Added: 4 months ago
From: superdetective97
Views: 1,250,690
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (160)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • fantastica =D 

  • Ti amo nicolas

  • bellisiima...stupenda..

    

  • Bellissima canzone!!!!!!!!!

    

  • A mio modesto parere questa versione della canzone originale non fa che rovinarla. Poi l'accoppiamento L'Aura-Nek proprio non lo sento... sarà che lei non mi ha mai convinta, mi sembra la brutta copia di Elisa.

  • LOVEEEEE

  • l'originale, anche se è in inglese, fa molto più effetto provare per credere l'artista è Bonnie Tyler Eclipse of the heart

  • @19peppe74 concordo.

  • Comment removed

  • un pezzo che ho conosciuto da poco..ma ascoltando questo pezzo penso sia molto bello..l'amore non ha confini..

  • bellissima canzone!!!!

  • Bella ma.. penso di preferire la versione inglese u.u

  • stupenda canzone *__________________* <3

  • (Tornerai)

    Ogni tanto sto da sola e sono sicura che non mi ritroverai

    (Tornerai)

    Ogni tanto sono stanca di riascoltarmi mentre piango la mia infelicità

    (Tornerai)

    Ogni tanto guardo indietro e scopro come il meglio di questi anni sia passato di già (Tornerai)

    Ogni tanto tremo di paura ma poi nei tuo occhi sento quello che sei

  • *_* Bellìssìmaaaaa :'D

  • beloooooooooooooooooooooo

    

  • bellissima canzone davvero ti fa venire i brividi................

  • grandeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

    

  • E' bellissima qst canzone, xò era ancora più bellissimissima solo cantata da nek!!!! 

  • bellissimo!!!!!!!!!

    

  • stupendaaaa

  • le voci meritano ..... ma il testo in italiano è disarmonico , poco fluido !

  • povera BONNIE......!!!!!!! ma lo sa????????????

    

  • "Eclipse of the heart" è una canzone stupenda...

    Però anche questa versione mi emoziona... la voce di Nek, inconfondibile... bellissima.

  • è terribile, davvero.

  • complimenti, bellissima cover, due grandi cantanti italiani, che sanno interpretare e diffondere emozioni grandissime, io la dedico a Susy, che piace tantissimo !

  • che bella canzone e fantastica

  • "Il tuo amore è come un ombra che non mi lascia mai" frase santa........

  • neanke un mese fa hai pianto quando ti ho fatto sentire questa canzone...a casa tua...e ora??non ci sei più... ='(

  • Mamma mia quando sento canzone sento i brividi......L'aura ha una voce stupenda...poi insieme a Nek ancora meglio....qst canzone è stupenda....la cantano benissimo insieme.......... <3 <3

  • questa canzone è veramente stupenda

  • @valentinazorzan2012

    Sono d'accordo con te,peccato finisca in questo modo.Ciao

  • Io sinceramente preferisco l' originale, ma anche questa non è male! :)

  • Che bella ogni volta che l'ascolto mi vengono i brividi :( <3

  • STUPENDA CANZONE

    

  • Comment removed

  • troppo bella e troppo vera...kissà ke pensavi mentre te la cantavo =( ti amo giuseppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeee <\3

  • Mi sanguinano le orecchieeeeeeee D: Che schifo santo baobab!!

  • fa vomitare lombrichi vivi

  • bonnie taylor-total eclipse of the heart.

  • è stupenda..

  • bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaa......

    

  • canzone tradotta di merda e cantata di merda

  • Ma che è sta cosa?? E' inascoltabileeeee... come rovinare una delle mie canzoni preferite -.-"

  • stupenda meravigliosa

  • come smerdare una bellissima canzone, che schifo, orrenda.

  • bella! peccato solo che Nek canti pochissimo!

  • Canzone stupenda... Emozionante... 2 artisti tutti e due!!!!!

  • In inglese è molto più bella la canzone!! nonostante tutto bello il video :)

  • bellissimo video e canzone stupenda :)

  • @thecorry97 grazie mille..^^

  • @thecorry97

    E' davvero stupenda!!!!

  • amore

  • bellissima.....

  • stupenda............

  • la dedico a te.....

  • Cambia nome nome ti prego L. lo rovini....!!! ti supplico!!!

    

  • Hanno Rovinato una delle canzoni anni 80 più belle nella storia della musica , Da arresto x clonazione!!!!

  • Faccia da mignotta

  • CHE PORCATA!!!!!

  • ma io mi domando il perché hanno rovinato una canzone come eclipse of the heart, ma si cantassero le loro"canzoni"

  • fantastica e tutto........xò nn la puoi stoppare così...

    almeno sfumala

  • @ValeVaele la canzone purtroppo era già così..non ho fatto nulla io...

  • @superdetective97 grazie per aver risposto....e cmq scusa se sn stata schietta.. :) nn era mia intenzione

  • @ValeVaele tranquilla!! :)

  • bellissima canzone =)

  • Dovrebbero impedire attentati come questo al top della musica mondiale......esistono pezzi (come "Eclipse of the heart") che non possono essere storpiati e in questo modo..........

    Fatevi delle canzoni vostre, non rovinate quelle degli altri!!

  • @MrFabcuc per me è una bella cover forse meglio dell'originale.....un pò come ad ogni costo del blasco---------

  • @italiana593 Per carità, gusti son gusti, ma ci vuole un bel coraggio a dire che è meglio dell'originale!! in ogni caso se le cover si fanno, meglio farle tale e quali, non tradotte in altre lingue e sopratt con testo modificato...

  • @MrFabcuc ma le cover ogni artista considerato tale (e questi sono artisti con la "A" maiuscola!!!) le fa come ca..o gli pare e piaceeeeee!!! e questa versione a me piace tantissimooooooo!!!

  • @verygood98ifyify invece a me fa schifo tantissimo, che te devo dì? scusami ma io sono contro le cover in genere, a prescindere da questa che è mal fatta! e appunto perchè sono artisti con la Amaiuscola come dici tu, che si facessero canzoni loro senza storpiare capolavori della musica mondiale....ribadisco!

  • @MrFabcuc ma perchè un capolavoro?? perchè è inglese ed è degli anni 80? ed essendo inglese non capisci che cosa dice e quindi è meglio della reinterpretazione italiana che almeno sai cosa dice e dice cose meravigliose? e vedi che di canzoni loro (specialmente nek) ne hanno fatte tantissime e pensano che abbiano il diritto di riproporre una canzone di un grande!!

  • @verygood98ifyify Bè caro Verygood è un capolavoro e non lo dico certo io...tanto che se il tuo Nek e L'aura hanno voluto scopiazzarla un motivo ci sarà! Le voci sono imparagonabili, non vorrai paragonarmi la voce di Bonnie Tyler a quella di L'aura? ti prego, un pò di serietà!e mi spiace x la tua insinuazione ma l'inglese lo capisco perfettamente,lo parlo quotidianamente, ci lavoro pure, quindi non ho bisogno di cercare traduzioni varie su google come fa il 90% della gente qui!

  • @MrFabcuc ah beh adesso tutti bravi in inglese da quando l'ho detto io?? comunque per tua informazione sono una ragazza e ti dico che secondo me sono solo gusti e per me L'aura è veramente bravissima anzi forse l'unica uscita da poco tempo ma che si è fatta una reputazione dignitosa scrivendo le sue fantastiche canzoni e ti dico anche che forse Nek merita leggermente un podi rispetto avendo alle spalle 20 anni di carriera!

  • @verygood98ifyify E ripeto: nessuno dice che non ne abbia il diritto, certo che ce l'ha!avrà anche pagato fior di soldi la signora Bonnie x questo e tra l'altro io adoro Nek come cantante! ma rimango cmq dell'opinione che le canzoni originali sono sempre meglio e CERTE CANZONI è meglio lasciarle perdere....è un così bravo cantautore, perchè non continua come sempre ha egregiamente fatto a farne delle sue???idem x L'Aura...SCRIVETEVI CANZONI VOSTRE, BASTA COVER MAL FATTE!

  • che interpretazione di merda ..... rovinata, una canzone bellissima....

  • Decisamente meglio l'originale :)

  • Oddio...hanno rovinato la canzone...XD

  • Sarà la novità, ma a me questi due piacciono proprio! Parecchio... Complimenti, ponderando le parole sono davvero belle... Per non parlare la polimerizzazione di queste due voci! Cazzo, bravi!

  • stupenda... :D

  • *-* bella <3

  • nek è finito il tuo momento!!!!laura da mo che è morta!!!!

  • questa canzoni e una cosa unica......

    siete favolosi tutti e due, fantastici unici anche voi

  • ci è voluto un grande coraggio per rovinare una canzone meravigliosa... complimenti!

  • @alyina ma perchè sempre questa cosa che le canzoni inglesi sono meglio delle italiane sempre e comunque?? certo tu non sai cosa diceva nella canzone inglese (magari erano solo cazzate!!!) mentre questa poesia sai cosa dice (e sono cose meravigliose) fa schifo solamente perchè si capisce che cosa dice?? ma dai ma in che mondo viviamo??

  • @verygood98ifyify @verygood98ifyify carissima... il testo italiano della canzone è chiaramente adattato a quello inglese, che a mio parere è anche più bello... sai com'è per me non è un mistero sapere cosa dice una canzone inglese! in ogni caso le due voci italiane non si avvicinano nemmeno minimamente alla bellezza, alla musicalità e al sentimento della voce di bonnie tyler! sinceramente, ascoltala... e traducila anche magari, ti farà bene watch?v=W5H0MGnzQao

  • @alyina senti una cosa a mi non serve perchè sinceramente e personalmente piace molto questo pezzo!!! sarà perchè amo molto questi cantanti,sarà perchè mi piacciono più le canzoni italiane,non lo so resta il fatto che ognuno ha i suoi gusti e per me non è giusto criticare i gusti degli altri!

  • non male... ma l'originale è meglio

  • AVETE ROVINATO LA CANZONE

  • bello schifo....

    secondo me Bonnie Tyler si uccide per rotolarsi nella tomba...

  • Ce la faremo se tu vorrai,,,

  • bhe insomma...carina ma nek che fa'..dice solo tornerai....si ascoltabile ma nulla di che, molto meglio l'originale!

  • @francesca5087 anche secondo me è meglio l'originale ma perchè è stata una grande canzone.. ma sicuramente nn si può dire che hanno fatto un brutto lavoro ;) certo secondo me nek doveva farsi sentire un pò di più :P

  • wow

    

  • STUPENDA!!!

  • Il bufalo se starà a rigirà nella tomba poraccio..xD!

  • bella....

  • Nek Non Fa Che Dire Tornerai E Che Cazzo XD

  • bella questa kanzoneeee!!!!!!

  • bella.....

    ogni tanto cado e nn ci sei...

  • alcune cover sono rifacimenti davvero penosi rispetto all'originale, questa almeno e' decente, anche se Bonnie Tyler anni 80 era un altro paio di maniche.

  • ops scusate la digitura ahahahahaha colpa delle unghie lunghe,me ne sono accorta adesso...:)

  • @TheDefuerte basta se ne parli :) a me va bene cosi ...poi son punti di vista che molti non condividono..ma il fatto che se ne parli si questa magnifica canzone io già ne son fekice:)....Ieri lìho vissuta con Bonnie Tyler e l'amavo,oggi la rivivo con L'aura,che dire...GRAZIE..perchè pezzi come questi non vadano mai dimenticati....ballata 27 anni fa al Cassandra di S.Marzano (Ta) CHE TEMPI !!!! :(

  • che palle sta pubblicità.....

  • magnifica è stata rifatta benissimo

  • Avevo 17 anni quando impazzivo per questo pezzo :)...Ora,ragazzi lasciamo perdere se questa cantante è degna o meno di averla "ripresa" io l'ascolto e piango come allora...se non fosse stato per nek e l'aura nessuno di voi oggi si sarebbe sognato di riciordarla..oggi ho quasi 44 anni e posso dire che a differenza vostra l'ho vissuta e l'ho amata tanto...grazie l'aura...:)

  • Lontanissima dall'originale...ma anni luce...esperimento mal riuscito!!!

  • @james83ita riconosco il tuo messaggio come italiano medio... non ti va bene un cazzo di niente. sempre no.

  • @TheDefuerte scusa italiano illuminato, era solo un'opinione..non metto in dubbio l'orecchiabilità del pezzo e la bravura del duo (2 grandi voci), però a me la canzone proprio non arriva. L'arrangiamento non aggiunge nulla, sempre lineare, mai che ti sorprenda, il tipico pop italiano medio, per riprendere le tue parole. E dall'interpretazione non traspare l'emozione che dovrebbero trasmettere le parole. Scusa se la mia è un'opinione da italiano medio, la prossima volta starò zitto.

  • bellisssimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaa :) *___*

  • Bella <3

  • Bellissima....come le parole e la voce di Laura...bravo Nek

  • che bel video...complimenti.!!!!!

  • videospin=???

  • muolto bela

    te amos maraisa

    comstel a kiesta?????

    uhuhuh

    consuelooooooooooooooooo nooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooo

  • che coraggio... total eclipse of the heart è un capolavoro pieno di magia mentre questa cover, anche a livello di arrangiamenti, dà il voltastomaco.

  • Comment removed

  • Comment removed

  • bella, ma la versione originale non ha paragone, voce incredibile quella di bonnie tyler

  • gia la musica è bellisima...certo che non si sono sbattuti un sacco nel testo...ogni tanto 10.000 volte...canzone fatta per vendere qulache copia e basta

  • @xattiliox muelto bela qesta fase

    me mucho amor

    consuelo nooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooo

  • bella canzone!!ma anche il video a mio parere è fatto molto bene!!!!!

  • @japocOOO

    grazie mille!!! ^^

  • Dio è stupenda!

  • Jag älskar dig lite kärlek

  • BELLISIMA...SE SOLO TU MI SFIORERAI...

  • LINDA D+++++++++

  • questa canzone commuove

  • Grandi tutti e due..nek sempre un mito!

  • questa canzone mi fa venire i brividi, una sensazione bellissima....ed un bellissimo ricordo....sperando che ritorni.....

  • amore mio questa è x te..ti amo <3

  • Ogni tanto anche in Italia qualcuno produce qualcosa di interessante. Il testo è la traduzione dell'originale. Ovvio che non è letterale, ma meglio di così sfido chiunque... Al massimo si può preferire il timbro vocale della Tyler a quello di L'Aura (Abela), ma son gusti... L'Aura è una delle migliori voci che ci siano in giro attualmente. E' tecnicamente intoccabile (altro che la Pausini, per dire).

  • è identico il testo......è solo italianizzata!

  • Ora ti voglio più che mai

    Ora ti voglio qui per sempre

    Se solo tu mi sfiorerai

    Ci stringeremo eternamente

    Ce la faremo se tu vorrai

    Non sbaglieremo mai

    Insieme cambieremo questa nostra realtà

    Il tuo Amore è come un'ombra che non mi lascia mai

  • bravo filippo!!!!!!!!!!!!!

  • io preferisco questa versione,la credo migliore della versione originale,c'è qualcosa che la fa più incantevole,oppure sarà che mi manca l'Italia,perbacco,sono 4 giorni che ascolto solo questa canzone e mi vengono in mente tutte le scene,mi ricordo di ogni emozione,sì,io ho lasciato il cuore là,accanto a lei,devo assolutamente tornare in Italia

  • 'na merda.

  • mi sembra trottolino amoroso! hauhau

  • @89sweetmoon Ma allora non sono l'unica!! anche a me sembra quella!!!!!!

  • bellisssssimaaa canzone,ma all'inglese nn e paragonabile!!!!!

  • preferisco la versione originale inglese!

  • la versione inglese è molto meglio di questa, non c'è paragone!!

  • Fa sognare questa canzone!!! MI piaceeeeeeeee...

  • mi piace tanto <3

  • Un insulto a Bonnie Tyler.

  • @DisneyLorelai88 eh.......come se Bonnie Tyler si fosse inventata la musica! dopo questo pezzo che cavolo ha fatto? e se anche ne avesse fatti altri, non è mica Bob Dylan o I Rolling Stones......dai smettila di dire puttanate! possibile che uno non ha la libertà di farsi una cover quando cazzo gli pare!

  • @DisneyLorelai88

    perchè un insulto?

  • ADORO questa canzone, spero di cantarla prima o poi!Per favore passate dal mio canale e ditemi che ne pensate e se v piace iscrivetevi grz <3!

  • @FlaviaCelano Dico: canta l'originale.

    

  • bellissima, nek e l'aura una accoppiata vincente....2 grandi che rendono indimenticabile una canzone ricca di significato

  • grandissimi insieme L'AURA E NEK MERAVIGLIOSIIIII

  • stupendaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!

    

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more