【APH】味 音 痴 な 2 人 で 魔 法 鏡【USUK】

[kuriosuke96]

This is so AWESOME. Made my heart acheTTwTT

[JapanManiaz]

0:55 is Ireland.... Which one? The Republic of Ireland??

[nyororo1206]

Only a little more, leave it reflected under my eyelids

The scene reflected there is always the only one

By any chance, in the mirror at that time

me, has a face like starting to cry is...

[nyororo1206]

Only a little more, leave it reflected under my eyelids

Even if I light up, the only one can be seen from here

Only a little more, leave your voice shaking

"It you burst into tears and can't stop crying, just try singing"

I wonder whether you can protect yourself, and find out how to use courage?

I'm sure you are'nt good at it, so I'll help you whatever I can

I'll bet he who has only the gift of the gab is actually shy

not being reflected in a mirror, I'll stare at you from the other side

[nyororo1206]

Even if I was hated by you as just one thing

Even if I was betrayed by you as just one thing

there is a life never let you go

closest to the hands

Can you keep it protected (forever)?

Can you prevent from losing it?

I can't lose it even if I want to

because I can't be the other person but myself

[nyororo1206]

We can injure ourselves each other,but

can't hoid on that hand

Thouth I can hear your voice clearly

it never vibrate my eardrums

Only a little more, leave it (=the memory)reflected under my eyelids

The scene i can see there is always the only one

Only a little more, leave your voice shaking

"If you can't cry when you want to, just try smiling"

[nyororo1206]

Hey, I transrated the Lyrics into English.

But my English might be wrong still,please refer if you do not care.

Song: Magic mirrar

Even if (you) killed only one

Even if (you) hurted only one

here is a life won't be judged (by me)

closest to this hands

[xXWishinghoshiXx]

love the style!!! I freakin squealed at the end when it was america holding england in his arms!! x3

[Squishyy123]

The point of the video, for the English speakers, is that he's making amends with his scared defenseless self, who was such a burden to him. When America became independent, he isolated that side because his heart was broken, but it never really left. He continually puts on a "brave face" even though he feels otherwise. America has that same experience with his younger self; he feels that he can't falter from breaking from England, and becoming his own person which was why he shut off his.

[HAMAX38]

MEGAUPLODA貼るなよ・・・

[yorozuya524]

最高

[AzureEvangel]

THIS IS I DON'T EVEN KNOW WHAT I SHOULD SAY NOW TEARS TEARS EVERY FUCKING WHERE

[MelloTheMelon]

BAAAAWH!! Crying like a baby D; <3

[Namineisme6]

I love the Radwimps, this song is so beautiful for this!!!

[fixelzify]

Sniff sniff* Beautiful TT^TT

[boocheesecake]

*points* LUCILLE AT 1:16 ! Please tell me I'm not the only one who get's this? ; - ;

[JuuhErvilha]

@boocheesecake LUCILLEEEE

Oh god, I want this game

[flair54]

im cryin tears of joy T^T

[FisherSticksBeardMan]

OH My heart, its crying.

[KriZztinaVampire]

adjkshf me hizo llorar ;w; esta preciosisisisimo!!!

gracias x el link d descarga de la cancion *3*

[hetariaverylove]

なんだか…すごいグッとくる…

[LadyRathannaFaceless]

Oh my God, first USUK fanvid that actually shows the intricates of the relationship...

Wonderful and the artwork was splendid!

[SadDoujinshi]

The ending confused me a little bit, where another England shows up while America and England are hugging each other and one of them turns into roses... >_>

[SadDoujinshi]

@kiaichan Ok I understand now! ^w^

That was actually really good for English not being your first language. XD

[yaminokokorouta]

@SadDoujinshi the song is about a mirror, basicly england's looking at the kid version of himself and doesn't realize it. he gives him like advice that he himself should be taking. in the end he finally realizes it was himself

i wonder if i made any sense.......

[kiaichan]

@yaminokokorouta ooh now i really want to see a translation of this song..i kind of misunderstand the whole point of this MAD videox)

[johnny11d]

少し荒っぽい線にあたたかみを感じる

[Raiteh]

 Me emociona el video *-*!!! a D: tmb el link no funciona u.u

[Puchikomeeii]

@Raiteh Lo resubi [perdon por tardar X3~]

[Raiteh]

@Puchikomeeii asdasd >.< me robe una traduccion de la cancion y lo pegue al video :x si lo kieres ver esta en mi canal XD por cualkier kosa x3 si te interesa verlo :3 gracias por resubir el link y no te preocupes mejor tarde que nunca :3

[edward18896]

why there're 2 Authur?

[ShizukaYasu]

this is like my 9th time watching and i still get all excited! D:

[XxXDarkFelicianoXxX]

Did anyone else shead some tears?

[AnotherFanofUSUK]

2:58 Scotland, right ?

My, my ... Poor Iggy ... I JUST WANT TO HUG HIM.

[MaverickRiou]

OMG I have been watching this in NicoNico for like, forever! Thank you so much for putting it up here!

[hibird8018]

can someone translate the lyrics for me?

because i think im not getting the entire epicness of this

[archellemae]

THIS IS SO EPIC

[tengufan]

aw CUTE!

[sarahlunaslim]

....that was so amazing i am left speechlesss....

[chohakkai92]

so cute !!!



[sasuhinafan01]

omg this was so emotional

[mio8572]

RADとヘタリア好きなんですか？私も好きです（＾ｖ＾,,）

歌詞と合っていて、何かかっこよかったです！



[chyneiko]

como se llama la cancion?

[Puchikomeeii]

@chyneiko Radwimps - 魔法鏡... o tambien se puede traducir como Magic Mirror, igualmente creo que existe una version traducida de este mad <3 todo esta en la descripsion.

[cutejinita]

@Puchikomeeii Me pareció haber visto una versión traducida en YT, lo que no recuerdo es si esta en inglés o en español

[Puchikomeeii]

@cutejinita La traduccion esta para los dos idiomas ;o