Stendal Blast & Veljanov - Nur ein Tag

[RAVENEDD]

SOLO UN DIA... ME GUSTO ESTA KNCION.



[Daniel90923]

5***** für den Song. Für immer Episch! V3LJ4N0V!

[6foot4girl]

We have this one day before we completely disappear we only have this one day for all the nice sins. We wake up, it's already daylight all lights pass by, very quiet but fast stop wining and let's go we'll soon see each other again we will love, will forgive, will become large and larger no question remains, even if we understand nothing one has to (or: people have to) step out of our way We only have this one day ... (source: bi-lingual owner of a German-English translation business!) :)

[6foot4girl]

ONLY A DAY Without tomorrow, without yesterday we live full of hope we knock on every door open up for us, open up for us, let us inside this hour shall be ours Without tomorrow, without yesterday we live full of hope we knock on every door open up for us, open up for us, let us inside this hour shall to be ours no time to lose, no time to discuss no time for pain, no time to cry from deep inside the heart (German: 'from a full heart') only time to be here for today.

[BabexiaOlindaaa181]

híhí_pâsst_híèr_nêt_reîñ_àba_î­ch_bïñ_sô_èíñsàm_wíll_jémåñd_m­ít_mïà_schrëibèn

[JEZABEL72]

Ich liebe es!!! Danke!!! Grüsse! I really love Alexander Veljanov, this song is wunderwar :)))

[Mosi294]

Gänsehaut....

[Daniel90923]

Astreiner Song. Veljanovs Stimme past wie immer perfekt

[elSuicidio]

ach fukk, wat vergessen @daisaigai7

Alexander Veljanov ist sehr experimentierfreudig was musik angeht

es ist nicht nur pop, es sind mischungen aus darkwave, elektro-wave, teils sogar stile aus dem mittelalter...

diese vielfaltigkeit machen seine alben auch so genial, nicht ganz so monoton, wie die alben die du anscheinend immer so lauscht,

einer der alle facetten der musik ausnutzt ist ein guter musiker, siehe auch das neuste werk von Unheilig, aber dies scheint dein Horizont zu übersteigen

[elSuicidio]

der song ist der hammer, naja eigendlich fast alle bei den Alexander Veljanov mitmacht...

deswegen wollt dich mal fragen ob du von diesem song auch die Orchestral-Version hast, wenn ja...lad diese doch mal bitte hoch...

[Knochenburg]

Also erstma 5 Sterne.^^ Und einen Platz in meinen Fav's :-D

Ein sehr geiles lied. Perfekt für ne schöne sünde ;)

[LacriOldman]

- halten + handelt (sorry)

[LacriOldman]

Mir als Goth ist es sch***egal, ob es sich bei diesem Song ob Gothic halten oder nicht! Ich find den genial!!!!!!!!!!!!

[Valkury83]

@daisaigai7:"Wenn man keine Ahnung hat, einfach mal die Fresse halten!" Es gibt hier so viele Videos....warum hörst du dann nicht Emomucke oder der gleichen? Wenn´s dir nicht gefällt, hör das nächste Lied und sei still! Und mecker nicht über andere, nur weil´s deinen Horizont übersteigt.....

[daisaigai7]

Ach Gott, was nicht alles Gothic sein soll. Ist das so 'ne Art "Ich klatsch in die Tags, was mir gefällt. Mir doch egal, ob's passt"?

Goth is over. It's simply Pop music, nothing more.

[Valkury83]

Eine Nacht...."für all die schönen Sünden," würde doch schon reichen.....

und gerade jetzt, wo die Nächte so lang und kalt sind....

[BeefSatan]

i recently discovered deine lakaien...i love them already. the music here in america sux ass...it's too corporate, a cold business, not a true artistic form. i wish they would tour here and play atlanta!

[kisekiai]

can anyone translate this song in English please?

[MoNaSTeRivM]

Hi...i posted the german lyrics to the info...copy and paste it to Yahoo Babel Fish to translate...sry my english is too bad...maybe it helps ;))

[CaptainTrunk]

[#1] Without a tomorrow, without a yesterday we live.

Full of hope we knock on every door, open up open up and let us in, this hour is supposed to be ours. (Veljanov the same)

No time to lose, no time to discuss, no time for pain, no time to shout wholeheartedly.

We only have this one day before we disappear completely.

We awake, it's dawn already. all lights pass by silently but fast. Stop crying we will see again soon.

We will love, we will forgive, we will be big and bigger.

[CaptainTrunk]

[#2] No question remains, even if we don't understand that one has to avoid us.

We just have this one day for all beautiful sins.

[and then the refrain is repeated over again]

[kisekiai]

Thank you

[Lovelylips13]

Thanks Captain trunk u r a really good soul

[SarahMvH]

@kisekiai in case you're still interested: part 1: Just one day – our day We live without tomorrow, without yesterday Full of hope we knock at every door Answer the door for us, answer the door for us, let us in This hour shall be ours. We live without tomorrow, without yesterday Full of hope we knock at every door Answer the door, answer the door, let us in This hour shall be ours

[SarahMvH]

@SarahMvH part 2: No time to lose, no time to discuss No time for pain, no time To scream from the bottom of one’s heart Only time to be here for today We have this one day before we vanish completely We only have this one day for all the bonny sins. We are waking, it’s already bright All the lights are drifting by very quietly but quickly. Stop wailing and let us go We’ll see each other soon again We will love, will forgive, we’ll be great and greater

[SarahMvH]

@SarahMvH

part 3:

No question remains, although we don’t understand anything

One has to get out of our way

We have this one day before we vanish completely

We only have this one day for all the bonny sins ...

note: schöne sünden could also be translated with lovely or pretty sins, but its more likely meant as sweet sins. And groß can also be tall although they probably meant a more metaphorical grandness

[XxDeadl0ckxX]

kannste mir das pic bei 1:53 schicken? wäre nett

und prima song =)

[MoNaSTeRivM]

Danke für den Kommentar...Das Bild findest Du wenn Du bei Google 'Spreewald' eingibst und dann auf Bildersuche...

[XxDeadl0ckxX]

vieln dank!

[visione67]

Excelente dueto!!! Gracias por subir este video...

[NightmareandChaos]

einfach eine extrem geile mucke ich habe das lange gesucht

suche aber noch mehr davon weiß nur nicht wie die heißen :(

[DunkleWaldElfe]

Stendal Blast & Veljanov

[MoNaSTeRivM]

Man beachte auch die Kategorie "Ähnliche Video's" Grüße ;)))

[akcinoli]

Ich bin aus Tschechei..einmal habe ich jemanden getrofen der hat mir gesagt kenst du ihm? sage ich nein.....sagte er GROSSE FEHLER..hoer das zu! ...seit ich habe die texte und die stime gehoert...ist das meine die beliebste musik....mein gott est ist so genial

[ichbines1975]

deutsche Sprache schwere Sprache

[tiefenlot]

Stendal Blast gehören zu den Perlen deutscher Tonkunst. Das ist immer schon so gewesen. Naja, und Veljanov hat eine der vieleistigsten Stimmen, die ich je gehört habe...

[TorShCompany]

Oh Gott,dieses wunderbare Liedchen hätte ich fast schon vergessen.Erinnert mich an schönere Zeiten als heute sind.

Ganz ganz großes Lob und Dankeschön fürs hochladen.

[Doctore2276]

Immer wieder schön!!!

[zehck]

Me encanta esta canción de las mejores de stendal.

[QueenShnoogleberry]

I love this song!!! A. V. has the most amazing voice I have EVER heard on a guy!!! The fact that he is singing in German somehow just makes it better!!!

[Doc2276]

..uns muß man aus dem Wege gehn...

:-) Geil das Du das hochgeladen hast!!!

Das waren noch Zeiten...!

Was macht Ihr heute Abend!?

MaTzE

[Shira53]

Wow endlich gibts das Lied mal hier =)) Ehrlich eine Rarität aber ich glaube das beste Lied wo gibt *g* (Inklusive den besten Text und Stimmen auf der Welt *fasziniert-ist*) =))

[dollinjune14]

GRREAT video, love to hear Veljanov in german

[MoNaSTeRivM]

Stendal Blast ist schon etwas spezieller...sicherlich nicht jedermanns Geschmack...diesen Song hatte ich schon mal hochgeladen...die jetzt verwendeten Bilder fand ich einfach passender...und die Soundquali ist auch besser!