Megurine Luka - Dancer in the Dark (English Subbed)

[LenAndRen9898]

Is it just me, or is this sped up...

[haruhikagamine]

EPIC

[TeChNoPiChU]

this song is epic!!!

[AMETHYSTwolfP]

I don't see why everyone's freaking out over the fact that he used "God" when making Luka sing. Like it's nothing you guys have ever heard >.> Fighting against God means fighting against death, she's fighting to survive. You guys are taking this way too literally

[darksorceressharuko]

My arm is augmented.

[Maniac6457]

it's weird... this is the first time i heard this, but it sounds familiar. o.o weird

[ReachIsBeast]

She kind of reminds me of a female and somewhat-emo version of Leroy Jethro Gibbs from NCIS... weird...

[OtakuOf89]

Luka is so hot!!! +U+

[GlassWolf72]

BEST SONG EVA. My icon is Luka,so i really like her songs~!!

[MEEP0095]

hopefully someone else knows what i'm talking about so i don't seem like a crazy person babbling to themselves.if they ever make Sisters Red into a movie,this NEEDS to be Scarlett's theme

[Mayshoshy]

First thing I thought the mintue the video played is how cool Luka looks with a gun

The I thought why the hell had her hand fallen off?

[thesupperkittylover]

luv it! 

[ShinyWartortle8]

This is awesome!:)

[blinkbreathecoldplay]

Why? Why did you disable liking this video?! (Sob)

[Kisekikui]

@blinkbreathecoldplay

Sorry, I have no idea how that happened ._.

[iKawaiiNinja]

i thought it was"dawn" not "god"

[luigibrocoy]

4 me this song is just impersonating SATAN

Just like in "Wash My Blood" she is a nun that kills her child.. for the sake o her virginity

in this song megurine luka is impersonating satan... the feelings of satan

I Keep on fighting againts god.. he is an angel who wants power but he lost to GOD thats why he wants revenge

Dirty Cruel Place is the Hell

His wings had been teared of because of his sins...

XD....

[luigibrocoy]

@luigibrocoy Please Like dis giuz

[TRINZE4]

@luigibrocoy no u >:U. (jk) pretty meaningful :3 (likes)

[madiboyd95]

@luigibrocoy Good perspective of this song, thats one of the things i love about music; everyone can translate it however they want. XD its always fun reading others views. I think your explanation adds more story to the song. :D

[SilvertailsXD]

Wow. I can imagine Commander Claus singing this. He would fit in perfectly! I love this song!

[xXRisunaXx]

why do i like this song?

[TheIronicEcho]

I swear this song reminds me of Full Metal Alchemist.

[QuestForDeltora]

@TheIronicEcho FFFFFFFFFF Thank you for letting me realize that<3 :D

[JenpiJelooBobo]

@TheIronicEcho really? i kinda think it reminds me of angel beats!

[Usagi14Bunny]

I'm starting to belive that Im listening to this song more than authority figures *_*

[horonigai1068]

@Usagi14Bunny And that isn't a problem

[Rorripop9598]

IS IT POSSIBLE that she means against as in beside when she says fighting against God? Cus you know engrish is always a little off.

I don't care, I'm atheist. Just thought some others out there might wanna hear it x]

[SilvertailsXD]

@Rorripop9598 lol. Ironic how you said 'engrish is always a little off,' and you spelled English wrong. xD

[Jblac33]

@SilvertailsXD

LOL, 'Engrish' is a word used to describe bad english used by asians, he/she didn't misspell it xD

[ZuillianWillian]

"My left arm has been blown off" = Kagamine Rin's, "First Virus Resistance" Feelings XD

Anyway, LUKA STOP BEING SO GREAT >3

[Masteralogia]

Youtube recommends me only vids dat are already on my favs.This is one of those.Well, I guess I've to listen Luka then.After all I might like it. ^.-

[mickeylova12345]

@symetrical8 Yes, I do

[AikoDaisanne]

Epic. (:

[mickeylova12345]

@symetrical8 What do you think ? No, its by Kaito.

[VampireLillie]

Is she singing this song in english?

[animefan462]

i cant see the lyrics

[Animecons1]

i thought this song remind me of dye then i relized it did

[missduchaos]

suki suuuuki ssuuukiiideeeesssu !!! ksoooo ! <3 |||

[Animazeable]

I love to sing this song but I can't because it won't let me on the iPod touch why why

[ladyGagaFan566]

lol this reminds me of lady gaga's "dance in the dark" its an awesome song

[tadoka24]

It reminds me of how badly Japan is screwed up :C

[alchemistxblood]

sm code please?

[6662Ashley]

Omg a gun.-Hugs luka-

[TheBlaqkRequiem]

GUN!

[VocaloidObsidian]

is she talking about paparazzi is that the god like metaphoricly cuz i no those bitches r nosy as hell

[Animewover300]

@VocaloidObsidian, Wow Epicness, you were right that it fights the awesomeness.

[vocaloidcrazy17]

at first i didnt know she was singing in english i read the sub

[xyukiamayax]

this is one of my favorite vocaliod songs!

[Litameena4chan]

I'm not too fond of the "Fighting Against God" bit but other than that this is a FANTASTIC song!!! <3

[VocaloidYorune]

@Litameena4chan She doesn't mean literally God himself, but Mother Nature or anything thrown against her.

[tegantemari]

@Litameena4chan shes saying that as in war

[drakesama]

Out of the 63 videos in my playlist I have this one stuck in my head. That and all the other Darker songs that the vocaloids sing.

[DinoCabbage]

@drakesama the other vocaloids sing dark songs do you mind sharing the names of them c:

[Kisekikui]

@KisamierofRuairi

...What? o_ o

[KisamierofRuairi]

@Kisekikui The author's name is Fatman-P. o3o

[KouYamiAura]

@KisamierofRuairi The x-P thing is an honorific/suffix like "x-san" would be that officially honors the artist as a Vocaloid Producer. It doesn't have to be used, but it's preferred if the suffix has been attached to the name in the Japanese community.

It seems that fatman has gotten his Producer status recently, but I suppose it could go either way.

[KisamierofRuairi]

@Kisekikui Good work on the translations though.

[Kisekikui]

@KisamierofRuairi

Really? I thought the P thing was just a thing with artists' names...Thanks, but you didn't have to call me a name :<

[Tweetyeti]

YAY!

[animefanime11]

thanks 4 the translation I really wanted to know what she was saying :]

[OtakuFreakAtNIGHT]

Thanks alot for the translation :3