Regina - Bistra Voda (English Version)

[cnaptakmockba]

The genuine version is always best, usually! The best track at Euro 2009, Norway had the best act.

[BellaMusical]

bosnian matches better to this kind of song.

[krist893]

oooooooo

[KiriLizzPanics]

The lyrics aren't translated... at all. :s

I'd rather listen to a language i can't understand

[superfastlightspeed]

Ive listened to this song like a billion times. Its awesome.

[TheCrazyBosanac]

ija sam iz svedske och bosniens version är 100ggr bättre =) älskar dena låt

[TheCrazyBosanac]

ija sam iz svedske och bosniens version är 100ggr bättre =) älskar dena låt

[TheJoyome]

The bosnian verison is better though, even if I don't understand a word;) Haha, I'm from Sweden!

[jsokic2580]

Like it. ^_^

[SaraCst]

Si duda es mucho mejor la version original... (: REGINA!!!

[iSkateWithAdio]

nope...not good :/

....Lako je kad ti pjesma srce nađe ....

[hazzi1996]

haimo bosna :D

[maddiii69]

The bosnian version is the best, in my opinion :).

BOSNA I HERZEGOVINA :D

[Jessyka1995]

woow, ne znam, u kojem jeziku je bolja =)

[PokemonGuy1337]

The Translation Is So Wrong

And The Bosnian Version Is Much Better

[mundo70]

couldn't agree more

[prozacequivalent]

Loved this! I am norwegian and I am really annoyed that this song did'nt win! It would have made it so much easier to get hold of Reginas work. Can't find a vendor and their homepage just throws me out... Suggestions anyone?

[Caranozz]

The bosnia is better but this one was pretty cool to=)

[01CoolMANo]

ma super pesma , zasluzila je bolje mesto ;) bih

[Guesswh012]

i aggree.. the bosnia is much better.

[TxonnySer]

Yeah, Davor is handsome!

I prefer the bosnian version, but although in english it sounds a litte bit forced, the lyrics of this adaptation are gorgeous too, I like so much

I would like also a spanish version of the song... I wanna hear Davor sing in my language, :)

[tanjavasi]

I agree. He captivated me the first time I laid eyes on him. I love the passion he puts into his performance and his strong and lovely sounding voice!...and it does not hurt that he has steel blue eyes as well :P

Oh, and I love the melody of the song!

[khalilidareos]

noooooo

the bosnian is soooo much better

[heyyeah3]

good he's not singing this song in english... Bosnian version is so much better and I wish them all the best for tonight, I think they can win it! 12 points from Serbia

[IXRaNdOmAnGeLXI]

serbia was really good i was crushed when they dident get through

Bosnia

[eurovision0portugal]

I can hardly understand what he's saying text with english lyrics anyone?

[shakyraalynna]

the most beautiful song .Great that you post english version at least I know what they sing .12 points from Romania hope you will win

[GirlCroatiaa]

Original version is much better!

Ajmo Bosna!

[stefanlana]

tako je

[realMorgana]

Wau das ist so schön:-) aber in bosnischer Sprache es ist noch besser.

[AdnanBasic]

Bosanska verzija je najbolja,kako ce nesto sto nije orginal valjati?

[ShikaTema94]

haha daa :P ovo je.. 2/5 i bosanska ver je 1048928/5 <3 :D

[noviomagia]

It's so much better in the beautiful sounding Bosnian language, even though I can't understand a word of it. Good luck in the final Bosnia!

[Pla2niiuMSounds]

no no no , this is bläääh, sing in bosnian its better ,

hajmo bah pobjedicemo ovo !