Megadeth - Set the World Afire (lyrics y subtitulos en español)

[MtlFede]

4:56

Tapa del "THAT ONE NIGTH LIVE IN ARGENTINA"...

[2309davidobando]

SU GRANDEZA ES TAN GRANDE QUE TOCA LA GUITARRA CON LAS MANOS ARRIBA 1:34

[SantoxPy]

@2309davidobando Es solo la edicion del video, las imagenes se graban aparte, el sonido lo sacan de la consola y luego lo editan, buscan las mejores tomas de cada camara y lo pegan en cada segundo de musica, Y en el minuto 1:34, como dices, vemos nada mas que un error de edicion, un exeso en esa toma. Si te fijas detenidamente en el sonido de los riffs, el retorno que tiene y cada toque de la guitarra, te daras cuenta que es en vivo.

[pepinozinanasshole]

@lawofsama Is megadeth popular in argentina??

[Luffy98naruto]

Hey paul, porque no subes el video completo? (Blackmail the universe/Set the world afire) asi como lo tocaron en el concierto!!!

[LonelyShepherdfull]

hey amigo, tengo una duda... tienes el DVD that one night live? bueno si lo tienes respondeme esto: lo compre la otra vez, y me vino sin un librito, entiendes? osea en los cd's por ejemplo te viene un libro donde salen las lyrics, etc... en el DVD te tiene que venir un libro? porque a mi no me vino nada..

[BloodyDevilXIII]

Best Song from this album and holy shit, they sound perfect. Without a doubt.

[ThePikazoo]

de casualidad no tendras traducida la de blackmail the universe???

[Underzeometalmania]

1:34-1:40 puede tocar sin poner las manos! mierda Mustaine !

[Zhapirot]

@Underzeometalmania Me cague de risa con tu comentario.. xd

[bonesfelipe93]

Cual es la cancion que se acaba en el comienzo del video?

[ZhOw00]

@bonesfelipe93 Blackmail The Universe

[pepinozinanasshole]

3:43 WTF!!!

[TheLucasmillo]

q buen temaaaa loco , q genial q lo volvieran a tocar

[TheBestMegadeth]

este es tema es cuando la gente decia q se iva a cavar el mundo en el 2000 xD

[LRCamila]

¡¡¡¡¡¡ Dave Mustaine es un maditoo Diooooos!!!!!!

[khoryou666]

muy buen tema, suena para las noticias que abundan el día de hoy "supuestos inicios de rivalidades entre las potencias mundiales" quien dira la verdad? "N.P.I." o como se dice aqui "ni Put$ idea" en fin, lo unico que se es que la vida es vella, pintenla como la pinten, GRACIAS MUSTAINE POR CREAR LA MEJOR BANDA DE METAL QUE HAY EN ESTE MUNDO¡ QUE CHIMBA MEGADETH SE GRITA EN COLOMBIA¡¡¡¡

[vivarockcarajo]

mierda!!!! su cabellera brilla como un dios del metal llmll

[villanuevaleandro]

@lawofsama flesh

[roseslashizzyduffste]

Adoro a Dave Mustaine!!!!!!!!!

[punkrockeramone]

Mexico 17 de noviembre Mexico ardera

[mrjijm]

Pfff no por nada mustaine es el rey del riff |m|

[RattleheadGuitarrist]

Me frustra que todos digan q Broderick es mejor q Drover.

Broderick puede ser mejor guitarrista que Drover pero para mi Drover es mejor animador Broderick.

De todas formas Broderick sigue siendo el mejor guitarrista. despues de Dave y Chris.

[oskyloco]

Me surgió una duda acerca de este album, yo lo tengo y es original no es ninguna copia pirata ni nada y en la portada dice "So Far.. So Good.. So What ! " pero en el costado dice "So Far.. So Good.. So What?" Al final es con signo de interrogación o exclamación?

[XvMETALLICOvX]

solol 4 dias para ver a MEGADETH en el yankee stadium

[Auschwitz692]

Mustaine es un tremendo compositor.

[TheFernandeth]

un temazo, amo la lirica de mustaine, obviamente a la par con su musica, esta cancion me encanta, ya que es como un epitafio de lo que seria rust in peace y countdown to extinction, sin mensionar otros discos como endgame, en eso se basa megadeth, adoro este grupo mierda, aguante!!

[santiago1agos]

Dave Mustaine, Me enseño a Mover la Cabeza Al Estilo Metalero! lml

[sabas1676]

en mi opinión megadeth tiene mejores solos que metallica

[Julen18GS]

@sabas1676 Ya somos 2.

[2309davidobando]

@sabas1676 todo guitarrista que ha estado en megadeth es muchisimo mejor que kirk, pero los sonidos que da kirk son geniales

[leandroagustin98]

@2309davidobando Piterelli y Drover no se pero Friedman y Broderick si.

[AJFA09]

Maldita sea, amo MEGADETH, excepto Wake me up Dead ¬¬

[Doctorfrompepperland]

@AJFA09 a que es por la letra verdad? si, es mierda en ese sentido XD. Pero la verdad la primera intención de Dave era que fuera un tema instrumental que abriera el Peace Sells, sinceramente si la cagó en la lírica, pero lo compensa monstruosamente con esos riffs!

[AJFA09]

@Doctorfrompepperland Ohh, no sabia eso pero nada justifica esa letra, la primera vez que la vi, me decepciono Dave, me de la sensacion de que le pegaba su esposa o novia ! jajaja

[1983the4everbackHD]

9 de noviembre de nuevo en Argentina

[etzperto]

En ocasiones me pregunto: Porque a Mustaine no se le derriten los dedos con esa forma de tocar? o.O

[asapinev95]

OMG Riff.

PD: Se va al carajo este tema.

[tade555]

Despues se escucha que van a tocar Wake up dead xD

[HEEEEAVYMETAAAAL]

cada nueva cancion (para mi) que escucho de megadeth me parece una verdadera obra de arte,, grande mustaine! esos riffs, uff!

[tragacuandoay]

cual cancion tocaron antes de esta??

[1983the4everbackHD]

@tragacuandoay

Blackmail The Universe.

[ivanof77]

En ese año estuvo mejor Megadeth en Chile. Un sonido e interpretación impecables. Para quienes estuvimos ahí, fue mejor que ver el Rude Awakening. Debiera haber grabado Megadeth mejor en Chile.

[kurtcobanito]

@ivanof77 Deja de envidiar chileno envidioso !!!!!!!!!! xD Aguante Argentina !!!!!!!

[FahlenThor]

1:02 el que no mueve la cabeza se la come :D

[jpimendoza]

los riff del inicio estan de poca saludos desde mexico

[jeesusrv]

que cancion es la que suena al principio ?

[Raphiroth]

@jeesusrv Blackmail the Universe

[lespaul084]

@lawofsama Web oficial de Megadeth, seccion discografia, lyrics del disco que mencionas está de la siguiente manera:

"Red flash, clouds choking out the morning sky"... siempre saco las lyrics de Megadeth de su web oficial, por lo tanto, creo que lo puse de maner correcta.

[megalomaniak94]

acabo de tener un orgasmo :D

[edudalealbo]

ME MOJAN LOS SOLOS DE GLEN :$ Y TAMBIEN LOS TALONEOS DE MUSTAINE xD

[EnzoRare]

Que lo ke pasa ke dave no esta tocando y suena igual mira 1:36

[Kapitan234]

@EnzoRare jaja tienes razon, es un error de edicion, se debe haber parado por un par de segundos de mas pero comprimieron la pausa (algo muy tipico de Dave, se deja querer)

[VergaMonta]

@EnzoRare el segundo guitarrista es el que inicia

[EnzoRare]

@VergaMonta No glen drover no es el que inicia quisas es lo que dice Kapitan234 Un error de edicion

[punkrockeramone]

que seria el metal

sin el gran Dave Mustaine

[suolinhj56]

MUSTAINE ES UN PUTO PQ LOS RIFF Q ASE SON LOS MEJORES MUSTAINE ES UN PUTO POR Q ES EL MEJOR MUSTAINE ES UN PUTO PORQ TODOS LE TIENEN ENVIDIA MUSTAINE ES UN PUTO PORQUE SE CAGO EN LAS BARRERAS DE LA MUSIKA Y FUE MAS AYA ERES UN DIOS MUSTAINE OJALA VIVIESES PARA SIEMPRE PARA Q LAS PROX GENERACIONES CONOCIERAN TU ARTE !

[MetalCheva]

@suolinhj56 HIjo de puta no lo insultes a Dave

[MrDarkRiff]

@suolinhj56 descuida estoy seguro de que su legado sera conocido por las prox generaciones ;)

[DivineSekhmet]

@suolinhj56 Es Virgo jajajajaa... yo tambien soy del 13 de septiempre, me siento re poderoso.

[suolinhj56]

@DivineSekhmet aoaojajoajoajjoa ya son dos meses y recien vengo a leerrr este comentario oajoaojajaoja

[fuelrotten]

0:43 amazing riff! :D

esa nota/aclaracion podria estar en la cancion entera jaja, muy buena lespaul

[elexterminador123]

subtitula blackmail the universe

[Venom666metal]

Excelente!

[vanchoXD]

@666mrzombie es el final de la cancion " blackmail the universe" XD

[maurysid]

la verdad es que es la primera vez que hoygo a MEGADETH y no mames suena bien chingon estos cabrones si que rifan

[zero31100]

@maurysid

Pues ke perdido andabas..

[DoOrmiDo1]

Woow que cancion con Tremendo mensje Lespaul no hay duda que tus traducciones son de envidiar Grax saludos desde Mexico

[punkrockeramone]

gracias por el apunte y por la traduccion

aguante MEGADETH

[xxxEDWINVANHALENxxx]

las letras de megadeth son brutales!!! gracias por esa traduccion tan buena!

[Whyxer]

Amazin Riff waoooo geniall dave hace muy buenos riffs! muy buena traduccion les paul!

[shaoko123]

temon de MEGADETH!

[PEGREMETAL]

EXCELENTE COMO SIEMPRE CAMARADA

[KreiZedbanger]

Excelente video y traducción. Gracias lespaul.

Y gracias también por la aclaración en la info, porque no entendía el significado cuando buscaba la letra.

Saludos.

[SeriouslyHeavyMetal]

"Amazing riff!"

[mandarinoscoppy]

muy buena la info :D

y la cancion

[MsXxscarfacexX]

aaaaaa esos malditos riff son sadicos me encantan!!!

[fghjkul]

u ju juy

[Metall666Megadeth]

yeah!

[GarriSG23]

Contigo a parte de aprender las letras de las canciones también he aprendido que existe la palabra "sobreviviente", ya que creía que sólo existía "superviviente".

Excelente traducción man

[chose852]

buena info

[TheDrSandman666]

Buena Sr Les

[lespaul084]

@TheDrSandman666 Gracias camarada, espero que hayas leido la info del video

[TheDrSandman666]

@lespaul084 Si Colega... Muy Buena Info :)

[xTomaco]

@lespaul084

Cuando tengas algún tiempo libre podrías subtitular sudden death? ;D