Stana Katic interview for Castle at the Paley Media Center

[KstewSweetface]

OH EM GEE! what did she say?

[Aeromonkey420]

she's lying. she has Nathan wrapped around her finger (;

[MelaAngel]

she speaks Italian so amazing!!

[AnetteFrierFan]

The thing she does w/ her lips after that "a strong female lead? I can't imagine ...." Just HOT.

[sammydrumm]

I love watching castle

[sutyerator]

she got her body language from the good old Europe :)

[perazderaful]

Of course it's nice when a Serb ... congratulations from all my love ♥ ♥ ♥ ♥ CASTLE series

[PartyAllSeason]

I Love Stana Katic<3

[Wang6573]

i love her she is so playful when she interview she makes everything fun

[yvonnita2]

She is soooooooo cute!!! Didn't know she was a bit shy aawww!! LOVE heerrr xx

[priscilittlhe]

"NO POSSO PARLAR EN ITALIANO COM TÉ! "

MORRI!!!

SHE IS SO CUTEEE!!

I'M A BIG FAN!!

[TheMinina24]

"a strong female lead? yeah i can't imagine a woman been otherwise" love her!!!!

[forensicsx94]

cheers :D gotta love stana

[elasimon123]

she is so awkward

[daniii37]

@elasimon123 no she's not? haha

[sophab0656]

oh my god stana

what is life without you

[arnz11]

love her!!! she does remind me of Elizabeth Reaser,i would love to meet Stana one day! its like my dream! <3

[fparadise1979]

so cute

[harles76]

0.08 Aaaw... She's blushing... That's sooo Cute....

[Flowapowa96]

Dude, This interview has nothing about Castle!

[alieng7]

-Stana's so sweet. Hope to meet her one day!! :D

[DancingKaty2010]

she reminds me just a little of elizabeth reaser. they smile the same way.

[TheJfunker]

is that the same ring from the librarian, the scene where she dissolves and she kisses flynn?? sad scene but it looks like it =]

[maddie096x]

oh god. ♥

her laugh. shes like..perfect.

[xYaniis96x]

Nathan can wrap every woman around his finger

[RizzoliandIslesfan21]

Really Storm of Swords? She doesn't do drugs. That's ridiculous!

[StormOfSwords]

hmmmm... i strongly suspect that she did some cocaine that night

[oxshortaybabixo]

@StormOfSwords why?

[hollikins58]

this guy is seriously just dying! :P haha and im so totally jelous that he got to meet her cos she's awesome!

[corotor12345]

"Hi movie guy" LOL that was a turn off, the rather manly way that she said hi.

[leytonfromBA]

i love Stana she´s so beautiful and i love Castle great great show

[veronihika]

I love it that she speaks with her hands! :DD I LOVE EVERYTHING ABOUT HER!!!

[gal69lag]

I LOVE HERRR. I LOVELOVELOVE HER. She seems to be a bit like her character. WOOHOO! I love Kate and I love Stana<3

She's so pretty she should stand a bit more straight with her shoulders back because she looks kinda self-conscious here. SHE'S GORGEOUS

[TrezDawg43]

she looks almost shy.trying to hide her face.lol stana katic is gorgeous tho!!

[OveIMoore]

Oh my god. "Non posso parlare italiano con te" Oh men she's amazing :)

[corotor12345]

@OveIMoore

Well actually, I speak Spanish perfectly ( I mean, well, I'm Colombian)... and I've grown up around many Italian speaking people throughout my life. It's easier to pick up Italian if you speak Spanish. I can tell the accents well enough, and I can assure you that for an american, she speaks impeccable Italian. Just a little bit of work with the sonority, and the timing of the different vocals.

[OveIMoore]

@corotor12345 Bueno, entonces si eres Colombiano, ¿qué hacemos complicandonos la vida tan gratuitamente? En fin compañero, que no he terminado de entender tu respuesta :) Claro, yo he entendido sin ningún problema lo que decía porque soy española, y concuerdo contigo en que hablando español no es complicado entender el italiano. Pero no sé si lo que quieres decirme es que para un americano que no tenga ni idea de ninguno de los dos idiomas, ella habla de muerte?

[corotor12345]

@OveIMoore

Si, lo que dije es que Stana habla impecablemente italiano, para no ser italiana, o hablar cualquiera de las lenguas o idiomas derivados del latin. Se nota que es gringa por la forma en que estira las palabras y vacila al hablar, pero supongo que con practica podria llegar a sonar italiana.

[Anne272727]

@corotor12345 Stana es Canadiense, no gringa.

[corotor12345]

@Anne272727

Da igual. Gracias por demostrar que efectivamente no sos capaz de distinguir los puntos débiles de un argumento y atacarlos. Ahora, explícame, como cambia eso sustancialmente la idea principal que he esgrimido?

[XxKahhxX]

@corotor12345 Yeah I agree with you.

Well, I'm brazilian. I can tell that it's very easy for me to get what people are saying if it's in spanish or italian. Both languages involve lots of words and the same meanings as in portuguese. I can speak a little bit of spanish though because of my family, but I basicaly understand more what people say than I can have a conversation.

But anyways, Stana is... wow!

[corotor12345]

@XxKahhxX

Yeah but I dislike her body language... the way she stands, the way she uses her hands, it's less than charming, and not quite charismatic.

[kikikins88]

@corotor12345 she has European body language!!! there's nothing to say about!!!

"NON POSSO PARLARE ITALIANO CON TE" xD awesome!!!!

[corotor12345]

@kikikins88

Huh? have you ever been outside of Italy? Are you just another one of those italian nutjob nationalists who thinks that european manners are specific, and that they are superior? I've been around the whole globe, and what I was critisizing was the way she moves her body. Her hands are very close to her chest, her stance is much too tilted towards the front, she has a dry, sober way of moving around... it's not elegant. that's my opinion, you either respect it, or you get lost.

[kikikins88]

@corotor12345 I've been outside of Italy and trust me, I haven't said it as "nationalist"... I don't think that our manners are superior,absolutely! I just thought that her body language is cute, because reminds me our Italian body language, that's all! ♪relax, take it easy ♪ xD

[girly3122]

The movie guy is kinda annoying in this interview. Stana is amazing, but he's almost ruined it for me.

[FireWingsLT]

I love when she speaks italian...she has a great pronunciation!! :D

[drmrboy]

Good GOD!! omg i liked her before but that was sooo hot when she spoke italian

[artyfowljrr]

"A strong female lead?"

"Yeah."

"Yeah I can't imagine a woman being otherwise" and then she licks her lips. You just pwned him Stana :P

"...Non posso parlare italiano con te!!!"

And there she pwns again!!

[kulitkid69]

damn she's hot. if she at least talked in english with an italian or french accent she could wrap any man around her finger. LOL

[forensicsx94]

she's ahhmazing :) i love the italian... she makes me want to learn Russian too <3 lol stana is the bestt :D

[iluvfriends4eva]

When spoke Italian! Man that was HOT! Her Russian accent is so much hotter though! I love how she fiddles with her rings! So cute!

[AAcrossover2913]

will there be a summer season???????????

[Nikki2806]

Ok first, *THUD* she's smokin hot...second I love her laugh too cute and her speaking Italian *THUD*THUD* she could curse at me in Italian and I wouldn't care...ah who am I kidding she could curse at me in english and I'd love it

[13starbubbles]

What did she say in Italian?? :D That was so amazing! lol

[ARREBURROARRE]

she said:

I can't speak in Italian with you

[STEPHIESPLZ]

@ARREBURROARRE wow thanks for the translation! I had no idea what she said~

[ghostwhisperer2303]

ooh, she is wearing the ring from The Librarian 3!! I love her!! great actress, and amazing person as well! :)

[prodigaldrifter]

she knows she's a wise crack

[prodigaldrifter]

the girl's a wisecrack! " i can't imagine a woman being otherwise" wow.

she looks like a shy girl, so cute

[MetalGearMeg]

*__*

[hplov3r98]

shes so adorable and i love her shes so amazing and i am a total fan of her and castle and of course the show!

[SakuraTeardrop]

Whoa 0:03 Stana's tall. No surprise, it says she's 5"9 in her official web page. Stana is so pretty, she's got a great personality! She totally nailed the Italian language ;D

[montypython71]

that ring! she wears that ring in the librarian curse of the judas chalice...damn i sounded super nerdy

[TessV85]

I'm italian and I can say that whe she spoke in italian...she really seemed to be an italian woman! really good Stana! she should talk in italian in a Castle episode!

[ptv1kdbxs]

AHAHAHA MITAAAAAAAAAAA

[derbiblue]

she says in italian:i can't speak italian with you ahaha

[pinotiammazzo]

I can't speak Italian with you!

[invaderzim1963]

Not only a beautiful person to SEE, but a wonderful person to work with. I was fortunate enough to have her beat me up for hours while filming "The Librarian: Curse of the Judas Chalice". I would gladly share the make-up trailer with her again ANY day.

[loveJACCDSLKMPMLlove]

I love Stana shes so gorgeous and adorable (: I think its really great how she keeps in touch with her fans

[rawritsnicolex3]

she's great :)

[ijustateabug]

i looooove her! and finally, taking AP Italian in high school pays off! Stana, puoi parlare italiano con me! :D

[rawritsnicolex3]

what did she say?!?!

[ijustateabug]

@rawritsnicolex3 she said "non posso parlare italiano con te," or "i can't speak italian with you" ... and i said "Stana, you can speak italian with me!" lol.

[rawritsnicolex3]

@ijustateabug ahh that's so cool!

i wanna learn italian, but you can only take spanish and french at my school.

[bellelover001]

I wish my school offered Italian! Such a beautiful language...

[ashk008]

Thanks for this... I was hoping to find an interview with Stana from the Paley Event. Stana's so awesome:)

[lacey2013]

Also, she said I cannot speak Italian with you.

[lacey2013]

Omygosh *raises hand unashamedly*.

Good lord this woman is fabulous.

[Nikki2806]

OMG I LOVE her, Stana is so beautiful. and the Italian, OMG that was HOT!!! he could insult me in Italian and I won't complain.

[HolographicDecode]

Stana is so gorgeous!!!

[sye10]

Love Castle been watching since day one! stana is just gorgeous

[SmileyFaceOO7]

LOVE IT!

[Hund751]

Awesome interview with Stana. I read her profile on f/b and read she can speak many langauges. Such talent. I watch Castle in Oz every week, such a great cast.. Thanks for posting. Corinne. : )

[Camy1981]

in italian she says: " I can't speak italian with you" "non posso parlare italiano con te"....she speaks italian very well!

[TheCastlefan]

does anyone know what she said in itailn

[KNeville9600]

raising my hand too! Stana is the total package - looks, brains, talent, humility, a million dollar smile and an awesome laugh. I'm so happy she's getting the recognition she deserves and that the show is a hit. and her italian was indeed hot.

[misquitoman]

She looks like the epileptic g/f in mean streets.

[pinotiammazzo]

"Non posso parlare italiano con te!"

She's AWSOME!!!

[damnedcredere]

can anybody translate what she said?? she sounded really hot but some context would be good, thanks!

[DENNYFAN]

she is adorable. I enjoy her, sort of shy...yet sassy....just genuine. Great interview.

[DENNYFAN]

she is adorable, sort of shy...just seems very genuine and sweet.

[JC792]

I'm raising my hand. I have such a girl crush on her and I'm not even afraid to admit it. She's talented, funny, smart, and freaking gorgeous.

[ROFLscout]

Raise your hand if you have a total girl crush on this woman.

*raises hand*

[bellelover001]

Ahh! That was great!

Even though I'm 0% Italian, I squealed it when she spoke Italian! She is truly amazing.

LOVE YOU STANA!

[castlemusicfan]

I love the part about her being at the oscars and signing someones program.

[KrazySyndicate]

hiya rally good

[KrazySyndicate]

awesome

[underarrest39]

she's so cool. awesome actor. i just love her on Castle :D

[tracytab]

wow..her voice sounds soo sweet..movie guy! thanks for posting this...

[ErickReyKing]

She's HHHHHHHOOOOOOOTTTTTTTT !!!!!!!

[Anne272727]

I love her! <3

[meghankaraxo]

I love her! Thanks for the video! :)

[JC792]

That was awesome!! Seriously, great job with the interview and she was a great sport. Funny and beautiful.

[TheTCGgirl30]

i love her!