RADOJKA SVERKO & TONY CETINSKI - Caruso

[danijelfumic1]

I read the comments and I can not believe what people write.

IItaly, Germany and Hungary...All three nations have had an impact on Croatia.

We should not forget that Croatia was in the same kingdom with Austria and Hungary...Austro-Hungarian Monarchy, which had a small part of today's Italy.

Italian language is traditionally spoken in Istria and Dalmatia (region on the eastern coast of the Adriatic Sea).

[danijelfumic1]

Maybe someone does not know or had forgotten this gentleman Ivo Robić or outside the Croatian known as Mister Morgen.

[danijelfumic1]

Please listen Ivo Robić Stranci u noći

Are you familiar with this song?

[danijelfumic1]

And now Frank Sinatra - Strangers in The Night

Mr. Robic is an author and performer of this song

[danijelfumic1]

Toni traditionally good ...

Radojak is Croatian diva

[ivan87202]

VRHHHHHHHH

[borelee1]

Najbolji duo u Hrvatskoj

[otrowan]

kako ova zena uziva dok pjeva nevjerovatno svaka cast i kapa do poda

[arwen051]

oooooodlično!!!!!

[Drex049]

Does anyone know how Radojka is pronounced in English?

[vinyldaewo]

@Drex049 Go to this video and at 40sec you will hear the moderator say here name : RADOJKA ŠVERKO - Split 95 - Lanterna

[ZlayoSelce]

@Drex049 wtf?

[Drex049]

Such passion in Toni's voice!

[Drex049]

Ms. Sverko has an extraordinarily rich, powerful, and beautiful voice!

[SCCmecIV]

covice, koji vokal u Radojke!

[ivna26]

Radojka nabolja si nam :)))

[leairane]

Ova gospodja Radojka je nevjerovatno savrsen vokal i nas kao hrvatski narod moze biti sram sto ona kao vrhunski glazbenik nije dovoljno zastupljena i pomalo mi je zao sto se nije malo kasnije rodila. Da uz nju rastem....:((((

[special03122005]

koja pisma <3 koji glas <3

[MrRobertpvp]

STUNNING! ABSOLUTELY AMAZING. Bravoooooooooooooooooo, Radojka & Tony, Bravoooooooooo, Croatia!

[speranzan]

te voglio bene assaie

ma tanto tanto bene sai....

napuljski dijalekt i ovako se pise i izgovara, cudno, pomalo ciganski, ali kad stave to u stihove- prekrasno i prepuno emocija

[marijasmb1]

nešto najsavršenije što sam čula

[theflyinggal]

Ti voglio bene sai

E una catena ormai...xxx

[theflyinggal]

bellissima!!!

[vulcanswork]

QUanto sono bravi!!!!!

[GoranCRX]

Super pjesma

[Zriiinx]

bas dirljivo...

[maxinotwo]

J'adore

[HAZARDER22]

Pjesma je odlična a mi Bosanci,hrvati,srbi slovenci svima nama je to domaća muzika ma koliko bili daleko zato deutschlander and english assholes nemate vi pojma o tome niti o muzici!

[mhdnrgb]

bravo!

[emmapeels]

très bien chanté !

[emmapeels]

j'aime beaucoup les voix graves de femme, avec une voix d'homme, des contraltos comme Eva (les enchainés)

[lillozzo]

Kris999x: Right Answer! ;)

[Kris999x]

Let me answer the language "puzzle" for you.

1. Italians or Germans take TO0 long to learn Croatian Language,, it is extremely complicated.Try learning it,, and you'll see what I mean.

2. Croatian history is very tightly connected to both Italy and Germany, as well as geography...

3. This song is an evergreen,,, and just as you wouldn't sing "Stairway to heaven" in Turkish,, "Child in time in Chineze",, so on,, so on,, so you don't sing this song in any other then Original language.

[transfobby]

why do you sing in Italian? I don't hear any Italians sing in Croatian

[vinyldaewo]

I don't see where is the problem ???

[transfobby]

Well, I find it funny that you also have Ivo Robic sing in German.

[vinyldaewo]

Yes, but that's not strange.. . I don't know much famous German singers .. It where all people that are not Germans as : Vicy Leandros, Nana Mouskouri, Mireille Matheiu, Milva ... They all sing in German and have big careers there... And something else, a bit part of Croatia was for years under the occupation of the Italians ,so Italian is a wide spread language here... We where also under Hungarians, but no one sings in Hungarian :):):)

[transfobby]

haha, no Hungarian? Perhaps Hungarian is not that cool?!

[vinyldaewo]

Yes, maybe :):):)

[greencavalier]

@transfobby You are absolutely right about Croat.They strive to be like Italian or German.Because they dont know much about their identity. But mostly they look like Turks.LOL

[croguy]

@greencavalier

That is an insulting thing to say. Croats have close historical ties with Italy, but they don't strive to be Italian. Italians and Germans are two completely different nationalities, so which ones are we striving to be??? Looking like Turks??? If your goal is to provoke, there are plenty of wars in the world, so just volunteer !!!

[babajarac]

@greencavalier

i was suprised to see this comment and then i went to his profile and realised it was a gipsy... LOL

[Mrzlikovski]

@greencavalier let me guess: you are probablly English or American?

[transfobby]

why dou you sing in italian..i don't hear any Italians sing in Croatian

[bomelito1]

a silly question. the answer is- on the peninsula of ISTRA italian and croatian language are both official.

[transfobby]

Well, Italians stole a part of Istria and Croatian is the official language, so shut up

[morassi43]

Cause it is an Italian song by Lucio Dalla,who is Italian...You could translate it, but it would be never like an original....

btw..Sergio Endrigo was singing some Croatian songs, but the most popular song was "Kud' plovi ovaj brod"..And he sang it on Croatian..very good indeed:)!

[spufeniks]

Neće biti Zagreb, riječ je o koncertu u Umagu

[copmiami]

where did this concert take place?

[spanonski]

Zagreb,Croatia

[PatdeW]

both in perfect harmony!