el espanol no es mi lengua, pero puedo entender muchas palabras. en la version original, las palabras que jack dice son "here's Johnny". "johnny" y "jack" son varaciones de "john" las palabras "here's johnny" eran famosas al ese tiempo en ee.uu., porque ed mcmahon muchas veces dijo esas palabras directamente antes que johnny carson llego, al inicio en la serie " the tonight show", "here's johnny" fue la introduccion por johnny carson, cerca 1962-1992 en "the tonight show".
sera cierto que esta escena es un homenaje a la pelicula mexicana los olvidados del director español luis buñuel en la pelicula los olvidados uno de los protagonistas hace exactamente lo mismo que jack nicolson en esta escena y desde el mismo plano y la verdad no me resuta extraño que ese rumor fuese verdad ya que en un libro hacerca de kubrick decia que admiraba a luis buñuel asi como luis buñuel deciaque le encantaba la naranja mecanica!
Hubo mucha polemica aqui en España por el doblaje,estuvo dirigido por Carlos Saura..y los dobles fueron Joaquin Hinojosa y Veronica Forque..para los que no lo sepan...un saludo
me encanta mas la parte en la que dice: ¿cabritillos? ¿cabritiillos? dejarme entrar soy vuestra mamaitaitaita ¿que tengo la voz gruesa? es que estoy afonica y empieza meterle hachazos a la puerta hasta la escena de este video
@mauryelhombremono ps si tienes una version "acortada" ps kisas cortaron esa parte xD
ademas las cosas se adaptan , sino fuera asi, la niña del exorcista hubiera botado sangre x la boca y no hubiera hecho su famosa caminata aracnida de la pelicula, no?
@baseballfuries08 el espanol no es mi lengua, pero puedo entender muchas palabras. en la version original, las palabras que jack dice son "here's Johnny". "johnny" y "jack" son varaciones de "john" la frase "here's johnny" era famosa al ese tiempo en ee.uu., porque ed mcmahon muchas veces dijo esas palabras directamente antes que johnny carson llego, al inicio en la serie " the tonight show", "here's johnny" fue la introduccion por johnny carson, cerca 1962-1992 en "the tonight show".
Esta pesimo guebon
MrPokerInter 1 month ago
el espanol no es mi lengua, pero puedo entender muchas palabras. en la version original, las palabras que jack dice son "here's Johnny". "johnny" y "jack" son varaciones de "john" las palabras "here's johnny" eran famosas al ese tiempo en ee.uu., porque ed mcmahon muchas veces dijo esas palabras directamente antes que johnny carson llego, al inicio en la serie " the tonight show", "here's johnny" fue la introduccion por johnny carson, cerca 1962-1992 en "the tonight show".
coventrygardens 6 months ago
sera cierto que esta escena es un homenaje a la pelicula mexicana los olvidados del director español luis buñuel en la pelicula los olvidados uno de los protagonistas hace exactamente lo mismo que jack nicolson en esta escena y desde el mismo plano y la verdad no me resuta extraño que ese rumor fuese verdad ya que en un libro hacerca de kubrick decia que admiraba a luis buñuel asi como luis buñuel deciaque le encantaba la naranja mecanica!
McRaims 7 months ago
soy española pero hay que ver es el peor doblaje que e visto en mi vida prefiero verla en ingles porque de esta forma le quita la gracia a la escena
PatriJava1 8 months ago
malisimo
fraancostone79 1 year ago
Que asco...que asco...que asco...
TheMags53 1 year ago
Se supone que dice "aquí está Johhny", no "aquí está Jack"
charlieekkobravo 1 year ago
.___. pero qués esto mi arma?
Yaii309 1 year ago
aki esta jack poos te compras un ponii
thujesusxiklanero 1 year ago
aqui esta jack XD
teddybomber2 1 year ago
Españoles como siempre no poniendole ganas al doblaje... ES JOHNNY, MALDICION.
NeoGamemaster 1 year ago
Hubo mucha polemica aqui en España por el doblaje,estuvo dirigido por Carlos Saura..y los dobles fueron Joaquin Hinojosa y Veronica Forque..para los que no lo sepan...un saludo
puigantich 2 years ago
Aqui esta Jaack!! (8)
Es brutal esta película XDD
skaladeritcher666 2 years ago
O_O ¿ese es un gil que se puso a hacerle su propio doblaje a la pelicula, o es el doblaje real de españa?
mauryelhombremono 2 years ago
@mauryelhombremono eso es lo mismo ke yo me pregunto xq no esta bien sincronizado!
Zinefilika 1 year ago
JAJAJJAJAJA
KE CAGO DE RISA
teddybomber2 2 years ago
me encanta mas la parte en la que dice: ¿cabritillos? ¿cabritiillos? dejarme entrar soy vuestra mamaitaitaita ¿que tengo la voz gruesa? es que estoy afonica y empieza meterle hachazos a la puerta hasta la escena de este video
ankris 3 years ago 2
vaya si no se dan cuenta este hombre tiene
cara de loko con solo verle la cara
y se ase el jack el destripador con solo
poner cara de maniatico y colocar su cabeza
en la puerta hahahahaa
q miedo 0_0
zikolas 3 years ago
Es el fuerte de Jack Nicholson, pone unas caras que le re compras el personaje XD
yulapunkngrunge 1 year ago
sin duda la mejor pelicula de la historia.. es lo maximo.. buenisimaaa
makinatop 3 years ago
suena mucho mejor en inglés "here's Jhonny XD" ¿esta version es la española o la latina?
locjuan25 3 years ago
española
ankris 3 years ago
aguante "HERE'S JHONNY!".
Eso salio originalmente de un top show de la epoca, la frase se hizo re conocida y Stephen King la puso en su libro y asi llego al libreto.
baseballfuries08 2 years ago
o estas inventando mamadas, o yo tengo una versión acortada del libro donde no dicen "here's johnny"
mauryelhombremono 1 year ago
@mauryelhombremono entonces no lo pusieron en el libro, lo pusieron solo en el guion... tampoco es para tanto, flaco
baseballfuries08 1 year ago
de hecho, tampoco estaba en el guión, fue un improvisación de nicholson :P
mauryelhombremono 1 year ago
@mauryelhombremono es un genio! uno de los mejores actores que hay
baseballfuries08 1 year ago
eso es indiscutible XP
mauryelhombremono 1 year ago
@mauryelhombremono ps si tienes una version "acortada" ps kisas cortaron esa parte xD
ademas las cosas se adaptan , sino fuera asi, la niña del exorcista hubiera botado sangre x la boca y no hubiera hecho su famosa caminata aracnida de la pelicula, no?
Zinefilika 1 year ago
This has been flagged as spam show
@baseballfuries08 el espanol no es mi lengua, pero puedo entender muchas palabras. en la version original, las palabras que jack dice son "here's Johnny". "johnny" y "jack" son varaciones de "john" la frase "here's johnny" era famosa al ese tiempo en ee.uu., porque ed mcmahon muchas veces dijo esas palabras directamente antes que johnny carson llego, al inicio en la serie " the tonight show", "here's johnny" fue la introduccion por johnny carson, cerca 1962-1992 en "the tonight show".
coventrygardens 6 months ago
AQUI ESTA JAACK!
vilchisss 3 years ago
aqui esta jack
lopezosaaa 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
ke pedo??? pinche video pedorro, le kortaste de mas, pendejo; hubieras puesto segundo antes de q pasara esto
ImNormanBates 4 years ago