Polish Tango: Adam Aston - Graj skrzypku graj, 1935

[zosia212]

Moje ukochane miasto - Bydgoszcz.

[Ola5713]

Nie masz pojęcia co poczułam oglądając to video,to nie jest do opisania,przez moment zupełnie inny czas, jakbym tam była.Cudownie uczucie mieć możliwość obejrzeć te wszystkie fotografie.Bardzo Ci jestem wdzięczna.Dzisiaj mój ulubiony. Pięknie dziękuję !

[historatia]

What wonderful German architecture Bromberg had then. Some of those same german masters were responsible for some of the nicer sections of downtown Desden. Thanks for the upload.

[arniruna]

TAKK TAKK TAKK frá Íslandi

[Snopski88]

Dziękuję

[BrasidasMaximus]

Bydzi rządzi! A teraz jak dokończą renowacje Wyspy Młyńskiej to będzie rządzi jeszcze bardziej!

[trippook]

@BrasidasMaximus kropla w morzu potrzeb ale to i tak dużo jak na sołtysa z Ludowic..

[ghiacciomenta]

aching

[JavixAir]

Ja jestem z Bydgoszczy..

[radzio1278]

Piękna piosenka i dziękuję ci za wszystkie wspaniałe filmiki .

Pozdrawiam

[eruptionista]

I HATE THE HUN!

[barbcard]

Thanks for bringing back fond memories of visiting you in Bydgoszcz; I hope I'll get back there again. Aston, as usual, magnifique.

[halynamyroslava]

Thank you very much

[dzheger]

I love the song in both languages. The orchestration here is beautiful, and Aston's voice is always glowing. Great photos and notes about the atrocities Bydgoszcz suffered. By the way, I have no problem pronouncing "Bydgoszcz" and it sounds better than "Bromberg" :)

[240252]

Hi D,

However - and symptomatic for both nations, who express their historical rights to the city - the unclear Polish ethymology of Bydgoszcz is "a place governed by Bidgost" (a mythical name of someone, who could have founded the town) while German "Bromberg" simply means a "blackberry hill".

[genia106]

My Dear Grzegorz,

Thank you for this poignant reminder of the unspeakable atrocities against the Poles. Thank you for the photos of your beloved Bydgoszcz and it's history during that terrible time. It looks so beautiful.

Thank you for this Fabulous emotional tango, it is PERFECT for your visual and it is absolutely SUBLIME and Aston is Magnificent. Dziekuje.

[240252]

Thanks Genia for your passionate comment. I uploaded as many as THREE movies to commemorate that Huuuge Anniversary in Polish modern history, and - well... - that must be enough. Until nex time!

[tango3721]

Hi Grzegorz - this a famous Tango classic - when Fogg sings it - he alters the lyrics a bit - namely - I believe - Fogg sings - "Za twoja gre - dam serce me" rather than "Za twoja gre - dam zycie me" - the way Aston does it.