i think "halili" means "solve me" like solve my problem, cause in the song he says hallili dunyaya, which i gues would be solve my world if translated directly, but the meaning of it is "make the life sweeter for me"
Halili means "sweeter" I think. The song is about two people missing each other...part of the lyrics from what I understand mean "I saw you the other day, My heart called out to you, can you hear it? I am coming, make my world sweeter for me" ;) <3
I like this one better then the one ft. Elissa.... I like Elissa, don't get me wrong. but for this song, Zaho does a better job.... in my oppinion ;-)
tellement belle cette chanson !! je m'en lasse pas de l'ecouter ! un super duo100% Algérien ,dommage qu'elle n'a pas etait jouer par les radio ! elle aurait eu un fou succés...
UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE
click sur MON COMPTE=:;=:;=:;=::::zaho Etranger Le Clip EXCLU à voir Absolument
a chaque foi que j'écoute cet zik!!!jarrive pa a me retenir pour danser c trooooooo bien!!!je kiff!!!halili halili!!!lelelelele yalla yalla tous sur la pite de danse!!mdr
Comment removed
shanouni93 1 week ago
Maroc <3
samy91170 1 week ago
fiere dete alegerien
smaxxlescro 3 weeks ago
trop x1000 excellent !!!!
cherrylovegabriella 4 weeks ago
nice song ..
3bii6o 1 month ago
what kind of arabic is this?
beccymjj 3 months ago in playlist Favorite videos
@beccymjj algerian :)
blablabla1148 1 month ago
i think "halili" means "solve me" like solve my problem, cause in the song he says hallili dunyaya, which i gues would be solve my world if translated directly, but the meaning of it is "make the life sweeter for me"
Cindrella91 3 months ago
she got a dame sexy voice ! ; )
MIDO3ARB 3 months ago
Trop belle musique ! De belle parole . simplement magnifique
latigresse595 3 months ago
Dosn't "Halili" mean the same as "Habibi"?
DogRox76 3 months ago in playlist DogRox76's favorites
@DogRox76 Nope !
m0onbubble 3 months ago
This has been flagged as spam show
Eh bien sa, c'est un vrai duo algerien <3
algerinagiirls 4 months ago
Comment removed
algerinagiirls 4 months ago
vive lamour et la jeuness
yassin123x 4 months ago
J ADOoOoOoOoRe trOoOoOoOoOp
SuperLovely212 4 months ago
halili !!!!! I love this song !!!!!
vouvou01 5 months ago
I love Zaho :)
Flosky93 7 months ago
Il dit qu'il a beaucoup changé
Même si il m'a trahi
Et qu'il est prêt à se vanger
Mais je n'ai pas envie
Passer après à me demander
Si c'est vraiment finis
Parmi tous ceux qui ont compris
Pourquoi je l'ai choisi
Gsara777 7 months ago
@Gsara777 il est prêt a se ranger, passer ma vie a me demander si c'est fini avec toutes celles qu'ils l'ont tenté
naouz1nho 7 months ago
what does willy ya bah mean?
OmegersO 7 months ago
j'aimeeeeeeeeeeeee <33333 tres belle chanson <3
Deloulaa 8 months ago
what language is this.?
jenny02beck 8 months ago
@jenny02beck Arabic in the part of the man,french in the part of the women :)
TheInloveforyou 7 months ago
Jaimeeee trop
ELOWDiYE 9 months ago
@turkiishqiirl09
halili means make it sweet ..
n " halili donyaya" means make my life sweet ..." better in any way " got it ?? ^^
BlumeMario 9 months ago
une belle voix avec belle chanson avec une belle chanteuse et des paroles magnifiq
shaam1331 10 months ago
VRAIMENT C'EST UNE BELLE CHANSON ^^
shaam1331 10 months ago
halili donyaya means make my life sweeter
zoekals 10 months ago
I dedicated this to my sweet Hero of all my heart.I love you!!!!!!!!!!!!!!!!!!
IndianChica73 10 months ago
Hi!!!!!! Can you send me this version? Thanks
IndianChica73 10 months ago
extra wonderful song
TheAmina21 11 months ago
Love this song got it from maghreb mix lol
JTCbing 11 months ago
Ses Tros Bien Sa Pete Je Kiff Sa !!!!!!!!! <3 Seii Ma Préféré !!!!
Tydra62 1 year ago
lol trop la classe cette chanson elle tue rien a dire
iceman80417700 1 year ago
Halili means "sweeter" I think. The song is about two people missing each other...part of the lyrics from what I understand mean "I saw you the other day, My heart called out to you, can you hear it? I am coming, make my world sweeter for me" ;) <3
SayomiSama 1 year ago
omg ? This is Arabic music I speak Arabic and I understand this
h3mmod1990 1 year ago
TRRO HEELLAA
enesa69 1 year ago
bien sur zaho mieux et mieux et le rai algerien et en plus universell lol vive algeriano et merci pour la chanson
manel91266 1 year ago
Moi dans le village ou je vais aux maroc on dit halili aux bébé genre : " mon chéri" " mignon" !
axxe91 1 year ago
Trop belle chanson. Trop belle voix.
biggerstar 1 year ago
raaaaaaawwwwwwwwwww333333333aaaaaaaa
gerrarddz 1 year ago
zaho mieux ke alicia
kamelioful 1 year ago
il est toujour en prison cheb mami? IL EST PR2VU QU4IL SORTE QUAND déja?
naudom 1 year ago
trop belle chanson on tadore ts cheb mami tu as une voix extraordinaire wow continue comme ca tes fans sont avec toi!!!!!!!!!!!!!!!!!
kameliagnes 1 year ago
بـصـووت آلــيــســآآ آحــســـن
s3ooood88 1 year ago
sweet song love ittttt!
mayaangel1800 1 year ago
halili means : make it sweet it's an arabic word , halili doniaya means: make my life sweet
altinsk 1 year ago
Trop biiiiiiienn!!!!!!
MichaelJackson32190 1 year ago
RIEN A DIRE
MichaelJackson32190 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
je kiiiiiifff sa mere
dorianpopulucorsu 1 year ago
c'est dingue comme cette musique me relax <3
rital62800 2 years ago
13 ans t pas trop jeune pour laisser ton numero de portable !!!
on commence jeune de nos jrs pff .....
nadiapalestine 2 years ago 5
fini les fille toutes sages il ni a plus de valeur aujourdui c vraimen domage
magrosse06 2 years ago
tout à fait d'accord ac toi ...
nadiapalestine 2 years ago
I like this one better then the one ft. Elissa.... I like Elissa, don't get me wrong. but for this song, Zaho does a better job.... in my oppinion ;-)
JuliaEdwards85 2 years ago
henno9191 nimp koi
t telmen desesperer pr chercher un mec sr youtube mdr les gen mei nimp koii
lim67sang60 2 years ago 3
who can send me this song???
what means halili???
turkiishqiirl09 2 years ago 4
I can, but give me your mail
I don't know what means "halili" sorry
Exeptiion3lle 2 years ago
@Exeptiion3lle i think it means... my night....... ;)
amino31000 1 year ago
@Exeptiion3lle it means honey
Dhim93 6 months ago
@Dhim93 it doesn't !
m0onbubble 3 months ago
it means (make it bautiful)
epiplozele 2 years ago
@turkiishqiirl09 halili means make it sweet , halili donyaya means make my life sweet
altinsk 1 year ago
@turkiishqiirl09 i can send u full lyrics if u want :)
ladan1124 1 year ago
@turkiishqiirl09
If you want i can send you the song "zaho ft cheb mami-Halili".
Bye
Inees59bbc 1 year ago
@turkiishqiirl09
that's not halili but lili lili ya ba and lili mean night & ya ba mean dad
bouzedjar84 1 year ago
@turkiishqiirl09
Halili is not a specific word that we can translate !!!! you can replace it by nananana or lalalala
nanou8394 1 year ago
@turkiishqiirl09
halili means -my best friend- some like that
jihlola 1 year ago
@turkiishqiirl09 it means make it sweet
TheKyo5 10 months ago
@turkiishqiirl09 halili is an arabic word but he don't mean anything !
TheSapawpaw 8 months ago
Halili means Tonight --- I think.
Fyapowar 7 months ago
@Fyapowar nope, that's meen "hallal" arab accept only hallal relation's, relationship who's blessed by Allah
Kinihiro 7 months ago
@turkiishqiirl09 It's similar to honey, baby......
emilio200341 5 months ago
@emilio200341 Ur wrong !
m0onbubble 3 months ago
@turkiishqiirl09 to a woman refer to "wife" or "husband" for man
ali27124 1 month ago
This has been flagged as spam show
trop bioen lapremiere foi g entendu g tro kiffer o faite jrecherche un mec si sa vou interaisse voila mn num 06247945582
jmapelle sarah et jai 13 an
henno9191 2 years ago
@henno9191 Teei Srx ..?
Shaymaa95 2 years ago
tro herla tpe pa test
ptibouchon78 2 years ago
tro top 7 chanson
zaho jtmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
bilaalZAHO 2 years ago
one of my all time favoritess!!! Nicely done
mqenya 2 years ago 2
sisi opééé la ziiik
jaiiime troooooo
mimisopra 2 years ago 2
c troooop bien!!!! tes fans turcs te souhaitenet beaucoup de réussite ZAHO
doxsan 2 years ago
Siisii troo biien ste ziikk (L)))
MyLiissa 2 years ago 2
tro biien elle me rappelle tro de trucs j'ladore thahiia el djaizair
algeriina100 2 years ago
Tout simplement magnifique <3
Titreororodu84 2 years ago 2
tellement belle cette chanson !! je m'en lasse pas de l'ecouter ! un super duo100% Algérien ,dommage qu'elle n'a pas etait jouer par les radio ! elle aurait eu un fou succés...
romanais75 2 years ago 4
C'est Superrrrrrrrrrrr
AYKIZ93 2 years ago 3
supeeeeeeeeeeb !!!!!!!!!!!!!!!!!!
ississ0409 2 years ago 5
c trop de la balllllllllllllllllllle
zahiamanele59 2 years ago
ca aussi ca me fait pensser a toi cherie...BRYAN....
lebossdu1400 2 years ago
c de la balle sans deconner j aime le melange zaho cheb mami sa tue de la mort waouuuuuuuuuuuuu!!!!!!
lasliimy 2 years ago
bravo a ChebMami et Zaho continuer a nous faire d'aussi belle chanson que DIEU les protege ... ... ... ...
dahmanesafia 2 years ago
Sa me fait penser à Lui (L `
11aureliee 2 years ago
Zahoooooooo, mais comment fais-tu?!!!
ton talent est exceptionnel...
Dieu te protege. Ange Dion...
atome2009 2 years ago 4
lovely song =)
KkidaK 2 years ago 2
so freh!!!
MaTaxXXx93 2 years ago 2
so cool
niagna75 2 years ago 2
J'aime de TROP cet' Musique (Y)
AnaiisPQT 2 years ago 2
Comment removed
xxanii91 2 years ago
ta trop envie de danser , sur cette chanson
c'est tro bien
j'adore
xxanii91 2 years ago 4
im lookin for dis song so i can download it
i love it
inshalla i will find it
candydiva1990 2 years ago 5
Can you tell me how how you download the song?or you download the video..
marwa111 2 years ago 2
try to find the downloader of youtube to Mp3. its available in Google,, "youtube to mp3". just put the link there and its done... ;)
a7lamona46 2 years ago
bon son wollah c tro bien
jophia30 2 years ago 3
this is the best version.... Fantastic!!
sjevtjenko 2 years ago 3
Trop belle musique (lL'
MllexLesl0u 2 years ago 4
celui ki di ke l'oriental c NUL ba c un gros boufon c lui le NUL pfffff c trop bien sa rien a rajouter troOoOoOoOoOoOoOooOoOoO bien
xxmeldu25290xx 2 years ago 24
@xxmeldu25290xx N!!k Ta mere La Boufan Tu sais meme Pas Parler Gitann
123badi123 8 months ago
This has been flagged as spam show
Une grosse merde encore. Je ne comprends pas pourquoi on va chanter oriental. C'est NUL !!!
Miscelleanous 2 years ago
This has been flagged as spam show
tt pourit
hrustaga78 2 years ago
This has been flagged as spam show
Popo , Ma chanson ;)
Hein couziine ;)
Meganne27o895 2 years ago
Trop belle chanson avec des trop belles voix...
Vraiment rien a rajouter c super a ecouter =)
Maarinex10 3 years ago 21
DANS L"AME<3
miss6913 3 years ago 7
Il dit quoi en arabe svp?
versace76 3 years ago
franchement je kiff cette chanson elle est tro bien sa me rapel d souvenir avc la famille maldonado
roulia835 3 years ago 5
putin trooo belle 7 zik!!!
loli976 3 years ago 6
Loooooooooooooooove it!!!!! =)))))) Mmmmm...
kjvjjj 3 years ago
sé adorable kiffant j'aime tro ; D
jojodu281 3 years ago 5
coup de coeur
O0oespanolita 3 years ago 4
jkiff trop mdr jla conner par coeur mm en arabe et jsui francaise
lamissgirldu91 3 years ago 4
voLL SüB.. (Y)
GAWSE 3 years ago
putin je kiff a mort =)
lamissgirldu91 3 years ago 5
franchement elle dechire cette chanson woullah elle est tro hella
rappeur68200 3 years ago 3
Bon son rien à dire.
DJFreez09 3 years ago
trop belle chanson j'adore !!!!
melissss04 3 years ago
excellent!!
liawang 3 years ago
perfect song very good go on love you all xxx jour lover
ffroh 3 years ago
oh yeah deadly song
Wolf4Anka 3 years ago
jkiffe cette zik mem si el date un peu sa e rpelle l deblé
lorientalrebeuse 3 years ago
La mélodie est trop bien =D Et les 2 voix sont super belle ;-)
biloujtm 3 years ago
Good:P
Moroleciouz 3 years ago
This has been flagged as spam show
zaho Etranger Le Clip EXCLU à voir Absolument
UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE TURIE UNE
click sur MON COMPTE=:;=:;=:;=::::zaho Etranger Le Clip EXCLU à voir Absolument
click sur MON COMPTE=:;=:;=:;=::::;:,;:,;
raffproduction 3 years ago
super melodie, Cheb Mami le scoate pe "banda", BRAVO
ALEXWARIUS 3 years ago
trop belle cette chanson elle est telement vrais
cerisedu13500 3 years ago
This has been flagged as spam show
ne le liser pas sa
y'a 14ans une fille féte son anniverssaire tout a coup un homme l'etrangla
maitenent que vous l'ave lu suive les instruction ou un esprit vous tura
instruction :réecrive se message sur trois aute video
claire13love 3 years ago
magnifique
Missdesiles67 3 years ago
i luv that!
bebiiq89 3 years ago
c bien cet video
rimka34000 3 years ago 4
Je l'ai tellement écouté cette chanson mais je la trouve tjs aussi belle
FrenchTouch16 3 years ago 6
Magniifique cette chans0n ! <3
czarnecc 3 years ago 3
Sa rapellee d tro bon souvnir
snnoopy94 3 years ago 2
c Tro Biien ca donne envie de retourné au Maroc!!!
3vaadu03 3 years ago 2
palala sa faiit trop penser au bled
Mims000 3 years ago 2
wieli wieli ya baaa
junkyxll 3 years ago 3
Très belle chanson avec deux belles voix, merci !!!
nesrineradiasamir 3 years ago 4
a nice easy song with a good flow of positive energy :)
worras2007 3 years ago 3
genial la chanson je kiff
kabyl35 3 years ago
cheb mami... I love this song...
evelyn090888 3 years ago
tro belle zik
j adort
kellya590 3 years ago
wooow très belle chanson ,j'adooooooooooors
pipsamo 3 years ago
tro biien ste ziik =)
juju74300 3 years ago
elissa ft cheb mami halili is way better than this
no1kuthi 3 years ago
à chàk' f0iis jài enviie de dànser ! lol =)
lorlinex 3 years ago
ouah trop superbe et belle zik !!! trop trop kiffante....
biquette30 3 years ago
et cheb mami il est pas en cavale...Comment il peut encore chanter?Jcomprend plus rien
SNAKOS19 3 years ago
a chaque foi que j'écoute cet zik!!!jarrive pa a me retenir pour danser c trooooooo bien!!!je kiff!!!halili halili!!!lelelelele yalla yalla tous sur la pite de danse!!mdr
misshayalet 3 years ago 3
I LOve Dis sOng
BelleTresor 3 years ago 3
PùTiiN D'SiiK ALALAL !!!
MERKii DRiiS DE ME LAVOiiR FEii DECOUVRiiR
tckdelux 3 years ago 3
tros belle voix tros biennnnnnnnnnnnnn j adore
haribodu25 3 years ago 3
jladore la sik ..
nicolas10310 3 years ago 3
je kiff ste zink grave
nini33nini33 3 years ago 2
jkiff ste zikk serieu jsui accrooo
rolotia22 3 years ago 2
cette chanson es
LinkinPark640 4 years ago
machaAllah sa c ma zik kan jsui en mod lov,dédicass a cel pr ki mon coeur bat
azeez42 4 years ago 4
elle est trop belle cette chanson! <3
ragazzaboxe 4 years ago 3
Trop biiiiiien =D
fam0uspoupeyx 4 years ago 5
tro biennn
nellll250 4 years ago 5
thx 4 da song
urabutta 4 years ago