Entrevista com Jim Carrey (legendado)

[TheGcaston]

legendas não disponiveis vai tomar no cu!

[SAIDOIDO1]

Ótimo Vídeo Excelente Ator...

[lidinhahiphop]

cade a legenda? Oo

[saminhaturbinada]

Gente pra traduzir é facil, eu vou explica:

Ir em CC

Traduzir legendas

Clicar onde está escrito Africâner - Afrikaans

Aperta a barra vermelha (esqueci como essa barra chama)

Ache lá em baixo Português e clica nele

Coloque ok...Pronto!!!!

[fabianodutrabi]

cliquem no botão CC e vao em traduzir legendas, e procurem Portugeues Pronto, da pra entender a graça do video, msm n precisando pela palhaçada que o jim faz rsrs

[oloko210000]

valeu pela legenda em portugues ok

[dede33010]

no a transcrição de áudio do google ainda é uma desgraça

[MegaLeosilver]

louco de pedra....kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkk

[cristiano40106]

pooorra sou muito fã cara , jim carrey só faz filme boom , filmes maneiro ..

parabéns por ser um bom ator ..

[kallmendes333]

a legenda ta otima.. pena que eu não falou chines...

[misslenoca]

putz... eu amo esse cara... ai q showwwwwwwwwwwwww

[maursouza]

Legenda desalinhada e portugues de tradução automática, ou seja, que merda

Só falta alguem dizer pra ir aprender inglês.

[Creisonrox]

meu, a legenda ta em inglês O_O'

mais sem maldade, assiste o video msm sem legenda...

a partir de 6:52...msm eu não entendendo nada eu dei mta risada HUSAHUASHUHUASHU '

[CarlosEduardoG1600]

que porraaaaaaaaaaaaaaa

[SusuandWill]

affe zuadoo nem tem legenda néssa porra

[willianlevita1]

muito bommmmm alegenda aonde esta

[8run455]

legenda mto mal feita e não está em sincronia....

[angelmillanno]

Vão lá no cc clica e coloca traduzir legenda. aparece o os idiomas por ordem alfabética e vc escolhe português. Fácil.

[mrvitorvieira]

@jsamirmendes Eu xingo mesmo,não sei se você viu eles tambem estão xingando ele sem saber onde colocar a legenda sem motivos nenhum,é mais,se você ou qualquer outra pessoa achou a tradução ruim,tem que procurar outro video com a legenda melhor inves de ficar xingando,se não gostou porque não procura outro video?Tenho certeza que algumas pessoas fizeram isso que eu disse.

[johnyboy6405]

Pk é k se estão a tratar mal?

[sanderhaaa]

pô vao toma no cú com essa porra desse video do caralho, pra que coloca essa desgraça legendada em ingles, vcs sao americanos por acaso pra ser tao patriotas seus pau no cú, vao se foderem, todo mundo q tao defedendo o filho da puta do @bradseg q postou o video deu o CÚ pra ele, bando de viado filho da puta, pega esssa porra de video legendado em ingles e enfia no rabo desgraça. Tenhu q vir aki e ver essa desgraça, exclui essa merda retardado, ha e o @mrvitorvieira vai toma no CÚ tb baba ovo!!!!

[marcellomz1995]

Essa merda de video ta com legenda em ingles! O audio ja ta em ingles pra que a porra da legenda se não for em portugues?

[v1t2r31]

Ô bando de retardados que ficam falando mal do video prestem atenção e tentem interpretar o titulo do video que diz que é legendado nao diz que é em portugues, e se estao reclamando vao procurar outro video e parem de reclamar a toa.

[cristianpib]

Da próxima vez avise que a legenda é em inglês, pois pouparia o tempo da maioria que não domina esta língua. Obrigado!

[franHousem]

é so mudar a legenda pra portugues suas antas

[roni1bebs]

o cara coloca uma legenda de merda, em outra lingua, e ainda tem quem defenda!! é mole!! asudhausdhauhsd vao c fuder!

[vintagebarcellos]

O MENTIROSO... não pos legenda kkkkkkkkk

[Santiago9565]

O pior é que a legenda em INGLÊS que esta errada, pois se estivesse certa ainda ajudava.

[MagnumBullets47]

LEGENDA DE MERDA!!! X (

[adrmarbrito111111111]

tradução lixo escrota !!!

[GregoriusHellsing]

Vejo um covil de trolls... u.u'

[Guidy94]

Que droga de legenda é essa???

[teteusnba22]

mais q porra de legenta e essa?

[mtvclipes]

TRADUZINDO ESSE VIDEO

[alefsgg45]

Povo burro do caralho!

pra vcs que não tem o minimo de curiosidade em aprender as ferramentas da net, esse icone pequeno que tem em baixo do video que tá escrito CC e justamente pra mudar a legenda, a legenda é em ingles então e só clicar em CC e colocar na opção "traduzir legenda BETA" pronto!

[pokaroupas]

HAHAHAHA o Jim Carry eh louco..vi ele passando do meu lado em Miami em 2009, mas so consegui dar risada..

[tassus1]

vai se fuder seu fdp mentiroso !!!!!!!!!!

[oliverluiz83]

valeu pela legenda mui da hora kkkkkkkkk

[murilocassiooli]

Muito, muuuuuito bom!!!!!!

[mrvitorvieira]

Bando de retardados,e realmente a era da inclusao digital,nao sejam ignorantes e vai no icone abaixo escrito CC e clica e muda a porra do idioma bando de doente,para de xingar porque o cara ja se deu ao luxo de disponibilizar a porra do video no youtube e vcs vem xingar?vao tomar no cu bando de retardados.

[RazzGBP]

@mrvitorvieira nem rola a legenda fica estranha não tem sentido mais de qualquer jeito da pra entende um pouco :) esse cara ai que posto que é um preguiçoso jegue que xinga quem assiste os videos dele :) se não chingasse ja teria mais de 1 milhao de acessos :) ISSO MESMO LUANLK2 tem que coloca em ARABE fica melhor que esse lixo :)

[JonGomesM]

@mrvitorvieira daria certo se a legenda em inglês não estivesse errada! ainda vem falar de inclusão...

[jsamirmendes]

@mrvitorvieira Pare de xingar os outros senhor da verdade, o que custa avisá-los?!

Precisa ficar falando merda? Poucas pessoas sabem sobre CC, e embora saibam, a tradução não fica realmente como a gente escuta, "ao pé da letra". E se você ou quem quer que seja for " SE DAR AO LUXO" de disponibilizar qualquer que seja o vídeo, DISPONIBILIZE CORRETAMENTE!

É por isso que temos tantas coisas ruins no mundo, temos pessoas que plantam discórdia e falso moralismo, falam merda e não olham no espelho.

[benvenuti1959]

Nossa de que presidio voce é?? quem tem este odio só pode ser presidiário

[musicadeprata]

Legenda de tradutor online,mal daus

[cambruinha]

HAHAHAHAHAHA o final é muito engraçado

happy new yeaaaaaaaaaaaaar hahahahahahahahahahaaaa

tbm achei uma puta falta de sacanagem dizer que é legendado e colocar legenda em ingles

eu entendi a maioria dos dialogos mas a propaganda é enganosa

[TheEveryThink]

hauhau os comentarios sao mais engraçados q o video... vlwe ae, massa as legendas em ingles.. kkk

[ChaosEnginner]

Quem é q coloca o titulo do video "Entrevista com Jim Carrey (legendado) " e coloca legendas em INGLÊS!!!!! Um completo retardado de merda ou engraçadinho arrombado de bosta??? eu sei! e vou dizer em inglês pra vc entender: YOU MOTHERFUCKER FAGOT DEEPSHIT!

[bradseg]

Quer uma legenda melhor, vai estudar inglês vagabundo!!!!!!!!

[Jonsalomon]

@bradseg CADE A LEGENDA EM PORTUGUES IDIOTA MENTIROSO?

[RageAgainsTheMachin]

@bradseg Seu merda, se vc soubesse fala ingles colocaria a legnda...troxão.

[BLOWUPparty]

enfia a legenda nu seu cu

[charicecomposer]

the most motherfucking translation ever

[artlr]

kra só aperta cc e colocar portugues na legenda

[julianadesu22]

amei mt, mesmo

[marcio57muller]

eeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrr... hãm?



[luy55]

en russo agora por favor

[gabrielgmtsc]

PQP! Que legenda de merda!!!

[askk230196]

MUITO ENGRAÇADO,MESMO QUANDO É JIM CARREY O CARA É UM PERSONAGEM . BRASILEIROS FAÇAM CURSO DE INGLES.VERY FUNNY. JIM CARREY IS A CHARACTER .BRAZILLIANS GUYS YOU MUST TO STUDY A COURSE OF ENGLISH.

[bradseg]

Obrigado professor.

[klausgroi]

essa legenda é aquela que o próprio YouTube põe, que é, obviamente, toda errada... Sorte que eu sou professor de inglês.

[luanlk2]

Legal a legenda mano a proxima poe em árabe,valewww!!!!!!!!!

[R1METAL]

@luanlk2 

[roni1bebs]

@luanlk2 adudhuhdshudsauhadshudsahuasdh­uads

[Tershark55]

@luanlk2 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkk



[Portman001]

vão aprender ingles seus burros!!!

droga, eu nao consigo entender tambem,,

[DinhoStatuscore]

Tá em inglês... blz

mas pelo menos bota uma legenda que não esteja toda errada..

valew a intenção mas tá um lixo a legenda..

[talvezdefinitivo]

LEGENDA EM INGLES.

GENIAL, DA QUE TEM ALGUM SURDO AMERICANO QUE QUEIRA ASSISTIR....

[markinjr1]

vá te fuder , seu viado do caralho, esse perse deve tá dando pra ele, que se fodam vcs 2.

[PerseS2]

Seus burros! Ele não disse que seria legendado em PORTUGUES! Vão estudar idiotas! Agradeçam ao bradseg por ter postado o vídeo.. .bando de fdp!

[markinjr1]

pqp, obrigado pela legenda!!! ./.

[socratespenser]

Nunca vi legendado e ainda continuar em inles! ¬¬"

[onenighty]

LEGENDA DO SEU CÚ!

[dyogohh]

PORRA VAI TOMAR NO CU CARALHO SE É LEGENDADO É EM PORTUGUES...

[laisrodrigues331]

Porra, legendado seria em PORTUGUES NEH afffffffff

[edengenharia]

Vai estudar Ingles,Ohh SCArPACINO...

Ele disse Legendado,mas naum disse que era me português pooo

Abraço!!!

[ScarPacino]

bela legenda imbecil

[reiseh456]

essa legenda só pode ser do tradutor do google!!!

[lucidoido123]

GENIO

[felipewsg1996]

olha,o videes legendado se nao tá

e memo assim a opçao de legenda em portugues ta toda errada,TODA SEM SENTIDO ALGUM

[Z9TR]

O vídeo tá legendado em inglês mesmo???

[aninhadollx]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, o Jim Carrey é único mesmo, sem comparação.

[aninhadollx]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, o Jim Carrey é único mesmo, sem comparação.

[aninhadollx]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk, o Jim Carrey é único mesmo, sem comparação.

[Dragoxz]

foda d+

[diom969]

outa ke pariu jim carrey é foda pra karai

kkkkkkkkkkkkkkkk