Boucane est une adaptation du mot boucaner (de la viande,du poisson).Au lieu d'utiliser le vrai terme "Fumer de la viande".Le Quebecois utilise tout simplement des "raccourcits",de meme que certaine region du Quebec ont des Fumoirs a viandes et d'autre ont des "Boucanneries"
enfin en quebecois criss .... stu moé ou sur youtube les sketch de francois perusse son presque toute tradui en criss de francais d'france .... coliss francois perusse yé quebecois esti .. on peu tu bein l'écouté en québecois TABARNACK ......
lol ses trop drôle: ami santer et bien être social considère qu'avant faut que tu regarde en dessou des portes pour voirs si yauraient pas des non fumeurs entrain de pas fumer XD
@Dekainferno «boucane», ça devrait normalement rester invariable...mais bon, y'aura toujours un ptit Bernard Pivot de ce monde pour venir nous contredire... lol
exemple de phrase québécoise:
«Ton char fait d'la boucane en cibole» = « Ta voiture produit beaucoup d'émanation (de fumée) »
«en cibole», «en cibouère», «en tabarnak», etc, est souvent employé pour mettre de l'emphase
par exemple « là, j'suis fâché en tabarnak» = «là, je suis très en colère»
françois perrusse est un kébecois donc il ne fé pas ke des sketch, en france. il en fait ossi au kébec lol! alors pour répondre a ta kestion, cet accent, bin cé notre accent kébecois.
j'adore françois pérusse mais je préfère la dictée...
sinette48 6 months ago
@ sskbecois ta raison ;) pi @borntobewildpascal calme toi mec t jor vrm mal placer pour parler toua !!! Va t'cacher !
philippehotmailcom 7 months ago
Boucane est une adaptation du mot boucaner (de la viande,du poisson).Au lieu d'utiliser le vrai terme "Fumer de la viande".Le Quebecois utilise tout simplement des "raccourcits",de meme que certaine region du Quebec ont des Fumoirs a viandes et d'autre ont des "Boucanneries"
1899lpv 9 months ago 4
@1899lpv À Rivière-du-Loup, 200km à l'Est de Québec, ya un resto qui s'appelle Au Boucaneux
super bon! un peu cher...
philacoudre 6 months ago
@philacoudre Il faudrait peut-être que j'arrête en passant la prochaine fois que je "descend"
1899lpv 3 weeks ago
cest sa jfais jme cache dans les toilette a job pis jfumme des top
QCBEC 1 year ago
boucane=conneris
Vartik22 1 year ago
@Vartik22 boucane c'est de la fumee.
burny6666 1 year ago
@Vartik22 c'est boutade = connerie ^^
ShibTHEBASS 1 year ago
@Vartik22 quoi?!? ça parrait que t'es pas Québécois... t'es dans l'champs!
philacoudre 6 months ago
lol
10retydu 1 year ago
lol ton bebe plein de fumer pi dla boucane ser dla fumer
korn1821 1 year ago
@SsKbecois ... TAYEUL ... c toé quié ortho asti d'fife ... ces quoi l'rapor ...
borntobewildpascal 1 year ago
@borntobewildpascal Le rapport cest que tu te penses ben hot parce que tu fais rien que sacrer.
OneTinyLaura 1 year ago
enfin en quebecois criss .... stu moé ou sur youtube les sketch de francois perusse son presque toute tradui en criss de francais d'france .... coliss francois perusse yé quebecois esti .. on peu tu bein l'écouté en québecois TABARNACK ......
borntobewildpascal 1 year ago
@borntobewildpascal ta vraiment mais braiment laire dun ortho asti dnoob
SsKbecois 1 year ago
@borntobewildpascal calme toi parce que tu as l'air étrange quand tu parles en sacrant tout le temps.
odinfanofmetal 1 year ago
lol ses trop drôle: ami santer et bien être social considère qu'avant faut que tu regarde en dessou des portes pour voirs si yauraient pas des non fumeurs entrain de pas fumer XD
MrGotyouto 2 years ago
Avis: Santé et Bien-Être Social considère que Fiiidedidelidelidedi :D
P0kitta 2 years ago
de la fumé ...boucane c'Est de la fumée...
trop drôle ça x)
reivaxown 2 years ago
L'association dentaire considère qu'il est jaune foncé ton sourire !!! XD
P.S : C'est quoi des boucanes ?
Dekainferno 2 years ago 30
@Dekainferno
Plein de boucanes = Remplis de fumée
MichaelBlondin 1 year ago
@Dekainferno
boucanes = Fumée
Adramelek21 1 year ago
@Dekainferno c de la fumé
anonsgraff 1 year ago
@Dekainferno IL faut en fait dire de la boucane, et c'est une expression quebecoise pour dire de la fumée
sampik2003 1 year ago
@Dekainferno de la boucane c'est de la fumée
JeAnSaM55 1 year ago
@Dekainferno la boucane c'est de la fumée
dwark9 1 year ago
@Dekainferno D'la boucanes c'est de la fumée en bon québécois x)
Chisamangas 1 year ago
@Dekainferno boucane = fumée
NikkieRoxxx 1 year ago
@Dekainferno de la boucane c'est de la fumée (expression québécoise)
CartoonFrog17 1 year ago
@Dekainferno c po des boucanes mais de la boucane... c de la fumé grisâtre-noir salissante
twiiit007 1 year ago
@Dekainferno De la boucane c'est en fait un mot français-canadien désignant de la fumé ''Ton p'tit bébé va être plein de fumé (de cigarette)''
Uteki 11 months ago
@Dekainferno de la fumé =)
thegabshow1 11 months ago
@thegabshow1 toé t'as catché!
jorockstar96 8 months ago
@Dekainferno c est de la fumée
aajjeee 8 months ago in playlist Francois Perusse
@Dekainferno «boucane», ça devrait normalement rester invariable...mais bon, y'aura toujours un ptit Bernard Pivot de ce monde pour venir nous contredire... lol
exemple de phrase québécoise:
«Ton char fait d'la boucane en cibole» = « Ta voiture produit beaucoup d'émanation (de fumée) »
«en cibole», «en cibouère», «en tabarnak», etc, est souvent employé pour mettre de l'emphase
par exemple « là, j'suis fâché en tabarnak» = «là, je suis très en colère»
J'espère t'avoir éclairé un peu...
philacoudre 6 months ago
@Dekainferno C'est de la boucane, de la fumée
HaloTroisODST 6 months ago
je c mais celui la est aps drole mais les plus recent sont EXTREMENT DROLE!LOL
prokiller454 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
pas drole
prokiller454 2 years ago
c un de ses premiers laisse lui une chance
adr58 2 years ago
lol imaginez si ya vraiment une annonce de meme a la T.V XDDDDDD
milesprowerTV 3 years ago
ton ptit bebe va etre plein de boucane XD
milesprowerTV 3 years ago
whahaha xD trop con
ThaGuitarHero 3 years ago
C'est quoi cet accent ?
soley158 3 years ago
françois perrusse est un kébecois donc il ne fé pas ke des sketch, en france. il en fait ossi au kébec lol! alors pour répondre a ta kestion, cet accent, bin cé notre accent kébecois.
rubiscool1 3 years ago
@rubiscool1 Pis ton ecriture, c'est celle du gars qui sait meme pas ecrire le nom de sa patrie comme du monde.
psych0p4t3 1 year ago
Avis, santé bien-être social considère que fiiiideudlidedlidedidu
FabuleuxFab 3 years ago 22
ça s'écrit "que je mette" et pas " que je mettre" ;)
nanillem 3 years ago 2
c nul c tout noir
Gringalex69 4 years ago
wow, belle observation, cest p-e pcq francois pérusse cest AUDIO!
MaryjaneAndHashley 4 years ago 4
bin mets une vidéo!
tu tourne un sketch ou o moin une image...
bref jme prend pas la tête pour ça tu fais ce que tu veux ma poule ;)
Gringalex69 4 years ago
ca change rien noir ou une photo.. kan un vid est stable tu reste pas la a le regarder.. omg..
MaryjaneAndHashley 4 years ago
t'as raison un zéro j'abandonne t trop forte
et je veux pas chercher l'embrouille pour rien
look mes vidéo ;p
gringalex on youtube
Gringalex69 3 years ago