No wonder they had to break up, one spoke canto the other spoke mando. Lack of communication really kills. But I thought love was able to break all barriers?
好心分手 literally means kind hearted break up the girl is saying that since the relationship is strained and they both suffer why not juz break up while the guy is asking her to forgive him
好心分手 hao xin fen shou ||| HO SUM FUN SAU 王力宏 ||| 盧巧音 wang lee hom ||| LO HOW YUM 是否很惊讶讲不出说话 SI FAU HUN GING AH GONG BUTT CHUT SUTE WA 没错我是说你想分手吗 MOOT CHAW AW SI SUTE LEI SEUNG FUN SAU MA 曾给你驯服到就像绵羊 CHUNG CUP LEI SUN FOLK DOH JAU JEUNG MEEN YEUNG 何解会反咬你一下你知吗 HAW GUY WUI FAHN OW LEI YUT HA LEI JI MA
也许该分清不应再说话 ye xu gai fen qing bu ying zai shuo hua 被放弃的我应有此报吗 bei fang qi de wo ying you ci bao ma 如果我曾是个坏牧羊人 ru guo wo ceng shi ge huai mu yang ren 能否再让我试一下抱一下 neng fou zai rang wo shi yi xia bao yi xia 回头望伴你走 WUI TAU MONG BOON LEI JAU 从来未曾幸福过 CHOAN LOY MEI CHUN HUN FOLK GAW 恨太多没结果往事重提是折磨 hen tai duo mei jie guo wang shi chong di shi zhe mo
下半生陪住你 HA BOON SUNG PUI JU LEI 怀疑快乐也不多 WA YI FAI LOK YA BUTT DAW 被我伤让你痛 bei wo shang rang ni tong **CHORUS** 好心一早放开我 HO SUM YUTT JO FONG HOY AW 从头努力也坎坷 CHOAN TAU LO LIK YA HUM HAW 通通不要好过 TOAN TOAN BUTT YIU HO GAW
为何唱着这首歌 wei he chang zhe zhe shou ge 为怨恨而分手问你是否原谅我 wei yuan hen er fen shou wen ni shi fou yuan liang wo **END CHORUS** 若注定有一点苦楚 YERK JU DING YAU YUT DIM FOO CHAW 不如自己亲手割破 BUTT YU JI GEI CHUN SAU GOT PAW 回头吧不要走不要这样离开我 hui tou ba bu yao zou bu yao zhe yang li kai wo 恨太多没结果往事重提是折磨 hen tai duo mei jie guo wang shi chong ti shi zhe mo
下半生陪住你 HA BOON SUNG PUI JU LEI 怀疑快乐也不多 WA YI FAI LOK YA BUTT DAW 没有心别再拖 MOOT YAU SUM BEET JOY TAW CHORUS 若勉强也分到不多 YERK MEEN KEUNG YA FUN DOH BUTT DAW 不如什么也摔破 BUTT YU SUM MAW YA SUT POH 好心分手每天播 hao xin fen shou mei tian bo
No wonder they had to break up, one spoke canto the other spoke mando. Lack of communication really kills. But I thought love was able to break all barriers?
aircheung 2 years ago
@aircheung LFMAO LFMAMFLAMFAOMFALFMAO
twopm 2 years ago
Do you know electrophere?? (the guy that play dao xiang with his guitar)
Topwish 2 years ago
finally i luv duel singing and solo singing..
luv your voices =)
candycane520 3 years ago
唱到我心中
amylin0103 3 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
wut-year-wus-this?
remirap 3 years ago
2004
lovepianos 3 years ago
其實還有兩個純粵語的合唱版,一個是盧巧音和周永恆,另一個是葉文輝和方皓文,國語版方面有慮巧音和大陸演員陸毅的合唱,歌名變為《至少走得比你早》。盧巧音自己也有一個國語獨唱版,我數過這首歌一共有7個不同版本,厲害!
klsuperman 3 years ago 6
i tried to sing that mandarin part into cantonese , and the cantonese to mandarin, but it sounds funny
kelli72993 3 years ago 2
真好听,我04年最喜欢的歌曲
soxiaoyu 3 years ago 2
What's this song about? Can someone please elaborate?
chuchutrein 3 years ago
about ....lovers break up...sorry for my english
yejunzai 3 years ago 2
It's about a couple breaking up. They already decided that it was the best thing for them, even if it's not an easy decision to make.
omareduardo13 3 years ago 3
好心分手 literally means kind hearted break up the girl is saying that since the relationship is strained and they both suffer why not juz break up while the guy is asking her to forgive him
XiaooFish 3 years ago 4
LOVE THIS SONG!!!
tkxdongdong 3 years ago
What is this song called in english?
Who has this song ? can someone send it to me
harhahoyin 3 years ago
i have this song
yejunzai 3 years ago 2
nice song...love it...
babychloez 3 years ago
潘浴文和魏如昀唱这首歌结果没过关...潘浴文唱得很对... 魏如昀不好听...
yzwluvsag 3 years ago 8
This has been flagged as spam show
ㄇ
lineagezh 3 years ago
i think her name really suit her voice.
is that her real name?
sophiahah 4 years ago 3
就ㄏㄡ ㄊㄧㄚ ㄟ...
beckhamlee7712 4 years ago
good
yuqiann 4 years ago 6
canto feat mando songs r the best
chillbabe104 4 years ago 8
how old is this song?
AznBloodForLife 4 years ago 2
FileF 4 years ago 21
FileF 4 years ago 17
FileF 4 years ago 17
FileF 4 years ago 16
You are nice! =D Haha. Thanks!
xlitowishx1o21 4 years ago 4
FileF 4 years ago 12
可知歌者也奈何
HAW.G.GAW.JEI.YEA.LOY.HAW (there's a url in this line, apparently?)
难行就无谓再拖
LAHN HAHNG JAU MO WAI JOY TAW
CHORUS
若注定有一点苦楚
YERK JU DING YAU YUT DIM FOO CHAW
不如自己亲手割破
BUTT YU JI GEI CHUN SAU GOT PAW
FileF 4 years ago 12
this is a great song
thejohnson123 5 years ago 3
I AGREE!!
aSFASDFASDGF 4 years ago 3