Torre Annunziata Incendio Palazzine Verdi

[mariatoniaflor99]

- Maro'

[bricchieparafaiforad]

prima fa` scoppiare la cazzo di casa con una bombola di gas e poi vuole i soldi dal sindaco?



[papa6unESSEREMERDOSO]

CHE MERDAIOLA.........

[Checcogol]

Simm sett OTTINE, quindi tradotto sarebbe 'siamo sette ottine' XD

[MikeTheKing8]

@Checcogol in realtà non dice simm sett ottine....ma dice SIMM SETT OTT I NUJ....che vuol dire siamo sette otto di noi

[olly8553]

sembra tedesca :P hihihihihihihihihihihihihihi

[alexanto86]

ahahahahahahahahahahahahhaha oddio muoio ahahahhahhah 

[muthasoul]

sono campano ma non ho capito un cazz!

[VitaA0Kelvin]

Io penso che la colpa sia sempre stata l'economia fallimentare del sud...tanti anni fa non c'erano tanti soldi per andare a scuola...e pure oggi, per chi vive al sud, sa bene che è ancora possibile vedere giovani che non conoscono la lingua italiana. Non è una vergogna, è semplicemente che non tutti abbiamo avuto la stessa fortuna. Se possiamo porre rimedio alla nostra ignoranza ma non lo facciamo, quella sì che è una vergogna. Serietà a parte, questo accento torrese è mitico hahahaha

[viciazzo]

un mostro di dialettica

[Bieccu]

semm sittt ottt y nov..qu tutt'i babbì hahahahahaaxD

[ninella15]

i bambuuuunnn xD

[blues81]

A me non fa ridere il dialetto, ma le mani sotto le scelle della signora.

[ERMOROMORO]

@blues81 aahahahahahhaahhahaahahhaahaha

[20009Erika]

@HOappenaCACATOunPAPA ma guarda, a me fanno ridere, credono di fare la figura di quelli troppi aculturati per capire i dialetti, anche i dialetti della porta accanto! (vedi DAVIDE0098) invece visto da una neutrale (io, figlia d'italiani nata all'estero) fanno la figura degli ottusi! ma come si fa per non capire? sono lingue quasi identiche! lascia perdere se una e' la lingua ufficiale e l'altra no, ma un paio di neurone, c'e' l'hai? fanno finta perche cosi credono d'avere piu status, tutto qui.

[possanzini18]

faccio la traduzione:

èaccaduto che la casa è andata in fiamme,si è distruta,e adesso il sindaco dovrebbe provvedere al restauro.

un discreto mensile che avevo consevato non lo ho più

(quante persone vivono?)

siamo io,mia figlia,circa tra le 7 e le 8 persone,compresi i bambini,che ora sono tutti a scuola,eccezion fatta di uno solo,che è di sopra con la febbre.

il sindaco dovrebbe intervenire immediatamente,perchè non deve fare preferenze,nessuno dei miei figli lavora.

grazie per l'attenzione!!!!

[TheShanel91]

come mai alla fine dice che "I FIGLI NON VANNO FATTI CON NESSUNO" ciò che ho capito ?

non ha un filo logico!

[20009Erika]

@TheShanel91 dice 'non fadiga nessun' (non lavora nessuno)

[rakarossisss]

"sett ott uin...co' tutti i babb'...stanno a scuola sti babb'"

[DAVIDE0098]

Io ho vissuto a torre e ma sn nato a napoli e ora ci vivo e non capisco sti due dieletti come siano diversi

[20009Erika]

@DAVIDE0098  ma per carita, gli italiani marciati su questo, fatte gli snob.. io sono argentina (italo argentina in realta) e capisco tutto. Un po di immaginazione e meno fare il principino che non capisce i popolani. Sono madrelingua spagnola ma non mi cade nessun anello se capisco anche i dialetti... anzi, e' una ricchezza mentale in piu.

[s77937]

Povera gente, abbandonata dallo stato fin dalla nascita. Ci sono situazioni in Italia, assurde.

[Nerdon31]

1:15 serve l'aiuto di un esorcista..

[Super15031981]

hahahhaahahah troppo bella! ma come mai a torre annunziata parlano cosi' diverso dal napoletano? eppure si trova a 20 km da napoli! comunque divertentissima

[michelevisciano]

Sfatiamo questa leggenda metropolitana: La signora con il forte accento torrese-vesuviano è di torre ANNUNZIATA, so che fa più scena e si da più enfasi se si dice torre DEL GRECO, ma il famoso incendio alla casa sovraffollata da sett ott e llor e u bambin ca freva ngullo è accaduto ad OPLONTI non a Torre del Greco.

Colgo questa occasione per sostenere gli amici oplontini nella loro battaglia a cambiare il nome della ridente cittadina alla falde del vesuvio da Torre Annunziata in Oplonti...

[MultiFrancis44]

io ho parentia anpoli e non mi sembra il vero napoletano quella della signor a! e poi basta a offendere la gente questa resta comunque una signora ! vi ha fatto qualcosa ! poi il mondo è bello perche vario w napoli

[kekko961000]

@MultiFrancis44 non è ke non è il vero napoletano ahahha è solo un indialetto diverso dal salernitano dal torrese dal casertano e ecc... io adesempio sono di torre del greco e no parlo come lei.. lei è di torre annunziata e parla cosi'... molto semplice la cosa...

[MultiFrancis44]

@kekko961000 a grazie non posso saperlo essendo toscano ! foneticamente mi sembra piu musicale il napoletano ! vedi la parodia fatta da 4 ragazze qua !

[kekko961000]

@MultiFrancis44 prego cmq io ormai abito da 8 anni a livorno quindi ahah a napoli ci vado solo una vorta ogni 5 mesi...per trovare i parenti.. ;)

[0milvio0]

@SBORRATEneiPANETTONI Santo cielo, che Italiano. Degno dell'Accademia della Crusca.

[fabiolinoinfermiere]

ri figl meij... nu fatic nisciun'

[heldonn86]

cazzo sembrano riprese effettuate in un campo rom

[TheASTRALICO]

stasera ho assistito ad una scena vergognosa,mentre facevo jogging tra boscotrecase e torre annunziata un energumeno con la propria auto blocca un furgone ,uscendo poi dalla vettura si avvicina con aria minacciosa urlando, poi minaccia con una gigantesca chiave inglese in mano,che schifo!!!!!

[TotenkopfSS74]

Il babbuino che vidi tempo fa allo zoo aveva un linguaggio meno astruso e più armoniosamente letterato.:)

[TotenkopfSS74]

@ken0031984 :D

[0milvio0]

1:16 Chi o cos'è? Un essere umano? Un uomo? Una donna? UN MOSTRO?

[Mr90Leo]

@0milvio0 me lo sono sempre chiesto!!!!!

[antoniomancino66]

@0milvio0 Allora non sono l'unico che si è accorto di quel "mostro"? hhhahahah

[micheleiervolino]

@0milvio0 hahahahhahha oddiiiiooooooo

[meryasnicarinagomez]

@0milvio0 hai perfettamente raggione

[SpicySabri]

@0milvio0 Hahahahahahahahha penso che la stessa domanda ce la siamo posta tutti :)

[frankuzzo1995]

ahhahaahah



[Milly5136]

Ma ròòòòò signò sit a werr....hahahahaha

[Goloritze82]

NAPOLI COLERAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[LellansRulez]

@Goloritze82 strunz

[molosso1]

Di Torre Annunziata dove risiedono gli zingari di tutta Italia..! Savoiano cafone ...! Hihihihi..!

[fibrantonio]

la signoria e originaria di marcianise capodrise recale quelle zone la

[InterForza00]

io ho capito tutto sono di NAPOLI!! :D

[TheWonderful96]

1:03 MA CHE CAZZO DICE? XD

[SoekBombingKlan97]

hahaahah, mammamia.



[Azzurrissima89]

goloritze82 ma perchè non esplodi tu, imbecille?

[rickymarket]

مرحبا لجميع أصدقائي الذين هم على الانترنت الحق الآن. ونقول مرحبا مرحبا الجدة

[ezeElPochoLoco]

@Goloritze82 quann mor mamm't...

[nephalite1]

@Goloritze82 Guarda che questi non sono Napoletani <.< sono i cosidetti terroni del sud ma non Napoletani xD

[therocker885]

@Goloritze82 quando tua madre smetterà di fare bocchini ai cavalli..quindi MAI!

[ghappa22]

Ma che accento è?

[umbyangel]

hahahahaha

[Massimassi90]

ragazzi io so ke è morta! qualkuno me ne dà conferma? spero di no! :(

[TotenkopfSS74]

Ma dove sta il problema?a me pare che bruciasse bene il palazzo!

[DileMicina00]

da napoletana non capisco... l'unica cosa più comprensibile è "simm sett ott e nuj" XD

[maidirenoalpanda]

i mia figli simm sett ott e nuje...i bambainn! stann a scuol mo e bambaiin! hhahahah i song e castiellammar e m stong facenn na panza tant!

[carulin1234]

ragazzi questo non è napoletano, io non la capisco!!!

[lino8510]

sò mor l'ignoranza e na cosa brutt ahahahahahahaahha

[MegaKwanzaa]

SIMM' A SETT OTT E NJJJ...KO TUTT E' BAMB'N. <3

[fikkusempre]

che vergogna!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!1

[MsCarmine67]

Se volete vedere la signora di torre , Luisa di capo rivo , la signora lisciapiluscio , l'infermiera lexotan e i nivi i surici che cantano e ballano . Vi consiglio : CROLLO A CASTELLAMMARE VERSIONE POP........Buona visione.........

[marcorm85]

come i rom

[ddrmetal]

questa signora non è napoletana, è torrese e non parla in napoletano ma in dialetto torrese, non fate gli ignoranti e studiate la geografia. 

[nino5506]

me pare nu rikkion viecchio.

[westponente]

bambain....signò siete un mito!!!

[AmyKekkoIkerVasco]

@westponente hahahahahahahaah

[lion98ism]

sett ott è nujjj!!!!!

[petmanupat]

è stata arrestata

[MaremmaSheepdog]

sembra un mix di foggiano e bergamasco

[aquilottos]

non è napoletano è il dialetto di torre annunziata e c'è moooolta differenza!!

[Triputin]

Questa non è torrese!!!

[giuliutti]

Cosa sono i Babüù?

[254lele]

ma che lingua è??

[SuperLakers88]

Bambeeeeeeeennnnneeee!!!!!

[MrClauss94]

vesuvio bruciali tutti per favore :(

[ZuuWithNiddie]

@MrClauss94 non ti vergogni a dire ste cazzate?

[torresone87]

@MrClauss94 ne strunz ma pkke nn t accir!? a prossima vot ca m chiav a mammt a mett incint

[MrClauss94]

@torresone87 mmm...vuoi dirmi qualcosa?...non ti capisco :\

[greenwolf89]

@MrClauss94

premetto di non essere napoletano...ma perchè non lo vai a dire a Napoli e non dietro uno schermo? eh coglione?

[MrClauss94]

@greenwolf89 a parte che coglione lo dici e tuo padre,io posso scrivere ciò che voglio dietro uno schermo e poi hai mai visto dei napoletani venire in sardegna a dire che siamo dei sardignoli oppure che non ci laviamo ecc...eppure ne ho visto tanti commenti su noi sardi,perciò stai zitto se non sai le cose.

[greenwolf89]

@MrClauss94

stai zitto tu coglioncello 17enne...appunto almeno te lo dicono in faccia, tu sai fare il forte solo con la tastiera come tanti altri su youtube...vai a Piazza Garibaldi a Napoli e diglielo in faccia vesuvio bruciali tutti...questo dico!

[MrClauss94]

@greenwolf89 ma veramente non me l'hanno mai detto in faccia...sono sempre dietro a uno schermo.

[dafosardisc]

@MrClauss94 il vesuvio deve bruciare tutti?? è più facile che la tua isola di merda venga travolta dallo tsunami, razzista di merda!

[DevilHunter335]

napoli deve morire, vesuvio svegliati per favore

[ZuuWithNiddie]

@DevilHunter335 ma non ti vergogni a dire ste cazzate?

[Solotony19]

@DevilHunter335 vieni quà---

[Solotony19]

vieni a dirlo di persona

[torresone87]

@DevilHunter335 t adda vni nu tumor ndi pall merd

[kkleolux]

scusate se interrompo la vostra disquisizione sul dialetto napoletano ma sta di fatto che questa è una persona a cui si è appena incendiata casa..e vorrei ricordarvi che non c'è vergogna se una persona di 70 anni parla dialetto, poichè, 60 anni fa, andare a scuola era un privilegio di pochi, a maggior ragione se si considera che ci si trovava nel dopoguerra! se mai, la vergogna sono i ragazzi di oggi che non conoscono l'italiano, posillipini e provincia.. nessuno escluso!

[asganashi]

@kkleolux D'accordissimo con te! Il dialetto per gli anziani è normale, non è normale che oggi che la scuola è un bene di tutti ci siano ancora ragazzi che sanno parlare solo dialetto.

[sasy956]

qst e la vergogna di napoli! a napoli solo alcune persone sono cosi!!! solo che quelle sono persone che parlano napoletano verace anzi cafone! nn guardate a quella persona con occhi diversi!! solo che e si puo dire vaiassa!! com si suol dire qui a napoli!!solo che parla napoletano un po napoletanizzato! tutto qui!. <3

[clumsweety]

@sasy956 sappi che non si è capito nemmeno quello che volevi dire tu ò.ò.. e sono di napoli non voglio dire niente di che XD ma non ho capito niente di quel che hai scritto

[BayLoris]

tutti i bamboon stanno a scool mo i bambon simm sett ott i neu

[MsVioletta84]

Terzo mondo

[Thesleivan]

@MsVioletta84 sempre con questi pregiudizi, eh?

[lucmi8]

@Thesleivan

e direi anche BEN GIUSTIFICATI (in senso serio)

[Miku818]

Ma a me sembra piemontese altro che napoletano AHAHA BAMBOON SETI E OTO NEUVVV

[ninostefanoclaudio]

@MarcoTube98: infatti non è napoletana

[Daniladay]

ma fanculo

[daniportogues]

che fastidio

[05Douse]

appicciut!!

[TheGiuseppeomast]

e succies che m'agg appiccettttt!!! ahahahahahahha

[TheSk1ZzATO]

Quante persone vivono nella vostra famiglia?

Nella nostra famiglia? ...Simm i mià figlj....simm sèt outt e nouj....cou tout e criatour...

HAha da scritto sembra francese XD

Questi non sono napoletani, e non si devono neanke paragonare a loro

[theSweetBoy96]

è succies ka m'agg appiciat !!! ;)

[jjghhggghhhgggh]

è trp un fenomeno.......

[19Blackleaf82]

Il sindaco che deve metterle a posto la casa. Come no. Tipico delle persone di ceto basso, convinte che debba essere la politica e lo Stato a porre rimedio ai loro guai e a fare quello che loro, per pigrizia e/o incapacità, non sono in grado di fare.

[19Blackleaf82]

La conosco, docente universitario alla Bocconi, e cultore della materia in letteratura italiana.

[luigibomber98]

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[MarcoTube98]

quando dice immediatamente in napoletano sembra francese:immediatamant!

[TheNostos]

@MarcoTube98 ahahahhaha no guarda che quello non è vero dialetto napoletano originale...è un dialetto sanguemisto geneticamente modificato,in provincia cambia tanto.

[massimokkk]

@GiusyLove91 a me capita di vederla spesso... Avendo un'attrezzatura semiprofessionale, avevo anche pensato di farle una pseudo intervista per sapere se il sindaco le aveva dato ascolto, ma poi ho pensato che se i figli che non "faticano" si accorgono che è uno scherzo, me ne devo fuggire da Torre...

[massimokkk]

@MultiTashunka spiace doverla correggere (sono di Torre e profondo conoscitore di questo dialetto), ma la signora non dice che il figlio ha la febbre in testa... Lei dice "tengo sulo a chill ca a' freva 'ncuoll; 'ncopp", che, tradotto, vuol dire "i pargoli stanno a scuola, tranne quello con la febbre addosso, che sta sopra" (in pratica, non sta a scuola, ma sopra, in casa... Ma nun s'è appicciat 'ncaopp??? Bah...)

[gaddu1985]

Puttana Eva ma che cazzo ha detto !!!

[starnuto123]

Il suo nome è Anne Ramsey, ha interpretato la madre della Banda Fratelli nei Goonies

[akkaci]

@starnuto123 Codio è vero, è proprio lei! Pollice in su!

[AeD0712]

@starnuto123 Sei un grande c'avevo pensato anche io! ahahahahahha

[prosuttos]

@starnuto123 ahahhahhahah sei un grande!

[TheNostos]

@starnuto123 ahahahahahahhahahahahahahaha grande ;-)

[SandrinoArmy]

@starnuto123 ahahuahuahuahuahuuahuahhuahuah­uahuahuauhauhauhauhauhhuuhauha­uhauhauh

[lucmi8]

@starnuto123

ahahahaahahahaha bella questa ahahaa :D :D :D :D

[VesuviaCap]

@starnuto123 ahahahha è vero!



[fandra]

@starnuto123 ahahahhahahahaa..mitico!!! ahhahahahaha

[8ANoThErPaRtOfMe8]

@starnuto123 ahahahahahahahhhhhhhhhhhhhhh

[theVincenzonasti]

ma vergogna di cosa sn persone semplici che non hanno potuto studiare porta rispetto!!!!!!! che questa signora lavora dalla mattina alla sera....

[8ANoThErPaRtOfMe8]

@theVincenzonasti mi è arrivato questo tuo messaggio sulla mia posta... penso ti riferissi a qualcun altro....

[DerpEye]

@theVincenzonasti Ma quale rispetto, ma per favore. Altro che gente semplice, questa è ignoranza di basso livello. Questi sono cittadini italiani e nemmeno sanno parlare l'italiano, al contrario di molti immigrati. C'è da vergognarsi si.

[G1Us3pP376]

@DerpEye Eh già! C'è davvero da vergognarsi, sì...magari la prossima volta il "si" scrivilo con l'accento sulla "ì", altrimenti chi parla italiano pensa che sia una particella pronominale.......Sai com'è.....ignoranza per ignoranza......

[DerpEye]

@G1Us3pP376

Oddio, il grammar nazi :D . Ma fammi il piacere và.

[SterkutSteel]

@starnuto123 big rubo!

[danybr1]

@starnuto123 fottuto genio ahhahaha... maledetto te.. a momenti sbocco la cena..

[GiusyLove91]

ma poi che fine ha fatto la signora? XD ormai questa donna è famosissima....dovrebbero aggiornarci u.u bisogna scrivere a striscia la notizia

[malvagious]

@GiusyLove91 è morta

[melofaiilpiacere]

La signora dice ''STANN A SCUOL MO I BAMBIN'' lo spero per loro.

[saso99yugi]

Pappicchio!

[munduranacchiata]

certo, ovvio, intendevo proprio quello...

[Nicopeth200]

SETTOTINNI?

[xhogan89x]

@Nicopeth200 sett, ott e nuj. sette otto di noi asd

[leonardo48529]

ahahahahhahhahahhahhaha.......­.

[melofaiilpiacere]

@Reikoxx89 Infatti.

[brunopugliesi]

@Reikoxx89 Probabilmente sono case popolari e il proprietario è il comune, di cui il sindaco è il più alto rappresentante.

[DavTaranto]

Ma caspita veramente questo dialetto è un misto tra napoletano e pugliese!

[Typlhosion97]

1:17 Ten sul chill c'a frev a 'ncull. XD

[lorenzokris]

EPIC WIN  1:00

[MrPlNOLO]

IL MIO PAVIMENTO DORME

[MasterIvan97]

simm sett ott e nouj cu tutt e bambeinj . . ij tenev kull bell mansill astepat e mo n c sta nient . . o sindac adda venì ca immadiatament . . nun adda fa a chi figl e chi figlat

[licebootube]

hahahahahahaahahahahahhaha simm sett ott e nouj cu tutt e babaijn, o sindac adda venì cca immadiatamaint xDxDxDxD

[giuliutti]

Cosa sono i Bambüù?

[M4rk894]

@giuliutti

I bambini :-)



[MarcoTube98]

21 perso s so appicciat

[DoMeThEqUeEn]

Ahah è il mio idolo xD

[luxordd1]

con tutti babin

[napoli2009]

O SINDC MADDA VNI A METT A METT A CAS APPOST......HàHàHàHàHHà A PEGGIOR ......HàHàHàH SIMM SETT OTTI IJ NUIJ.......

[komsantosubito]

"PAURA E PANICO"

[zonaras83]

Eccellente! Ma è diversissimo dal napoletano! Me ne accorgo pure io che son piemontese e il mio orecchio fa fatica a distinguere un napoletano da un salernitano o da un casertano... Comunque sono felice di essere capitato per caso su questi video dedicati a Torre e Castellammare, sono uno più divertente dell'altro!! :-D

[trainspot26]

Io da napoletano ho capito tutto quello che ha detto questa povera donna, come credo che abbia capito il resto degli italiani. D'altronde, non è giusto ridere e fare battute sulle disgrazie degli altri.

[themastiffnapoli]

@trainspot26 okok le disgrazie ecc. ma dai l'accento è stupendo...non puoi non ridere anche quando "è succjes ca'm'ægg appicciææetæ!!!" [cit.]

tanto "o'sjndac" sarà andato a "mætt a'cæs appòòòòst" :)

[STGDARKSTG]

s'appiciaaataaa

[barbaruolo123]

i dialetti sono la cultura e la storia dei popoli,un popolo senza lingua è un popolo senza storia quindi affanculo tutti i ben pensanti gli schifati e i professori di italiano.viva i dialetti del nord o del sud,che lo vogliate o nò è cultura!!

[habboplaza99]

L'Unik Figl Ca Frev N'Cap Ahahah Vojo Avè A Frev N'Caaaappp

[Mark89libra1]

ma è maschio o femmina?