@seabreezeLI Kowalski nel film è effettivamente razzista, ma protegge una famiglia di deboli asiatici e lui asiatico non è...; come li chiami piuttosto quelli che sparano contro la casa di Thao e gli violentano la sorella? Questo film è una lezione di vita, mette i brividi ripensarci.
Oltre alle lotte fra fazioni etniche parla anche di una società statunitense multiculturale e specialmente multietnica, le periferie malfamate e degradate di certe grandi città sono sede di immigrati e stranieri che creano i loro ghetti e le loro "leggi".
è un film sulla tolleranza fra un vecchio americano ormai alla fine dei suoi giorni e una famiglia coreana. Da notare che il personaggio aveva combattuto nel 1954 in corea e aveva portato da questa esperienza un pregiudizio verso quella etnia. Il superamento di questo lo ottiene dopo tanti anni nella profonda solitudine che caratterizza la sua esistenza anche x la scomparsa del mondo in cui era vissuto di cui unico reperto fossile rimane quella vecchia gloriosa automobile.
Come vi permettete di dire che il doppiaggio italiano è orribile.Eastwood è doppiato da Michele Kalamera un grandissimo professionista e sensibilissimo attore scelto tra l'altro da Clint in persona per prestare voce nei propri film.Essere contrari al doppiaggio non significa insultare il lavoro altrui(peraltro eccellente)bensì essere sempre e comunque obbiettivi. Anche io per esempio sono contrario al doppiaggio di Pacino ma non posso non elogiare l'eccellente lavoro di Giancarlo Giannini.
ragazzi vi lamentate tanto del doppiaggio, ma noi italiani siamo gli unici ad avere un doppiaggio decente. Tanto che persino gli attori originali vengono a conoscere realmente il proprio doppiatore italiano. Basta guardare De Niro e Al Pacino con ferruccio amendola.
Provate a sentire queste parti doppiate in tedesco, in francese o in spagnolo...
finale alternativo: il barbiere in realtà era Wiz, l'amico di de niro in taxi driver, che assiste alla morte di clint da dietro un angolo, e interviene insieme a de niro con un lanciafiamme, una 1911, M16 con lanciagranate, due 44 revolver .
dopo aver frammentato i ragazzotti della gang, medicano clint che si rialza e dice al capo gang (ancora vivo): "adesso comincio a incazzarmi sul serio.." lo prende, gli stacca la testa e gli caga giù per il collo.
Concordo. Doppiaggio penoso. Tra l'altro non riesco neanche piu' a vedere i film doppiati...ci si perde il 50% dell'interpretazione degli attori. In questo caso direi che tutto il film ci perde, e pure parecchio.
Mi spiace non sono d'accordo. La voce di Eastwood è di Michele Kalamera(sua voce ufficiale scelta a suo tempo personalmente dall'attore) e secondo me dal timbro simile a quella originale.
Il doppiaggio poi mi sembra eccellente;
tra l'altro Kalamera proprio per questo doppiaggio ha vinto il Gran Premio Internazionale del doppiaggio come miglior doppiatore protagonista nella'nno 2009
@lorenzocard peccato che il vecchio Clint abbia svoltato tirando fuori un cannone, altrimenti dubito che con le sole parole li avrebbe fatti tacere, al di là di tutto
ma infatti io sono molto triste perchè volevo rivedere in italiano la scena finale del testamento....e guarda caso in italiano non cè perchè noi siamo buoni solo ad apprezzare la violenza e il ridere....in inglese ce ne sono 4 o 5 di video di quella scena...-.- BAH
scusa, ho frainteso! credevo intedessi dire che il film era privo di quella parte in italiano! invece intedevi dire su youtube! X°D se avrò tempo e riesco caso mai la posto ;)
Sappiate che i doppiatori italiani sono i migliori del mondo se nn fosse per le loro voci molti film nn sarebbero apprezzati anche se capolavori..perciò zitti tutti anche gli attori italiani fanno pena ma i doppiaggi sono ottimi
Avete mai fatto caso che ogni tanto si incontra qualcuno che non va fatto incazzare? (sputo ) Quello sono io... uhahahhaha fantastico eccezionale Eastwood..
Grande! Fosse per me gli avrei messo una pallottola in bocca a quegli stronzetti! Appena hanno visto il ferro si sono cagati in mano......che coglioni!
vorrei far notare che alla fine i ragazzi capiscono di aver fatto una cazzata...sarà che aveva la pistola dalla parte sua o semplicemente perchè ha i controcazzi e sà imporre cosa era giusto in quella situazione di noia..a voi la scelta..
scusa, provo anch'io a interpretare la scena: secondo me i ragazzi semplicemente mollano l'osso e abbassano la coda, non credo che abbiano cambiato vita dopo questo episodio. il fatto è che in america se incontri un vecchio incazzato ma in forma, è facile che rischi grosso sul serio, perchè può essere un reduce che ha fatto davvero il culo a un po' di gente. in italia nessuno abbasserebbe la coda davanti a un vecchio, perchè i reduci cazzuti sono esauriti ormai da un bel po'.
la versione in francese è molto meglio...dice: che cazzo gli volete alla ragazza brutti negri! ahahah grande clint! mi rispecchio proprio nel suo carattere certe volte
I tamarri come qlli dovrebbero essere trattati tutti così! Compreso qllo ke fa finta di essere un figo! Cmq qndo vedo sta scena rido sempre di brutto! Ahahahahahahahahahahah!
Ho sempre ad una cosa...e se il furgoncino non fosse ripartito?? che figuraccia!!!
vary55 6 days ago
vabé dai, un tantinello razzista però.
seabreezeLI 2 weeks ago
@seabreezeLI Kowalski nel film è effettivamente razzista, ma protegge una famiglia di deboli asiatici e lui asiatico non è...; come li chiami piuttosto quelli che sparano contro la casa di Thao e gli violentano la sorella? Questo film è una lezione di vita, mette i brividi ripensarci.
gaspyr 1 day ago
CHE LEZIONE DI VITA!...
Cirox88vrta 2 weeks ago
the 3 dislikes are from the 3 black guys :D
19future91 1 month ago
Statemi bene...!
dadda1982 4 months ago
Clint Eastwood è coem Chuck Norris. Solo dal vero. E con 30 anni di più.
jegriva 4 months ago
Dopo anni e anni di film con Sergio Leone, ancora non hanno capito che non bisogna fare arrabbiare Clint Eastwood.
barbaglio79 5 months ago 4
Clint Eastwood è il più grande fico nella storia del cinema
Coddio 6 months ago
CHIUDI QUELLA BOCCA DI MERDA !!!!!!!!!!!!!!
mattcate1 7 months ago
walt sei proprio un bullo!
MrSteve088 8 months ago
Oltre alle lotte fra fazioni etniche parla anche di una società statunitense multiculturale e specialmente multietnica, le periferie malfamate e degradate di certe grandi città sono sede di immigrati e stranieri che creano i loro ghetti e le loro "leggi".
Pivosquash 8 months ago
...finezza, il cane della pistola abbassato ;-)
URAGANOPOLYMAR 8 months ago 2
Mitico Clint, anche da vecchietto !!!!
chattanogajim 9 months ago
i tre che hanno messo "non piace" a questo video sono i neri del video !
JacopoCarola 9 months ago 7
@JacopoCarola ahahah bellissima!!!! :-)
sentenza976 8 months ago
Czesc! nazewam sie marek i jestem wloky na wakacje!
marcuzzzo 10 months ago
grande Clint
Politikantis 10 months ago
cacchio bellissimo sto film! alla fine mi sono messo da piangere! hmong mafiosi del cazzo!
tonyo390 10 months ago
che idolo
HH389 10 months ago
il film + bello che abbia mai visto
gyanlusca 11 months ago
Polish rule !
slay1977 1 year ago
è un film sulla tolleranza fra un vecchio americano ormai alla fine dei suoi giorni e una famiglia coreana. Da notare che il personaggio aveva combattuto nel 1954 in corea e aveva portato da questa esperienza un pregiudizio verso quella etnia. Il superamento di questo lo ottiene dopo tanti anni nella profonda solitudine che caratterizza la sua esistenza anche x la scomparsa del mondo in cui era vissuto di cui unico reperto fossile rimane quella vecchia gloriosa automobile.
pedrop61 1 year ago
CONTACI..
NS5K2GTA 1 year ago
youtube.com/watch?v=YKmCltDJOdw
MrMertico 1 year ago
Come vi permettete di dire che il doppiaggio italiano è orribile.Eastwood è doppiato da Michele Kalamera un grandissimo professionista e sensibilissimo attore scelto tra l'altro da Clint in persona per prestare voce nei propri film.Essere contrari al doppiaggio non significa insultare il lavoro altrui(peraltro eccellente)bensì essere sempre e comunque obbiettivi. Anche io per esempio sono contrario al doppiaggio di Pacino ma non posso non elogiare l'eccellente lavoro di Giancarlo Giannini.
kratolbzius 1 year ago 6
Grandissimo Clint !
xXLawlietStrifeXx 1 year ago
Avete mai fatto caso che ogni tanto si incrocia qualcuno che non va fatto incazzare?! Quello sono io.. S T R E P I T O S O ! ! !
rottoinbocca 1 year ago 7
clint...mito!!!!
MultiRuben77 1 year ago
chiudi quella bocca dimmerda!
georgeharryscruff 1 year ago
film SPETTACOLARE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
orOpuroX 1 year ago
couldn't subtitle it huh? had to butcher a good movie
Victorhs13 1 year ago
ragazzi vi lamentate tanto del doppiaggio, ma noi italiani siamo gli unici ad avere un doppiaggio decente. Tanto che persino gli attori originali vengono a conoscere realmente il proprio doppiatore italiano. Basta guardare De Niro e Al Pacino con ferruccio amendola.
Provate a sentire queste parti doppiate in tedesco, in francese o in spagnolo...
M3zz4St4R 1 year ago 5
finale alternativo: il barbiere in realtà era Wiz, l'amico di de niro in taxi driver, che assiste alla morte di clint da dietro un angolo, e interviene insieme a de niro con un lanciafiamme, una 1911, M16 con lanciagranate, due 44 revolver .
dopo aver frammentato i ragazzotti della gang, medicano clint che si rialza e dice al capo gang (ancora vivo): "adesso comincio a incazzarmi sul serio.." lo prende, gli stacca la testa e gli caga giù per il collo.
pollice su chi preferiva questo finale.
elzorro1975 1 year ago
Concordo. Doppiaggio penoso. Tra l'altro non riesco neanche piu' a vedere i film doppiati...ci si perde il 50% dell'interpretazione degli attori. In questo caso direi che tutto il film ci perde, e pure parecchio.
tommasop 1 year ago 6
che scena ragazzi.......
sabba841 1 year ago
un bel film!!!! molto semplice ma capolavoro
CricKoloLaFranchetta 1 year ago 3
Che doppiaggio penoso
Davvero penoso
Ho la versione in Inglese e la voce di Clint è doppiata MALISSIMO!!
Meno male che non sono andato a vederlo al cinema!!
ErtiGbr 2 years ago
Mi spiace non sono d'accordo. La voce di Eastwood è di Michele Kalamera(sua voce ufficiale scelta a suo tempo personalmente dall'attore) e secondo me dal timbro simile a quella originale.
Il doppiaggio poi mi sembra eccellente;
tra l'altro Kalamera proprio per questo doppiaggio ha vinto il Gran Premio Internazionale del doppiaggio come miglior doppiatore protagonista nella'nno 2009
ilmarchese78 1 year ago 4
E' vero avevo intravisto che vinse quel premio
Forse sono stato un po' cattivo nel giudicare il suo doppiaggio ma la versione in originale è davero stupenda.
Si sente proprio la rabbia del personaggio
ErtiGbr 1 year ago
No tranquillo ci mancherebbe, i gusti personali sono sempre sacrosanti.
Comunque concordo pienamente con te che la versione originale sia formidabile.
ilmarchese78 1 year ago
''Chiudi quella bocca di merda'' ahahah idolo assoluto.
KorovaMiIkBar 2 years ago 3
grande clint, fai paura.
SukaPagliuka 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
Grande Eastwood leghista :D !!!
OMpadano 2 years ago
bellissimo film, questa scena da western è fantastica
degio100 2 years ago 4
Bisogna avere uno come Eastwood per fare dei cazziatoni come si devono ai bulli stronzi di casa nostra. Senza armi, sia chiaro!
lorenzocard 2 years ago 36
@lorenzocard giusto..bravo! ne servirebbero di tipi come lui!
bisogna usare il pugno duro con questi tipi che rovinano la società
questo è un grande film..forse il più bello e toccante che abbia visto!ciao
tuttuduu 1 year ago
@lorenzocard bhe anche se avesse una colt 45 non sarebbe male
PROCIONEify 1 year ago
@lorenzocard altro che ronde, ci vorrebbero falangi di cloni del vecchio Eastwood!
HappyHarryHardHarry 1 year ago
@lorenzocard peccato che il vecchio Clint abbia svoltato tirando fuori un cannone, altrimenti dubito che con le sole parole li avrebbe fatti tacere, al di là di tutto
LordStefanius 10 months ago
@lorenzocard Cn l'arma in pugno ti ascoltano di più
BelAnimale 4 months ago
A tutti quelli che hanno scritto "muahah grande clint" "ahahah sput sput femminuccia clint sei un grande" ecc ecc..
Almeno avete capito il senso del film, o vi fa solo ridere una parolaccia o uno sputo?
Mercurius5 2 years ago 43
ma infatti io sono molto triste perchè volevo rivedere in italiano la scena finale del testamento....e guarda caso in italiano non cè perchè noi siamo buoni solo ad apprezzare la violenza e il ridere....in inglese ce ne sono 4 o 5 di video di quella scena...-.- BAH
DiNgOS93 2 years ago
mi dispiace deluderti ma in italiano c'è la scena. non ho idea di che video tu abbia visto.
si vede fino a che il ragazzo và via con la gran torino.
crashovverride 2 years ago
ma guarda non la trovo...me la puoi postare per favore?
DiNgOS93 2 years ago
scusa, ho frainteso! credevo intedessi dire che il film era privo di quella parte in italiano! invece intedevi dire su youtube! X°D se avrò tempo e riesco caso mai la posto ;)
crashovverride 2 years ago
@Mercurius5 è un film strepitoso su ogni livello.. dallo sputo, alle battute, al significato estremamente profondo. 10/10
matertenebra666 1 year ago
@Mercurius5
Visto oggi, questo film è un opera d'arte, trasmette significati ed emozioni unici, unita ad una interpretazione magistrale.
massicciomassiccio 1 year ago
che duro clint!
troppo un figo!
JonnyKTM125 2 years ago 3
ahahaha vecchio Clint pellaccia dura...e pensare che nella vita normale è di una mitezza incredibile
carbukoski 2 years ago 4
Contaci...
poltaotata 2 years ago 6
looll devo vederlo sto film xD
sim0nge 2 years ago 3
è un grande
solido79 2 years ago 3
Comment removed
gattinaUSA 2 years ago
ahah questo pezzo è bellissimo...credo ke sia la scena del film ke ho guardato piu volte ^^
GoldenGhost36 2 years ago
chi ha osato dire che il doppiaggio è brutto?
Sappiate che i doppiatori italiani sono i migliori del mondo se nn fosse per le loro voci molti film nn sarebbero apprezzati anche se capolavori..perciò zitti tutti anche gli attori italiani fanno pena ma i doppiaggi sono ottimi
1991Christophe 2 years ago 7
veramente sante parole, se vai nel resto dell'europa i film sono in lingua originale con i sottotitoli...ho detto tutto
siccckkk 2 years ago
Che doppiaggio brutto? Tu sei pazzo il doppiatore di Clint in questo film è praticamente perfetto...
jacklapinza 2 years ago
grandissimo qui?
Rikimaru00 2 years ago
Avete mai fatto caso che ogni tanto si incontra qualcuno che non va fatto incazzare? (sputo ) Quello sono io... uhahahhaha fantastico eccezionale Eastwood..
albylilluz 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
che doppiaggio brutto!! mamma mia!! avrei preferito di meglio!
ubrax992 2 years ago
ma che cazzo dici!
Refusedlove 2 years ago
CONTACI.
film da pelle d'oca
SirWaffo 2 years ago
MITICO CLINT
mariodok79 2 years ago
bellissimo film........veramente stupendo...grande clint non ti smentisci mai
ivannred90 2 years ago
Ma siete sicuri di averlo capito questo film?
MangaVina 2 years ago 3
Grande! Fosse per me gli avrei messo una pallottola in bocca a quegli stronzetti! Appena hanno visto il ferro si sono cagati in mano......che coglioni!
HoudiniMenez 2 years ago
This has been flagged as spam show
A NOI!! ITALIA AGLI ITALIANI
TENNOSKY 2 years ago
Ti pareva......il solito naziskin che rompe il cazzo! Non credere di essere tanto diverso da quei neri.....siete solo dei teppistelli da 4 soldi!
HoudiniMenez 2 years ago
...Contaci...ah dio mio! che sfaccimma di attore! (e che sfaccimma di doppiatore...non dimentichiamocelo...)
Storiedivitavissuta 2 years ago 4
Chiudi quella bocca di merda!
Clint non ci sarai mai nessuno come te!
emi76 2 years ago 4
Mamma mia che film ragazzi! Ancora ci rifletto.....
Francescostubevideo 2 years ago 3
vorrei far notare che alla fine i ragazzi capiscono di aver fatto una cazzata...sarà che aveva la pistola dalla parte sua o semplicemente perchè ha i controcazzi e sà imporre cosa era giusto in quella situazione di noia..a voi la scelta..
lukakite 2 years ago 4
senza una cannone gli avrebbero fatto il culo quei negretti arroganti
alceveloce 2 years ago
ehehe mi sà che hai ragione..
lukakite 2 years ago
scusa, provo anch'io a interpretare la scena: secondo me i ragazzi semplicemente mollano l'osso e abbassano la coda, non credo che abbiano cambiato vita dopo questo episodio. il fatto è che in america se incontri un vecchio incazzato ma in forma, è facile che rischi grosso sul serio, perchè può essere un reduce che ha fatto davvero il culo a un po' di gente. in italia nessuno abbasserebbe la coda davanti a un vecchio, perchè i reduci cazzuti sono esauriti ormai da un bel po'.
elzorro1975 1 year ago 4
ci sono sempre i vecchi mafiosi, quei pochi non in galera :)
CARNAZZA1 1 year ago
la versione in francese è molto meglio...dice: che cazzo gli volete alla ragazza brutti negri! ahahah grande clint! mi rispecchio proprio nel suo carattere certe volte
djdance89 2 years ago
SEI SEMPRE IL NUMERO UNO CLINT
andrealeo1000 2 years ago
è un mito!!!! il mio attore preferito!
"avete mai fatto caso che ogni tanto si incrocia qualcuno che non và fatto incazzare? quello sono io.." questa sa molto da "dirty Harry" XD XD grande!
Charlie95vietnam 2 years ago 3
Dirty Harry vive e lotta con noi!!!
gianciack 2 years ago
I tamarri come qlli dovrebbero essere trattati tutti così! Compreso qllo ke fa finta di essere un figo! Cmq qndo vedo sta scena rido sempre di brutto! Ahahahahahahahahahahah!
fabiogrezzo 2 years ago 4
Comment removed
simomix86 2 years ago
Questa scena rimarra nella storia...come il film...CAPOLAVORO!!!!!!
HokutoLegend 2 years ago
tu zitto femminuccia! ahahahah
stefanoita 2 years ago
I love the way that he treated the white guy. Kowalski, you damn bastard :)
yaqppl 2 years ago
clint hai le palle sei grande!!!!
fanesercito 2 years ago
F-A-V-O-L-O-S-O
Ella2724 2 years ago 4
questa è una delle scene più belle del film
superskater95 2 years ago
"Avete mai fatto caso che ogni tanto si incrocia qualcuno che non va fatto incazzare? Quello sono io!"
Idolo!
Film straordinario, Clint è il più grande regista vivente..
KAPPA832 2 years ago 2
e già o se non il più grande stiamo li li :)
stefanoita 2 years ago 2
VORRESTI AVERE LE PALLE NERE COME LORO??!
hahaha
HappyHarryHardHarry 2 years ago 20
quelli non ti vogliono come amico e fanno bene! X°°D
crashovverride 2 years ago 10
@crashovverride e ora porta il tuo culeto irlandese a casa.
bmxmalta 1 year ago
@HappyHarryHardHarry negri de merda
AYRTONSENNANUMBER1 1 year ago
...."Contaci."
rick23defender 2 years ago 3
mi fa sbragare il momento dellla scena quando scende dalla macchina con infilata nella cintura una chiave inglese di 40 cm......
rick23defender 2 years ago
ghghhghghg è un fottuto eroe!! AHAHAHHAHAA =D
crashovverride 2 years ago
Grande!!!!
wughi 2 years ago
e vedi di portare a casa il tuo culetto irlandese..... chiudi quella bocca di merda.... grande clint!!1
ludger91 2 years ago
bwahwahbwaha yeah! ;-D
crashovverride 2 years ago
fa cacare in italiano
elmagico1082 2 years ago
Avete mai fatto caso che ogni tanto s'incrocia qualcuno che non va fattoi incazzare....sput....quello sono io!!!!
cavallopazzoge 2 years ago
mwahbawhbwahahahahha ;-D
crashovverride 2 years ago
sput...??! Sei un grande!! :D
cibekkiamo 2 years ago
INCREDIBILE FILM!
Foresttttt 2 years ago
si, concordo e ste frasi che ha sparato mi hanno fatto sbellicare. grande Clint! =D
crashovverride 2 years ago