Azis & Desi Slava - Znam, che boli

[RubiahSahara]

Obicham te <3

[ickorss]

Прекрасна песен ! Само дето Азис ме дразни с тоя костюм .. ужас !!. Yes, Azis has a talant, Desislava possesses it too !

[gabbiel328]

КАКВО не е красива песен, които вредят в Уругвай чуете Азиз

[MsAaAan]

hahah ..but Azis has real talant..lady Gaga is only showing..

[TheNacizaneDerdest]

sen ne biçim erkeksin lan böyle :D

[TheMiroslav20]

wowwwww hammmmmer lied,,,,,,wowwwwwww,,,,,,<3

[slavvitu]

песента е добра,ноо като видиш костюмите на Азис  и Деси-лошо да ти стане ;ххх ;ддд

[RalitsaStoyanova]

ebati trogatelnoto,nqmam dumi xaxaxaxaxaxaxaxaxxaxaxaxaxa

[RalitsaStoyanova]

xaxaxaxaxaxaxaxaxaxaxaaxxaxaxa­

[DarksideEnemy1892]

this so beautiful!!! bravo bulgaria!!!!!

[dorettoo]

Two of the best bulgarian voices! They are so talented! :)))

[Notarikon24]

go listen to dethlklok,MURMAIDER

[Lumpus0]

He has a special voice and unexpectedly surprising. Yes he is different and it's makin him special :) Обичам те Azis :)

[loretolov10]

realmente me gusta el estilo de èl tiene una manera especial de interpretar sus canciones aunque a muchos no les guste.

[guerrero1994]

Красивите ПЕСЕН

Аз го обичам d((♥_♥))b

[lavynya1]

Znam che boli(I know that it hurts)

jelaya da te vidya , iveche nyamam mira

I wanna see you, I can't stand this any more

iskam te do mene,ti vechno nyamash vreme.

I want you by my side, you're always out of time.

presledvash me otchayan i vremeto mi gubish,

You desperatly chase after me spendding my time

chuvstvash se okayan, umyt si shte izgubish.

You're feeling miserable, you'll lose your mind

[lavynya1]

ne iskam da te vijdam, ochite si zatvaryam.

I don't wanne se you any more, I'm closing my eyes.

trygvai si, vyrvi si, ne moga da povtaryam.

Leave, leave, I can't repeat.

reki ot sylzi kapyat, a ti ne se promenyash.

I'm crying rivers, but you're not changing.

az vechno shte te chakam i znam shte te namerya.

I'll be waiting for you forever, and I know that I'll find you.

[lavynya1]

znaesh li ti - ne moga da se molya.

Do you know - I can't beg you

znam, che boli, no ne moga da se borya

I know, it hurts, but i can't fight any more

vyarvai mi ti, ne moga da sym tvoya

Believe me, I can be yours no more

i shte bydesh samo, smao moya.

And you'll be only, only mine.

[aranea1303]

desislava is bulgarian dolly parton :)))

[ogostaboy]

безобразния кич убива клипа.

[carcarski]

He has a great voice and is very talented... but I must admit that it's quite irritating to se a grown man walking and dressing like a woman!!!

[raperiste]

Azis is the bulgarian Lady Gaga :)

[Sonnikkk]

@raperiste .... makar che Lady GaGa izgrq mnogo mnogo sled nego... no kakto i da e ... ;)

[petgeo66]

@raperiste no, Lady Gaga is аmerican Azis ;) :)))

[ChampJorge]

awesome...

[iloveyouTBA]

original song "Greta Koci ft. Erion Korini - Kush ka faj"

[morinaastrit]

@iloveyouTBA How the original song could be that, when this one is posted on 2006 ???

[Juno410]

this is art!

[grebeca21]

wery good soung :) mnogo hubava pesen :D

[pumpkinthewhitecat]

Desi sounds like Dolly Parton...and she has the tits and hair down pat.

[titustiti]

Where can I find other videos of this concert, with Desi Slava alone ?

[skiantozza]

I've heard this one in greek and albanian lol

[StoryEndsHere]

un pedic

[tukeja1]

Deso, hvala ti sto si tako dobra riba!

[lalina83sv]

are o voce superba de ti se ridica parul de pe maini,.din greseala am dat peste el si am vizionat cam orice material si pot sa spun ca e o adevarata vedeta, imi place fffffffffffff multtttttt

[mirena90]

samo neznam zashto pod vsqka bg pesen bulgari pishat na angliiski?

[07lastwish]

@mirena90 because we can!

[mirena90]

@07lastwish well so can I .. it's just pathetic that you would rather write in English than Bulgarian .. and knowing English fluently isn't rare.. so being able to write in English isn't that much of a deal really!!

[07lastwish]

@mirena90

[Lekro4]

Bulgaria <3

[karitooyy]

playback...

[me1alx]

WIEM, ŻE TO BOLI ... ;)

[makaro777]

WHAT IS THAT MEAN ZNAM CHE BOLI ? PLEASE SOMEBODY ANSWER

[zvezdaDenica]

@makaro777 -I know it hurts

[verji86]

@makaro777  it means: '' I know it hurts''

[tsari1995]

@makaro777

I NOW  TO MAKE SEAD

[gazibarev]

@makaro777 I know it hurts

[IngerSuprem]

azis the best ever, im romanian but i love it:)

[MrDjamail]

vurhovna e brao

[KostadinkaK]

nastrahvam kato slu6am tazi pesen!strahotna e !

[m860517N]

Ekstravaganten duet! Bi trqbvalo da ima produljenie! Kato Marketing Specialist misliq, 4e tova e naj-uspeshniq takuv i se nujdae ot obnovaciq i zaka4ka (intriga),za da ima uspeh i v budeshte!

[TheOllyvera]

Najbolji ste!!!!!

[vesti126]

desi ja te volim

[Prekasvacha]

Mnogo gotina pesen.Malko sa duetite na Azis, koito ne sa hubavi.I sa malko pesnite na DesiSlava, koito ne sa hubavi ;)

[batenh]

touch my heart I 've already understood meaning. amazing..

[surferok]

Ne moga da se tvojaa

i shte byde samo tvoq

[sladi4kataA]

mn hubava pesen !!!! xD

[taliayu]

luuv it

[drvojislavseselj]

qko parche na kralqt

[lhasaboy1]

Be proud of your bulgarian son. Though he may seem a little strange, he is very talented and has brought much attention to the Balkans and to Chalga music in particular. I have heard and never cared for bulgarian folk music in the past. but the way it is put into Azis' music, it is inredible. This has introduced me and many others to other musicians in Bulgaria that are making wonderful music which i love but probably never would of heard of if it were not for Azis, He is a true superstar.

[Fuckoffcho]

@lhasaboy1 Thank you for a lovely comment! :-)

I can't possibly be proud of Azis, as he's not the kind of gay person I'd like to be associated with. Nevertheless, he's got a few songs I always listen to with pleasure. "Salzi" for instance.

I hope you enjoy your contact with Balkan culture and wish you all the very best!

[Disslock]

@lhasaboy1 where u from that ur interested in bulgarian chalga?

[lhasaboy1]

@Disslock I am from the United States. Florida. I discovered Chalga from seeing a wild video by Azis on the internet and then I started listening to other Bulgarian musicians. I love it!! I would like to visit the area someday. I know a little Russian, maybe that will help me.

[michaeljackson729]

@lhasaboy1 Well, He is not strange, he is gay. I've been to one of his concert and guess what- he thung kissed with a man!

[benzinnn]

@lhasaboy1 and in addition to that, i dont beliave he is gay, all of goals are introducing the him music

[LIANNNA23]

I like this song sooooo much!!!

[emiliano1972italia]

bellissima pessen az obi4am Bulgaria i to4no Plovdiv i vsi4ke momice,tuka v Italia ima hubave momice ama pri vas po strakotne.Ciao

[SuperPerihan]

bu azis erkekmi gacimi belli degil :)))))))))

[gonnadiaz]

ta eba v ciganina ne6tasten, na puika ta mqza e, bii si 2 6amara sa osaznai!!

[sexygirlie1993]

ja wenn ein lied die gefühle beschreibt dann dieses...

[MrAllexandro]

super suuuuu

najbolji suuuuu

veliki pozdrav

[ismajlh]

hahahahahaha Aziz ima bolju haljinu nego Desislava hahahhahhahaah supak meraklija hahahhahah

[hottis13]

hahahahahahahahhahahaah :D

[mftaylordet]

I love Azis too! from USA :D

[isaduritzz]

and greetings from spain!!! VIVA AZIS!

[martin4455599]

the best

[muscletopva]

Thank you thank you thank you for being different and thank you for being strong to admit it

[rainbow2009ro]

Greetings from Romania!

[jerom1791]

great song,greets jero

[ladyinblackbg]

One of their best songs is this one i like it very much its so great!!!!!!

[kirli81]

bubo senin babanda azize olmuş ne işin var burda ibne misin sen hahahaahahahah sakın senn de ne işin var deme ben İBNE AVCISIYIM o.ç

[BulgAryan1982]

Desi Slava is a legend in BG pop-folk. Exсellent voice technics. Same to Azis.

[10436475]

they are lipsynching

[khaenos]

Azis, just like every gay, is so creative. I am not his fan but i admire him for that. He is like a box of surprises and he doesn't fear about the public opinion.Sometimes he can come up with something decent or he can go beyond. Innovation is a characteristic any artist should have. What can i say about Desi? well, she's simply great. Regards from Mexico!

[cameiaux]

Love this song,... Love Azis

Camieaux

.

[antonia934]

this is one of my favourite song----Azis and Desislava is from Bulgaria

[aukoner]

mnn qka pesen ama peqt na playback :)

[MrAllexandro]

DESISLAVA i AZIS su najbolji.....super pjesma.....pozzzzzz

[bgkempo]

BRAVO AZIS I DESI .SUPER STE.

[bubolechka26]

aziz olmuş azize hhahahahahhaha:D:D

[MrPablopz]

boli supak pederu pravoslavni..

[opticalhack]

WTF azis like prostitute hahahha fucking gipsy

[valia87]

abe pesenta e super qka oba4e i dvamata v tva video sa tolkova sme6no-jalki... ina4e gi obi4am mnogo de :)

[madzia0301]

chcialabym byc taka jak Azis. a jestem sto razy gorsza. Marian. ooooo Azis I love you

[lajuradopantoja]

Can someone translate the whole song to me ive really love the song but i dont know what are they saying

[sanjbg]

Awesome....I love Azis and Desi!

[The666Phoenix]

This song is very soothing. Desi Slava is so beautiful. Azis has a good voice and I love his flamboyant ways.

[sholr07]

omg freak show in bulgaria

[Zadiel82]

he is one of the best and famoust singer in bulgaria!

[hottis13]

its bout love, shes saying well what i have understand that she cant be His, Znajesli ti Nemogu da sam tvoja or Something like That :D XD Znam che boli-- i know that uv hurt.. ? :Dhah well sorry if i got it all wrong but i think its Like that.. so I still Wondering How Desi Slava is Half Naked In the Concert XD i mean all The part of here is showing ..

[fElipEgEnIuSs]

Ти ще бъдеш само, само моя...

To4no za men...!

<3

Super.......

[atanas91]

hahahha"ne moga da se molq" i si udrq g*za haah

[ralucacornel]

habar nu am ce cantati da imi place de mor.....love you azissssss

[pamplonagirl]

pesenta e mnogo qka .....a Azis e..nqmam dumi ..super sa :)

[modusvivedi]

i love it!!!!!!!!it moves evevrytime i listen to it.way to go guys

[ZyreX1453]

Love from turkey..Azis is a very quality singer,musics too.

How can i get his songs? could you give me url link..

[Aphie19]

ALthough i dont understand a word of thiss.. loll i love this song.

PS - does any1 know what its saying

[streetmusics]

3:16 kakvo e tova sq -? :D What is this ..

[konstansamadrid]

Za tzveti911-Moeto ime e Satanas o Verzevul,obicham vsichko losho.Vremeto mi e zenno y ne iskam da mi go gubish s prazni zakani.Napravi go naistina,zapishi go na video-zapis y mi go prati.Samo togava shte te priznaia za SIN na SATANAS.Ostaviam te da rabotish po vaprosa,a az zaminavam da si varsha moiata...

[konstansamadrid]

Ekstrevagantna dvoika,obicham da slusham tazi tiaxna pesen.Krasotata na Desi Slava y sensualnite dvijenia na Azis sa dopalnenie kam muzicata ,kakto prekrasnite im glasove meki y topli,galeshti sluxat mi.

[tzvety911]

ei chalgar mazen shti eba maikata we ei !!! Ti chuvam li si za skinari a we pedal?!~? Aziz 6e mi haresva toq awe ei putkoooO!! S kruv stenite shte osharq, tennis s topkite ti shte igraq!!!

[Talisman209]

Bad lip sync job to a GREAT song.

[argjendis]

Stolen by Ryva Kajtazi - Mendo ( Kosova Singer)

[ensaladadesuzy]

desislava is like the bulgarian dolly parton lol

i love her and azis <3

[Talisman209]

She does resemble Dolly Parton alot actually!

[brandon260580]

azis eshte bythqir i deklaruar por kendon mire fare..

dhe e ka hak nje qirje urgjente,,,,sa per kengen them qe eshte e vjedhur,,,

dhe ka dalur ne shqip 3 muaj para kesaj kenge.

[SODSMORVIUS]

azis and dasi slava are tha best singers of bulgar...

[akademik4]

Azise na kakvo si se napravil beee

[xXxBaTTyxXx2]

is this guy turk ? please some one msg me with the answer

[WBCZombi]

no he isnt he is an bulgarian tranvestit ;)haha

[neco79]

hi is bulgarian gipsy

[Nela88pp]

no he is not turk

[taliayu]

besides the dresses display the song rules!

[fierake2]

kjo kenga qe kan bere kta ka dal me vone se e ka kenduar erion korini me greta kocin..kta e kan vjedh ..i know 4 sure..kshu qe mbrojeni icik vendin tone..mbetet duke e shajt jeni dhe shqiptare..se ne jemi te vetmit qe bejm ankesa se kta bojn cmos thone qe i kemi vjedh ne kengen..ca robi..

[pytbul77]

na mene mi haresva mnogo tazi pesen..desi&aziz sa nai dobrite....alexandria...romani­a

[grupchalga]

Azis & Desi Slava

bir numarasınız

[tiranabab]

shqiptaret e kane vjedhur e jo anasjelltas

[Bedrilatifi]

hahahah SO nice

[fierake2]

uuaua this song is stolen..from albanian singer..shame bulgarian..ca turpi mi ca turpi

[operamusicfan]

Of course the Albanians stole it. This is an original song from 2004. I must say the Albanian version is very bad.

[CCHHUUTT]

Kuku nan, shum peder ama mir kënon

[chanBoss]

Pretty lame, its pretty late now where i am. But i really wanna just sing along really loud.

[goalgurl]

azis mqza na gy*a mi :D ujas...

[jackol0506]

can anyone send me this song please i cant find it please or does anyone one knows where i can download this song ??

[flipicha]

i know

[goalgurl]

mn gorina pesen :)

[murtix66]

I think his voice is very confortable for me and he has interensing attractive voice...But his appearence is generally destroy everything cause I listen to him I have to turn off the monitor :D..If my friend see me when I listen him This may be dangerous for my male future

[TeDuaVoglush]

they look like clauns

[iskrentuza]

jestoko izpulnenie . stahoten duet sa desi i vasko

[Kiss44444]

hahahaa jebote sta vam je, nije on gay. To mu je 'imige'

[bluelili21]

again...the ugly gay dude in blue! haha so funny loool

[thugmone1523]

azis ima jako mnogo kvaliteta, i svrstavam ga nakboljeg pevacem na balkanu odmah posle toseta p. nemora da znaci da je azis gay..

[heymantake5]

I love this song! They sound so good together!

[VLGoddess]

I adore this song and this version better....even tho i am albanian and im aware of that version too. This version is very melodic and i dont even understand a word.

[mimixlove]

im albanian, and hun no offence but the albanian version will never be better than this one.. :)

[sanskimost84]

azis je super pjevac...

[SRPSKAG0RAZDANkA]

ugh the albanian version is so ugly! desislava & azis forever <33

[albowish]

i like the albanian version more than this one

[bgturk]

Does that have anything to do with the fact that you are Albanian maybe?

[Tiraneze]

Hey shqipe...me pelqen qe ti je per shqipetaret po dhe kjo kenge eshte e bukur dhe kjo eshte origjinali;9..Po dhe kenga jone eshte e bukur shume,....te pershendes

[tironaconection]

ste vjen turp!!

jaaa shiko!!cfare mendojn shoqet tua serbo-sllavet per ne!!

pra ti vazhdo tA DEGJOSH MUUZIKEN NGA ARMIQET!!

TURP TURP TURP!!

[mimixlove]

not everyone is the same, yeah maybe albanians dont like serbs, but doesnt mean you should view them with the same pitty.. keep that in mind :)

[thuDeSy]

ne mi haresva azis taka oble4en :S no glasa mu e rasko6en =D

[needmydope]

DRECKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...... azis ist die SÜNDEEEEEE

[veseliakamorf]

Abe kolko ste ostareli deiba ve4e ne se kazva gay kazva se fen na pi6ki ili pishkosmuka4

[atzqua]

Azis LIGHT !!

[GripzNGatz]

Put Azis in the next birdcage (La Caux au Faux) movie!! He is extravagant!!

[chanBoss]

Azis LOL WUT?

[ultraslanm]

AZİS HAHAHAHAHHA:D COMİC

[majlinda85]

kenga qe kendon Greta me Erion Korinin me mire versioni shqip

[asus2a3]

mi

se sviga MNOGUUUU!!!

[Hpinks15]

Hahaha Ofcurse hi is gay... do you not see that:P hahaha

[PkdBySc1m1]

yeah he is gay

[nejla066]

is azis gay ????????????

[eugeasecas]

no no and no!!!! is only for show.

[drvojislavseselj]

he is BI :D

[makedonkaaaa]

fuck you albana ..and greece this ist Orginal Macedonien song and bulgarien stolen also

[CrniDrim]

waht fuck albania? mes ma mutin shum ktu ti :@

[italbam]

calm down..so who cares....

ps:fuck you