Added: 5 years ago
From: 7h1p
Views: 173,631
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (229)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Oh my god...who the hell draged the woman on stage!?? She sings awful!! Tommy sings so wonderful and it's strange he agreed to sing with that woman.

  • People come and say that people like Gaga and Håkan Helström are the best singers ever...

    Up yours people, here we have a TRUE singing god!

  • OMG, it was so great in the begining, but when she started to sing, she ruined everything...

  • Goodness!

    How powerful a voice has he!!

    I just dawned on me that it would be amazing hearing him singing a duet with Barbra Streisand. WOW.

  • she is most certainly the WORST professional musical theatre singer i have EVER heard in my entire life

  • 8 people are esoterics, paranoids, hysterics ...

  • Yeah!

  • He's amazing. She's awful and not just compared with Tommy. Just plain awful.

  • watch?v=BydBPiFzORk

    The version with Tommy Körberg and Sissel Kyrkjebø.

  • It's only a game.

  • 0:47, I died a little.

  • Christ! Tommy Korberg had to carry this performance on his back! That woman is horrible? Who paired her with him? Doesn't matter, he saves this song anyways. Incredible. As for anyone who prefers Josh Groban, get some q-tips and clear out your ears. He's horrible.

  • I can seriously sing better than this girl.

    liar...liar...liar.... wow.

  • Wow this voice... it haunts me. I don't know where I first heard this song but it's all in my brain and this video caused a mental rupture in my brain.

  • Fantastic, Magical Voice!!! Perfect!!!!!!!!

  • It might have been cool if Svetlana had been singing...

    Tommy Körberg is very expressive, but I do prefer Groban's rendition - I think it's more musical.

  • Tommy is brilliant, but who the hell is that singing as Svetlana? She's AWFUL. And why is there no Florence?

  • I saw the musical Chess twice in London in 1986 with Tommy Korberg and Elaine Paige. Amazing!!! We left the theater floating as it was perfection!!! I agree with BobsArtGallery, the female singer is not the best.

  • Holy crap, Tommy K!

  • @Kinkseraph What are you talking about?

  • what heavenlyness, ill put it for heavens official music

  • Anyone have Anthem from this concert?

  • What a great voice!! I love the way he sings....

  • Anyone notice that she prematurely anticipates her cue at 2:12 ?

  • @cathwn 2:17/18

  • Comment removed

  • The guy is awesome but shoot the girl!

  • Han e snuskigt bra!!!!

  • Good male vocal, but holy crap that woman is completely tone deaf. How embarrassing for her. 

  • Our school is doing this as our musical this year! :) its gunna be amazing!

  • I must agree that Tommy is indeed a god of vocals. He makes me shiver with how impassioned and beautifully he sings.

    But... does anyone else think he looks a little like Jon Goodman?

  • My G''d, that woman sucks! Who the heck is she??

  • Tommy is amazing as usual. The emotion he puts into the song is just beautiful. The woman / women however...can't sing at all.........

  • who invited amateur hour?

  • Great song, thanks to Tommy. I can't understand how that woman got her role.

  • Bb with such control. I am speechless.

  • How are these singers of such disparate quality in the same concert and even in duo? Odd.

  • Körberg is absolutely amazing and (imo) the best Anatoly... He's great in the swedish version of chess too!

    you guys should watch this: watch?v=klSjfQqXYdE

    it's the Swedish version of "You and I" but it's still truly wonderful!

  • I have met him and he's absoloutely amazing professional and was humbled by his polite attitude. wtg

  • Josh Groban should stay away from Chess...his voice just doesnt fit this great musical. His version of one of the greatest songs ever written, Anthem, is just as horrible as the woman singing here.

  • @Bearn78 Seriously? I love Tommy, he is my favorite by far, but GOD! This woman is horribly untrained and either completely terrified to be on the stage and/or a stonefaced, one-dimensional actress. You cannot seriously be comparing Josh Groban to her???

  • Tommy is brilliant, but the female lead did make me cringe a bit on some notes.  Granted, it's a very hard song to sing, especially that fast, but I'm sure it could have been better.

  • I love this musical and ALL the songs...this one of the best. The whole things on my Ipod nano and it's the soundtrack version of this. But that woman!!!! :-O

  • Who cast that woman playing the wife. She's absolutely terrible.

  • i totally agree - Tommy Körberg is amazing but the female is awful and the chorus is not doing anything to help

  • My favourite Chess song !..Tommy is a great singer, but he deserves a better female singer here....

  • i like this sped up version better

  • shit! vilken pipa.

    rysningar när han trycker till på "Never" & " And my freedom"

  • Comment removed

  • Ja håller helt med...asså den j-vla tonen han pipar fram vid "and my freedom" sista sekunderna är odödlig!

  • amazing ! no matter who performs CHESS you can not get better than Tommy K !!!

  • While I agree that Tommy K is quite wonderful, Josh Groban did a very good job in the Chess concert last year. The Russian is my favorite character in this production and so I can be a little picky.

    And yeeeeah, that woman sucks!

  • Anthem from this concert most have been fantastic...I would love to see it

  • I agree - Tommy is fantastic, but that woman! I've heard better at the local dog kennel! YIKES

  • great performance by tommy korberg - still so strong after all those year , shame about the choice of Svetlana though. Terribly off key and not a pretty voice to begin with.

  • Wow, I can't believe that he was able to go up on that last note :0...was that a Bb?

  • exactly....a Bb...nice isn't it?

  • ya... i can "kinda" do that... keyword: "kinda"

  • yes, yes it was... i checked

  • The woman playing Svetlana is a COMPLETE JOKE. WOW. I've never seen such a bad performer.. and I don't usually like to bash but jeez. Everything about her was completely unacceptable... her hair.. her face.. the way she held the mic.. her acting... her transitions from "chest" to head voice were disgraceful. She SO looks so out of place, especially while sharing the stage with the BRILLIANT Tommy Korberg. That man is absolutely amazing.

  • Omg. That man is not even trying when he's singing "Never". 0.0! Incrediblleee. It's like he's like "Yup. This is the note. :: yawn :: " XD!!!

    Awesome!

    But I agree, the woman was not very good. Despite it not being the cast recording, she just sounded off and her transitions from chest voice to head voice, were really off.

  • One of the greatest singers of all time.

  • this is one of my favorite songs from CHESS. and one of my favorite arrangments of it.

  • She's not that bad. Problem is, you're comparing a live performance with the orchestra right next to the singers to a recording you heard that was cleanly done and probably had multiple takes of every song. No one sounds perfect in real life, and few singers can match the pristine sounds on a cast album.

    Tommy Korberg was still amazing in '97. I wonder if he still is. :::runs off to search some more:::

  • She's not that great either though. Maybe it's just unfair that she's paired with Him. Her voice is a little weak in comparison.

  • Siobhain McCarthy was also in the original London cast of Chess (As Svetlana), as well as the original Donna in the London cast of Mamma Mia.

    The real star of Chess was Tommy Korberg. His singing of Anthem is/was the show's highlight, not One Night In Bangkok nor I Know Him So Well.

  • I can't find Elaine...

  • wow, the first time I've heard anything from Chess. Pretty rockin.

  • yeah that is not Elaine Page

  • She sat quiet middle stage

  • Svetlana is rubbish lol

  • mind blowing music!

  • I cant believe he's NEVER had any vocal training in his life..... He is such a phenomenal singer.

  • Yeah its sick :S ...maybe thats why he's so f**ing good :)

  • Well, when you have been singing a lot, you kind of figure out what works and what does not, technically. But still, I don't believe anyone could be capable of doing that with such success...

  • Where did you hear that?

    That's incredible, if it's true. The idea that someone can have that kind of natural talent. Jesus.

  • We played this last year at my school.

  • He sings great.. the female is terribel :S

  • it is very difficult part that she is singing and isn't very clear because of the other noise going on around her.

  • kickz........ fy faan va bra! this kicks and its sooooooooooooooooo good!

  • Comment removed

  • check out (chess music) to hear what a real chess game sounds like translates into musical notes!!

  • The problem with the Svetlana -and the Choir- is that Tommy is just TOO GOOD. She is a little flat but the score is full of dischords and i challenge any one of you to sing this piece of music as well as her

  • No she's under most notes and way under when she's moving up the scale. Dreadful stuff.

  • yeh it's very hard song

  • This man has the most phenominal voice. No one can touch him in this role. He's also a very complex and emotional performer..... If you ever get the chance to see him live DON'T MISS IT!

    The Svetlana on here was taken out and shot like the dog she sang like......

  • He (and Helen Sjöholm) will perform this summer at Hampstead Heath in London 4th of july with Benny Anderssons orchestra, BAO. Organised by swedish embassy as Sweden takes over the EU-presidency.

  • Please donth bee so hard on her.

    You can watch a poor tenor against

    Dimitrova in Turrandot's Opera, she nearly slice's him in piace's (sorry fore terribly Swed-Englich and if I donth goone get death penelty fore that,

    I mean"donth worry bee happy").

  • omg the female lead is soooo bad.....is she even trying to stay with the orchestra?!

  • Pasted it!

  • holy hell, Tommy is a god, what a voice

  • Does anyone know where one can buy a DVD of Chess?

  • whoa... this is way different from the cd... I liked the girl there way better.

  • Perfection, as written and performed by the original cast members of CHESS. Excellent! Thanks so much for uploading this wonderful song. Tommy's voice always gives me chills! 10 stars!

  • hi everyone. whats doing on?

    stop fighting on youtube xD ba

  • OMG

    I love that note "and others blind..."

    i will drop my pants for anyone who can do that... (im not offering... just making a point...)

  • OMG THE FEMALE SUCKS!!!!!!!!!

  • he is fantastic!! i was a little dissappointed with the female vocalist.. she was a little weak, didnt seem to have much control or power..

  • just one word

    Geweldig!

    Thats dutch and it means great!

  • that was supposed to be a reply to another comment.

  • Its Ray Winstone!

  • tommy is sooo gooooood!!

  • OMFG! Goose pimples - What a stunning performance - Thank you for sharing this superb video.

  • this is a damn awsome show...the best i have personally been in my career to date...

    Loved it

    oh and yes Mr Korberg can definately sing!!

  • Tommy Körberg is Swedens best male singer ever and nobody can deny that. He's amazing.

    By the way, is there anyone who has some of his earlier works with "Maniacs", for example? Or his rock days? Feel free to pm me and/or upload to youtube/mail it to me personally. That'd be sweet.

  • Check out Made in Sweden here on yt. Awesome jazzy progrock.

  • Jussi Björling is Swedens best male singer ever.

  • Best tenor, yes, but not as a pop/rock singer as Körberg.

  • Maybe they made him sing with her in order to get him to sound even better than he normally does. :D

  • lol that's pretty funny said TiiTiWee ;p

  • Tommy is great, and what a fantastic show it was. I think tha music is just wonderful and still sends a shiver up my spine!

  • Tommy is the best performer of the Russian in Chess EVER!! Pity he was let down by the female vocalists at this concert!! His version with Barbara Dickson etc on the original CHESS concept album is the deinitive version!!

  • If I'm not mistaken this is the Anton from the original cast (and perhaps also the woman, not sure?) He has a really distinctive voice.

    Shame they don't revive this musical, it is most deserving! They could present it as a period piece, the themes are so 80s. Does anyone know where productions are happening at present?

  • what is the name of this song?? I cant find it on google

  • It's simply "Endgame". :)

  • Endgame

  • Tommy rocks. Period.

    But omg the woman totally destroys the performance. Sounds like she's in pain..?

    EPIC musical though!

  • Did they find this girl at the local high school talent show? She's horrible. Half the time you can't understand her. Tommy makes her look bush league.

  • where can I purchase this copy?

  • Absolutely my all-time favorite musical! Thank you soooooo much for posting this!

  • Es una pena que este video se muestre con tan baja definición.

  • Holy Cow! I know chess inside out with great choral and solo voices..Tommy ROCKS! so outstanding and in control of the whole show. Voices are a bit lost and to close to the orchestra.....It's better than ever..Im gonna look for the rest

  • Den här karln är GRYM! Har dyrkat Körberg sen jag var 10 år och hörde Stad i Ljus för första gången. Sett honom live ett otal gånger!

  • Holy....shit! This is Tommy Körberg in his prime . Not that he has declined much til this day, but here he was otherworldly.

    It does not even matter that he has a really bad Svetlana with him on stage. He sings good for both of them.

  • fuck....wow....

  • dude, freaking fantastic!!!!

    i fell out of my chair at his last note.

  • This is one of the best pieces in Chess.

  • Feels this was the result of a last-minute no-show or someone's girlfriend really wanted to be in on the action.

  • Oh god i love this musical. Why is it never played anymore. While on broadway i mentioned it and all the New Yorkers looked blank at me.

  • One of my favourite Chess songs, but the female vocalist has killed the power and the feeling in it !!..Why her with this great singer !?

  • agree - she sings horrible

  • you're right, thank you :)

  • suuuuch a great musical...the ideas, the music, the passion, the relevence, the humanity...and written by to, far better than average, still...rock and roll kids.  Great great vid... thank you :)

  • I have to stand to defend her. i know her. He is AMAZING and the reason they cast her: she can make you cry in yentl for example..singing that on that stage was just a bit too much too early for her. And they probably payed her crap..So let's not blame her..i'm sure some of the critics can't even sing half as well as her..

  • You know Dominique Blazek? I don't think I'll criticize her singing - but I'm just saying that Svetlana's role is a very demanding and fierce woman - after all, her husband has rejected her and she finds herself to be a pawn in a love triangle. Especially in this song, "Endgame" is supposed to showcase Svetlana's vocal talents, as well as The Russian's vocal range... I think this role was just a bit too difficult for her at her age... But that's awesome that you know her!

  • This is in response to efortlight's statement

  • i love it i now worship you lol

  • cbak12sg: u're so right. too bad, since Tommy is brilliant

  • I have to agree that the female vocalist is weak. In the original production, Elaine Paige was also involved in the "LIAR/NEVER" exchanges.

  • I'm completely in love with Chess, the music is awesome and the story is quite good as well. Wish they played it in Stockholm since I never saw it when they played it there around 2002-03 - have seen it on dvd though and it's absolutely splendid!

  • Ihr Schweden habt sooo gute Sänger!!!

    Chess is just a masterpiece, one of the best albums ever recorded

  • HAHA! Tommy Korberg is from my country!

  • Fantastic to see clips of "Chess". I never knew it had been recorded. It was too good for the world when it first came out but should be brought back. The music is extrememly demanding and needs top quality singers. Tommy, Elaine and Barbara were amazing in London.

  • I totally agree with you; I saw it in London and it was great; I also attended the concert, before the musical started; in AMsterdam; amazing; I thought the falling of the iron curtain at that time had to do a lot with the declining interest in this great musical; for me historical in all ways; although the woman is not singing so well..elaine page is sooo much better!!

  • Barbara Dickson was in the original cast album but not the original London cast. The role of Svetlana was played by Siobhan McCarthy at the Prince Edward Theatre.

  • Thank you all so much for these clips of "Chess". I never knew it had been recorded. It was too good for the world when it first came out but should come back. The music is exremely demanding and needs very competent singers. Tommy, Elaine and Barbara were fantastic.

  • chess should be re-start again - but in russian language because there it would be a hudge hit musical. the musical contents the soul of russia with its melodic music.

    russia will be the market in the future for such music projects.

  • I haven't heard any good female sing this song yet. I think they sound crap. Maybe It's just because of me comparing them to Körberg :)

  • Benny Anderson we still think about you and the great music you filled our lives with!!!! Chess is a masterpiece.

  • This has been my favorite musical I've never seen(or seen:)since 1986 when I performed Florence's songs while in college for theater performance.Comparing this to the original cast recording, TK sounds fantastic!Is this the original Svetlana?Her voice sounds very similar, but like she hasn't warmed up(?); there is no depth or richness to her voice and she does hit some way off notes.Just an observation.I wish I could get to London to see it in May when Josh Groban is singing the Russian!!

  • Why is the argumentation always such that "you are not allowed to chritise if you can´t do better yourself"? It has no logic, since the performes are PAYED to perform the songs with satisfying quality(which of course is a very vague term).Just because someone does not like them, it does not mean that he or she is obliged to perform better

  • Said it before, saying it again.

    Does Dominique give an all-star performance? Not particularly, though it's pretty decent.

    However, 'pretty decent' sounds substandard when you're performing opposite 'created the freaking role and still kicking its arse 15-20 years later', known here as Tommy Korberg.

  • I hsve to agree with you dramarat-can't believe I saw this vid. Korberg kicked major butt--amazing!!

  • OMFG !

    She even sings some bad tones every now and then...

  • why did they cast her?

    hes godlike. its so weird to see different sides of the spectrum...in the same song.

  • comments are unneccesary

  • Says the Swede, lol.

  • jjcd54902: I'd say it's pretty likley MrsSalmalin can do this better, since this Svetlana really lacks what it takes. Her performance is lame, really head-voice'y and jumping between voices, and it's like listening to paint drying. Your kind of

  • MrsSalmalin please post a video of yourself singing if you can do better.

  • Who IS she? She's even worse than Josefine Nilsson in the Swedish cast!

  • Hahah. :D Josefin isn't completely horrible, at least in my opinion. Of course, there are lots and lots of better singers in Sweden, but she's somewhat tolerable. This woman, however... nope.

  • My GOD she's horrible!!!! I can sing better than she! WHY on EARTH did they pick HER to sing with someone as great as Tommy Korberg?!!?

  • She doesn't even sing IN TIME, bad enough she's off pitch.

  • Wow!

    The original was accompanied by the London Symphony Orchestra and was it the Ambrosian Singers? So this is a pretty good rendition with other singers and musicians.

    She sounded fine. It's easy to try an compare her with Elaine Page. He sounds almost exactly like he does on the original recording.

  • What a voice Tommy has - but what a fabulous piece of music - from THE musical of the last millennium . . .

  • the female singer is absolutely awful...shocking that she was paired with Tommy...

  • Tommy is the greatest.

  • Is She a joke? GOD!

    She looks and sings like someone from

    Saturday Night Live.

  • Given the tempo the conductor set, she didn't do half bad on the song.

    Though there were a couple parts where she should have come down the octave and belted as opposed to going to the rafters and squeaking.

    But singing with Tommy, any minor mistake's just going to stand out because he's not making any to compensate.

  • her voice is so beautiful...u rock

  • OMG! It's painful to listen the lady's voice.

    It's killing me. She is totally ruining the song. *sigh*

  • This is a nice version of this song, his voice is crazy! I do like the Gothenburg concert version from 1994 better though. Look for it, worth getting!

  • the sopranos in the chorus are better then her!