STS - Mach die Aug´n zu

[mrmisterthomas]

Live ist dieses Lied noch schöner...

[inaa108]

ich habe mich in einen mann aus linz verliebt- der hat mir den link mit diesem lied geschickt....da bin ich machtlos.....weinend- weit weg......und doch total glücklich.........

danke tom!!!

[gebhardist]

I mach de Augnzua und denk an 1966, so eine schöne Zeit mit der grössten Liebe meines Lebens, möchte ich nochmals erleben. Es hot nit sein solln. Vieleicht in an andarn Lebn. Gebhard.

[suytle]

Dieses Lied drückt so viel Vertrauen aus. Ich liebe es, genau wie mein Goldstück. Es muss nicht Griechenland sein, die Ostsee reicht. Danke

[DarlaKittytp862]

geil wer is deutsch

[bytjek]

Als meine Mutter starb an Krebs vor ein paar Jahren,war ich fast ununterbrochen bei ihr. In der ersten Nacht hatte ich ploetzlich den Refrain dieses Liedes im Kopf...ich vermiss dich Mutti :(

[Toertchen81075]

Ich denke gerade an Dich, mein Zuckerschnäuzchen und wünsche mir soooo sehr, Du wärst jetzt bei mir, mein Schatz, ich vermisse Dich soo !!!

Deine Butterblume

[IvanaJoelqk526]

so meine brüste wachsen

[SnoSixtyTwo]

@IvanaJoelqk526 lol WAS?

[HazeWeedy]

Einfach wahnsinn wie einem Musik berühren und auch helfen kann....

[wbunzel]

hab sie gestern in München erlebt einfach nur Geil

[Mr8Zylinder]

STS hat wie keine andere Band tiefgründige Songtexte. Wenn ich lieder von STS höre, komm ich wirklich zum nachdenken. Wirklich super!!!

[sabi305]

wenn i jemals heirat, werd des mei abschluss lied..♥..

[bobmarleygod]

30 Jahre STS live in Passau am 23.10.11 und es war wieder mal der reinste Wahnsinn -> Gänsehaut pur bei diesen nachdenklichen Texten und de 3 werden immer noch besser !!!

[geist323]

wie soll ma des hörn und net plärn?

[pacino6225]

Die Beste Band der Welt!!!!

[karamiana]

danke !



[Strizzilein]

wem sowas nicht gefällt der hat eindeutig nur den dialekt nicht verstanden O.o

[matz061186]

Hammer Text!

[flagranti70]

Ewig schod um die 3. I werd schaun, dass i nu koatn für die letzte Tour kriagn kon

[TheMaryMary1]

Wenn alle Stricke reißen, ist es immer noch STS die den Weltschmerz so sanft wegzuwischen wissen... ein Seelentröster dieses Lied.

[Kaddi85]

Ich liebe dieses Lied! STS hat nur gute Lieder gemacht <3

Eine tolle Band!

[checka01121991]

fur uns werdet ihr nie sterben !

[alexisandysofia]

huuuuuuuuuUUUUUUhh i bin jetz bei diaaah *i*D

[philemall]

das lied hat mir mein vater als kind immer vorm einschlafen vorgesungen, das sind erinnerungen...=)

[organgoesheavy]

@philemall

I sings meim Sohn au jetzt noch mit 6 Johr vor :-) Ich kenn alle Texte tausendmal.

[bytjek]

als meine mutter im sterben lag und ich an ihrem bett sass,war der refrain in meinem kopf,so lange bis ich es leise und unter traenen fuer sie gesungen hab.

[Shroomhaed23]

mit abstand eines der besten lieder von sts

[juricAlexandra1979]

es spricht mir so aus der seele auch wenn ich jedesmal weinen muss aber das lied is einfach super und kommt vom herzen

[Sebring1978]

Fünf Leute, die scheinbar ohne Hirn und Verstand auf die Welt gekommen sind. Diese Musik ist wunderschön, etwas anderes als dieses ewige Atzen-getschentsche und der ganze andree Computersound-Mist.

[flagranti70]

Des geht voi eine. De Scheim, dazua de Liabste im oam und an longsoman Woiza. Einfoch für sie do sei. Gibts denn wos schenas?

[Honkman112]

i kunt Trenzn ollawei bei dem Liad

[19Maximilisn95]

der wahnsinn dieses lied mit den text

[Monroexandi]

ich hab nach dem begräbnis von mein opa gedacht, i würd des lied nie wieder hören können - aber das lied is so vielseitig und großartig dass i's auch jetzt noch gern hör - wahnsinn - was für ein text mit dieser stimme - perfekter gehts kaum!

[murcuri89]

5 leute haben keinen der ihnen ihre hand hält...

[christian91429]

STS ist einfach ne super Erfahrung, schade das die Zeit vorbei ist

[bianconeri1982]

do geht`s net um hackll`n oda so!

[mario307]

So Wunderschöööööön!!!! auch das Intro!!!

ihr schönstes Lied!!!

[skinars]

heisst "in die Hockn" Auf die Arbeit??? Gruß

[dschonsie]

@skinars jo, in da fruah greud da hackla in'd hock'n, aussa er's hock'nstad, daun ged'a stempln.

jetzt bin ich gespannt, ob's irgendwie ankommt.

[Kindberger]

@skinars JA genau, und wennst in Österreich Hocknstad bist dann bist arbeitslos.

[gunananda]

@Kindberger jo, i bin des schu sait iwa zwöüf joa , unt drozdejm bin i no imma niit fulli duachzukt .... i kau nea soung de nomaijn lait saij echt di schlimstn

[stellapolare916]

Wie gut man bei STS Lieder über sein eigenes Leben nachdenken kann... Wahnsinn! Danke dafür... Mit dieser Musik nehme ich mir in unserer hektischen Zeit immer wieder mal Zeit für mich selbst und zum Nachdenken :)

[LaLindaDH]

@stellapolare916 JA da gebe ich dir recht!!! Wenn es mir schlecht geht, höre ich meistens STS........... :)))

[Meister6280]

@stellapolare916

Dieses Lied gehört zu den Sachen, die gut richtig und wichtig sind...

[GrisuPa]

sts einfach nur geil

[ausbilder82]

gute lieder von sts, bin zwar ka geborner östreicher, sondern a franke.(zugezogen)

die lieder sein super, gut zum abschalten und nachdenken, sts singt

noch von herzen und freude herraus, und nit aus geldgier, wie die meisten

"musiker" heute, das schätze ich an guter musik.

[94lsw]

@ausbilder82

jo deine meinung kann i nur unterstreichen, des gfällt mer, bin nemlich au a franke wohn aber au no dort.

aber es stimmt was du sagst, die musik und texte sind einfach nur gut!

grüße aus dem schönen frankenland.

[KarinPail]

durch sowas wird ma imma wida kloa das i stolz auf mei heimat sein kann...

[01234567892021]

sts is col



[gitterbett]

@01234567892021 lerne bitte die rechtschreibung

[gunananda]

@gitterbett jo, unt fia wos is des guat ... mechst du aigndlii beamanent neafn oda gfrait di sunst wos net

[19Corrado83]

irgendwann wird dieses lied zum schluss auf meiner hochzeit gespielt

[dorisneu]

echt a schönes lied

[sonja19742]

san afoch guat und bleiben für immer guat

[Honkman112]

STS, Ambros, Fendrich und Cornelius das best was jemals auf dem Musikmarkt war. So Zeitlos und mit soviel Gefühl. Danke an Unsere Freunde und Musiker aus Österreich.

mfg aus Bayern (Hallertau)

[Vanny271291]

@Honkman112

Wie recht ich dir da geben muss :)

[djinnsss]

@Honkman112

hallertau is the best

[Safurex]

@Honkman112 ....unsere Bayrischen Freunde sind uns sehr ähnlich! ihr seid eigentlich eh' unser "Schlog", danke an unsere Nachbarn! Bin aber auch ein Fredl Fesl und Hans Söllner Fan !......Respekt auch an eure Highlights!!!....lg aus Österreich (Niederösterreich)....

[Veteqq]

Ein wunderbarer musikalischer Begleiter durch Zeiten wo es nicht ganz so gut läuft.

Aber auch sehr schön anzuhören wenn es einem gut geht.

[Vanny271291]

wunderschön das Lied...

Is das einzige, was ich in den letzten Tagen noch hören kann....

Beinhaltet so viel Wahrheit.....Und is doch schön....*seufz*

[RodaJC1962]

Meine Muzik für längere Strecke. So verd.. schön, so verd. passend.

Holland dankt STS. Absoluter wahnsin!!!!

[Mariankawiccan]

3 Leut ham wohl den "Mag ich" Knopf ned gfunden, wie kann ma sowas ned gern ham?? Wenn i des Lied hör möcht i glei mit meinem Schatzi kuscheln, ist wie Balsam für die Seele :)

[mtroels]

wunderschön..



[marionstmk]

ich liebe dieses Lied... Spricht mir grad aus der Seele... ich würd gern manchmal nur die Augen zumachen....

[marionstmk]

ich liebe dieses Lied... Spricht mir grad aus der Seele... ich würd gern manchmal nur die Augen zumachen....

[marionstmk]

ich liebe dieses Lied... Spricht mir grad aus der Seele... ich würd gern manchmal nur die Augen zumachen....

[marionstmk]

ich liebe dieses Lied... Spricht mir grad aus der Seele...

[misstava1]

Gefuehl pur! So schön...

[logicempirist]

Die gute alte Zeit...

[WhiteWolfDief]

Wunderschönes, ehrliches Lied, voller Trost und völlig frei von Kitsch!

PS: Ich mag die Bilder.

[MrVogei1]

STS forever is einfach nur noch geil!!!!!!!!!!

[waldii1111]

puhhh die Musik geht ja richtig an die Nieren, wenn man jemanden mag..

voll super !

[Maris290680]

Steiermark!!!

[kojote70]

STS ist eine Gruppe die ernste und lebensfrohe Lieder perfekt vermittelt... Hut ab.. Ich bin ein Fan - schon seit Jahren...

[seppkadepppp]

einfach nur weltklasse

[Engelslichtkrieger44]

Super Lied und super Bilder!!

[habefastalles]

@derw01 (Gruss aus Mittelfranken) hab selbst 3 Jahre in Bodenmais gearbeitet und die Menschen dort sehr lieb gewonnen. Mach Dir keine Sorgen wegen der Scheidung deiner Eltern das ist nicht auf Dich gemünzt. Wenn Sie klug und herzlich sind wirst du davon nichts merken ,nur das jetzt beide ,eine eigene Wohnung haben. Es ist so als wenn du dich von deinem Freund trennst. Das sie sich getrennt haben ist ihre eigene Entscheidung, sei verständnissvoll und in dem wissen das dich beide lieben.

[manu300982]

ich liebe dieses lied

[FranziTheKeksmonster]

So a wunderschens liad (: und man fühlt se glei fü bessa (:

[seppkadepppp]

einfach nur wunder schön

[MrBumZua]

Danke STS solche musik findet man kein 2tes mal in österreich

[HdeEnergy]

@MrBumZua solche musik findet man kein 2tes mal AUF DER GANZEN WELT ♥

muss immer dran denken wie österreich den bach runter geht -.-

ÖSTERREICH ♥

[keating224]

@MrBumZua Nicht nur in österreich.

STS ist einzigartig. weltweit.

[keating224]

@MrBumZua

generell ned.

[ctrackv3]

@MrBumZua ambros, danzer, fendrich?

[TheAuTsniper1]

@MrBumZua das findet man kein 2tes maL auf der GANZEN WELT

[berti410]

@MrBumZua

in da ganzen wölt net

[TheAbcdeabcd]

@MrBumZua weltweit.

[dschonsie]

ganslhaut rundumadum (frag ned, wie lang i braucht hab, des wort zu schreibm, wenn's foisch is, is a wurscht)

[Marlonwhoopi]

Tut mir Leid. Wusste nicht, dass von unten nach oben gepostet wird. Also, bitte die drei Teile (wenn benötigt) von unten nach oben lesen.

Übrigens, ich bin aus Wien und ein Österreichisch-Deutscher Mix. Grüße an alle STS- und Österreich-Fans!

[Marlonwhoopi]

Ich tue oft was ich will, und das muss wohl so sein wie es ist.

Doch wenn ich dich damit verletze, wollt ich das nicht.

Weißt du was wir fahren einfach nach Venedig oder Griechenland

Und sind dort eine Woche ganz allein, nur du und ich.

Mach die Augen zu,

[Marlonwhoopi]

Meine Unterstützung ist schon aus Zeitgründen minimal,

und in der Arbeit bekommst du dann auch noch eins auf den Hut.

Mach die Augen zu, komm ich halte deine Hand. Versuche, einzuschlafen.

Mach die Augen zu, ich bin jetzt bei dir.

Komm, es kann gar keine Probleme mehr geben.

[Marlonwhoopi]

Übersetzung für alle, die nicht Ösi-Dialekte verstehen (Teil 1)

Ich weiß, es war in letzter Zeit nicht leicht für dich.

Ich weiß, um dich herum war zu viel Trubel,

weil du normalerweise nie etwas sagst und alles schluckst.

Kommt der Zeitpunkt, wo es einem zuviel wird, dann wirft dich das um.

Ich weiß, die Kinder können nerven, ich glaub, das ist normal

Manchmal bist du ungerecht, das schaukelt sich dann auf.

[hansquatsch]

Ein wunderschönes Lied. STS sind einfach - Wahnsinn. Unvergessen die "Herzerbundentour"

Die Texte sind feinfühlig und haben Substanz.

[poptart777]

Ich glaub dass dies so schwierig zu verstehen ist.

[SabineBful]

großartig

[WeedLedy]

<3<3<3 schönes ... echt schönes Lied <3

[Schewi85]

vitaquelle bin mit dir

[Tschoji]

bin serbe owa mia taugt des vom feinsten :-D

STS FOREVER

moch di augn zua

[MissFieldsofgold]

das lied is einfach nur schön... i glaub da können sich echt die meisten reinfühlen...

[FranziTheKeksmonster]

i denk als Bayer spricht di des oafach a.. es is in "dein" dialekt gsunga.. des berührt de oafach beim heaz :) griass aus Bayern :)

[MrBumZua]

^^ i liebe einfach die lieder von sts ..

PS: hy bayern, schweizer ihr seit in österreich jederzeit willkommen ^^ XD

555555*

[Vitaquelle]

so is es leiwande gschicht^^ hab grad soviel troubles dass ich um 2 uhr mit mehrern biertschies da hock und sts hör obwohl ich morgen in die hockn muass^^ oba da muss ma afoch durch

[JokecookieAustria]

@Vitaquelle hoff du hast dei tief übertaucht...

[dr4g0nfir3]

@Vitaquelle dito :D

[BobStar]

@Vitaquelle so is des lebn

[indierocknroll1974]

servus, i komm vom bodensee und wohn seit 10 jahr in münchen. ich kann nur sagen mir sind die österreichischen liedermacher hundert mal lieber als mey, biermann und co.

@TheMuzzy1981: Ich kann dir nur zustimmen, wir hier in bayern sind nur geographisch in deutschland

[Artemis9749]

Zum Träumen schön...heut zum ersten Mal gehört...danke!

[markusw1976]

stümmt TheMuzzy1981

[IgoLoom]

Es ist doch völlig egal ob deutsche oder österreichische Liedermacher. Hauptsache sie singen in ihrem Dialekt, was den Liedern eine unwahrscheinliche Tiefe gibt. Als Deutscher vom Bodensee verstehe ich die Österreicher und Schweizer ohne Probleme. Die Österreicher haben für die Größe ihres Landes viele grossartige Liedermacher hervorgebracht. Ich denke da u.a. an Andre Heller, Wolfgang Ambros und STS. Ganz dickes Lob an unsere Nachbarn.

[TheMuzzy1981]

@markusw1976: wo liest du da überheblickeit? ausserdem ist konstantin wecker bayern, das liegt nur geographisch in deutschland ;-)

[NicolchenLa]

einfach nur schön :) mit viel gefühl.

lg aus bayern

[markusw1976]

@samgulli, nimm mal diese überheblichkeit aus deiner tonlage freund! sts ist ein geniales trio, dennoch ist solche genialität sicher nicht von österreichern gepachtet! hannes wader, konstatin wecker, reinhard mey, bettina wegner, wolf biermann und viele weitere müssen sich sicher NICHT vor ihren österreichischen kollegen verstecken!

[NoxMortem]

also hr markusw1976, ka was du an überheblichkeit in dem komment findest aber ,ka...

[NoxMortem]

Als Österreicher findest du die Lieder nochma "geiler" als sonst wo her, bin selbst nicht der austropop typ (metal usw, ne kein rammstein estc ;) wirklich metal :P) aber STS höhr ich seit meiner kindheit irendwie mit sowie ambross und da hat man einen anderen zugang dazu...

Wenn etwas in der eigenen "Sprache" gesungen, esprochen wird is es nochmal besser!!!

KIann zB mit Wecker, Mey, Biermann NIX anfangen...

[NoxMortem]

Tja so is a mal..., aber STS ist und bleibt für Österreicher genial und es "geht afoch unta di Haut"

ajo, mir is/sam die Formatierung und etwaige Rechtschreibfeler egal, is ois ausm bauch gschriebn...

[rubber2222]

Steinbäcker, Timischl, Schiffkowitz

[wildirishrose19]

sehr schones Lied!

was ist STS (kurtz fur ...) ?

[328iger]

einfach brudal genial =)

[samgulli]

tja da sieht man mal wieder was österreichische liedermacher sind die habens einfach drauf egal ob Sts ,Ambros ,Fendrich,........

[michaelreiser]

Ein wundervolles Lied,danke fürs posten!!!!!!!

[AustropopDrReisinger]

Ich geh vielleicht demnächst mit den Jungs auf Tour! Hört euch meine neue Single an! Steiermark-Power!

[linkolor]

goanz oafach genial!

[airdeo]

Traum Song, passend für Stimmungen, wenns mal nicht so läuft....

[TheNetter26]

ein unbeschreibliches lied. Richtig zum nachdenkn :-)

[redbullsude2]

die beste musi bei am festl

[mroland25]

does anyone have an english translation of the lyrics?

[Bindabou87]

REFRAIN: Make eyes, I hold your hand and perhaps try a sleep Make eyes, I am now with you come it can be nothing more I often do what I want and that must also be like it is If I were you so violated, I will not! You know what, we go to Venice or Greece one weeks and are all alone just you and me REFRAIN REFRAIN

[mroland25]

thanks

[searching4zion]

1st verse

i know that for a couple of time already it haven't been easy for you

i know that too many things happened between us

cause usually you never say anything but accept what happens

but then there comes the time when it's getting too much and you can't go on anymore

2nd verse

i know that the kids can be a pain, but i think that's just normal

sometimes you're unfair and hard to them

I just support you in a minimal way and in your job you got stress too

[searching4zion]

CHORUS

close your eyes, i'm holding your hand

then maybe you'll fall asleep

close your eyes, i'm now with you

nothing can happen

3rd verse

i often do just what i want to do and this is how it should be

but i don't want to hurt you with that kind of behave

you know what - let's got to venice or to greece for being one week together, only you and me

CHORUS - twice

[shandar7]

Instead of make eyes, it's more like close your eyes (zumachen=close)

=)

[romananton]

i never read such a bullshit!!!

[Teralin12345]

s y f u!

[silkedenise]

I know it hasn't always been easy for you lately

I know there was too much going on roundabout

cuz usually you don't tell, but swallow

comes a time where it's too much, then you're cut down

I know, the kids may tease, I guess, that's normal

sometimes you're unjust, then it blows up

my assistance is minimally, at all in time

and then at work you get trouble too

[silkedenise]

ref

close your eyes, come on I hold your hand and try,

you may fall asleep

close your eyes, now I'm at your side,

c'mon, there's nothing gonna happen

I often do what I want and that has to be like it is,

but what I never wanted is to hurt you

know what? we go to venice or greece

and join a week all alone, just you and me

ref

[Hennes66]

STS - österreichische Musik-Kunst in Vollendung ! Grüsse aus der Schweiz

[Gernsch]

einfach schehn

[MartinEgger]

ba dem liad stöts da de ganslhaut auf.

des schene an sts is das olle liada wos se gmocht hobn ah selbst erlebt hobn und durchglebt hobn. warscheinlichdarum de waunsinns texte

lg

[brillio83]

Des sein Liader do woa man richtig ins Nochdenken kimmb !!

[2104JZ]

einfach großartig!

[Soldat80]

Wenn der Mensch je schöne Züge gehabt hat: STS hat sie in Lieder gefaßt...

[hogger33]

Perfekte Aussage, Danke dafür

[hochi123456789]

Ein wahnsinns Text

STS ist einfach nur wunderbar!!!

[meikl1001]

:-)

[passcal1981]

eines der schönsten lieder von sts. gibt es eine live version auf youtube? habe leider nichts gefunden...

[danielkoold1]

einfach traumhaft ...Österreich ist eben gut!!:-D

[SweetSun78]

STS sind echt Künstler die es mit einigen Liedern echt schaffen das mir das Wasser in den Augen steht

[Donnerknall1]

Ein sehr schönes Lied zum Mitträumen.

Danke für das Lied.

[shandar7]

This is such a wonderful, touching love song. I love it!!! I would give just about anything to see STS in Texas.

[ViennaShuffleZ]

i moch oft wos i wü und des muas a so sein wias is

und wenn i di damit verletz.. des wüll i nie

sts die steirer kultband :D

greetz

[wuggal85]

*****

Es is so furchtbar wahr was de singan!

Mach de Augn zua...

i bin jetz bei dir und es kaun goarnix mehr sei.... *mitsing*

[qstace]

smashing!

[Ammon1703]

awesome!

[Logen0160]

wunderschön! Ein traum!

[Linuskatja]

ja bergclown, genau!! Ein Lied aus dem Leben, da findet man sich wieder!!

[yh1ht3m]

Einfach wunderschön! Austropop at it's best! Großartig, danke STS, danke Gert Steinbäcker!

[nestak56]

eines der geilsten sts lieder

[maxusstv]

ganz deiner meinung!!horch i voi gern!

hab vor einem monat die sts auf der burg klam gehört! einfach TRAUMHAFT

[bergclown]

ein lied aus dem leben!!

[mckenzie82er]

Großartiges Lied!