way its pritty cool am I right?

[1FNPONY]

i think it is the same person

[yaoioni666]

yeah Im know now

[AkaneXD]

Yeow! Powerful but can't understand a word really. Male or female singing this version? @~@ ooh

[ChibiShibiJaku]

When I first heard this I thought Miku was shouting at me. ;_;" Is a guy singing this?I heard from somewhere it was a man but...I could be terribly wrong and have rocks pelted at me.

[sakuratsukino29]

oh wow that scream was freaken!!

[blahoon]

i love the scream!