Quiet Riot - Bang Your Head/Metal Health (Con Subtitulos Al Español)

[thrashdeathattack80]

poderosa cancion ...el metal es lo mejor----

[insulatard100]

HEY, TAMPOCO ES EXPLOTAR...ES: ESTALLA TU CEREBRO

[insulatard100]

I'm gonna rock ya till it strikes the hour.....SE PODRIA DECIR: TE VOY A ROCKEAR HASTA QUE GOLPEE LA HORA.....ESE GOLPEE S UNA JERGA ,QUE SIGNIFICA ALGO KOMO: HASTA QUE "DE" LA HORA, Q SE UTILIZA ENTRE GENTE DE BARRIADAS HAYA EN LOS ESTADO UNIDOS,ESO NO TE LO ENSEÑAN EN LAS ACADEMIAS NI INSTITUTO DE INGLES,YA ESO SE APRENDE STANDO ALLA CON ESE TIPO DE GENTE

[SlayerMMM]

De lo mejor de Quiet Riot /,,/

[zettaxxx1]

muy buenisima banda ,lastima q haya terminado un poco fracasado,la salida de su guitarrista y varios discos q fueron un fracaso.

[costasm113]

I love finding these old videos Awsome

[blancfaces]

the IMPALA drive me here :D

[sebastian4399]

:fuckyea:

[1missrock]

El metal si k kuraa mis enojos, pr en mi casoo impulsa mis locuras xD

[SALGV16]

traduzca bien hijo de zu puta madree¡¡ jajajaj =)

[martinxoriso]

La raja !

[TheMainMurphy]

Yeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah Rock \m/

[nikolatesla1882]

Esta cancion es de lo mejor, se me erizan las bolas cuando la escucho, y si es a todo volumen mucho mejor, me desestreza mucho, me hace sentir joven de nuevo, gracias a los amigos que le pusieron traduccion.

[titovizard]

esto es el mero mero puto metal!!!!....o yeah!!!!

[MrMalex87]

Bang your Head♪♪ Explota tu cabeza

[VolverAlFuturo501]

Oyes como pones la etiqueta en el nombre??????????

[VolverAlFuturo501]

Bang Your Head significa explota tu cabaze si fuera mueve seria Move Your Head en si lo demas muy bien

[josefelipearias]

subtitula bien!!!!!

[thunderingrick]

bang your head = explota tu cabeza

Well I'm remonstrated= bien soy reprochado

Outdated I really want to be over-rated = desactualizado, realmente quiero ser sobre valorado

I'm a finder and I'm a keeper = soy el que encuentra y soy el que guarda

I got the boys to make the noise = tengo los chicos para hacer el ruido

won't ever let up= no lo van a dejar

hope it annoys you= espero que te moleste

I'm gonna rock ya till it strikes the hour= te voy a rockear hasta que llegue la hora

[rattlehead081]

@thunderingrick mira opendejo si tienes tantas ganas de traducir sube este video con tus subtitulos pero a mi no me vengas a joder

[thunderingrick]

@rattlehead081 aaaah que lastima, no me habia dado cuenta que sos de Colombia, yo tambien soy Colombiano, pero no ando por ahi mostrando mi incultura por un simple comentario.

[leonardo666able]

eso es todo brother esta chida la traduccion y chido que se hace tributo a quiet riot kevin dubrow brindo por ti jeje saludos...

[thunderingrick]

@thunderingrick pues vea hermano, grosero no soy, difa todo lo que quiera, escriba todo lo que quiera, pero si va a traducir algo, hagalo bien o mejor no lo haga, no monte cosas de las cuales no esta seguro, ya que no sabe aceptar una critica constructiuva.

[VolverAlFuturo501]

@thunderingrick Tienes razon amigo esta mal algunas frases.

[thunderingrick]

saludos, muy buena cancion, pero hay lineas mal traducidas.

[bartssj2]

alfin una buena banda de glam, lastima que no tuvieron tantos exitos a este nivel de popularidad saludos. y gracias por subirlo

[THELOQUENEITOR21]

perfecto sonido de fondo suave es muy pegajoso

[jerjamby]

Revienta tu cabeza!, que el remedio metalero te enloquecera!

[TheHBK4ever]

esta banda es una de las grandes juto con los beatles os stones metalica megadeth maiden priest

[REyRAMSTEINfan]

@TheHBK4ever no olvidemos KISS y ACDC

[thejuanvegeta1]

re aspera esa cancion

[3yroxxwwe]

kevin du brow brindo por ti eres genial....

[noelcamioero]

que recuerdos que pedazo de banda

todavia me ponen los pelos de punta

bestiales