Salvami-Sonohra [una storia vera]

[beanybudd]

I kinda sorta translated this video to English. If anyone is interested I can send you the text. It took me over an hour!

Anyways, this video is hauntingly a beautiful and the song.. I feel like I'm in another dimension of being.

I'm a bit confused, though. Who is telling this story? I thought it was one of their friends that died. Is this a story about what happened to you, well, the text during the video?

[Grace0288]

questo video, le parole, e soprattutto la lettera mi hanno commossa...è vero: la vita è troppo preziosa x essere sprecata sull'asfalto.

[niklenikybest]

purtroppo troppi ragazzi perdono la vita sulle strade e questa è la storia di una ragazza di nome Chiara: Attraversa la strada, Piove, lei scivola, passa una corriera (per quelli di Spezia, l'uno), lei è sdraiata... Grida, piange, soffre... Nella corriera che si trovava nell'altra corsia c'era la mamma... Le gambe, il bacino, l'addome sotto le ruote... traumi nella parte inferiore... distrutta... io c'ero... ero appena uscita da scuola... Anche solo per piccoli malintesi vengono uccisi...

[kazekage111111]

Alessandra mi hai lasciato a bocca aperta con questo video, Ragazzi la vita è lunga e bella non buttatela via come se fosse un soffio di vento.Alessandra complimeti di nuovo x il video, tu si ke hai capito la vera strada della vita Ciao

[tomeljlla]

grazie per i complimenti ! (:

con questo video non pretendo di cambiare la mia generazione ma almeno di lanciare un messaggio a chi si sofferma sul concetto e non sulla canzone o sulle immagini..(:

grazie ancora

[kazekage111111]

forse mi hai frainteso, io nn mi fermo sl video ma sulle parole, si anke il video è bello ma le parole lo sono ankora di +...io cn qst video ( parole) mi sn commosso, cmq brava hai proprio trovato il video ke si addice alla storia ke mi emozzionato anni fa e continua ankora a farlo

[tomeljlla]

no no,ho capito benissimo quello che hai scritto ! e condivido la tua stessa idea,mi rattrista solo il fatto che molti ragazzi/e (tra cui NON tu) si soffermano solo al cantante o alla musica e non leggono le parole ! (:

[kazekage111111]

ah ok scusami avevo fraiteso

[hentaii99]

Wow..Sono senza parole...questo video è bellissimo...appena sento una strofa mi metto a piangere...xk la vita è ingiusta...(certe volye)...Complimenti x il video...è stupendo...è la 1a volta ke lo vedo..:)

[fabiogrosso90]

Oggi è morta una mia amica...sul motorino con il ragazzo...una macchina correva...scontro frontale....lei va a finire sul parabrezza e muore per le fratture al cranio...una bellissima ragazza...il ragazzo salvo grazie al casco...il conducente della macchina salvo xkè il motorino ha preso la parte del passeggero e non c'era nessuno con lui...CIAO MOLLY!!!

[fabiogrosso90]

e il ragazzo appena si è alzato dopo l'impatto con la macchina, è corso subito da lei...l'ha presa in braccio, e li ha dato i suoi ultimi respiri ed è morta...mi viene da piangere solo a raccontare una cosa del genere perchè non sembra vera :(

[fabiogrosso90]

è vero tutte le canzoni dei sonohra mi mettono i brividi...ma questa mi fa uscire qualche lacrima...GRANDI DIEGO E LUCA

[fsa93mza]

alguien puede traducir lo que dice el video del italiano al español??

se lo agradeceria muchoa quien lo hisiera

saludos

[tomeljlla]

Ahora trato de hacer el vídeo en español..!!(:

[JASP1195]

6 un grande!!!!!!!!!!!!

[memodotti]

esta cancion es muy bonita, y la historia que se cuenta de que la chica dijo eso es muy triste, y hace que por dentroa uno le nasca una bronca tremenda hacia todos los chicos "desubicados", por asi decirlo, que se emborrachan, manejan, o que no prestan atencion al manejar y le quitan la vida a otras personas, la verdad que es una cancion muy linda, adoro a Diego y a Luca, son los dos re divinos y tiernos. Io parlo l' italiano, é molto bello, mi piace molto parlarlo, ma non só molto.

[ALEXXX82]

Non guidate se bevete ragazzi.... basta un attimo.

[Lupov90]

Secondo voi una ragazza in punto di morte si mette a parlare con un giornalista o medico che scrive quello che dice? Quando anche il più piccolo risparmi di energie da dedicare alle funzioni primarie ti salva la vita? Suvvia il contenuto è ovvio che sia falso.

Adesso veniamo però all'insieme del video: un buon lavoro. Non è importante che la storia sia vero o meno, è importante il messaggio che ci lascia. Sicuramente toccante.

[tomeljlla]

io la "storia" l'ho trovata anni fa su un quotidiano,mi era rimasta impressa e l'ho tenuta..in seguito ho deciso di creare il video..

Ma penso che la cosa importante non sia questa,ma,cm hai ben detto,il messaggio!:)

[notilde]

ke storia tristissima.....la vita è proprio dura a volte!!!

[notilde]

guarda io ti faccio i miei più grandi complimenti..brava brava.....anke se mi ai fatto piangere!!!!! è una storia vera????kiss

[tomeljlla]

grazie!!comunque si,è una storia vera..:(

[xpaazx]

esmuy tienro este video, pero me encantaria saber que dice.. u.u

[tomeljlla]

es la historia de una chica que salió por la noche con sus amigos y decidió no tomar alchool no a emborracharse.

cuando se pone en marcha para volver a casa un hombre borracho que conducía un coche hace un accidente.

la chica antes de morir le dijo la "historia" a un periodista.

disculpas por mi español incorrecta xD

[JulietteVanessa31]

amo esta cancion!

[Diarax3]

Wow! Your vid is so great!

[katyadolse]

stupendaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaa

[stefffyta]

k bonitooooooo ;(;(

[anarkista47]

LOOVEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE""

SONOHRAA!!!(L)----------x3

[DisneySpanish101]

Ciao Alessandra, sono Alessandro Fonte. Io sono di Venezuela, ma la mia famiglia è Italiana, di Ribera, Sicilia, per questo io capito quello che dice il video. Da vero leggere tutti le parole non è facile. Qua in Venezuela è la stessa storia tutti i giorni. Veramente leggere questo mi fa piangere, :'-c. Mi piace troppo Italia, l'anno scorso io erano là in state con la mia famiglia, questo anno vado solo là. Baci e pace. (L)

[Gianduiottola]

Ciao Ale! Sono Martina, la sorella di Manu! Bellissimo questo video...lascia davvero senza parole...è molto commuovente...sei stata davvero bravissima, credimi! Un bacione..

[FrancyAngel11]

Ale,

Veramente bello questo video in questo momento mi scendono le lacrime da sole...

Spero tanto che questo messaggio possa arrivare a tutte le persone...

Perchè non si puo morire per colpa di altri...

By Francy!!!

[AIMMORTALDREAM]

Ale,

il video è stupendo

mi hai fatto commuovere!!

davvero bravissima =)

Sasà!

[KucciolaSonohrina]

bellissimo!!! adesso sto piangendo come una bambina...è trpp bello ed emozionante questo video!!! purtroppo anche nel mio paese sono morti dei ragazzi giovanissimi tra cui una ragazza di 16 anni!!! pazzesko! purtroppo la vita riserva anche brutte sorprese! ma tutti dobbiamo farci coraggio e affrontare anke le cose + dolorose...

[chiarettasonohrina90]

Ale è stupendo, non so davvero cosa dire... grazie perche' grazie a persone come te e come Luca e Diego forse un giorno il mondo sara' migliore!

[XxFreeVoicexX]

se tu tremavi facendo questo video io ho pianto guardandolo . Conoscevo già questa storia ma vederla in questo modo l'ha resa ancora più forte.

Spero che il messaggio dei Sonohra possa arrivare a più persone possibili perchè è veramente inutile morire sull'asfalto andandosene per una colpa non nostra