This fandub isn't that bad. The only thing I could say about the singing is that it sounds like you hold the singing notes a bit too long and also try to reduce the echo of the voice because it somewhat gets in the way with other the voices too. Try not to rush with singing the lyrics and also raise your voices a bit more higher other than that, past the middle of the song, it's been sang great so keep it up!
at 2:58 I got confused thinking you were seriously saying that this was the part of the song that drives you crazy so you werent gonna do it, but then it continued and I stopped being confused lol
I really like you! your voice is wonderful and your lyrics are the best!
i like every song you dub and you voice is so, so good that every song just sound sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo official!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I really like your voice, but I cringe when you say him. Looking up direct translations it doesn't say him at all, and it's possible in k-on!'s case that the lyrics are directed at a girl. Not only are they at an all girl's school, but there's also a lot of girl-girl moments in the anime.
Though I have to say I have negative bias towards fandubs of anime. I must give you the credit of making one of the best fandubbed song from one of my favorite anime. Good job! You obviously worked hard on this one!
@Sakkiuh -- Lyrics or mp3? Either way you're welcome to! Just give me credit as "Amanda Lee (Firemage449)" and post your video/fandub as a video response to this one! Thank you so much!
@firemage449 Hahaha xD. *kicks saitoly's butt for his comment and tells Amanda it's a great dub with puppy eyes on which do NOT indicate I'm being sarcastic but just look nice*
@EdwardLovesJacob -- Too many words? Hm... I tired my hardest to use the same syllables as the original. It's not perfect, I agree~ But I hope you enjoyed it otherwise~
@firemage449 i luved it the voice isent great but the part were u talk isent very pretty it ruins everything but its still rlly great i luv the chorus!
@ShugoxMelody -- I've gotten so many requests for duets that I cannot fulfill them all at the moment : ( I would love to do a duet but I also do not like to make promises that I cannot keep! You are more than welcome to take this mp3 and record on top of it though~ I'm so sorry! I wish I had the time I used to but in the last week I've gotten over thirty requests for duets : (
you should also do cagayake girls! xD and maybe some more of the shugo chara openings. i would really appreciate it if you did "Perfect Area Complete" the opening to Baka to Test to Shoukanjuu.
@sasuke5357244 -- That's flattering : ) Thank you! But no, I don't voice Mio (I wish) If Funimation ever dubs K-ON there's no way I'd miss the auditions! : )
this is bad. not like ear-rending bad, its somewhere past that. the rushed lyrics, the cheeky sounding poppy english lyrics. leave it to the proffesionals, you need to take your perfect little girl singing voice back to the knock-off disney movie you got it from.
@fuckyourbishie -- This type of song isn't really my style, but I wanted to advert from my "slow-sad-song" pattern and try something different for a change. The lyrics, I admit are a little throw-up corny, but they were fun to make and this song was fun to sing. I think that's all that matters here -- it's a fandub after all.
I found it to be a little pitchy. I think it'd be better if it was with an actual band instead of just a cover of it - But otherwise, good job! You've got a good voice.
I just started the K-ON! series and it's wonderful! This song is so adorable, your voice suits as Mio!
At times, it's difficult to hear the words that you sing, so try enunciating the words a little more. Either that or it's the music that overpowers your voice. But other than that, it's fun to listen to! Keep on going! :)
wow!? good transalation
shounenyaoi2007 1 year ago
Ewww this was grodie...nothing like the real k-on
sasuke472 1 year ago
This fandub isn't that bad. The only thing I could say about the singing is that it sounds like you hold the singing notes a bit too long and also try to reduce the echo of the voice because it somewhat gets in the way with other the voices too. Try not to rush with singing the lyrics and also raise your voices a bit more higher other than that, past the middle of the song, it's been sang great so keep it up!
ToNeS1337 1 year ago 3
Why doesn't a Nerd get 4 Chicks from there School's Choir too sing these Songs =.=
flyingmonkey1001 1 year ago
at 2:58 I got confused thinking you were seriously saying that this was the part of the song that drives you crazy so you werent gonna do it, but then it continued and I stopped being confused lol
osirisboy 1 year ago
I really like you! your voice is wonderful and your lyrics are the best!
i like every song you dub and you voice is so, so good that every song just sound sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo official!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ferniiture 1 year ago
Did you HAVE to have this picture? XD
Anonomous0C 1 year ago
Love the song! The fandub rocked! Want some more!
LucasLentz 1 year ago
Music is too loud. It's hard to hear u.
fennaas 1 year ago
AMALEE CHAN'S THE BEST :)
ArisaMikuru 1 year ago
AMAZING! WELL DONE!!! LIKE LIKE LIKE LIKE!
uh....^^' *clears throat* well done^^
nekofrenchcat 1 year ago
if you're the singer, I gotta give you credit. It takes guts to sing lyrics like this. Nice voice by the way.
yoshistrings 1 year ago
lawl.....
musicismyrainbow 1 year ago
I really like your voice, but I cringe when you say him. Looking up direct translations it doesn't say him at all, and it's possible in k-on!'s case that the lyrics are directed at a girl. Not only are they at an all girl's school, but there's also a lot of girl-girl moments in the anime.
faeriewings2731 1 year ago 3
@faeriewings2731
I perfectlly agree!! you are real K-on fan!!!
kerorogunsouify 1 year ago
good job with the lyrics they really fit and it the story of my life
morganmonkey3 1 year ago
Amanda Lee <3
sergioespaillat 1 year ago
Comment removed
donanobispacem1003 1 year ago
all the k-on pictures make me nervous cause they all l ook at me and it makes me think that i have something in my teeth or something ><"
SakoresDark 1 year ago
OMG! good job! ur voice is so cute! and i luv the screaming parts! XDXD u can be a voice actor!! XDXD
jascarly123 1 year ago
you have a good voice
1vampirekiss 1 year ago
nice lyrics !!!
Perfect job !!
kerorogunsouify 1 year ago
wow *O*
ChibiXBaby 1 year ago
Your fandub of this song is 7 parts singing, 1 part voice acting!
MewWolf5 1 year ago
Though I have to say I have negative bias towards fandubs of anime. I must give you the credit of making one of the best fandubbed song from one of my favorite anime. Good job! You obviously worked hard on this one!
MoltenXombiOnslaught 1 year ago
I just have to say my love life is exactly like this lyrics :D
btw, nice voice :D just subbed to you.
FaanGrrl 1 year ago
This is made of awesome...
lSeKToRl 1 year ago
this is fantastic
edithlegacy 1 year ago
woahh is this official!?
dark3nangel 1 year ago
@dark3nangel -- no no it's just a fandub :) did it for fun purposes only
firemage449 1 year ago
This has been flagged as spam show
NOOO you cant mess with the original its a sin! it sucks other ones way better!
EclipsTV 1 year ago
@EclipsTV -- Ouch. Mind giving some constructive criticism?
firemage449 1 year ago 14
@firemage449 Its the best, its cruel for mio fans ~ ^ . ~
Your to slow ~ . ~
BlackRockRaiser 1 year ago
I'm so excited! Bandai is going to dub this anime!!!
MewWolf5 1 year ago
your voice sounds just like Mio's lol good job
shutsuna10 1 year ago
i didnt realise ama chan you did my favourite k on song (next to no thank you)
denslat1 1 year ago
@denslat1 -- Thank you :)) I'm working on No Thank You at the moment!
firemage449 1 year ago
@firemage449
when is it gonna be released :')
denslat1 1 year ago
i found myself singing in japanese while listning to this, and i'm not even asian!! :P
xxblackmagnoliaxx13 1 year ago
@firemage449 Can I use this?
Sakkiuh 1 year ago
@Sakkiuh -- Lyrics or mp3? Either way you're welcome to! Just give me credit as "Amanda Lee (Firemage449)" and post your video/fandub as a video response to this one! Thank you so much!
firemage449 1 year ago
ha i liked it nice work ! K-ON :)!!
16Echo16 1 year ago
-liked it-
illiamfooz 1 year ago
The japanese version is still better , but your voice is cool :)
HUNTIKgal 1 year ago
Omg I want to puke!!!! ~_~
saitoly 1 year ago
@saitoly -- (gives bucket)
firemage449 1 year ago 3
@firemage449 Hahaha xD. *kicks saitoly's butt for his comment and tells Amanda it's a great dub with puppy eyes on which do NOT indicate I'm being sarcastic but just look nice*
Galloh 1 year ago
@Galloh -- HAHA thank you Galloh!! XD xx
firemage449 1 year ago
@firemage449 Douitashimashite ;D
Galloh 1 year ago
i'm really impressed with your vocals :D
Necr0m1ne 1 year ago
how do you get it to sound good? like i mean when you record it with the music it sounds so clear!
bkristyl9512 1 year ago
@bkristyl9512 -- I record over music, not with it playing out-loud. I also have a studio mic, so that's probably part of it : ) thank you!
firemage449 1 year ago
@firemage449 no thank you!
bkristyl9512 1 year ago
Awsome ur a great singer wish I could sing like this
Katkatanime 1 year ago
Comment removed
bkristyl9512 1 year ago
Too many words, simplify the lyrics more.
EdwardLovesJacob 1 year ago
@EdwardLovesJacob -- Too many words? Hm... I tired my hardest to use the same syllables as the original. It's not perfect, I agree~ But I hope you enjoyed it otherwise~
firemage449 1 year ago
@firemage449 i luved it the voice isent great but the part were u talk isent very pretty it ruins everything but its still rlly great i luv the chorus!
princessserenity1994 1 year ago
you have extaly voice like mio ! cool jeoulse
dangokagome 1 year ago
Comment removed
bkristyl9512 1 year ago
Hey I want to ask you something :-)
My voice sounds a little bit like Yui so will you do a duet with me?
I will sing it soon and send you if you like it :-)
ShugoxMelody 1 year ago
@ShugoxMelody -- I've gotten so many requests for duets that I cannot fulfill them all at the moment : ( I would love to do a duet but I also do not like to make promises that I cannot keep! You are more than welcome to take this mp3 and record on top of it though~ I'm so sorry! I wish I had the time I used to but in the last week I've gotten over thirty requests for duets : (
firemage449 1 year ago
@firemage449 Oh yes I understand :-)
It doesn't matter but I thought that your voice was perfect for Mio and then the thought my voice is like Yui and then I've been thinking >.<
And I don't think you're idea is bad, maybe I've sing yui version and if you like I put my voice with your voice.
We will see, thanks for your answer! :-)
ShugoxMelody 1 year ago
@ShugoxMelody -- That sounds like an awesome idea! Feel free to record on top of this mp3 if you want :D
firemage449 1 year ago
I love the part where you talking it sounds awesome :)
xXAmayoChanXx 1 year ago
you should also do cagayake girls! xD and maybe some more of the shugo chara openings. i would really appreciate it if you did "Perfect Area Complete" the opening to Baka to Test to Shoukanjuu.
icare4bears 1 year ago
the "touuuuch" at 0:46
it's annoying, lol. Don't do that thing with your voice, the rest is fine.
The "disney" thing as fuckyourbishie put it. It's not just you, it's a whiney sound that's annoying no matter who does it.
L01i74 1 year ago
love it
icare4bears 1 year ago
are you sure your not the girl playing mio you sound exactly like her......
sasuke5357244 1 year ago
@sasuke5357244 -- That's flattering : ) Thank you! But no, I don't voice Mio (I wish) If Funimation ever dubs K-ON there's no way I'd miss the auditions! : )
firemage449 1 year ago
hey everyone thumbs up if you think her voice is amazing!!!!
sasuke5357244 1 year ago
this is bad. not like ear-rending bad, its somewhere past that. the rushed lyrics, the cheeky sounding poppy english lyrics. leave it to the proffesionals, you need to take your perfect little girl singing voice back to the knock-off disney movie you got it from.
fuckyourbishie 1 year ago
@fuckyourbishie -- This type of song isn't really my style, but I wanted to advert from my "slow-sad-song" pattern and try something different for a change. The lyrics, I admit are a little throw-up corny, but they were fun to make and this song was fun to sing. I think that's all that matters here -- it's a fandub after all.
firemage449 1 year ago
Mio look hot in this pic manxccxcxcxc1!!
No offence pic!!
crankiestmage 1 year ago
you have a good voice mate
vasilikosolov 1 year ago
your a realy good singer and im not a perv or any thing but you have a realy pretty voice.
grimwolf100 1 year ago
Really good!
Hey, would you mind if I used these lyrics in a fandub? I would give credit to you of course.
SakioChan45 1 year ago
@SakioChan45 -- Go right ahead! Just please give me credit and post your video as a video response to this one! : ) Thank you!
firemage449 1 year ago
You r GREAT!!!! Much better then me, i luv this song n ur voice now singing it lol :D keep going!
sophmase 1 year ago
this isnt good.
EightyDx 1 year ago
very very very nice!!! the lyrical composition is top notch!
rodrommel 1 year ago
you actually did a pretty decent job! congratulations!!!
GixeGina 1 year ago
What program do you use? I have fandubs done....I just don't have a program to put them on!
I downloaded it X3 I can't wait to listen to it on my IPOD~
This is my favorite dub of yours
YuukixZero16 1 year ago
awesome :D no wait i mean AMAZING :D
LSMegaProduction 1 year ago
thank you it makes my heart calm down :)
APHRODY00FLAT 1 year ago
I found it to be a little pitchy. I think it'd be better if it was with an actual band instead of just a cover of it - But otherwise, good job! You've got a good voice.
Keep up the good work!
Shiathechicken 2 years ago
I just started the K-ON! series and it's wonderful! This song is so adorable, your voice suits as Mio!
At times, it's difficult to hear the words that you sing, so try enunciating the words a little more. Either that or it's the music that overpowers your voice. But other than that, it's fun to listen to! Keep on going! :)
Sanriko 2 years ago
I love this version! SUBBIES!
DaemonMcRae 2 years ago
You should make a Yui English version... but your voice is more of a Mio.... (And it's not Grand but Grant XD)
RagnaFan555 2 years ago
your voice is awsome! i've been listening to your videos and i have to say that you really have an angelic voice!
Shayne95PHM 2 years ago
Great job! I love this song!
YuseiDWheeler 2 years ago 17
Love it ^^ XD
Kaiyu14 2 years ago 3
congrats on bein a pro!!!!
KatsuraHanazono 2 years ago 3
NICE!!! <33
You should do a full version of Dont Say Lazy!!!
HeartOfTheForgotten 2 years ago 8
In the works :)
firemage449 2 years ago
@firemage449 this sound amazing!
yes, please d don't say "lazy" i cant find a full eng dub yet.,, =/
tristin183 1 year ago
@tristin183 -- I did a full english dub of "Don't Say Lazy" -- It's on my page : ) Just click my name and go through my videos~ : )
firemage449 1 year ago
@firemage449 thn=anks for some reason it wasn't popin up when i searched it.
good job really keep it up, i have a shit voice compared to you. :)
tristin183 1 year ago
@HeartOfTheForgotten -- I have! have a new version up on my channel (as well as the old one that I don't like very much... ) :D
firemage449 1 year ago
@HeartOfTheForgotten *cough* Um....she did......
MewWolf5 1 year ago
awesome! 5/5!
zhugeliang20 2 years ago
One of my favs from K-ON I love how you made it your own. :]
MegBedazzled 2 years ago
Ha! You made a full version : DD It was awesome *_* I gotta download it soon. xD
Starwberrupowar 2 years ago
Yay the full version! this is soo awesome! <3
xXLuchiaChanXx 2 years ago
Full version is so good~! ^_^
HirokoShiroko 2 years ago
Perfect.. there's no other word that comes to mind.. Just. "Perfect".. *5 Stars* you earned it >=]}~
AdalWulfVids 2 years ago
You have a great voice. I loved your singing. Keep it up!
CursedKakashi007117 2 years ago 2
Your voice is Amazing AmandaLee^^ I cant wait to add in your Santa lines hehe^^ ;)
VABrandonM 2 years ago 2
thank you :) Oh, and can you please credit me for those lines as "Amanda Lee (Firemage449)" sorry, I can't remember if I told you or not ;;
firemage449 2 years ago
Sure thing^0^
VABrandonM 2 years ago
Yay the full version thxs so much <3
purpy23 2 years ago 2
*o* its awesome!! i love ur voice x333
sakuralilove44 2 years ago 2
WOW!!!! That was amazing!
Karst96 2 years ago 2
<3333333
Harunalove101 2 years ago 2