Added: 4 years ago
From: DSpokemonDS
Views: 30,182
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (280)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Les français sont ils les seuls à avoir traduit les noms des pokemons?

  • The Italian is actually the Latinoamérica versión. Other then that great job!

  • There are no words how much i love the hungarian guys voice, so special..

  • The French version is Fucking Pro

    

  • 5:10 = spanish, not italian

  • -The English one is reeeeally cool O: It actually pumped me up

    -Finnish one it's odd, what with the weird screaming guy? Their idea in mixing the two singers was very cool, though

    -The French singer voice is beautiful

    -Why all hungarian have this rough voice? And they didn't even translated the rapping part, the kept the original. Very non-creative

    -Is curious how the Spanish one have only one singer, unlike the others versions

    -Polish kept the original rapping too. Very unoriginal

  • Finnish "JigglyPUFF!!" HAHAHAHAHA

  • El Italiano no es italiano, es el español Mexicano!!! No confundas nuestro bello idioma con el italiano.

  • Well they're speaking a bit faster than I'm used to, but it's definitely Spanish.

  • Groundodou~ xD

  • KEIN DEUTSCH!?

  • Sweden= Swedish

  • I loooove the video, thank you very much <3. Btw, yep, the 'italian one', is the latin spanish version, and the 'Spain one' is the spanish version, because there are one version from Mexico to Latin America, and one more from Spain :3.

    I hope this help :3 Great video ♥

  • I love France most <3 And i like Portugal too. I'm from Finland, but i don't like we version so must... : D

  • Comment removed

  • omg lol Finland xDDD you're the best!

  • must tell yell in the finland one

  • Spanish one is really bizarrely tinny sounding.

  • swedish and finnish

  • French is the best! <3 I'm from Finland, and Finland's version sucks. :'D

  • Finland! ~

  • el italiano no es español es latino

  • Polish and Hungarian are lazy

  • 1.USA

    2.France

    3.Norway

  • 1.USA

    2.Norwiegen

    2.French

  • Awesome:D

    but WTF, too...

  • No es italiano, es español latino :D.

    Is not italian, is latin spanish :D.

  • it said charizard instead of ivysaur on the spanish/italy one

  • jeg kunne faktisk ikke huske at det var en oversettelse av denne sangen til norsk :/ føles ganske lame å høre det nå egentlig. den engelske versjonen er klart best.

  • In middle not its spanish or italian its latine version

    thanks for cut spanish in final

  • 5:10 Spanish for sure, but just 99% =/

  • the finnish dude was hilarious.

  • wiggytuff!

  • I really like the French one for some reason o_O

  • Finnish was pretty bad :DDD (I'm from Finland) I wish singers would have been 2 funny (younger)guys like in those others.. Wellll at least it stands out, doesn't it?

  • epic fail with the other languges to pronounce the pokemon names like we say in english lol

  • Got the full Swedish Version?

  • The people at 2: 20 sound like Borat :3

  • POLISH, not Poland. Poland is name of country. its something like Germany name of country is germany but when you talk about song/other thing you say german. Smae with poland. Poland= name of the country. Polish: when you talk about song/other thing.

    POLAND ROCK

  • @dziombak3 I made that video like 3 years ago :P sorry about that.

  • @dziombak3 Excuse him, the Americans are stupids

  • I love Swedish and Finnish raps ;D

  • no lithuanian :( ?

  • @7:19 it sounds like hes sayin b*tch

  • The Scandinavian languages sound similar. I mean, Norway, Sweden, AND Denmark? You get what I mean, right?

  • @TheStormfam do you mean the language or the voices? actually, the languages are similar. and we understand each other fine:) with some misunderstandings here and there though:) Norwegians often says that Danish people sound like Norwegians with a hot potato in their mouths, wonder what the Danish says about Norwegians?:)

  • @ijustwanttoseevideos I mean BOTH, dude!

  • where is portuguese of brasil?

  • dont listen to the haters its really good yes the italian one is Latin spanish from America even I wasnt sure had to reply the part 2 make sure

  • bbvf

    

  • 5:10 is latin spanish, from south america

  • The one who raps the Pokemons on Norwegian Pokerap is he who sings the opening theme (also the narrator) and the one who has the voice for James...

  • Why doesnt Germany and France use the english names?? DX No affence but are they afraid of getting their language screwew by english language? :/

  • it´s great^^ but where is german ? ^^

  • Español.....doblado en México !!!

  • The "italian" one is definitevely spanish, latin american spanish....i remember it,

    brings back so many memories!!!!!

  • woot finland!!!!!!!!!! hyvä Suomi

  • Norwegian FTFW ;P

  • really i liked finland and french

  • @paperkurt98 me too :D

  • That piece is not Italian but Spanish!

  • 5:10 dude be ashamed of yourself, that is NOT italian, i am italian, probably it's spanish belive me

  • @Mario60665 Well im not from Italy and I did put an annotation saying "or spanish"..

  • @DSpokemonDS Oops...didn't notice...i was actually harsh...lol, sorry...

  • @Mario60665 yea, that's spanish, not italian most deff

  • @Mario60665  Yes, I speak spanish and actually that's spanish

  • @Mario60665 yepp.. it's definitely Spanish "todos los dias.." :)

    LOL I never searched for other kanguage versions of this song XD

  • AHHH!! det er så søt!!! gå norsk! :)

  • Ja och svenska!

  • Yeah it's latin, that mean, from south america, not from spain

  • Finland suck =(

  • Norwegian FTW =D

  • Just tu confirm it, it's Latin Spanish, i'm from México and I used to watch Pokemon

  • Pff! :P You did'nt put mine!!! Where is the Québec version??? (No, that's not the same than France! We did'nt translate Pokémon's names!!! :P )

    So, I suppose that you put a lot of wotk on this video. Annnnnnnnnnnd, I will love you that way lol

  • Yes, it's not "Italian", it's Latin Spanish... if I'm not wrong, Pokémon names are different in Italy...

  • it is spanish

  • Ja Ja la verdad ta bueno el Pokerap en estos varios idiomas Ja Ja. Lo unico en Frances no ta tan bueno Ja. Me despido saludos

  • it's latin spanish, no the italian one. I know cause i'm from spain

  • Where's Deutsch? :[

  • Is it common for them to keep their English names in other regions?

    I notice most, if not all the names in mos of the raps are the english names.

  • Yeah it's pretty common except for those BIG languages such as German, Italy, French and such :).

  • DSpokemonDS ,do you happen to have all five Portuguese versions of PokéRap ?

  • Yeah I think I have the whole long version of Portuguese versions but not sure..

  • Where did you keep it ?

  • its spanish

  • Definitely Spanish lol.

  • Norwegian <3

  • The swedish one is so cool! x)

    Oh, I didn't thought, that a woman can sing this so good (finnish).

    I don't like french alot, but it sounds good.

    The hungrian and polish one are with english Pokémons or am I wrong?

    And there isn't the german one? =( For me, it's the best. xP

  • the dutch one is sometimes in english.

  • Yeah your Italian is Spanish. Only Spanish EL in their word on certain things.

  • Yes, that's not the italian pokerap, it is the LA Spanish pokerap

  • The swedish one rocks!!

  • its italian in that you mean in this blue tag

  • the 3rd song sucked hard ^^

  • spanish(or italian) sucked...

  • Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey Venusaur, Rattata, Fearow, Pidgey Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly Ponyta, Vaporeon, Polywrath, Butterfree! Venomoth, Poliwag, Nidorino, Golduck Ivysaur, Grimer, Victreebell, Moltres Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff Kingler, Rhydon, Clefable, Wigglytuff! Zubat, Primeape, Meowth, Onix Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow Weezing, Seel, Gyrodos, Slowbrow! Kabuto, Persian, Paras, Horsea Raticate, Magnemite, Kadabra
  • Yay!!! Polish version!! Polish version is the best!! :D

  • Unfortunately, the important part of the song - the names of the Pokemon - received no dub in the Polish version. Nor did the Hungarian. ):

  • the polish rap is copieer

  • sweish rocks everyones socks off

  • Swedish <3

  • i feel so ashamed about that finnish part xD yes, i'm from finland

  • This is only the end-of-episode cut version, though. It sounds better in the full version. :)

  • Comment removed

  • rofl it failed so much that its not even epic...

  • Yah Sweden pwn this song xD

  • Hahaha Finland, Hungary and Sweden cracks me up (so much fail!)

    Norwegian one = Awesome and manly.

  • Just for the records, Finland Hungary and Sweden are not languages. They are countries. Also, I find the French version very good. It sounds like the guys who's singing are actually having fun.

    The Norwegian one sounds like a commercial. I mean, could their singing be any more manlier affected?

  • spanish is INDEED spanish, mexican spanish :D

  • NORWEGIAN > ALL

  • Why don't German????? =(

    But it is good^^

  • Sorry I didn't speek Itzalian or Spanish.I don't know.=(

    French is the best.I love french.Althogh I come from Germany.^^

  • oh really ? you made a french happy ^^ french voice actors are great sometimes

  • Te Swedish is the best one! Sverige XD

  • finland is the funiest, french is the best

  • Finish=epic fail

    XD I fall from chair every time i lisen this.

  • Epic FAIL Finland. :DDDD

  • wooo so many!!

    at 5:08 is Spanish from Mexico not italian

    Have a Nice Day!

  • haha Sverige for the win! ;-)

  • Norge :)

  • italian?????......it was spanish

  • Like the norwegian one:D

  • italian song is spanich XDD

  • Fan svenska versionen e den bästa helt klart XD

  • sweeden ;) <3

  • japanese yay

  • ash ketchum... the original is ash catch 'em

  • NORWAY!!! <3 <3 <3 :D

  • Norway ftw

  • yay norway

  • Man... i never realized before that Ash's last name is a pun on "Catch 'em". O_O

  • FUCK IT !!

    i've grown up with pokemon and never noticed that .. and now you changed my life O_O

  • Ouch... Sorry! :S

  • srly?

  • Our countrys rap FAILED :DD (Finland...)

  • Epic fail ftw! :D

  • NORWAY! <3<3<3

  • The swedish one is clearly the best.

  • i hate our rap x( (finnish)

  • finally a video with PORTUGUESE and not brazilian! =D

  • the italian part was in spanish x)

  • I didin't even remember that the Finnish one were so funny. . .

  • lol.. NORWAY FTW!!!!

  • Norwegian and english <3

  • Norwegian and French <3 x]

  • Swedish sounds great! Dunno! I love their language.

    Hungarian sounds good but it's the same as the English version. XD They didn't take the time to make something good.

    BUT THERE IS NO DUTCH!!!

  • just because the english one is sounds badass :D

  • hungurian and german ^^

  • hungurian lol

  • Comment removed

  • Swedish=Best!

  • Polish the best

  • I Subscribed cause pikashew told me. :P

  • Finlands was hilarious!

  • here's a question, what part of sweeden is it?

  • wo ist das deutsche ?!

  • HeHe xD The norwigan xD

    ( i am from Norway but thate was Funny )

  • Haha i love the Norwegian one too. Jag förstår mycket för jag pratar svenska

  • HeHe :P

  • this isnt rappin

  • when it says Italian it's actually SPANISH

  • it gives you a little perspective over how populare pokemon was

  • Where are the german version? ;_;

  • The songs are awesome!

    Sangene er kjempebra!

    As músicas são demais!

    Las canciones son impresionantes!

    Die Songs sind genial!

    素晴らしい曲です!

    Les chansons sont superbes!

  • The german one wasn´t there.

  • Haha, the Norwegian version was awesome : p

    Fanger, fanger, fanger alle nå! POKÈMON!!

  • French version is beautiful ^^