Candy Candy greek opening theme

[TheNewPandemonium]

αχχχ μου φερνει πολλες αναμνησεις αυτο...

Υ.Γ Τερρυ σ'αγαπαω! :-)

[m4headshot]

 Βραχυκυκλωνε απο το κλαμα η τηλεοραση

[annetekoul]

Τι υπεροχη αναμνηση απο τα παιδικα μου χρονια!Μια σειρα γεματη αθωοτητα οχι οπως τα σημερινα κινουμενα σχεδια που κατακλιζονται απο βια.Μονη παρατηρηση το φιναλε.Η Καντι επρεπε να μεινει με τον Τερι κριμα που η αγαπη τους εμεινε ανεκπληρωτη!

[Maska0123]

Υπάρχει κάποιος που να έχει όλη τη σειρά;; Κ αν ναι, πως μπορώ να την πάρω;

[Cartoons80]

Εμένα μου άρεσαν περισσότερο οι τίτλοι αρχής/τέλους από το Σκάι στα μέσα 90'ς΄..Ξέρω θα με κράξετε πολλοί αλλά...

[cristi9988]

Τελικά δεν ενώνει μόνο η μουσική ανθρώπους από όλο τον κόσμο ,αλλά και μερικά κιν.σχέδια όπως η Κάντυ. Όλοι αγαπήσαμε αυτή τη σειρά! Καταπληκτική! Μπράβο σας!

[ELENI1231000]

το τραγουδάκι το είχα μάθει απ έξω και μόλις διαπίστωσα οτι το θυμάμαι ακομα!!!

[wolfgangalonso]

kavtu?????

[otokonokakseisso]

πολυ λυπηρο αυτο που εγινε με τους δημιουργους του καλυτερου ανιμε που παιχτηκε στην ελληνικη τηλεοραση.μακαρι να ειχαν καταλαβει τη θησαυρο ειχαν στα χερια τους

[colchisoxevekian]

It's very funny in greek :((

[TheMegaVirius]

ton pavlidi gt dn ton exei??? -.- pffff

[7biowoman]

a re candy ekaiges kardies!!!!!

[stroumfita2011]

....οι αναμνήσεις των παιδικών μου χρόνων!!!!!

[masergi1]

posa xronia pisw me gyrizete....mpravo paidia....epsaxna poli kairo na to vrw....xerei kaneis apo pou mporw na to katevasw????????

[CandyInGreekProject]

μπορείς να το βρεις στο blog μας! Το λινκ για το blog μας είναι thecandyingreekproject.blogspo­t.com

[incas24]

den mporo na dianoitho pos ekeinos o anthropos pou epnefstike afto to aristoutgima tis agaphs tis tapinofrosinhs, agnotitas, kalosinhs, filias kai toson allon axion diamaxete dikastikos me toso asxima logia kai prakseis....mas gemise evesthisia agnotita kai elpida stis pedikes mas psixes , as afisei tin candy isixh giati pleon i kanti anikh se olous emas pou kratisame mesa mas ena komati agnou pediou!!!!

[STELIOS648]

@marcopiras84 MY NAME IS STELIOS I AM FROM GREECE.

I WOULD LIKE SO MUCH TO TEACH YOU GREEK! TEXT ME AS

SOON AS POSIBLE!

[STELIOS648]

@marcopiras84 I WOULD LIKE TO GIVE YOU LESSONS IN GREEK

MY GOOD FRIEND! I AM FROM GREECE, MY NAME IS STELIOS.

I APPRECIATE SO MUCH YOUR ADMIRATION IN GREEK LANGUAGE.

IT IS A VERY BEAUTIFUL LANGUAGE (ALLTHOUGH GREEKS ARE NOT

TAKE IT INTO CONSIDERATION SERIOUSLY)! ANYWAY I GLAD I MET YOU ,

SEND ME AS SOON AS POSIBLE!

[33osParalilos]

thelw LSD

[lifegoeson76]

i proti pediki sapounopera.. orea kai agni sxetika!

[subwayminder]

Ahhhahahahaha!!! Lol!

[RiseUA]

I can't say it's bad, i even like it, but i really don't understand the decision to use male vocals :)

[foresterjack]

you r awesome

[amet1980]

to evlepa prin 25 hronia, an kai to variomoun mia kai itan gia megala paidia ,kai koritsistiko..

[KogashiwaKai]

it sounds techno

not that its a bad thing

[TheMostBleedingHeart]

@KogashiwaKai yeah.

[queenbowser]

Oh no! Why sung by men!? The original (Japanese) version is sung by a cute woman...

[golfakias1908]

apo oti 3erw den to paizoun pia giati edo kai xronia yparxei diafonia gia ta pneumatika dikaiwmata tis seiras.h ypothesh einai sta dikastiria kai mallon de tha li3ei pote.....

[CandyInGreekProject]

Η διαμάχη έληξε υπέρ της συγγραφέως Κυόκο Μιζούκι. Για τα υπόλοιπα δεν έχουμε καμιά πληροφόρηση.

[titika677]

@golfakias1908 meletatai mexri kai twra??

[alcanicalcity]

exei kialla epeisodeia ektos apo ekeino pou itan sto orphanotrofio mazi me mia fili tis pou tin uothetisan?? ekeino itan syginitiko...na xaneis mia filh..

[QuantumSelf13]

Αν έχει λεει;;;; 115 ολόκληρα επεισόδια έχει η Κάντυ :-) Επιτέλους μετά απο τόσο καιρό κατάφερα σήμερα να τα δώ όλα!!

[Adespotidou]

Kalispera....pou ta vrikes ta epeisodia quantum?ta katevases??Einai sta ellinika?

An mporeis pes mou pos gia na ta katevaso ki ego...S'efcharisto poly!!:)

[QuantumSelf13]

Όχι καλέ εδω στο youtube τα ειδα και μαλιστα απο τον χρηστη που εχει το βιντεο αυτο CandyInGreekProject. Τα εχει ολα τα 115 επεισοδια.

[LiZaAki]

ναι έχει πάρα πολλά ακόμη.. κι εγώ μέχρι εκεί που θα πήγαινε στο χωρό είχα δει.. αλλά έχει πάραααααα πολλά ακόμη =)

[nata163]

kai klaaaaaaaaama gia ton antony....arniomoun na dw ti sinexeia meta!!!

[Adespotidou]

Giati den to paizoyn kai tora....na vlepoun ta paidia ena axioprepes kinoumeno sxedio...??Kai vlepoun oti mparoufa kykloforei mesa sti via kai to aima????

[LiZaAki]

ε κι εμείς βλέπαμε βία και αίμα.. καμπαμαρού π.χ. είχε μπόλικη βία αλλά ήταν το κάτι άλλο =Ρ

[Vetuyasha]

Δεν λέω, αρκετά ωραίο αλλά το ιαπωνικό opening δεν το φτάνει. Αν το τραγουδούσε γυναίκα (όπως στο ιαπωνικό) αντί για άντρας θα 'ταν καλύτερα...

[Mie133]

WTF!? Its a man singing.. THAT just plain wrong!

[Gold3010]

Why it shouldn't be a man?

[AngelaMort]

exactly... WTF with this opening???

[nikolettapr]

mipos ksereis kaneis an auti pu ekane tin candy (mizuki/mizuni??-de thimamai kala to onoma:) ) einai auti pu ekane k ti limni twn kiknwn??:)

[CandyInGreekProject]

Mάλλον τα έχεις μπερδέψει λίγο.. Kyoko Mizuki λέγεται μία από τις δημιουργούς της Κάντυ (η συγγραφέας της ιστορίας για την ακρίβεια), ενώ η ηθοποιός που της δάνεισε τη φωνή της είναι η Ματίνα Καρρά, με πολύ μεγάλη πορεία τόσο στο θέατρο όσο και στις μεταγλωττίσεις.

[CandyInGreekProject]

Λέγεται όμως ότι στη Λίμνη των Κύκνων δεν ήταν αυτή, αλλά η Κατερίνα Πετούση.

[nikolettapr]

xexexe!!nomiza mizuki itan i sxediastria tis candy k kapu eixa akusei oti auti exei kanei k ti limni twn kiknwn:p

nai,100% sti limni twn kiknwn den itan i matina karra,itan i katerina petusi!:p

euxaristo gia tis plirofories pantos!!:))))))

[CandyInGreekProject]

Ναι η Yumiko Igarashi απ' ότι φαίνεται έχει συμμετάσχει εκεί

animenewsnetwork com / encyclopedia / people . php ? id=6361

[Batadawada]

..ήμουν κι εγώ φαν,το ομολογώ..αν και το μόνο που θυμάμαι τώρα πια είναι μόνο η σκηνή που μπουγέλωσαν την κακομοίρα τη Candy τα τσογλάνια τα πλουσιόπαιδα και η θεία τους που έμοιαζε με ινδιάνο Τσερόκι(lol) να σαι καλά για το posting!

[Batadawada]

Η Candy ήταν η απόλυτη παιδική σαπουνόπερα που πέρασε ποτέ από την ελληνική τηλεόραση...

[Tsagia]

Riksame poly klama otan hmastan mikroi me tin Candy.

[airactive]

Auti i Candy olo to atyxo koritsi itan... Alitheia, thymatai kaneis pos elikse i seira?

[CandyInGreekProject]

Μπορείς να το δεις εδώ youtube com/profile?user=CandyInGreekP­roject&view=videos&query=115 ^_^

[natilyboo]

I'm a big fan of Candy but I don't understand a word of greek :( ...could someone be so kind to post the text of the song, i would really aprecciate it ;)

greetings!

[CandyInGreekProject]

Hi! I've sent you a pm regarding this!:D

[orazzon]

exw synginithei.... exw na to akoysw,poso? 20 xronia?? theaaaaaaaaa

[tsakogiannis]

Eixa akousei oti h Candy tha synexistei me kainouria (kai pio sygxrona epeisodia). Isxyei ayto? An kserei kapoios as apantisei plz. Nomizw oti to na anaferw se poio episodio vriskomai einai perito!:P me ayta megalwsa... genia tou '80.

[CandyInGreekProject]

Για την ώρα δεν συμβαίνει τίποτα. Η διαμάχη των δημιουργών μπορεί να έληξε, αλλά οτιδήποτε σχετικό με την Κάντυ εξακολουθεί να απαγορεύεται. Θα δούμε.. ^^

[maritaki]

To LATREVO afto to tragoudaki!! :D Exo megalosei me tin Candy-Candy kai mou edine polla stoixeia gia ton xaraktira mou xoris na to katalavaino apolita giati imoun mikroula..tin evlepa maniodos ki as gkriniaze i mana mou..tora eimai 30 kai to ksanavlepo olo me aperigrapti xara!!! :D Sigxaritiria sto CandyInGreekProject pou ekane toso kopo gia mas :D

[UnclAngel]

:) tha thela ki ego na to ksanado tora pou megalosa otan vro xrono.Afto pou thiimamai apo afto to paidiko,pou tote to edeixne i ert3 einai oti kathe fora eklaiga.einai ontos toso drama,i imouna polu mikros?

[reginalamai]

i candy candy mas ta3idepse...ine apota kalitera animes p iparxoun...exoyn noima k ta mira pedia me tin candy tha eprepe na megalosoyn

[EilisErina]

telio! thanks! :)to latrevo !

[wirbel9]

I notieced only Latin American and Greek versions let men do the opening singing for chick animes like this.

[DarkMunchlax]

latin american version was made by a girl i know that cuz im latin american u should be confusing us with spain

[wirbel9]

I think I saw a cip in youtube that was Candy Ending song that was sung by a man, which I think was a Mexican version. Is Mexico Latin America?

[CandyInGreekProject]

Yes, Mexico is in Latin America. There are 2 spanish language versions, an argentinian one and a castillian one. Possibly one of them has the version of the song you remember!

[DaguchnaReloaded]

Maybe it was fandub. I know nice boy from Mexico, who likes to sing and recorded Candy Ending in Spanish :)

[wirbel9]

I might have seen Sandybell OP sung by a male singer in Spanish for the Mexican version, and remembered it was Candy Candy. I'm sorry, everyone!

[Alessio2468]

candy candy came out for girls mostly but it had a huge success in boys too

[naxosgr]

teleio!!!!!!! Ti oraia itan ayta ta cartoon, oxi san ta simerina! Ax, gerasa kale!

[GEOAMPAS]

tha balo ta klamata:)

anamniseis apo ya niata mou

[CandyInGreekProject]

mporeis na pas kai sto blog mas na ta katevaseis an thes :)

[GEOAMPAS]

se antithesi me "polous" apo so katalaba diabasa to profil prota :)

pragmatika sigxaritiria pantos poli kali doulia

[CandyInGreekProject]

euxaristoume ;D

[kidsinternet]

singaritiria apisteyth doulia !!!!

kati allo tora , to fonto sto blog sas pos to valate???

[IlyanDj]

Sorry... can you write me the lyrics and their translation in English script ?

THANK YOU ! ^_^ GRAZIE ! ^_^ Efkaristò ! ^_^

[CandyInGreekProject]

Sure thing, I'll sent them over tomorrow!

[IlyanDj]

You are so kind ! Sei molto gentile ! ^_^

ITALIA & GRECIA AMICI

ITALY & GREECE GETTING ALONG

[IlyanDj]

Ciao from Italy ! I am glad also Greek people know and like CANDY CANDY. In Italy

this anime is very famous but we don't have the same opening. You use the original Japanese melody and let me say that in your language this version sounds really GOOD !

5 STARS from your Italian neighbours and W CANDY CANDY in every language !!! ^_^

[aoimozart]

why does guy sing?

[Gold3010]

Why not?

[lakamas11]

Paidia xilia mprabo gia tin apisteuti douleia pou kanate.Elpizo o kopos sas na antamifthike me tin xara pou pire tosos kosmos pou epsaxne san trelos esto kai ena epeisodeio tis seiras.Kai pali euxaristoume!

[Melodita89]

niwthw toso sugkinimeni pou mou dothike i eukairia na dw tin Candy ksana!!polu liga pragmata thimamai giati eimai sxetika mikri alla SAS EUXARISTW POLY pou mou dwsate to pronomio na ginw ksana paidi mazi me olous esas..auti i seira einai monadiki giati den einai sourealistiki opws ola ta kinoumena sxedia alla didaskei aksies pou spania vlepoun ta simerina pitsirikia!makari na sunexizotan i seira na tin evlepan kai ta paidia mas!

[nastia0]

Μηπως ξερει κανεις που μπορω να βρω τη μουσικη απο το καντυ???Το ψαχνω χρονια!

[DEALILADEA]

paidia pou mporw na brw ola t episodia???plz help...mou thymizei polla apo t paidika moy xronia.....opoios mporei as mou pei pou mporw n t brw...eyxaristw poly

[CandyInGreekProject]

στην κεντρικη σελιδα μας θα βρεις το λινκ για το blog μας. εκει μεσα υπαρχουν ολες οι πληροφοριες που ψαχνεις.

[nanuphar]

Είμαι 26 χρονών και σε λατρεύω το ίδιο Κάντυ μου!!!

[Kostaros]

NAAAAAAAAAAAAAA!!!**

[nanuphar]

δεν κατάλαβα!!!!!!

[Kostaros]

Nai, auto lew kai egw! Eimai 26 xronwn kai omws thn latreuw akoma thn Candy mas! Einai toso glykia!

[nanuphar]

οκ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[mparmparos]

nai re,mou aresei Candy!edw,sti smyrni,afti einai poly fans thn Candy.faves.

[toy2day]

Psaxno gia elliniko karaoke (H Giaponeziko den exei simasia) gia na to paixo se party! Pistevo tha ginei xamos!!!!

[toy2day]

MPRAVO PAIDIA!!!!!!!!!!!

[gajh88]

pedia peite mou......den iparxi periptosi na to sinexisoun???please!!!as mou pi kapios an kseri kati...esto se comic...

de sigrinete...me kanena allo anime......evgalan pollla paromoia san tin candy...alla i istoria tis candy itane sigklonistiki.......

[gajh88]

pwpw...eida oli ti seira k eine katapliktiki....sigkinitha para poly...graftika mono k mono..sto youtube...gia na sas eyxaristiso....pedia.pou to anevasate...tosa xronia to epsaxna....

[Sigunto]

maldito pilotito, follar xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD­DDDDDDDDD

[Daguchna]

It has so different aragement than original... but I like this. Sounds very nice.

[thasoukopswtokefali]

Mia oktava katw sto elliniko.

[vikakigreece]

Wow!!! Simply Wow!!!

And this is only the opening theme!!!

I can't believe it... Your contribution to our Greek community has left me speechless!!!

[backpacker74]

spread the word vikaki! it's so important that the greeks who live abroad can relive this memory from their childhood years back home..

[scarlhc]

First time I heard this in that language! Nice

[strain84]

Totragoudi twn titlwn einai originaly tragoudismeno apo gynaika. Me lene Candy, etsi to lene sta iapwnika

[eloiz23]

"ΕΙΝΑΙ ΣΤΙΓΜΕΣ ΠΟΥ Η ΜΟΝΑΞΙΑ ΜΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΦΩΛΙΑΖΕΙ

ΜΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΛΠΙΔΑ ΠΑΝΤΟΤΕ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ ΕΔΩ Η ΖΩΗ" αφιερωμένο στην πάττυ!

[evangkos]

Pedia pws tha vroume to idio se mp3 na to katevasoume??? To thelw ringtone apegnwsmena!!! Please peite an to ehei kapios.

Evan

[94Ylenia]

Sxetika me to yperoxo afto tragoudaki ths Candy Candy pou mas 8ymizei tosa polla to exw se mp3. 8a xarw para poly na to moirastw me opoion to 8elei.

Eleni

[anoko25]

apla t e le i o!!!!!!!!

[randomuser15]

που 'σουν νιότη πού 'δειχνες πως θα γινόμουν άλλος.

[swannaki]

ypoklinomai sto megaleio sas!makran h wraioteri seira kai h pio sigkinitiki..den fantazomoun oti tha thymamai ta logia apo to opening theme kai omws sigotragoudousa kai egw.....ax!teleiotita!

[grumpy88888]

Έγραψε!!! Τα λόγια είναι περιττά...

[circlesmcf83]

to kalitero animation ever.anexantlita sigkinitiko kai oneiriko.blepontas to ginomai ksana paidi...

[backpacker74]

Nai Sotiri, afto einai alitheia..sin to oti to diko mas einai k to pio aplo mousika mono me synth.. parola afta, ehei mia monadikotita k mia glikitita pou aggizei tis kardies mas!

[rezeero]

80's hxos paidi mou.. paw stoixhma pws to eftiaksan me ta auta ta mikra armonia me ta koumpakia kai ta fwtakia pou eixame kai meis!!

[angel2232]

Panta stin Ellada kanoume prototupies. Par' ola auta nomizo oti einai uperoxo tragoudi.

[evakimo]

Αχ, τι υπεροχο!!!!Συνοδευει ολες τις παιδικες μου αναμνησεις

[Peterpunk80]

k egw pou thelw na balw 6 asteria ///???

[kateriniw78]

Teleio!!!

[Lixouditsa]

ax teleio!

[backpacker74]

ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ!!!!!!!