kaoma - CHORANDO SE FOI

[raloin2]

essa e a da jennifer lopez são legais,mas prefiro essa '-'

[isabelaleite2001]

prefiro essa do que a jennifer lopez!! alem de a letra ser linda!!

[MrTMNT1987]

jennifer lopez on the floor

[alexandre20601]

PElo menos praga alguma coisa o Brasil Presta, ser plagiado pela jennifer lopez

[SuperOiak]

As foto tao engraçada kkk

[DessaKilller]

gostei muito dessa musica

pow mol da hora!!

[thomasboby100]

IRADO



[Braghiere]

Esse aí é meu ringtone. KKKKKK

[jenglesias]

J LO NÃO PLAGIOU, ELA PEGOU UM SAMPLE

[MagnoGSilva]

coloca a letra da música na descrição.

[ziiii21]

isso é lambada, dane-se quem copiou ou deixou de copiar, o importante é que é legalzinha k

[egocentric69]

TONIGHT WE GON BE IT ON THE FLOOR! LALALALALALALA GO JLO!

[tonicotito]

é a musica que eu mas gosto !!!!!!!!!!!!!!!!!!

[MrGigua]

@MizzMistery

Essa banca copiou essa música de uma banda Boliviana. Ou seja, tanto os americanos quanto os brasileiros estão "copiando". :)

[IngridNapoli]

A sequencia de imagens no sentido da musica é otima. Eita meus 15 anos, a festa toda tocou lambada.



[ComradeCrusty]

Sun City Girls have the most absolutely stunning version of the this known to man.

[lucianamaia1980]

Ê saudade da minha infância...

belissíma música!

[andressadonascimento]

A Anahí fez uma homenagem para o Brasil quando veio fazer sua turnê, ela cantou chorando se foi em português, e em vários outros países, levando a letra original, e não a versão em espanhol e a versão em inglês. Chegou uma hora em que a Ivete Sangalo cantou esta musica no show dela e falou:"Essa aqui é pra você Anahí".

[MrSweetDarkAngel]

Essa música foi plagiada atualmente (2011) por não sei quem, só sei que o plágio é em inglês. Agora eu pergunto: o que acontece se nós tentarmos fazer a mesma coisa com os direitos autorais deles?? PROCESSO NA VEIA, certamente... Escutava essa música na minha infância através da minha mãe, e quando escutei a cópia em inglês a constatação foi inevitável. E eu que achava que somente eu tinha reparado nisso, nesse detalhe. A música (original) é linda, diga-se de passagem!

[linkcruz18]

a musica original é dos los kjarkas , mas eu gosto da versão kaoma

[FelipeTesta123]

iiii gente vamo para de babaquice e vamos curtir a música e não criticar quem roubou de quem!!!

[Wolfpup131]

Don Omar copied this song in Taboo :P.

[agatariane]

Adoroo essa musica!

[LinaLunaLana]

7 pessoas foram embora chorando

[gfurst]

kkkk "picaretation presents"

thumbs up if understand this joke

[MissLyric123]

J-Lo COPIED!!!!!!! GASP!

[MrDani154]

td bn brasileños mu bacana tu music desde aqui desde la china me gusta



[iselin90]

now its the time to do the booty slap

oh wait wrong song

[codelyokoaleita]

@iselin90 The night is over, Its time for me to go and take a nap.

[MrTeixeira1996]

beijo grande de portugal irmaos brasileiros

como estas musicas sao encantadoras, relembram bons tempos

[ZzGORDOXzZ]

I feel like to download this music...

[ZzGORDOXzZ]

I heard this type of beat back around the 90's

[tabamoura]

copia da musica llorando se fue de LosKjarkas

[nahroyo]

@tabamoura

Yes, and if Kaoma did not copy, no one would know who the fuck Los kjarkas is.

[chhschwabe]

Don omar fez uma releitura a jenifer lopez plagiou

[juniuorabc]

@chhschwabe meu, isso q eu num entendi, essa musica primeiro foi brasileira, ou mexicana, espanhola qualquer coisa assim? pq eu primeiramente escutei essa batida pelo don omar...

[Miswmac]

Haha dei muita risada!

[Zephieish]

Ripped off ?

[mattwilhelm60]

i finally got in side now its time to do the booty slam!

[labrida]

O nome da musica é Lambada porra, não Chorando se foi

[txutxuquinha100]

@labrida claro que não! lambada é o estilo de música, como samba, pop, rock... ¬¬

[tabamoura]

@txutxuquinha100 Na verdade , o nome da musica e lambada mesmo ( como esta na capa) . faixa 1 do CD do Kaoma. google o ID da CBS oe voce vai ver. CBS 466012-2

[teobsantos100]

@labrida Num é pq essa é uma musica famosa de lambada (estilo de música) que ela chama Lambada! o nome da música é "Chorando se foi" mesmo

[tabamoura]

@teobsantos100 Na verdade o disco lista o titulo da musica como " Lambada". to vendo a capa do CD agora. ID da CBS 466012-2 . Faxa 1 Lambada 3:27 , Faixa2: Lambaregage , 3 dancando lambada , 4 lambamor e por ai vai. Posso mandar uma foto do CD se nao acreditar.

[ljose7]

i rember this song in sumer 18 years ago i was a kid but this song make a mark on me

[MrRyouBakura]

i love how J Lo's song is actually in the related videos. lol

[oddlyoko2000]

@MrRyouBakura i hate her songs

[MrRyouBakura]

@oddlyoko2000 don't we all?

[tiger7862]

jlo has taken this tune to a modern international level.stop hatin..its booooomin.

[LuvZippy]

@GGmod actually they sorta do. Except star wars. I have no idea where that came from.

[LuvZippy]

@MizzMistery Gente nao fala mal de voces!

[FaM0uSSpEaKeR]

Any1 else see a random star wars picture at 2:03?

[adaltool7]

J-Lo copiou a melodia LOL

[SuperThiagow]

A música é boliviana. "Llorando Se Fue" foi criada pelo grupo boliviano de música andina e folclórica Los Kjarkas em 84, Kaoma não foi a primeira versão de lambada para essa música. A primeira foi a cantora Márcia Ferreira em 86. Mas a música ficou famosa mesmo com a cantora Kaoma em 89 Kaoma, não é cantora, é um grupo e é francês, mas que contou com os vocais de Loalwa Braz, essa sim brasileira. Lambada é um ritmo originalmente brasileiro e que voltou a estar em evidência graças à versão de JL.

[sweet0surprise]

Now everyone knows the Lambada because of "On the floor"? SHAMEEEE, REALLY.

[xxxRicardoRlzxxx]

melhor versao da musica EVER. 

[HeitorHDVideos]

eu gosto das 3 versões Llorando se fue ,essa dai, a on the floor!

[liihlady]

meu eu amo èssa musica è muito legall - Lambaddaaa

[84pedrov]

Porra, vcs tem problema, serio, ela nao copiou nada, apenas sampleou, algo muito comum no hip-hop. Se era pra pagar algo a j-lo pagou, e o karma devia ter deixado de graca, so com essa musica pra ressuscitar infelizmente n so eles como td a lambada

[Boots117Fantage]

Jennifer Lopez and Pitbull. <33

[Chippy215Boss]

@Boots117Fantage  J lo messed this song up

[pecjoc]

fiquei chocado ao saber que a música original é boliviana e foi plagiada por franceses que crirarm o Kaoma, grupo no qual apenas o vocalista e as dançarians eram brasileiras. Realmente a lambada nuca teve suas raízes no Brasil...rs. E depois de tudo ainda vem a JFL estragar de vez a canção boliviana com aquela porcaria...

[brotherzitu]

quando ouvi aquela musica da J.Lo lembrei da minha infancia, foi tao gostoso... mas nao gostei da musica dela, mas prefiro a nossa versao... demorei pra lembrar e achar essa =]

[anamrcoutinho]

odeio como Jennifer Lopez plagiou essa música :I

[abadipioh]

@anamrcoutinho Nada contr J.Lo, mas ela MASSACROU essa música, que podem chamar de BREGA mas acho LINDA, lembrança da minha infância :(

[MrRedoog]

Sthis song is Brazilian

[tiagower1]

What's the real origin of this song? Brazilian, Portugese, spanish...?

[AndriusCorintiano]

@tiagower1 Brazilian

[tiagower1]

@AndriusCorintiano Thanks!

[wompymcwomperson]

@tiagower1

Cantonese

[tiagower1]

@wompymcwomperson Thanks!

[m3m0jacks0n]

@tiagower1 A GROUP NAMED KJARKAS PERFORMED THIS SONG BY THE FIRST TIMECALLED (IN SPANISH) LLORANDO SE FUE (CRYING SHE LEAVED),THE PRINCIPAL SINGER IN THIS GROUP WROTE IT. THEN TIME AFTER THIS GUYS KAOMA RERECORD IT BUT WITHOUT THE OTHER GROUP COPYRIGHT PERMISION,THATS WHY THIS GUYS WERE IN TROUBLES WITH IT...

[AndarilhoMarco]

@tiagower1 Bolivian. Search for Los Kjarkas.

[Ilovejxoxo]

this song is amazing! out of j lo's and don omar version the original is always the best =)

[imshirazy]

Actual video  /watch?v=i8mz9uOvFQA

[moniquesms1]

Essa musica é realmente muito sensual e linda!

[hkon15]

los kjarkas com certeza foi o primeiro!!!

[ShawnTchamppion]

tonight we gonna get on the floor

[sr230399]

ja ouvi uma versao dessa musica em arabe.... Afinal quem a gravou primeiro??? No Brasil tinha o Kaoma e Marcia Ferreira cantando-a.

Bons tempos

[trayectozero]

@sr230399 acho que foi um grupo boliviano chamado " Los Kjarkas" , foi publicado baixo o nome original de "llorando se fue".

[SNJgroup]

I DONT CARE IF JLO TOKE THIS ITS AMAZING

[slashoffire1]

ON THE FLOOR AHAHAHAHAHHAHAH

[prankstare]

faz tempoooo

[11canusa]

Senora Lopes is not an American, she is a R i c a n. And has a pinhead!

Lopes nao e americana- ela e ricana, da terra do bi c h a menudo boy.

Brasileiros, prestem atencao e nao deixem plagio acontecer, caso contrario, processem eles.

[guigs89]

much better than jlo's. 

[ashleymag99]

Jennifer Lopez copied this song and she's taking full credit for this.

Jennifer Lopez copio esa musica e niguem sabe

[luizpacotinho]

This is a famose song for year 80's

[AlexRealMadrid1986]

@luizpacotinho SOrry This Is The Best Song Of 1989 ;))))))))))) THE BESTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT BRASIL RULEZZZZ

[rukzrox]

what the actual fuck?

[MizzMistery]

Engraçado, os norte-americanos sempre falam mal do Brasil e dos brasileiros, mas pra roubar nossas musicas servimos, sendo que atualmente a Jennifer Lopez ta fazendo mais sucesso com "On the floor" do que Lady Gaga com "Born this way", basta olhar os views.

se você concorda, e deseja que mais pessoas possam ler isso e valorizar mais nosso País, de um joinha >>>>

[MichaelChampion16]

@MizzMistery vc tem ração neessa.. mas na verdade ese não é un roubo da musica brasileira.. porqe a verdadeira versão original é "Llorando se fue" do grupo "los Kjarkas" da Bolívia.. feita no ano 1981 logo Kaoma plagiou ela....

[Caroolzinha1005]

@MizzMistery só q a música nao é nossa

FIKDIK

[aclarindo]

@MizzMistery VOCE NAO SABE DE NADA CARA.

PRIMEIRO LUGAR , AMERICANO CAGA E ANDA PRA BRASILEIRO, ELES NEM SABEM QUE BRASILEIRO EXISTE. BRASILEIRO TEM MANIA DE ACHAR QUE AMERICANO FICA FALANDO MAL DE BRASILEIRO 24 HORAS POR DIA.

SEGUNDO LUGAR, ANTES DE FALAR MERDA VC PODERIA PELO MENOS PESQUISAR AS COISAS.

ESSA MUSICA FOI ROUBADA PELOS BRASILEIROS DOS BOLIVIANOS "LOS KJARKAS" INCLUSIVE FORAM PROCESSADOS E PAGARAM DIREITOS AUTORAIS AOS BOLIVIANOS.

[dinossaurosish]

@MizzMistery para dizer a verdade gosta mais desta musica do que da jennifer lopez on the floor, e concordo com o que escreveste

[MatthewFMX387]

@MizzMistery sem contar Taboo - Don Omar. :)

[muril0o0]

@MizzMistery essa música não é brasileira, é de um grupo frances chamado Kaoma onde a vocalista era brasileira

[carobolivianita]

@MizzMistery Eu amo Brasil com tudo o meu coracao, mas esta cancao nao e brasileira, e boliviana. Voce pode procurar mas informacao!

[leonardomessi1000]

@carobolivianita mas a letra foi modificada mas e verdade a musica e boliviana.

[brendobonela]

Muito Bom A Musica

[RiviRrapper]

lolz to the max

[TheShishky]

1:04 he saying on the flooor

[Timewartimelocked]

@TheShishky omg lol I CAN HEAR IT TOO

[LigiaLima92]

@TheShishky No, He saying: " A recordação, vai estar com ele AONDE FOR"

"The memory will be with him WHEREVER HE GOES."

[musicADDICTEDS]

this song is like 20y old

[TheShishky]

one the floor wannabe

[rzolko18]

@TheShishky this brazilian music came first so shut your fucking mouth up

[TheShishky]

@rzolko18 ok sorry.. jeniffer lopes is wannabe

[YRUHere96]

@TheShishky look at the date this video was posted and the day on the floor was posted.

[guanaesantonio]

@TheShishky

You sir are a troll.

[GGmod]

can somone translate this, i think the pictures have nothing to do with the music

[Fabio8506]

@GGmod Translation: He went away crying. who made​me cry went away crying He'll be crying remembering a love that some day he took for granted The memory will be with him wherever he goes Dance, sea and sun, keep the look Love makes you lose it and find it Dancing, I will remember that this love For one day, one moment, was king The memory will be with him wherever he goes Song, laught and pain, melody of love A moment that stays in the air

[GGmod]

@Fabio8506 thanks man !

[jetup900]

Hey superdimentio234 it's portuguese not spanish. what a genius.

[TheOfficialDomoLuva]

Thumbs up if The Key of Awesome made u come here

[SuperDimentio234]

whats with the creepy pictures? could someone who speaks spanish tell me what the person is singing that has anything to do with star wars???

[Fenker]

@SuperDimentio234 it's no Spanish, it's Portuguese!

[SuperDimentio234]

@Fenker sorry let me refrase that *clears throat*

whats with the creepy pictures? could someone who speaks PORTUGUESE tell me what the person is singing that has anything to do with star wars???

better? ;)

[Fabio8506]

@SuperDimentio234 the woman sings; " A recordação vai ESTAR com ele onde for.... ESTAR sounds like STAR....the pictures are like a joke about the parts of the song!

[SuperDimentio234]

@Fabio8506 haha i get it now thanks!

[guidoubk]

no puedo creer que la gente haya conocido primero la de jenifer lopez y no conocia estaaaa, loco esta cancion es 1000 veces mejor de cualquier cosa que pueda hacer cualquier pop

[LigiaLima92]

@guidoubk Falou tudo amigo, concordo plenamente com você...

[flaviodias08]

This song was recorded in 1989. J Lo is just a thief

[wallaaaah]

@flaviodias08 just like Kaoma, who stole this from Los Kjarkas in 1989. The first version (kjarkas version) is from 1981.

[ariba2cute]

I knew I had heard the tune from J Lo's On The Floor somewhere before!

[musicADDICTEDS]

@ariba2cute so did I. Portuguese language isn't that unknown after all

[ariba2cute]

@musicADDICTEDS Yupp.

[GilmarJophilis]

@ariba2cute This genre is LAMBADA! From Brazil...

[Chippy215Boss]

@ariba2cute J Lo ruiened this song which is a masterpiece i hate how crappy singers have to do covers and mess up a great music era

[Lightholyelf]

@ariba2cute j'lo likes copyin brazilian rythms

[AntiHIPHOPtrupp666]

@ariba2cute: me to

[0985123]

Jennifer LopeZ?!?!?!?!

[willycosme]

To Dumbasses: This is NOT the original anyways so what the fuck are you going on about Jennifer? Cut her some slack you fucking dumb haters. Do your homework before making a full of yourself.

[TheCivicguyd16]

@willycosme I think you mean fool of yourself

[MzDark]

@willycosme lol this is a translation though, it wasn't distorted into something that has nothing to do with the original song...

[cirikillo18]

lol pero si es igual! como puede ser? o.0 enserio me quedo muy flipado... D:

[MarianaPecora]

esto si es musica, de donde jenifer lopez saca su estribillo

[SARGENTO2105]

Ahora que si me la mandan en español a mi correo estaria super padre yo pago las primeras

[SARGENTO2105]

nunca baile tan bien pura poesia para los pies y sentidos mil felicitaciones

[SARGENTO2105]

nunca baile tan bien esta rola es poesia para los pies y sentidos

[TheReggiane2010]

Adorei os sapinhos..he he he....;-)

[pabloabilio]

mto bom!