Con hui

[irinazlnsk214]

один из моих самых любимых фильмов "Прокаженная"...Как же долго я искала его и не устаю смотреть снова и снова...Прекрасный. очень красивый фильм, музыка, артисты...Побольше таких фильмов и поколение будет другое...

[tiarabozen]

przepiękną  scena filmu

[Iwonaebner]

"Precz z moich oczu,poslucham od razu

precz z mej pamieci

nie tego rozkazu

moja i Twoja pamiec nie poslucha.

This song is full Feelings.

The best Love Story.

SO SAD::::::

[SasTheVirtuous]

It's nice to see somebody appreciating something Polish outside the country^_^

Regards:)

[729ru]

@SasTheVirtuous

замечательный фильм =)

regards from Russia))

[SasTheVirtuous]

I

Here is a crude translation of the text:

"Get out of my sight!" - I will comply

"Get out of my heart!" - so will my heart

"Get out of my memory!" - no, neither my nor your heart

will comply with this order

[SasTheVirtuous]

II

The longer the shadow, as it is cast from afar,

the greater the radius of the mourning it encircles

Likewise myself - the further I run

The thicker the pall it will cast upon your memory

[SasTheVirtuous]

III

In all places and at all times,

Wherever we cried, wherever we played

Everywhere and always will I stay by you

Since all these places house particles of my soul

[SasTheVirtuous]

In case you didn't know, the lyrics sung were written by one of the most famous Polish poets, Adam Mickiewicz, and the clip itself comes from a Polish film "Leper" (meant as a social one in this context).