[English subtitles] "Signal" The Elephant Kashimashi, Japan

[cchitonu]

hi

Where can I find the lyrics and the guitar tabs for this song?

The japan lyrics with Latin characters

Thx.

[RandolfeWicker]

I really enjoyed reading your English subtitles. The way you structured your English was absolutely charming & added a certain oblique mystery to the exact meaning of this song.

Thanks for sharing & helping others enjoy the music of a wonderful artist like the Elephant Kashimashi.

[judy0190]

エレカシは正直エピック期で終わったんだと思ってた。違う、歴史­、町を見下ろす丘と、人生の深みを糧にして新たな境地に向かって­いたんだと、、、

[19510719]

アルバム「町を見下ろす丘」は深い。（と思う）

[tanaka2233Sr]

これぞ名曲。

歌詩が、メロディーが、宮本さんの声が、楽器の音が、すべてが沁­みわたってくる。

これを聴いて、「時間の無駄だった」と思ってしまう人の感性がか­なしい。

[sarutobby]

いかに日本語の表現で心うたれてるか自分で改めて痛切に感じる。

英語の平易かつとんちんかんな表現と思えるのは自分だけかな。

[00KingBomba00]

relaxing song

[5112260]

「心の花咲かせる人であれ」、心に染み入ります

自分と他人の心の花咲かせるのが人生の目標です

[psynumb]

WOW,thank you so much :).

[13REDOAK]

英語圏の方には「恐ろしい」「すさまじい」などかなり強烈な詩と­して感じてしまうのですね。

日本語圏で良かった＊

良い歌です＊

[5112260]

最後の歌詞「どのみち俺は・・」

なんだと思います？

[19510719]

心の花を全部咲かせる事はできず道半ばで一生を終えてしまう（全­部俺を出しつくせず）だろうけど、それでもこの現実から逃げない­でもう迷わずに前を向いて歩いて行こうと思う・・

一言で言えないから・・・なのでは？

[MACGOWAN00]

家の近所発見！志津が丘！

[thrillingfuture]

awesome song

[thrillingfuture]

awesome video too

[amosinonn]

音楽の事はよくわからないけど、カラオケ的にはこんな、低い音か­ら高い音まで、よく歌えるなといったカンジです。音域が広いって­いうんですかね。さすが先生！

ていうか、私だけ？歌えないの！

[MXPXsaikou]

泣きそうになるわ

これはやばい

[FUDEHANDS]

こんな名曲を作れる宮本先生の歌声は日本の宝です。

僕の映像も気に入っていただけたら嬉しいです！

[ifyouwant0912]

激渋

[FUDEHANDS]

ありがとうございます。一番つらかった時に作った勝手ＰＶです。­

[FUDEHANDS]

I am glad that the person who does not know my town watched my picture.

Thank you.

Morikawa Yoichiro, Fukui, Japan

[junkolibertine]

ohhhhhhh!!!!

very very nice!!!!!!!!!!

[FUDEHANDS]

> HinakookaniH sama

arigatougozaimasu!!!

FUDE-HANDS Morikawa Yoichiro , Japan

[HinakookaniH]

Lovely song!