Kung Pow - Betty e Ling(dublado)

[predality]

wee wee wee...

nada como um bom dialogo kkkkkkkkkkkkkk

[aydooknow]

I think the whole point of the movie wass lost when they decided to replace oedkirks voice and redub the whole thing :))

[kilo7208]

Lmao

[drunkgothchick]

great movie. but whats up with your audio

[JuHatano]

XDDD Eh sempre engraçado ver o Betty

[tacrepan]

nãao consigo parar de ver esse video USAHUASHAUSH o filme é tão tosco que acabou de tornando um dos melhores no quesito dar risada \o/ uiiiuiiiuiiiuiiiii

[BetoNippon]

nada a ver Dublado é mil vezes melhor

[PHOBOSEDEMOS]

Esse filme dublado é um lixo legendado é dez vezes melhor nem se compara

[Panellada22]

@PHOBOSEDEMOS Esse foi um dos melhores filmes dublados que já vi...

Eles respeitaram os barulhos sem sentido dos personagens e tal...

WEE WEE WEE

[imreas88]

Why does Betty sound like a conquistador?

[doconer1]

The American weuweu part is much better. xD

[Rudolfusftw]

@doconer1

The portugese are doin' it wrong!

[doconer1]

@Rudolfusftw It sounds like a laser gun! xD

[alicesoful]

@Rudolfusftw Brasilian portuguese moron....

[Eddie0725]

100X FUNNIER IN ENGLISH!!!

[Schnexxx]

AHAHAHAHAHA! SOUNDS EVEN MORE RETARDED IN PORTUGESE!!!

[chellysss]

esse filme é engraçado em qualquer lingua. não me canso de ver XD

"eu deito e rolo o dia todo... frutinha'' aheuhaeuhaeuaheuahua

[porra53]

meu nome e betty kkkkkkkkkkkkkk

[ballebanan]

Ok, that doesn't do Master Betty justice at all. Sorry to say.

[NumberedBySeven]

Lol... It's a bit... Fail in other languages.

The voice acting is...

[Panellada22]

Muito bom

weeweewee

[waste9000]

stupid spanish fags

[vjlord1]

otimo filme

[SuperScree]

portuguese-wee wee wee wee wee wee vs. english-weehuuoweehouuowehoouo­weooeeoo

not sure which is funnier

[TheFoxdie22]

F* this shlt, why does everybody translate an anglish movie to another language?

it isnt original! fkin annoyin deep shlt nut

[zlac]

You can't be a member of translation crew for this movie if you haven't watched it for 5 times minimum - and liked it each time!

[takura13]

Shits even funnier translated to mexican!

[kevinmarquez19]

Wow, Portuguese sounds ALOT like spanish.

[Volcano17r]

@kevinmarquez19 Kompreneble, ĉar ili estas latindevenaj lingvoj.

[ismajones]

sempre preferi filme legendado, mas esse eu achei bem melhor dublado

[snogorofobilson]

Dublado é melhor que o original (filme todo)

[mestre82]

dublado isso parece mais drama do que comediaa

lixooo demaaaiss

betty parecee um porcooo (oinc oinc)

tnc

[samgamgi]

Kung Pow é o único filme que dá pra ser dublado e achar melhor que o original. Betty Lula Molusco é foda demais.

[WedgeAntillesBR]

filme dublado fica uma merda =/

[liamx102]

no that is differnt in that languige funnyer

[tiagox2005z]

loool xD

[peamcofuful]

betty ninguem merece nome d mulher

[gruzergrub5000]

lol how hard was it for them to make those sounds in any language other than english lmao

[arkadarius]

This sucks in portuguese. Damn, the original voices are waay better (kinda original =P).

[borner19records]

EM PORTUGUES HUMILHOU

AUHUHAHAUAHAHU

DUBLADO EH FERA DEMAIS

SEMPRE Q VEJO ESSE FILME EU COMEÇO A RIR DEMAIS AUHHUAAHU

ingles ficou um lixo

[overnightstocker]

theres no better than the original but its still kinda funny lol

[Totty]

lol total fail

[TheWarkX]

"wiwiwiwwi watchouinoin wiwiwiwi oioin "

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[latzky]

this dubbing sucks as fuck.

[justaposto]

:s ...

[deityofanimee]

I'm sorry but the thing that made Kung Pow so great was how Steve Oedekerk did the voices for every character. That's the whole point.

[cerealpipe]

como é possivel terem dobrado este filme, a piada está toda no inglês do "original"

[StarfireYB22]

Dang the Spanish version sucks!!!

[pedroceliovictordes]

It's portuguese my friend.

[overnightstocker]

this is like portuguese man. spanish voiceovers or dubbs are the shit lol. check out "la guera de las garnachas" by edgardo morales and you'll see what im talkin about XDDD

[justaposto]

true

[justaposto]

lol

[danonii666]

eu adoraria encontrar você num sonho bem quente (666'

woieuowiueoiwueoiwu²

melhoor cantada (Ý

[boydey1]

ahaha the spanish version totally sucks

[TimeCruiser]

dude its brazilian portuguese you moron not spanish, i bet your an american

PS:it still sucks

[boydey1]

nope.

[TheSillyGeeseRMnE]

Hey! What does being being an American have to do with anything? Anyone could have gotten the language wrong.

P.S: I'm an American and darn proud of it so back off.

[WackoRhailent]

@TheSillyGeeseRMnE Don't worry. Some Brazilian kids think Americans are egotistical bastards because they can't differentiate Portuguese from Spanish.

Fortunately enough, some other Brazilians (myself included) have asked the question: "Why should they?"

[ItsMeShelliBelli]

@TimeCruiser "Dude", that should be '...you're an American'. I bet you didn't finish high school!

[TimeCruiser]

@ItsMeShelliBelli english is not my native language its normal if i make mistakes speaking it. the question is, can you speak portuguese? acho que nao seu rabeta do caralho!

[ItsMeShelliBelli]

@TimeCruiser No, I don't speak Portuguese. Why would I? I don't NEED to! Pero, parlo italiano visto che ci sono vissuta. Ich habe auch Deutsch studiert. J'ai étudié le français à l'école secondaire. Y estudié español en la escuela secundaria.

I dedicate myself to using correct grammar and spelling when I communicate in ANY language.

So, keep your ego yourself and tell your mother "acho que nao seu rabeta do caralho!" since you find that appropriate language. I'm sure she'll be proud of you.

[TimeCruiser]

@ItsMeShelliBelli its funny how you are talking about knowing how to speak those languages and still talk about my ego, lo ablo español, je parle francais, 私は私の遺産のために日本語を話す which means i speak japanese cause of my heritage, but thats not the point, i reacted to the fact that you think a person didn't finish high school cause they get one thing wrong so you keep your ego in a led box and throw away the key

[ItsMeShelliBelli]

@TimeCruiser Can you differentiate German, Dutch, or Afrikaans from each other? How about Norwegian, Danish, Swedish, Icelandic, or Faroese? I'm sure you can't! Yet you expect non-Portuguese speakers to be able to recognize Portuguese. Are you familiar with the phrase "Get off your high horse"??

[Charliescene93]

@TimeCruiser whats wrong with americans?

[TimeCruiser]

@Charliescene93 nothing is wrong with americans, forget i ever said that, acctually i love america i work at an airport and the nicer ppl are americans, i just got frustrated and the reason i said that is cause a large percentage of americans no nottin about other countries, don't get me wrong just check the video were a guy ask some americans to point out on a map some countries like france or germany.

[Charliescene93]

@TimeCruiser To be honest i'm from California (Los Angeles) and i cant even name on a map where all the states are at and thats america. But i can name other countries at their exactl location its weird

[xxRazorJadexx]

@TimeCruiser Expecting someone who has never heard Portuguese before to distinguish it from Spanish is like expecting someone who has never heard Cantonese before to distinguish it from Mandarin. The only people that will either know the languages, have studied them, or have been exposed to the significant differences between them for extended periods of time. It's absurd to expect the average ANYONE to grasp the subtleties in a language they don't speak. You're a moron too.

[TimeCruiser]

@xxRazorJadexx I'm not even gonna say a thing about that, its been a year, I don't give a shit!

[xxRazorJadexx]

@TimeCruiser Haha, understandable.

[alexfuzzzy]

Fail

[Allexstrasza]

No he's right, the dubbed version do suck. There's no point with the movie if it's dubbed...

[gabrielkpa]

Quantoo ++ idiota melhor (2)

wi wi wi wi ehehehehe

[marcostakuma]

não tem coparação com a dublagem original, em ingles, é muito engraçada

[ratachimatai]

ui!!!!

[cahr0lina]

HUOEHAOUEHOUAehoaEha

qto mais idiota, melhor!

[doriss49]

lol?

[TheObjectionable]

Hahuahauauhahauhuahua EXCELENTE!!!

Brigadão por uploadar.

Melhor cena que você podia ter "Escolhido" XD

Valeu!!