nessa entrevista parece q chespirito eh gago.. devido a dublagem, pois disserto ele falava uma palavra e tentava falar ela em portugues com uma pronuncia correta, pq nu msabia q seria dublado
Sim...é o Gastaldi. É tão indentificável a voz dele com a imagem de Roberto que parecem mesmo um só!!!!! Ponto pra dublagem brasileira.
Porém, concordo que numa entrevista, o certo era o povo conhecer a voz original de Bolaños, mas nos anos 80 não ligavam muito pra fidelidade das coisas...o pessoal queria ver o Chaves, com a voz do Chaves.
Nossa, que merda ficou a dublagem... Mas também Chespirito falava português naquele dia e tinha que falar lentamente as coisas, além disso, como o Gugu é um mal entrevistar XD
hahahaa valeu pelo vídeo! você matou uma curiosidade minha de uns 16 anos. Eu lembro de quando essa entrevista ia passar no viva a noite. Ficaram anunciando o programa inteiro, mas como era muito tarde o programa, eu acabei dormindo e não vi. Mal existia videocassete nessa época! hehehe
é engraçado ver essa política do SBT de dublar as entrevistas, né? eu lembro que anos depois entrevistaram o Cirilo daquela novela carrossel no extinto Aqui Agora (hahaha) e ele também foi dublado!
DUBLA MTO O DUBLADOR DO CHAVES EM (Y)
alanhyoga100 7 months ago
matei a saudade :)
deborahturistadiogo 1 year ago
a verdade eh ke o silvio santos keria ke o chaves fosse brasileiro
tvshowmix251 2 years ago
Isso aí tem cara de ser entre 86 e87 no Viva Noite,sensacional a reportagem
jpmasseran 2 years ago
não parece colega é o chaves agora tem mais de 30 anos ele nesce em 1971
tvmaskhi 2 years ago
foda a dublagem cara ..pqp
d++
showw
20ttcomer 2 years ago
nessa entrevista parece q chespirito eh gago.. devido a dublagem, pois disserto ele falava uma palavra e tentava falar ela em portugues com uma pronuncia correta, pq nu msabia q seria dublado
leonardohinotoyahoo 3 years ago
Só Voces Mesmo
Prefirir A Reportagem LEGENDADA?
Nada Ve !
Crianças que não sabem ler como seria ?
costelinhada12 3 years ago
Sim...é o Gastaldi. É tão indentificável a voz dele com a imagem de Roberto que parecem mesmo um só!!!!! Ponto pra dublagem brasileira.
Porém, concordo que numa entrevista, o certo era o povo conhecer a voz original de Bolaños, mas nos anos 80 não ligavam muito pra fidelidade das coisas...o pessoal queria ver o Chaves, com a voz do Chaves.
Marcelorock 3 years ago 2
@Marcelorock Marcelo , voce disse tudo.....e fantastica a voz do talentoso e saudoso Marcelo Gastaldi!!
mongoidapola 10 months ago
seria bem melhor deixar a fala original, com legenda, para assim o publico brasileiro conhecer ao ator e o personagem
juancoloniarrais 3 years ago
eli fala portugues?
ilmaconheiro 3 years ago
muito bom Gastaldi na dublagem era Fera,pena q morreu cedo.
rafael1451986 3 years ago 2
Pra q dublar o Bolanos? Q falta de respeito com o cara. Só podia ser coisa do Gugu mesmo.
xbacon24 3 years ago
muito legal a dublagem, parece que é o próprio Gastaldi que está falando. muito rox
fatal1ty7322 3 years ago
mas nao eh o gastaldi dublado ai? nossa. ta identico.
aersonramone 3 years ago
o próprio
DonodaVila 3 years ago
o próprio
DonodaVila 3 years ago
o próprio
DonodaVila 3 years ago
o próprio
DonodaVila 3 years ago
raridade!!!!
fecapnaveia 3 years ago
muito legal ver esse video com o chespirito lindãooooooooooooooooooooooooooooooooo
chaveschavinho12345 4 years ago 3
Nossa, que dublagem horrivél!
Mas o Chaves é o melhor!
(Y)
Lindãão!
gabimarcelo 4 years ago
Nossa, que merda ficou a dublagem... Mas também Chespirito falava português naquele dia e tinha que falar lentamente as coisas, além disso, como o Gugu é um mal entrevistar XD
bvascontin 4 years ago
Cara, eu me lembro de ter visto essa entrevista. Foi muito massa mesmo (ainda mais com o Chespirito sendo dublado pelo eterno Marcelo Gastaldi).
ghlevin 4 years ago 2
Cara, tu gravava CNT também, muito legal o Vivar "Su nuevo canal de telenovelas CNT" cê num tem nada da CNT ae não?
alissonch 4 years ago
Eu me lembro desse video,foi muito legal!!
lino222222 4 years ago
Raridade!
kamykovas 4 years ago 3
hauahauha velhaça essa entrevista
nessa epoca a gugu era icubada
hauhuauhauhauh
força na peruca guguta iruuuuuuuuuuuuuuuu
bundinharecheada 4 years ago
putz.. como reporter gugu é péssimooooooo
só perguntinha clichê!
affs!
rafaelladunster 5 years ago
hahahaa valeu pelo vídeo! você matou uma curiosidade minha de uns 16 anos. Eu lembro de quando essa entrevista ia passar no viva a noite. Ficaram anunciando o programa inteiro, mas como era muito tarde o programa, eu acabei dormindo e não vi. Mal existia videocassete nessa época! hehehe
é engraçado ver essa política do SBT de dublar as entrevistas, né? eu lembro que anos depois entrevistaram o Cirilo daquela novela carrossel no extinto Aqui Agora (hahaha) e ele também foi dublado!
thiagones 5 years ago 2
Ah, o gugu é um imbecil mesmo!!
Mas valeu o video!!
Chaves forever!!
adrianadiana182 5 years ago
Grande achado esse vídeo, valeu!
Mas o Gugu faz cada pergunta clichê, hein?
ReverendoMajoJojo1 5 years ago