Sensation White 2002 - Interview Armin Van Buuren

[OfficialEvilRanyl]

(this belongs after the part where he asked about his brother, sorry)

Armin: Yes, i'll tell you the story on how it went, i met a scottish guy Ray Wilson?(don't know for sure)

he made a wonderful track, he send it to me saying; I would love to do something with Pop music and Trance.

So for fun i made a mix out of it, then the demo started to grow and i asked Eller (his brother) if he

could play some guitar with it in the studio and thats how the idea originated for this track.

[OfficialEvilRanyl]

Interviewer; Armin how did your set go? We heard it, but what was your own opinion about it?

[OfficialEvilRanyl]

Armin: Unfortenately, i didn't hear the intro, i'm really satisfied, i didn't have any ideas in my

head before hand on how i wanted to do it.

Interviewer: Do you take into account the DJ that will play after your gig?

Armin: No only the time that i am spinning, the dj after me has to build his own party i can't do

that for him. But i keep in mind the fact that the other dj's have to build a party as well.

[OfficialEvilRanyl]

Interviewer: Next to being DJ you're also a producer that started out at a young age. You are also

still busy with your study in law?

Armin: Yes everything is going alright, i have my study almost finished

Interviewer: So we are talking with an intellegent DJ?

Armin: Well i don't know if finishing school has anything to do with being intellegent

Interviewer: How can we describe your style?

[OfficialEvilRanyl]

Armin: Euforic, uplifting, energizing i dont just want to spin any record at hand.

Interviewer: If they will vote you next year for best club DJ?

Armin: It wont happen

Interviewer: I\m saying it will happen

Armin: No i don't think so, but if you say it, that makes it kinda scary

Interviewer: Because there was a time that you thought; Hey guys where is the recognition for my work?

Because it's doesn't seem to be coming. Then suddenly BOOM its there

[OfficialEvilRanyl]

Armin: It's an honor to be able to play for so many people, i know what big a responsibility it is.

I have been in the audience many times myself, i mixed your radio show, i knew it back then when

i was making those mixes with my friends, and listening it back on my walkman , if i ever am able

to be a dj like that, then i will do that! I am realizing a dream

Interviewer: Tell me something more about your acts, one of them was a guitarist that's your brother?

[OfficialEvilRanyl]

Interviewer: The vocalist is really great as well.

Armin: Absolutely, within 2 takes in logic he did everything, he's a real artist, its an honor to work

with a guy like that, he also worked with genesis? (again dont know for sure if thats the right name)

This guy is a real pop artist, therefore it's such an honor to bring him to The Netherlands, put him in

sensation and let him sing this song, that gives me goosebumps, this is the moment in wich pop music

and dance music will come together.

[OfficialEvilRanyl]

Interviewer: Armin will you be on sensation next year?

Armin: I would love to, but then i don't want to be one month later on another huge festival.

It has to be something special, i have to be able to do my own thing.

Interviewer: Thank you

Armin; You're welcome

Interviewer: Good luck in the studio

Armin: Thank you

[pepehp89]

i cant understand!! pleaseee translatiooon!!!

[assais]

translation? these are the videos of armin im interested in, when he was up and coming

[OfficialEvilRanyl]

@assais ok i made the translation, i'm from the netherlands so forgive me if i made some errors in it