Todo esta perfecto, solo que creo que en la frase de JT, el "·fucked up" no se refiere a "ser violado" su traducciòn equivaldrìa a una expresiòn que no se utiliza mucho entre los hispanohablantes, pero seria algo asi como "estar jodido" o "estar hecho mierda".
HQ?
pilotseason 5 months ago
la mejoooooooooorrrrrr!!!!!!!!!!!
bensoquemero 9 months ago
mi cancion favorita de garbage
chucklibertine 1 year ago 3
Aaah una de mis rolas favoritaaaas!! Hey baby can u bleed like me?
deadbradahmer 1 year ago
¡¡¡qué lástima que no hayan vuelto a sacar un álbum!!!
acidoh27 2 years ago
Deberia alguien traducir el Thanks for uuh,support (el documental de la banda)
eso seria genial...
chikitomish 2 years ago
muy buena traduccion... traduce mas de garbage plis!!! buenisimo aporte...
:D
carolinaahumada 2 years ago
Todo esta perfecto, solo que creo que en la frase de JT, el "·fucked up" no se refiere a "ser violado" su traducciòn equivaldrìa a una expresiòn que no se utiliza mucho entre los hispanohablantes, pero seria algo asi como "estar jodido" o "estar hecho mierda".
:)
SHIRLEY10866 2 years ago 9
buenisma rola me entanta Garbage , me encanto la traduccion grax por subirla saludos XD
vidrel 2 years ago