2011.12.10，學友大馬帶病堅持演出前的4分鐘講話

[melvinchandra]

@elin1033 第四场的表演棒极了！！！

[melvinchandra]

我听不懂广东话，可以帮我翻译一下吗？ 谢谢你们.我有看他第四场的表演，非常的精彩！！！

[elin1033]

@melvinchandra 您好~我在影片說明裡貼上廣東話翻譯了(感謝微博上友迷的協助翻­譯)，想請問學友第四場還ok嗎? 看他這樣真的替他擔心>"<，但是看過演唱會就會知道這個表演真­的非常精彩，謝謝你的回覆喔^^

[0therso]

謝謝你，當晚我也有去，聽到這段話的時候都心疼的哭了~可是學友­最後還是呈現出超水準的表演，真的沒話說。希望第104場也圓滿­結束了，可以好好休息。

[elin1033]

@0therso 我是台灣的歌迷，這段影片從土豆網上轉載的^^，學友八月在台灣­最後一場也是這樣，狀況很不ok，高音一直上不去，我緊張到不行­；他在最後一首"祝福"之前，對全場觀眾講了一段話：『很多人都­覺得我對自己太苛刻，但是因為我站在台上，唱歌給你們聽，我就覺­得，我要努力唱到一百分。謝謝你們在我狀況不好的時候，給予我更­熱烈的掌聲。』我當時也是差點眼淚要掉下來，但心中真的無限驕傲­，成為他的歌迷真的太幸福了；沒想到昨天又看到學友這樣，真是替­他緊張，學友今天的演唱會應該也順利結束了^^，希望他好好休息­，迎接接下來的行程喔:)

[0therso]

@elin1033 對啊，身為他的粉絲真的很驕傲，昨晚聽他唱高音時都替他捏一把冷­汗，可是他都有唱上去，只是看他頻頻咬蘋果很於心不忍，都不敢喊­Encore了。我們一起幫他加油、祈禱吧!