Europa é um país? (legendas em Português)

[tiborag]

Sou decendente de hungaros, pqp que vergonha alheia dessa mina.

[pou4343]

muita gente fala merda dos Americanos mas esquece que tem muitos Brasileiros que axa que falamos o idioma Brasileiro.

tem muito Brasileiro que axa que Brasileiro nw é Latino.

[lucasre5z]

Meu deus do Céu!!!!!! essa mulher é muito burra !! puta que pariu depois que eu vi esse video vou dar mais valor aos meu estudos !!

[trymonx]

what'a stupid lady ¬¬

[PedroGift20]

this ...is....by far...the stupidest and dumbest girl i've ever seen...

it had to be american.....it's the only way to belive in this...

ffs ! EUROPE IS A COUNTRY ????????

[pou4343]

@PedroGift20 ae Portuga gente ignorante existe em qualquer lugar do mundo,no seu pais tem a base de atacado.

bixo o titulo do video e em portugues,nw adianta escrever em ingles pq nenhum americano vai ler o seu ingles mediocre.

[filipeaa320]

"I'm hungry" siginifica:" Estou com fome". Não "que fria".

[LabakiTurbo]

@filipeaa320 Sim, sim. O problema é que "estou com fome" não rima com Hungria.

[snowdjagha]

e as legendas tao uma merda!!! kem traduziu traduziu muito mal!!!

[snowdjagha]

kerem a explicaçao? É AMERICANA!!!!

[shihoHek]

@snowdjagha que bela explicao meu amigo,ate parece que aki no brasil nw existe pessoa parecida com a loira.

conheco muito amigo brasileiros que nem sabe as capitais dos estados do brasil,muito menos de paises sul-americanos.

[fcporto1007]

que idiota!

[felipe3210]

O titulo deveria ser : A MULHER MAIS BURRA DO MUNDO !

[KVERA32]

kkk aham mano mulher mto idiota

[deborahturistadiogo]

meu Deus que ignorância!!! Essa precisa nascer de novo para virar gente!!

[Leleo87]

geito com "g" é bom também!! ~~'

[biscoito1r]

o pior e que eu ja vi muito americano burro assim, tmb ja vi europeu burro desse geito

[kinalmeida]

desse Geito nunca vi mais desse Jeito ja

[biscoito1r]

eu num to iscrivendu em portugeis to iscrivendu numa lingua paricida :), e geito era pra ser com G em português tmb, "G I Tô" :)

[brhumgorst]

piada de loira jah tah sem graça. pior foi essa traducao sem vergonha ai.

[LabakiTurbo]

hihihi Pior que foi a própria loira quem fez a piada. xD

E quanto à tradução, tá sem vergonha, mesmo; não sou tão bom assim de ingrêis. :P

[mimizote]

eu tava doida p repassar p quem eu conhecia...ainda bem q tinha essa versao p facilitar as coisas...kkkk

valeeeeeeeeeu!

[CAMTJ]

O moleque se acaba de rir. auhauauha

[brazilianpartyboys]

omg! she is a ashole! bitch!

[nunoaguia]

as legendas tao quase la so falta uma coisa quando ela disse turquia podias ter metido assim (peru) e como quer dizer em ingles

e hungria era (fome) quando ele diz like i am hungry quer dizer como Eu estou com fome e nao fria. mas ta la! continua

a piada era

-fome?

-sim fome

quer dizer como se eu tivesse fome

eu ja ouvi falar em peru mas nao em fome

[LabakiTurbo]

Ei!

Obrigado pelas sugestões! Gostei do seu feed-back.

A propósito, conhece algum programa para fazer legendas direto no filme? É que o Movie Maker é péssimo...

[biscoito1r]

Subtitle Workshop

[flaviomecn]

Esse fui muito boa.q Loira Burra!!! rsrsrs