Ranetki Girls - O Tebe Video Clip

[wissem576]

je remercie zit car c'est grâce a lui que j'ai connut cette chanson

[matthhw11221]

you would think after all this time GTA4 has been out we would look this song up useing ZIT wow and it a good song love it

[deahtmetal1000]

guys repeat 0:49 when the guitarist says o tebe lol funny the hair pops up at the same time

[flaglerbob]

Yeah, GTA IV brought me here.

[ikillthekiller01]

gta thanks still wish i new wut it says dont matter still awesum

[jkazama30]

What's The Meaning Of Zit Guys?...

[dudes455]

@jkazama30 In the game GTA IV you can phone a number and it tells you the name of the song. The in-game service is called "Zit!" This song is also featured in GTA IV as mentioned in the description.

[sasizakay777]

thumb up if you thought the describe was the ununderstandable lyrics.

[lalit7ful]

HELP!

there was another song in GTA IV WHICH WAS LIKE MOSTLY SAYING "LITTLE BUNNY" (THE ROCK ONE)

COULD SOMEONE TELL ME WTHE NAME OF THE SONG

[lalit7ful]

Yesli ti zahochyesh' obo mnye syeychas ooznat' Ya boodoo ryadom s toboy Mozhyet slishkom pozdno, mozhyet rano opozdat' Ili byezhat' za toboy O tyebye vsye misli, o tyebye vsye slyezi Dlya tyebya vsye pyesni do poslyednyego dnya Mozhyet bit' nye pozdno, mozhyet bit' nye vmyestye Mozhyet bit' zaboodoo, i ooydoo navsyegda O tyebye... Yesli ti zahochyesh' obo mnye syeychas zabit' Mnye boodyet ploho odnoy. Vsye zhye nyevozmozhno, tak otchayanno lyoobit' No ya hochoo bit' s toboy

[lalit7ful]

@lalit7ful O tyebye vsye misli, o tyebye vsye slyezi,

Dlya tyebya vsye pyesni do poslyednyego dnya...

Mozhyet bit' nye pozdno, mozhyet bit' nye vmyestye

Mozhyet bit' zaboodoo, i ooydoo navsyegda

O tyebye...

LYRICS OF THIS SONG

[Ilikebeeer]

@lalit7ful Original lyrics in russian are better, this rewriting into latin words sucks

[lalit7ful]

@Ilikebeeer um...that is russian lyrics!

[lalit7ful]

HOW MANY USED ZIT! TO FINDOUT THIS SONG?

[Pojechany1994]

:D omg Russian rock is sooo cool and these hot girls ... :P wow thats shocking

[Ryoka13x]

This is what played during most of my car chase missions in IV. If it wasn't for that game, I most likely never would have stumbled upon Ruslana, either. It had some of the best music I've ever heard in a game, even if it was all licensed.

[SianaLori]

Большинство удивительным песня!

[imranzakhaev100]

140% SEXYY

[gearsofhalotheftauto]

R-R-R-USSIAAAA FTW!!!! Who knew they made good music lol here in north america, we are living under a rock, Europe is much more open

[Jordannike2006]

GTA brought me here...

[SianaLori]

@Jordannike2006 Все согласны с тем.

[DaRkWaLkErAnDy]

..... never had heard some girls are very talented

[oliviabersimaria]

ZIT! haha

[blinkers88]

Woooo my fav GTA4 song!!

[TheYoungTechnique]

I play this song while I'm driving the bus :)

[jdmbanzai]

SO I WAS IN MY HUNTLEY SPORT, TUNED IN TO VLADIVOSTOK RADIO THAN THIS PLAYED, I HAD TO PULL OVER JUST TO LISTEN TO IT :)

[TheGraveDiggerZ]

@jdmbanzai gta 4 rulez D

[Diandredofus]

Thumbs up if you just love the interlude...

[mitchh1953]

hahaha featured video title is ...and im a mormon hahahaha

[rohangraham1]

damn shes good lookin

[TheYoungTechnique]

Don't understand a word she's saying but after watching this video several times I can conclude that the lead singer/drummer is REALLY cute.

[zackii90]

This song and "basta mama" are 2 fucking awesome songs that I always love to listen in this game ^^

Searching is so hard that I don't know Russian but now I can listen to them everytime ^^

Great Russian mother bear \m/

[foxhound20071980]

i thought it was tatu when i first heard

[MrPowkie]

@foxhound20071980 tatu rock :P

[TheYoungTechnique]

Vladivostok Radio, ZIT! FTW

[SuperRicmaster]

russians are trying to kill meeeeee, omfg i kidnapped that mop girl:D

[giancojackryuk]

Never get out of the car when this song is playing on GTA IV XD Thank you ZIT!

[FYExProductions]

damn theyre all hot except the red head haha

[SlightlyInsane94]

Heard it on GTA. Super catchy. Lol

[jetterychan]

GTAIV,when i listen it in the car,i will not get out XD

[reythepker]

gta IV

[EmperorDLY]

Очень красивые девушки

[wrestlemaniamyrel]

this melody is awesome in GTA 4

[shtirliz1917]

True Metal.

[Pzypro]

Favorite song in GTA4. Too bad I could almost never catch it on the radio while driving around and when I did it would either be towards the end or something like that =(. The few times I deliberately caught the whole thing was when I'd just park up and wait for this song >_>

[Qyu1000]

Thanks a lot GTA 4 & thanks Zit without you I wound have never found the name of singer.

[HypocriteSkeleton3]

"Hey this is Lazlow from Zit. Let me hear the track, and we'll text you the artist and the name of the song"

00:31 She has a strong resemblance of Anna Faustin, Mikhail Faustin's daughter.

[Robyc91]

Ranetki - about you AWESOME SONG

[EPR89]

Thank you, ZIT.

[hurricanegod123]

Not bad! all ways when i play GTA 4 i listen vladivostok! ;)

[BCete]

@EPR89 what is ZIT?

[EPR89]

@BCete It's that a number you can dial on the phone in GTA IV when listening to a song and shortly afterwards you'll get a message with the name of the artist and the title and an IRL e-mail with a link where you ca buy that song.

[BCete]

@EPR89 O_O awsome....They are bretty smart

[deahtmetal1000]

@EPR89 looool i did the same

[PayasoVolador]

When i heard this in gta 4 i thinked that they were japanese ._.

[SoranErde]

@PayasoVolador That was the first thing I thought when I heard this in GTAIV the first time...

[tomsimo25]

smash there backs doors in XD

[AdailAntunes]

those girls are so pretty

[mrprockworld]

Love from INDIA !!! I dont understand russian language.. But i like this song... Thanks ZiT !!!! I only listen to Vladivostok FM

[TheWarRevolutionTime]

What the name of this vocalist???

[zacR110]

This is a surprising song to hear in GTA IV lol. Even if I can't understand them... I still like this song ;) I wish someone had a translation :(

[zzdre]

I would....;)

[MrFoxern]

I ładne dziewczyny :P.

[MrFoxern]

My Two Favorite GTA IV :P One Glukoza Two Ranetki.Kto z polski i jest z Gta IV ;p.

[wilsont58895]

94 people dont know what is GTA IV

[bumblebudee]

cool...but i like tATu better

liberty city cops rule!

[MrPowkie]

@bumblebudee tatu r awsome!!

[XSecretWorldGamerX]

Grand Theft Auto IV Maked this song Officially famous

[Sma3dalf]

i need ZiT! for this :D:D:D

[aaron555444333]

They're so hot.

[280melvin]

this is a nice song with nice girls

[parshant73]

byond the gta 4 beyond the world i love these sweet grls voice

[wufei757]

i lie this song !!!! ;) my classmate said that she is Avril from Russian- -!

[marbal05]

asome song...heard it from a russian firend....2 bad i only no what a few words mean....and gta u rock...u think of all da hours i put into da game i never heard dis song in it...lol

[G4M3RM1K3Y]

Gta 4 made this popular.

But I did hear it before the game

[Rinderkennzeichnungs]

russian girls are hot.

[marbal05]

@Rinderkennzeichnungs so r russian guys....lol

[ruivieiraumaga]

0:32 adjust his nuts?

[zzdre]

@ruivieiraumaga \LOLOLOL

[forgeman359]

yay the americans like russian music

[girl2321]

How many of you used ZIT! to find this like I did?

[J3NK0x]

@girl2321 I know i went through hell finding wanted to know for ages man

[BCete]

@girl2321 what is ZIT?!

[ADamnSnapple]

@girl2321

Yep.

[diegofg10]

thats my favorite song! VLADIVOSTOK owns!!! __/,, /.

[zombieslayer372]

@diegofg10 so fucking true

[andraa44]

if any one wont's it on iTunes just type Ranetki :) ;) :P :D

[13yearsrox]

0:50 to 0:52 she was soooooo going Super Saiyan

[blinkers88]

cot dang that drummer is hawt 

[melistentodeathmetal]

Lol the only reason I know this song is because of GTA 4. I love it though, my favorite song on Vladistock FM apart from Wild Dances by Ruslana haha.

[RainbowChinJRS]

@melistentodeathmetal

And thank you for showing me it, this is pretty awesome!

[melistentodeathmetal]

@RainbowChinJRS

Beautiful song! I love Ona Odna by Ranetki also ^_^

[RainbowChinJRS]

@melistentodeathmetal

Why thank you for agreeing, melistentodeathmetal I may just add you as a friend on YouTube and also subscribe to you!

:)

[Pzypro]

I don't think I've listened to every GTA4 radio station fully (and some of it was crap lol) but from what I heard there this was my favorite song from them all. Too bad I could 'catch' it while it was playing like 1% of the time >:(. Of course, knowing Russian probably helps my like a little a bit but the tune itself is very catchy even if I didn't understand the words.

[StratoDL]

estas tardando

[StratoDL]

i love this song

[theAndreEreira]

amazing song. Wouldn't mind an english version though after reading through the lyrics

[cynexist]

GTA 4!

[StratoDL]

woot they are the bests!!

[nani619919]

Music Doesn't need language

[Ginandpop2]

@nani619919 Music is a Language in its own, expressing music is the way of communicating to others.

[nani619919]

@Ginandpop2 you canot communicate with unkown language,But you can enjoy the music after all.

[Ginandpop2]

@nani619919 That is true..

[MrFreechocolate]

ja ja biteful

[high9544]

2:29

[19DaRiO95]

been searching this... beautyful song

[YgamiShin]

Thanks ZiT. :D

[TeaZhieeng19]

RUSSIAN BABE-EH!! hahaha LOL! . this song is beautiful even i cant understand it!

[LilBoyLVP]

I don't understand anything but this song is beautiful very beautiful...

[Ginandpop2]

@LilBoyLVP This is the translation: If you want, to know more about me right now I'll be here with you Maybe it's too late, or it's to early to be late Or run after you All the thoughts are about you, all the tears are about you All the songs are for you until the last day Maybe it's not too late, maybe we are not together Maybe I'll forget, and leave forever About you If you want to forget about me I'll be sad without you It's impossible, to love you so desperately But I want to be with you

[LilBoyLVP]

@Ginandpop2 Thank you! :P



[Ginandpop2]

@LilBoyLVP Your welcome!

[AlHoSaNii]

b4 i found this music in youtube i always turn my GTA IV on and wait almost 30min just to play this music on and listen to it once every 30min >_< and when it come on bloody players in online or cops start shooting on me and i could only listen to the 1st 20sec of the music.

[Cachiwie]

MANGE DES FRITES

[iHasaComputer]

Fucking love this song.

[MrRatedRRockstar]

i know what this song means in english and i still like it. I'm Russian maybe thats why

[realomon]

GTA 4 ftw!!!!!! 

[Metin083]

Mange des frites !!

Pouce vert si t'avais compris ça au début :)

[chelseaajoyy]

OHMYGOSH, I was playing GTA yesterday and it was on the Vladivostok radiostation and this song was playing! I thought it was soo catchy, and I love how foreign music sounds, so when I heard this I pretty much fell in love with it and I'm SO glad I found the title of the song! <3 :DD So happy now!

[FreeSalve]

@chelseaajoyy ye just call the number of ZiT which will tell u the song name xd

[kanharn]

not often you see a lead singer smashing the drums too. Great song from GTA 4

[Skyrodude]

@kanharn

too bad she was kicked out of the band

[LilBoyLVP]

@Skyrodude Why she was kicked from the band?



[Skyrodude]

@LilBoyLVP

I heard her boyfriend (who was twice her age) kicked her out because he thought she was cheating on him or something... :P

Admit, shes hot isnt she :P

[reythepker]

@baravesz314 russian girls like west europe boys from germany:)

[MetallicPoetry]

Don't know the language, but these kids are cool.

[jwatwater]

She's Russian, so I'm sure this song is about her murdering rapist, putting them in the trunk of a grey 1993 Mercedes 400SE all whilst drinking Vodka and wearing fur... EVERYTHING

[BravesZ314]

all i heard was "im very hot and need an american boy in her life" :)

[xeizell]

0:51 "HOLY C***"

[bykablaxy]

Thank you.

I love you..

[BravesZ314]

i wanna be her american boy ;)

[JessicaSweetymotion]

GOOD ^^

[joesch135]

I have almost no clue what shes talkin aboot but she sounds inspired .

[dirtymattie]

One of My favorite songs from GTA IV

[XCallofDutyfan]

@dirtymattie YEAH MAN CALL ZIT IN GTA IV AND WELL NOW WE KNOW THE SONG :P

[HIPandHOP7]

@dirtymattie

My too and Busta - Mama :D

[way2tehdawn]

@dirtymattie One of my least favorite songs from my AIDS clinic. :(

[montysport94]

.....I think I need to go to Russia now....

[marco130ful]

la versione femminile dei tokio hotel

[bestworldever07]

after seeing this video, I would like to say

Miley Cyrus, go fuck yourself !!

[leandronalbandian]

She have a Che Guevara's face in the guitar... Long Live Argentina!

[lacimenethill]

gta 4

[TheMrYAGA]

I can not understand anything. But I understand this song is awesome!

[MrSuperguy93]

lazlo brought me here

[SilverGrouwlABYSS]

@RussianAndre well not being able to understand Russian, all I know is it was because of her attitude or she got into a fight. I'm guessing the fight, because she has a video on it. Whichever the reason, she was forced to leave during the recording of their second album, by the band's producer Sergey Milnichenko. Now she leads a solo career under the name of, "LeRa"

[SamboySamboy09]

Call ZIT!

[SilverGrouwlABYSS]

I did some research and found out that the lead singer of the Ranetki Girls, Lera Kozlova, was forced out of the group. I was mad. Ironically she was kicked out right after GTA 4 went worldwide with, "O Tebe", and the Ranetki Girls became world famous.

[RussianAndre]

@SilverGrouwlABYSS why was she kicked off the group

[mmxyas1213]

love russian.

[arny105]

the 90 dislikes mean that them people do not have a life and never played GTA4

[lOkanl]

@TheMrbatman22 :DD

[Herman8901]

i wanna go to russia right now russians are so fucking hot!!!

[abomierick]

so i was wrong, i used to call this song "the song of the pretty girl" but now i see i was wrong its "THE SONG OF THE PRETTY GIRLS" i love gta

[PhilSC9]

dimais :D

[littleritchie]

I've yet to meet someone who HASN'T been brought here because of GTA 4

[SilverGrouwlABYSS]

I absolutely love this song! Vladivistok fm is my favorite station on GTA 4. Does anybody know what O Tebe means?

[Mtofsj1993]

@SilverGrouwlABYSS O Tebe in english is about you

[DaihatsuPWNage]

@Mtofsj1993 it is 'for you' ..  Ob tebia = about you

dont post if you dont know the language..

[marcolulu08]

lol, i thought this is korean song

[danc671]

@marcolulu08

this is russias song

[bigtexansfan]

@ratkic86 - Being hot is like a Russian trademark in females. Believe me I've been there.

[boylondon13]

Don't understand anything they say but its the best song on GTA IV !!!! : ) ( :

[SuperRambo181]

O Tebe All Day & Fuck Niko & GTA IV

[forgeman359]

radio vladivostok is i think my fav with wctr being my second cause of the talk shows

i rofl'd at judge mathew

[playnfun123]

I hear only this song ....when ever i play gta 4......

[forgeman359]

(with European accent)

the army of gta 4 has arrivesed

[weyvind]

@forgeman359 What is a european accent? There are dozens of accents in europe . . .So which of them do you mean?

[forgeman359]

@weyvind the one that niko has cause its awsums  d(-_-)b

[ladyvikaukraina]

siete bellissime, ma Lera più brava di voi!!!

[maroom1]

This best in GTA 4

I was searching for it for long time, and finally found it !!

[girl2321]

I love this song with all my heart but if it weren't for GTA America would not know of them and Lera Kozlova is hot

[3756451]

GTA4で聴いたやつや



[nikobellic163]

Id bend this chick over lol I had to say that I knew she sounded hot on GTA and I was right

[xTRIGGST3Rx]

i dont understand what they say but i like this song plus they are cute