Hossam Habib - Aseebak La' / حسام حبيب - أسيبك لأ

[7ssash]

الاغنيت جميلة كثير تحسسني بالتفاؤل اذا سمعتها

[ebrahimelsony]

hossam habib the best

[arabkickurass]

i <3 this song it makes me smile proud to be arab

[rebaiilies]

his eyes !! his eyes his eyes !! i wlould rull the world if i have his eyes

[laraomran65]

حسام حبيب مصري اسكندراني :) ابن بلااااادي ما احلاه

[bibo464]

اللة على صوتك يا حسااااااااااااام

[bibo464]

hggm ugn hg,j

[iloveericsaade4ever]

Love this song<33

[LilFelamr897]

المخرج ابدع في دي الاغنية

[toota1995a]

Loove this song <3

[MegaMartha69]

very nice music and the singer...but i can not understand it :-(((

[juny4894]

احلا شي البنتين إللي لابسين لجاكت هههههههه

[deshesha1]

تروح فين من اللى بيحبك و عشان خطرك على استعداد يبيع نفسه عشان نفسه يكون جنبك كفايه بعاد حبيبى و الله منا سايبك ولو بينك و بينى بلاد هعديها وسوق فيها خلاص افلت معايا عناد اسيبك لا ده مقدرش اسيبك الف الدنيا علشان عنيك ادوس فى النار عشان بس اجيك مين يلايمنى عليك

[lizvela81]

thanks for translating ....im from US loving the song even though i dont really understand it  but i like the music sooo is there anyone else who can translate the other song lessa???plz

[6nshM]

بطل واللله صصح الغنيه

[semoo201]

betfakarny be masr awy el oghnya de

[abo505mhmd]

تججججججججنننننننننننننننننن الاغنية كتييييييييييييييييير بس توقعت ان الكليب احلا من كذا وبعدين لا تتكلمو على عيونه تاخذ العقل

[mhamadmjbel]

حلو

[jolite16]

الله عليه اغنيه جامدة اوى 

[jolite16]

حلوة اوى اوى الاغنية دى

[uhissme]

can someone please translate this song for me i love it and always sing it. i understand some of it but then some confuses me.

[MsEgyptianpride]

@uhissme

HERE IS THE TRANSLATION OF THIS SONG ( it is a lot, so i have it in parts) :

Where would you go from the person you love, and for you he is capable ..ybee3 nafsoo 3alashan nefsoo ykoon ganbak kefaya b3aad (he would sell himself because he wishes he is next to you,

enough of being far)

7abebe walla mana saybak w lawo benak we bene blaad ( My love, I swear I wont let you go.. even if there's countries between us)

I will go through it and drive, enough I am going to be stubborn

[MsEgyptianpride]

@uhissme

SECOND PART :

I wont leave you, I can't leave you, I will travel the world because of your eyes, I will step in fire just to get you, who could lead me to you, Where would you go from the person you love, and for you he is capable ..he would sell himself because he wishes he is next to you, enough of being far, I swear to you it's a waste of time, its a pity to be away from each other even for a day, Start from the end, the end are words that don't mean anything they are not needed

[MsEgyptianpride]

@uhissme

LAST PART:

I don't have anything to do but wait to see you one day

If I describe you swear to you, the world is in one palm and you're in the other,

I wont leave you, I can't leave you, I will travel the world because of your eyes

I will step in fire just to get you, who could lead me to you,

Where would you go from the person you love, and for you he is capable ..

he would sell himself because he wishes he is next to you, enough of being far

[uhissme]

wow bitjanien hel o8neya. I love it ishteeeerrrr....

[frooha1000]

امووووووووووت فيك يابدروربي مااقدر اسمع الاغنيه لحالي لازم تكون معاي وربي تخنقني العبره من كثر مااشتاقلك احبك الله لايحرمني منك يااغلى من روحي

[YAHIR240]

i cant understand what yur sayin but I LOVE YUR SINGIN :)

[wessam662]

BTGNN YA HOSSAM

[sayedri]

الاغنية جميلة اووووووووووووووووووووووووووووو­وووووووووى 

[orlandobfan]

17 ppl are blind and deaf! hes gorgeous and has a beautiful voice mashallah :D

[semsema282]

يخربيت جمال عنيك

[TheAiore]

انا بموت فى الاغنية دى

[1995aseel]

ليه حسام حبيب معظم كليباته بتركيا و مع ناس اتراك ؟؟

[orlandobfan]

im not an arab... but i love arabic music... recently went to egypt and fell in love with the country, and its language... wanna learn hw to speak it soon inshallah!... Hossam habib is amazing!

[mj0997]

@orlandobfan same here i love arabic language

[40205678]

جد زووووووووووووء

[moviefreakpurple]

نجاح باهر مثل أغنية جميلة ورائعة.

[1557noha]

ده ايميلي ههههههههههههههه بأنتظارك انا نهى من السعوديه 23سنه

[1557noha]

nono-11011@hotmail.com

[1557noha]

ابدااااااااااااااااااااااااااا­ااااع حتى الضياااااااااااااااااااااااااا­ااااع

[marwa10001]

اغنية جااااااااااااااامدة اخر حاجة

[armnia12198]

يأأ أبــن بلـدي يأ جأمد .

[hbaayb1980]

:)

:) :)

:) :) :)

مجنووووووونه

كلمات تفرح القلب

[Norka00000]

me ha gustado es al primera vez que lo escucho... y la seguire !!

[Norka00000]

me ha gustado es al primera vez que lo escucho... y la seguire !!

[23hanouna]

ماشاالله

ماشاالله ماشاالله عالعيون يههههههبببببببببل

[arwsh1]

تهببببببببببببل الاغنيه روعه وه بث فوووديت ابو العيون الزرق

[amani1676]

وااااااااااو كتييير حلوة 

[MrSami1406]

رووووووووووووووووووووووووووووو­وووووووعه ياحسام ^_^

[arabicgirl]

ahhhhhhhhhh mn al hobbb

[IraqiMelody]

خلاص قفلت معاية عناد :))))))

أحلى حُب

اما انت أو أنت... هذا الحل الوحيد

AღM

[Jihan48]

damnn his eyes....<3333

[falhomy]

روعه الاغنيه ..

شكراً حبيبتي حنفووش .. ع .. الاهدااء فديت عنونج

[thedentistmod1989]

اسيبك لالالالالالالالالالالا

[MsQataria]

حسام بيحب مطربه مغربية لسا طالعه ود الفيس بوك بتاعها وانا جاد kholoud nada بس هي  قمر

[ema5ema]

@MsQataria تفاهة

[MsQataria]

@ema5ema بلا ش غيرة ياغيورة خشي وشوفي صورهم مع بغض ولا بلاش عشان تحسديها

[ema5ema]

@MsQataria loooooooooooooooooooooooool

حسدوا الاعمى على لون عينيه

انا مالي يا عم

ربنا يهني حبيب بحبيبة:)

[valiantlayla]

short or not..he has an amazing voice! and good looking!...if only... inshallah!

[shapolover]

Gamda Gdaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaan

Taslm ya bobo

[MikeezXF]

I speak Arabic guys :)

[MsWooooooooow]

والله ماني سيبتتتتتك <<< واثقه خخ يالبى حبيبي يانااااس

[Ebrahem159]

IS THAT AVRIL????? ITS LOOKS LIKE HERE ..??????

[thewonderful7000]

حسام حبيب ولد بالقاهرة عام 1980 يوم 31 مايو

[eldalu3a]

@thewonderful7000 how do u know

[eldalu3a]

@thewonderful7000 how do u know

[AlterMondialiste1]

He's pretty Short But he's Handsome lol

[LHEEB1]

اهداء لي احلا ميس ريووووم لكي يالبي قلبك:$

[ToOta870]

خطيره الاغنيه حدها ابداع يسلمو

الكليب ابرك من الكلبيات الماايصه اللي هالايام

ابداع والى الامام يا نجم

[AmJustJessie]

wow lol i dont know if anyone noticed but the girl at 1:39 looks kind of like "avril lavigne"

[Apple9288]

@AmJustJessie ooooh u're right :D 

[TheNorah1995]

@AmJustJessie that's what I thought :D

[tarek5445]

great song begad

[sopydue2]

اغنية شديييييييييييييدة واحلى كليب اتعمل ف تاريخ الكليبات المصرية

[meroo200818]

@sopydue2 ايه ياعم مش للدرجه دي يعني

[sopydue2]

@meroo200818 ههههههه ياااااااااعم خلينا نرفع معنويات الواد

[dowaihi]

احبببببببببببببببببببببببببببب­بببببببببببببببببببببببببببببب­بببببببببببببببببببببببببببببب­بببببببببببببببببببببببببببببب­ببببببج موت

[eslam417]

رووووعة يا حسام انت بجد بجد افجر مطرب مصرى وعالمى

وهتبقى فى القمة يا قمر

[Teea1992]

this song is 4 my love in this life

[kalawy2b1]

أول أغنيه سمعتهاله

[awadhayba]

very good voice i realy like it so much from uk

[yassinebe8]

nice music tnx

[freemyland5]

love this songggg

[MrDhen27]

nice video my frend im frm 2 philippines..

[flamenquita1987]

i love his song =D

[hblovesclemson]

This song always makes me want to get up and dance.

[A7BK07]

والله فنان خطير سمعت اغنيته في مسلسل هانم بنت الباشا واعجبتني وجلست ادور عليها 5 ساعات والحمد لله لقيتها

احسد مصر على فنانيها

طلال {} السعوديه

[finalfight2000]

اسيبك لا

[ThePolaris07]

جميله جدا جدا جدا جدا من هنا لحد الصبح

[ThePolaris07]

اللي اخترله الاغنيه ديه بيفهم

[Panadora101]

@he chooses his own songs ThePolaris07

[mohmedwasfy]

لول هههههههههههه دة الاغنية دة جمدا اوى يا جدعاان

[jamesblunto94520]

He looks like borats friend here lol good song tho

[tribaltattoo26]

احلى مطرب واحلى صوت , بيه شبه من الفنان الرائع ايهاب توفيق حتى صوته

[81DUNE]

J'ADOREEEE :-)))))

[mohdaim147]

اغنية هايلة جداااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااا

[ihatemilise823]

at 1:09 isnt that the exact copy of the painting in england by banksy?

[shamama23]

i can't leave y honey

[nana511nov]

بمووووووت فيها وبجد اسيبك لا مقدرش اسيبك والف الدنيا عشان احلي عيون عيون قلبي احمد

وحشتني موووووووووووت

[mreyes2020]

this is great song ilove it

[MsArabka]

Super music!!!!!

[LOVELYGIRL9090]

حسام حبيب عيونه تجنن بجد

[theherooa7med]

هتعاكسو الولد ولا ايه بلاش حسد لعينه تتعمى

[maladsyko]

@LOVELYGIRL9090 : haha that are not egyptian eyes loll he looks like my cousin though :)

[MrRyan666666]

@maladsyko what do u mean these are not egyptian eyes ?!? the guy is egyptian therefore his eyes are egyptian duhhh

[maladsyko]

@MrRyan666666 : most egyptians has dark eyes and skin. except alexandria citizens. that's obvious, alexandria was a melting pot in egypt since greek ptolemean dynasty

[MrRyan666666]

@maladsyko sure most of them has dark eyes and olive skin not dark.

but that doesn't mean people with light skin or light eye color are foreigners. my 2 best friends have green bright eyes and WHITE skin, and they are 100% Egyptians and are not from Alexandria.

And people with light skin and eye color are not rare AT ALL, actually u see 2\3 out of each 10 person here.

It's simple as that : Mediterranean race come in all colors.

[maladsyko]

@MrRyan666666 : thanks for the information ! the 2/3 ratio is quite true, i knew it, so they are a minority compared to, let's say, morocco, algeria, tunisia... but i still think that theire far origins, are mostly, as you say, mediterranean, i mean, a melt of ancient greek & antique romans, lebanese, syrian, palestinian ( wich are neighbours, with many refugees wixh became egyptian), jordanian, turkish ( remember otthoman period in egypt ;) The original egyptian physionomy is in copt communitee

[MrRyan666666]

@maladsyko How come you say that white people in North africa could be descended from Lebanese , Syrians, Jordanians or Palestinians !?!?

THese people are the SAME as the North africans, they all have the middle eastern look, u make me feel that they are europeans or sth.

Maybe some white people in north africa are descended from the Turkish, ROmans and so on, but it's not necessarily, because middle easterns are Mediterraneans and Mediterraneans come in all colors

[MrRyan666666]

@maladsyko for example the acnient Egyptian Ramses , was a red head, and he was fully Egyptian,

you can see some Egyptian mummies had aquiline nose which is a Mediterranean feature, and light brown hair..

[Hayatyfadak]

أغنيه حلوه والكليب جميل

[BDOOORY1]

فرح تتذكرين الايام الي سمعنا فيها الاغنيه هههه

ومسحيه مني يالبه المستحين ياناس زربي اعشقك

احبك واللله احبك مره قمت اغني لك قلبت حسام حبيب

مجنونك بدر

[leeminki]

This guy can sing .... AWESOMEEE

[samsomaH07]

أسيبك لأ.. يافهوودي..

اهدااء لحبيبي فهوودي الله لايحرمني طلتك ياغلآآي احبكـ ..

[BDOOORY1]

الاغنيه الحلوه هاذي لحبيبت روحي ودنيتي فرح الله لا يحرمني منها واتمنى اذا سمعتها تتذكرني بكل خير وتشوف الكومنت الي كتبته لها ........ بدر

[christech82]

very nice song from Hossam, keep it up mate

[nour1able]

kalaaaaaaaamm helooow

lakin feen howa hob zay da lil2asaf ma feesh

[shereentje01]

ohh i lovee lovee youuu soo muchhh ya hossam ana ba7bak moottttttttttttt walahi

[JOKARsos]

sooooooooooooo nicccccccccce keep going..............

[lmazgity]

toppppppppppppppppppppppppppp

[xDsilverspoonxD]

اغنية حلوة وتصوير جميل وخالي من اللقطا ت الغير مريحة اللي تخلي الواحد يغير المحطة بسرعة

[ariete]

very nice i like it ...5 for you ..

[MsScorpion93]

the cutest arab singer

btw great place ,, turkey :)

[dodequeenoflove]

بحبها اوى الاغنية دى

[rubio1801]

waw xdddddddddddddddddd *******

[arab1234pride]

LOOL Very funny Farfesh1989

R u serious LOL! .. :S

[arab1234pride]

ILOVE THIS DAMNN SOONG WALAHI

I WANNA MEET THIS GUY I WOULD LTERALLY JUMP ON HIM AND KISS HIS CHEEK :D ! LMAO <3 His voice is just Soo HEAVENLY !! WAOW

[Farfesh1989]

@arab1234pride same to me walllllllla now we love each other since 6 months and were planning to meet this summer :P

[adhamwally903]

heyyyyyyyyyyyyyyyyyy he is in my extended family gr8 song :D

[Come2Deen]

@adhamwally903 extended family?? :D he is your cousin or what?? I see you are very happy announcing this on his every video here..guess what we also happy to know that he your relative.:D

[allamassa]

ذكريـــــــااااااااااات '@_@'

[sWeEtDeEnA]

dude is that avril lavigne at 1:32?

[OoAnCienToO]

No way!!

[nanasouliman]

noooooooo

la tb3an avril dyed her hair 5 years ago

and avril is much prettier than this girl

b3deen shayf avril mrra fadia 3shan teje hena

[zanucel28]

very happy video, i wish i knew what it says :)

[fakeboby86]

why? where u from?

[zanucel28]

why what? what does it matter where i am from? :)

i don;t understand arabic language :)

i wanna know what i says because it's very beautiful sound

[fakeboby86]

oh yeah !! i thought u an arab but dont understand the lyrics . :) anyway goodluck

[zanucel28]

do you know what they are saying?

[fakeboby86]

of course m egyptian .. but lyrics arent that intersting just enjoy the music :)

[zanucel28]

ha ha,ok

i know a few words in arabic like enta wahastne bahebak in sha allah, very musical language you hace :)

[fakeboby86]

all these egyptian words are being repeated in every single song .. only few songs can come out with new meanings .. but egyptian music is the best

[elserof]

do u know what tezk hmra means ? lmfao

[zanucel28]

no sorry, I only know a few words someone nice sometime taught me. I used to know more but I forgot them :)

[elserof]

Thats better don't ask for it lol

[zanucel28]

you are rude

whatever :)

[elserof]

hahahaha am joking only

[al9oweeb1985]

يعجبني هالمطرب

[firemaker00]

ردي الروح

[059723615]

الاغنية حلوة

[ante3mrte]

بحبك مووووووت عمري ما حسيبك

[abcd333abcd]

لو تسيبني ح مووووووووووووووووووت..

[princessjejey]

for yaaaaaaaaaa baby dodo :d:d:d

[rahmanislam]

yes his eyes ae so beautiful mashallah

[HELLEKAM]

this guy is handsome, wow...I see he in fabook in beside in just landed...but is ok...

[MissAudia8]

er hat wirklich geile augen singen kann er auch so gutttttttttt

[Cicily138]

lovely video. go hossam!

[massimo9393]

very very nice songe

[1michelleandrade]

lol hes a good looking guy:P

[NonnnnO92]

He has beautiful eyes!!!!! Mashallah!!!!

[omer075]

like most of his clips, this clip is taken in a wonderful city: ISTANBULL!!

Istanbul is something else..(L)

[christech82]

yes mate, Istanbull stunning and Hosam is a clever chap in pickingup nice locations as well as nice song

[BEATRICE32]

agree with u! Istanbul is a magical city..... R u Egyptian? Just wonder.. :)

[omer075]

Nopeeee..Ena men al Trkiyaaaaa!!

I'm from Holland..Turkish..

[NinaAndRuru]

are u from turkey?

[tuestlibre]

ohh he is sooo handsome;)

where is he from?

[donniedarkoYT]

Egypt

[christech82]

he is from Egypt lol

[ahmedelbarony]

al song fi lhabebty we haiatywe a7la wife fi aldonia dodo i lobe u habebeb so much mwaaaaaaaaaaaaaaaaah

[msmouma88]

يا حسام يا عسسسسسسسل

خطيرة الاغنية ^_^