Mohsen Namjoo ((chonan doostat daram))

[mayaspiritb]

Ya Doost..

[navid1380]

Concert :)

[jimloomb]

namjoo bedoone goftar tu avallin 35 sanieye in ahang, mano hamishe gerye mindaze

[MsMisspirate]

che khobe :X

[vab1977]

ağlayabilenlrden olsaydm elbette yazmazdım ve ya anlatabilenlerden, gerçekten yazabilseydim eğer bir ah yeterdi uzatmazdım

[jayjaypippi]

sıkı bir müzik manyağı olarak söylüyorum.. gelmiş geçmiş en büyük müzisyenle karşıkarşıyayız

[rafirasme]

chonnat doost midaram ke gar roozi feragh oftad to sabr az man tavani kard man sabr az to natavanam

[marjaniman]

معرکه معرکه معرکه مثل همه کارهای نامجوی عزیزمان

[parastu1001]

cheghadr ziba ziba ziba......sepas

[sadafans]

yeki baram tarjome mikone in shehro pleaseeeeee

[vinchisk]

تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم

[dforenkid2]

A masterpiece!! Thank you Mohsen jan! Please support our artists and respect their art by buying their art! That is the only way we can progress and develop our art, culture, heritage and the artists that help us preserve it. One method to achieve a truly progressive, free and democratic Iran, one that respects ALL Iranians, is through our art, our artists and culture!

[nickyfrparis]

شبان آهسته می‌نالم مگر دردم نهان ماند

به گوش هر که در عالم رسید آواز پنهانم

دمی با دوست در خلوت به از صد سال در عشرتمن

زادی نمی‌خواهم که با یوسف به زندانم

من آن مرغ سخندانم که در خاکم رود صورت

هنوز آواز می‌آید به معنی از گلستانم

[nickyfrparis]

به دریایی درافتادم که پایانش نمی‌بینم

کسی را پنجه افکندم که درمانش نمی‌دانم

فراقم سخت می‌آید ولیکن صبر می‌باید

که گر بگریزم از سختی رفیق سست پیمانم

مپرسم دوش چون بودی به تاریکی و تنهایی

شب هجرم چه می‌پرسی که روز وصل حیرانم

[nickyfrparis]

دلم صد بار می‌گوید که چشم از فتنه بر هم نه

دگر ره دیده می‌افتد بر آن بالای فتانم

تو را در بوستان باید که پیش سرو بنشینی

و گر نه باغبان گوید که دیگر سرو ننشانم

رفیقانم سفر کردند هر یاری به اقصایی

خلاف من که بگرفته است دامن در مغیلانم

[nickyfrparis]

Thia is a great poem by SAADI

اگر دستم رسد روزی که انصاف از تو بستانم

قضای عهد ماضی را شبی دستی برافشانم

چنانت دوست می‌دارم که گر روزی فراق افتد

تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم

[ybyjasmine]

@nickyfrparis: دستت درد نکنه

[liilu8]

what is ahde mazi? can u please translate this paragraph?

[pepe505]

zamaneh gozashte(past times)

[Roguetar]

Bah bah drood bar shoma, pangehaye talaie

To Nonooshyy: Its vary hard to translate the true meaning of these kinds of music most of time you cant get the meaning as for crossing over to English it just doesn't sound the same. My recommendation is try and work on your Farsi language more.

I'm gonna try to translate it and put it on for ya but as i said before it just doesn't sound the same most of times it sound weird.

[nonooshyy]

salam,, naaa farsi balad hastam albate kalamatai hast ke motewajhe nemisham.. usulan dustan be hamoon farsi tarjome mikonan,,iani manzure ie khatiro or something ..

be har hal merci baraie jawabetoon x

[nonooshyy]

hi ! please please can someone write down the lyrics or even a translation..i understand some lines but i think im missing out on some others.. i searched every page :( couldnt find it anywhere...

[kianoosch]

Mey nakhorde mastet mikone...

[1985nilofar]

bahhhhhhhhhhhhhhhhhh bahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh,amaz­inggggggggggggggggg

[faryad00]

kesi mido0one in ahang az kodoom albumeshoone?

[darkguerilla]

very biutifull

[deansusky]

Great voice great player great mind the best one we have alive

[DancingHorseSea]

Amazing and awesome..... Love to See Mohsen In Los Angeles, California...

[326132]

lt khoda be eyen rejim manhos zed eslami va iran zendeh bad iran va iran Shahram

[leftcoaster63]

SIMPLY THE BEST.

[maahnaazz]

khaili doost midaram man in ahango<3

[toktamtava]

chi begam AAALLLLLIIII

bazam dameh Mashhadiaaaaaa

[farshadtube8]

woow ...

I can't say anything ,,,

[Kelariz]

another good job

[baboliee]

ya ali mashad

[maryamraha]

تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم

[nazinasheh]

my god you are my heroooooooooo :x:x

[myparand]

دوست دارم افسانه / مهرداد

[safacityavenue]

Ziiiiiiiiiiiiiiiiibaaaa!

<3 <3 <3

[tatonka1984]

EFTEKHARE

[a3laaaa]

موسيقى وفيديو رائع

[ThePersianGulf]

شکراً یا الغالی....

[maiwandwal]

Magnifique!

[mymirage66]

namjoo is the BEST, kheili karesh dorose

[oshtoran]

i'm in love

[sarayf]

chonanat doos midaram!

[ddd0dd]

man in ahango chonanash doost midaram...

[tavana123]

Shoma hkod Irani hasteed. Chera in kalam mozakhrafe Englisy ra baray esmatan entakhab kardid? Sharm

[whosmom1]

Tavana jan, lotfan khafe shid va zer nazanid

[kessmypersainass]

ayval khob gofty

[daneshby]

kheili zibast. Ham seda ham moosighi. Besyar zibast

[ppassenger]

ahsanttttttttttttttttttttttttt­t!!!!!!!!!!!

[amiiiiiro]

Eyval Mohsen Agha !! Harfe dele maro zadi ..

[jawidiran1976]

baba jan ! yeki be man bege jaryan az che gharare? KI BE KI TOF KARDE? chera hame ba ham

da-ava darand?

[iamanotebook]

manam nemidoonam,,, faghat foosh bede.,, harki jolo dastet oomad,., khob man bayad beram foosh bedam,, felan!!!

[roham2020]

ye dooooonast... awesome ! thnx

[incaFB]

ay yaar..ay yar tu sabr az man tavani kard man tu sabr natvanam kard.

[faziboy]

Fantastic!

[mydabirestan]

beautifuuuul

[karamelnazam]

moteasefam ke in gadr ahmagi agaye namjoo, shoma be mardome iran tof kardi

[brandonmessage]

bekhab baba moamele... annkolofte koonpare

[faziboy]

khafeh sho kesafateh ahmagh!

[faziboy]

Ahmagh toyi kesafateh Avazi!

[dermanky]

your opinion is respectable mr/ms( karamelnazam ) but please why are you thinking by this way about Namjoo? Be reminded namjoo is open mind, he is giving us right which we never feel ever...

[hydrademian]

har ki hal nemikone, lotfan gush nakone va comment ham nazare. bozorgtarin tahghir baraye mardome iran, adamayi mesle shoma hastan ke be in shekl be digaran bi ehterami mikonan.

[FuckBubbaLand]

واقعا دهن شما داره گل بارونی میکنه اینجا. اینهمه ادب و شعور را شما از کجا آوردی؟

مگه ایشون به مردم ایران چه بدی کرده؟

یادتون باشه دوست عزیز که بعضیها لیاقت "تف" را هم ندارند. معمولا این افراد را از حسن کلامشون میشه شناخت

[Hesam0000]

Bebakhshid ha, vali shoma mesle inkeh khodetun ham "Hosne kalaam" ro faramoosh kardin vaghti esmetun ro entekhab kardin :)

[shabemahtab10]

kash hanozamdar jahan eshghi be in vosaat yaft mishod. baz khobe ke hanoz ingoone honarmandan hastand vagarne ma dar asre rap madfon mishodim! vaghean cheghadar tafavote bayne kare khob va por mafhom,chizi ke ta omghe vojodeto milarzone o asheghet mikone, asheghe zibaeiha,,dast marizad aghaye Namjoo,sepas

[aragee]

Namjoo is doing a solo US tour in Sept:

SF NY DC SD & LA.

Please go and support him: beyondpersia. org/

[Shirio77]

Just wonderful!

That is all I can say!

[incaFB]

bah bah, chenan dostat midaram ay yaar

[amjn78]

perfect..............

[joojookhanoom]

such an amaizing song! wut a wonderful voice!

[tezol21]

When I feel peaceful, I listen to this and it makes me loose myself in time;

Just beautiful!

[sammyboy85]

Namjoo,sing and sing agian untill I get drunk.

[iotavehementi]

Ibn abi'l-Dunya would be rolling in his grave if he heard you say that.

*bad joke, sorry* :D

Seriously though, his music is very pleasing...at least aurally. I wish I could understand Persian. Or is he singing in another language?

[mrslow1122]

666666666666666666666oo6666666­6666660000m00m

[blacksheepblacksheep]

vay mohsen.... chibegam...

qashang

tamiz

no falsh...

aaaalllllllliiiiiiiiii

mohsen music et chi mige?! qati mikone adam 2 rang hash ... aliye

[Anita3857]

Dooset daram binazir......

[akarimipoor2007]

greaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat!

[akarimipoor2007]

greaaaaaaaaaaaaaaaat!

[8svxj]

You're the other genius from Iran and we all are proud of you...

[magnoliawht]

chonan sedayet ra doost midaram ke....

[mahbobane90]

thamks very nice.

[Mowlanaa]

Besiar zibast, edameh bede.

[sallamir]

merC,,,

[kaaamykaaamy]

love this one

[niloomhh]

barikalla

[insidewoman1]

perfect harmony as it should be.

[bakhtash]

che ahange ziba2i!

masha allah ta2ala baseye ahange ziba

[bijanboxtub]

simply, Nice.

[naslehSoukhteh]

kaaret mahshareh. ghabl az namjoo darim va bad az namjoo darim.

ghazaayeh rouheh mani , motaadam beh ahangaat, mastam mikoni, __aasheghetamm

[BIBAK1]

Another beauty! Thank you for posting these songs, whoever you are.

[Shahramrad]

Great...the best, nice job

[aminandbabak]

woooooooow perfect i like it

[aminandbabak]

woooooooow perfect i like it

[khanehyema]

go ahead go sar be neh be baliin

[2timer2020]

wow, I don't like classic Persians.

[manijehm]

great...great...great...great.­..great... like myself... just like myself

[moji0205]

زمانه قرعه نو میزند به نام شما

خوشا شما که جهان میرو به کام شما نامجوی عزیز

[knlands]

very nice

[lovepeace20]

I don't like this one,he is not "himself".it's just one of the 100's of regulars.

[ArminNukeDaddy]

Mohsen Namjo is one of the best traditional Iranian singer of all time!

[nirufarr]

You are great

thanxxxx

go ahead

[eil8]

Thaaanks alot to all of you who wrote the lyrics!

[apadana11]

Mohsen jan! We love you! we are really proud of you! You are becoming our God! we worship your music and your style! We love you how we love Khayyam and Hafez!!

[manijehm]

i dont think this song is good...i think it is great... unbelievable

[shadi1900]

and the rest (from SAADI irainan, Shiraz, poet of 13th century):

رفیقانم سفر کردند هر یاری به اقصایی

که هر کو رفت از عالم شنید آواز پنهانم

من آن مرغ سخندانم که در خاکم رود صورت

هنوز آواز میآید به معنی از گلستانم

[shadi1900]

Here are the lyrics in persian :

اگر دستم رسد روزی که انصاف از تو بستانم

چراغ عهد ماضی را چنین دستی برافشانم

چنانت دوست می‌دارم که گر روزی فراق افتد

تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم

من آن مرغ سخندانم که در خاکم رود صورت

هنوز آواز و می‌آید به معنا از گلستانم

[bahaaran]

thanks for posting the lyrics

[abc0078]

sorry i push on roung buten

[eil8]

can someone tell me where I can get the lyrics? its amazing!!!

[edgarbeluyar]

Lyrics.די אראבישע וועלט ציט זיך איבער רוב לענדער אין דעם מיטל מזרח און צפון אפריקע אויסער איראן, טערקיי, און ארץ ישראל. די אראבישע לענדער זענען אלדזעריע, באחריין, מצרים, איראק, ירדן, קואוויט, לבנון, ליביע, מאראקא, אומאן, קאטאר, סאודי אראביע, סודאן, סיריע, טוניסיא, די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן, און תימן. מאוריטאניא ווערט אויך צומאל אריינגערעכוואוינען אויך אין ♥♥♥מדינת ישראל

[Azadiazad]

Fogholadast... MerC...

[niloomhh]

♥

[farpolo]

Mohsen jan midoonam ke kar-e khodet ro mikoni...karet ham dorosteh..bedoon ke yeki in var donya khayli dooset dareh.Man tow ro nabegheh midoonam...too Iran nazir-e tow kamtar dideh shodand...akhareshi....merci az in hameh muzik-e bahal

[hootanv]

just a matter of perfection!

this is THE MUSIC!!!

[greatbardia]

ZZZZZIIIIIBBBBAAAAAAAAAAAAA

[amiran298]

He is brave enough to be the one who breaks the taboos in traditional music which he deeply knows and understands and uses them in a way that atracts the youth to listen. What our "meistros" couldn't acheive. excelent job.

[erfankl]

cant agree more with U

[2710833]

This is what I call "MUSIC", beutiful! love, light and Peace to you...

Noosh

[haleh13097]

Kasi midoone ke koja mishe clip haro download kard. albate oonayi ke too album e toranj nist.

[saarbrucken81]

The title of the video should be sth. like: "Chonanat Doost Midaram"

[daldurdap]

eşsiz...

[shaakeeee]

Mohsen jaan your music takes me to places that i didn't know they exist!!!I can't listen to anything else. Combining the eastern and westen instruments and theme is amazing..keep it up. I can't wait to see you in concert.

[rojin1986]

I love his voice and his music. thanks for posthing this

[taranejoo]

Mohsen AZIZ! Since I heard your music about 1 month ago i can not listen to the others. Its just wasting time. I love your newthinking and courage. U have a beautiful mind. Keep going my friend and make us proud.

[marjanbozorgi]

really nice , beautiful!

[tezol21]

Just beautiful and heat touching!

[nazigoli]

besiyar ziba

[nazigoli]

فکر نميکنم محسن نامجو خودش اينجا رو بخونه ولی اگر ميخوند ميخواستم بهش بگم"هميشه به خوندن ادامه بده که اگر حتی واسه يک لحظه سکوت کنی به ايران و ايرانی خيانت کردی". صداش و اهنگاش سرمايه ملی ماست. بی نهايت خوشحالم که تاريخ واسه ما يک اسطوره ديگر در دنيای موسيقی اورده.

[zholian1990]

واقعا قشنگهه. ....

[kzmdhotmailcom]

Mishe begin koja didinesh?

[dashmohi]

tehran uni in enghelab St

[kzmdhotmailcom]

Dar zamani ke shoma migin didinesh, ishon az iran kharej shodeh bodan. Motmaen hastin ke khodeshon bodan? Mishe begin che ettefaghi bein shoma and ishon oftad? Gandeh damagh mitoneh kheyli chizha bashe az nazar admahayeh mokhtalef.

[Simorgh]

yek nafar mitune Adame badi bAshe, vali pedare khubi bAshe... yek kas mitune Adame badi bAshe, vali yek keshvar ro bA musighish az khAb bidAr kone... shomA yek nafar ro be man neshund bede ke gande damAgh nist...

[tabarraei]

etefaghan manam didamesh, bahash cafe ham raftam, kheili ham adame garmo giraei hast, motmaen nistam ke vaghan dide bashinesh

[filsoofimusic]

really like this one

[LILLEDAR]

AAAAAAAAAAAAAAAALI

[bahaaran]

you always touch my heart with your music. shad bashid.

[in4cer]

A musical genius in making!!!

[nader57]

Superb performance. Nostolgic and traditional at its best. Bravo.

[kamranforghani]

baba kaare in agha kheili aaalie ! damesh garm!

[archytina]

superb vocal & amazing music !

[sanajj2007]

be khodaa khili asheghetammm....

[alitoolhead]

agha akhe in che clipiye gozashtin roo in music?!?!ay baba

[barkeshli]

this is the least namjoo-ist music ive heard from namjoo... shows that he's masterful within the confines of the traditional persian music also.

[arashgholi]

Mohsen Namjoo is a really talented musician and seems to have puuled off the seemingly impossible task of introducing innovation into the very mature traditional Iranian music. Very well done!

[Sevdaliserseris]

Not a single moment past that Iran do not present us one other newly discovered star alike jewel.Either in movie industry or fine arts,music,literature...

Heriatage of thousand years of great civilisation always relay itself thru it's own generation and Iran is just one of the few place on earth have this kind of potansial...AND THIS IS TRULY AN ART.

[ghazalehavarzamani]

bravoooooooooooooooooo

[afshinbozorg]

The volcano of emotion. genius absolutely genius.

[swysyvt6]

bah bah, ...

[tezol21]

Just beautiful! Please keep up the great work......To me you are a real artist....you resonate with all generations...

[tezol21]

Best of the time!!!!!!!! I enjoy this....true art......you give a different meaning to music.

[packingsa1]

best best best viva namjooooooooooo viva best