Właśnie ! każdy film, który tłumaczy lektor z mody na sukces jest spaprany ! nie da się tego oglądać... ja usypiam kiedy on tłumaczy... brak jakichkolwiek emocji...
to pewnie kwestia przyzwyczajenia, ale ja nie znoszę dubbingu w nie-bajkach. razi mnie to strasznie, brzmi niesamowicie sztucznie, nie wiem jak za granicą mogą dubbingować każdy film, każdy serial... lektor jest neutralny, słyszy się jego ale tak jakby go nie było to mniej więcej słychać też oryginalne głosy aktorów.
Dla mnie Pan Olejniczak i Pan Knapik są po prostu nieodłączną częścią polskiego lektora :) Byli zawsze, odkąd pamiętam i oby tak zostało. Jak na nich patrzę, to mam wrażenie że to gada komputer a oni tylko ustami ruszają :P Dziwnie patrzeć na ich twarze :)
Najważniejsze jest to, że Ci panowie są pospolici i tak skromni, że tą skromnością są dla mnie można to tak nazwać wzorem dorosłego człowieka, opanowanie, precyzja, perfekcjonizm w jakże nie dużym rozgłosie. Mimo, że są znani z głosu, miło że powstał taki dokument.
@JunkersiCzarnobyl brawa dla tego pana, zgadzam się w 100% Również posiadam takie wspomnienia, a że byłem fanem Strażnika Teksasu. Tak jakoś się kojarzy. :P
Pana Macieja Gudowskiego najdziwniej się słucha, taki kurde no, głos znikąd a teraz starszy pan z brodą ;). Szacun dla tych ludzi niekiedy filmu bez nich bym nie obejrzał ;)
Ja mam uczucia, że Ci ludzie nie istnieją. Niezły szok jak zobaczy się ich twarze. Co muszą czuć bliscy takiej osoby jak całe życie słuchają lektora :D.
Chyba komuś Olejniczak podpadł, że skierowali go do czytania "Mody na sukces". Od początku emisji do teraz przecież nikt tego biednego człowieka nie zmienił :(
0:41 ACTA :o
crueel10 8 hours ago
4:18 Władca Pierścieni ? :D
TheKAMILehT 2 days ago
A wyobraźcie sobie spotkać kogoś takiego przypadkiem :D "Totalnie nieznajoma twarz, ale skąd do cholery ja tego gościa kojarzę..."
nensha90 2 days ago
Właśnie ! każdy film, który tłumaczy lektor z mody na sukces jest spaprany ! nie da się tego oglądać... ja usypiam kiedy on tłumaczy... brak jakichkolwiek emocji...
LongboardCamelFlo 2 days ago
@LongboardCamelFlo A zapomniałam dopisać Maciej Gudowski ma super głos ! super się ogląda filmy z jego lektorem/głosem. :)
LongboardCamelFlo 2 days ago
@LongboardCamelFlo raczej nie tłumaczy, tylko czyta ;)
anklfakerr 2 days ago
uwielbiam Pana Tomasza:)
BeBraveAndDie 3 days ago
Dziwnie się czuję, jakby telewizor do mnie gadał O_o
BlackVelvet261 3 days ago
WUAPIAK
idziaszekful 4 days ago
was tez taki respekt łapie jak ich widzicie??
Ostry018 6 days ago 3
o kurwa!!, a ja myślałem że filmy same się tłumaczą!!!!
Ostry018 6 days ago
5:06 moja noga :P
arturro1551 1 week ago
Ludzie ale dajcie to bez lektora, to znaczy lektrów !
Riczi16 1 week ago
ja piernicze, serio czuje jakby te glosy były podłozone!
pigula007 2 weeks ago
12 lat czytal mode na sukces ..ladnie mu musialo leb zryc
slabkrk 2 weeks ago 2
JAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!
djpiter94 2 weeks ago
1:10 no coment
LenNNFaction 2 weeks ago
ahahahh wydaje mi sie jakby ktoś im podkładał głosy... ;)
marcinkowalski2 2 weeks ago
Stanisław Olejniczak to jakiś brat bliźniak Rydzyka?
rbk17 2 weeks ago
to pewnie kwestia przyzwyczajenia, ale ja nie znoszę dubbingu w nie-bajkach. razi mnie to strasznie, brzmi niesamowicie sztucznie, nie wiem jak za granicą mogą dubbingować każdy film, każdy serial... lektor jest neutralny, słyszy się jego ale tak jakby go nie było to mniej więcej słychać też oryginalne głosy aktorów.
xXNekou 2 weeks ago
Dla mnie Tomasz Knapik rządzi !!!
technokiller1 3 weeks ago
ciekawe jak brzmią na żywo
JustynaAnaesthesia 1 month ago
rafix2000 -Jacek Brzostyński nie Janusz.
JustynaAnaesthesia 1 month ago
scena z Desperado > watch?v=zEKA24hQEEc
który to z lektorów? :)
jebactychciuli 1 month ago
-acta
-ACTA
ThePawcio666 1 month ago
Pięć osób lubi napisy.
ziomek8000 1 month ago
Ja tu nikogo nie będę oceniał po głosie, ale każdy kurwa jest tutaj przezajebisty. ;-)
MrKee89 1 month ago
Dla mnie Pan Olejniczak i Pan Knapik są po prostu nieodłączną częścią polskiego lektora :) Byli zawsze, odkąd pamiętam i oby tak zostało. Jak na nich patrzę, to mam wrażenie że to gada komputer a oni tylko ustami ruszają :P Dziwnie patrzeć na ich twarze :)
baiadivision 1 month ago
Dodam, że Pana Olejniczaka, właśnie z mody na sukces kojarzę, mimo to trzeba mieć zamiłowanie aby 12 lat czytać w/w serial :)
enter018 1 month ago
Najważniejsze jest to, że Ci panowie są pospolici i tak skromni, że tą skromnością są dla mnie można to tak nazwać wzorem dorosłego człowieka, opanowanie, precyzja, perfekcjonizm w jakże nie dużym rozgłosie. Mimo, że są znani z głosu, miło że powstał taki dokument.
enter018 1 month ago
5 osób nigdy nie miało telewizora chyba...
MrTomasz92 1 month ago
hahaha O KURWA ALE FAZA !
KotGniot 1 month ago
w ostatnich sekundach filmu jak ćwiczą wymowe, jest ta laska z Barw szczęścia co gra Justynę żonę Norberta:D
xyxmilagrosxyx 1 month ago
Najbardziej lubie Macieja Gudowskiego , uwielbiam jego lektor w filmie... ciekawie się ogląda
Ilumatar1 1 month ago
tez mam takie wrazenie,ale przyznam ze brzmia niesamowicie,jakis taki respekt czuje,pan borowiec,szydlowski i olejniczak ich glos powala normalnie
scooter0079 1 month ago
Co to za lektor *:28, który mówi, że jest fizykiem?
KrisGantner 1 month ago
A ja się pytam gdzie jest komentarz z mistrzów ?
manieqqq120 1 month ago
jak słucham knapika przypomina mi sie ŁOKERT z straznika teksasu xD
JunkersiCzarnobyl 1 month ago 3
@JunkersiCzarnobyl brawa dla tego pana, zgadzam się w 100% Również posiadam takie wspomnienia, a że byłem fanem Strażnika Teksasu. Tak jakoś się kojarzy. :P
enter018 1 month ago
Chciałbym usłyszeć śmiech ich wszystkich:D
Szczaqu 1 month ago
@Szczaqu ;D
Sajmon909090 1 month ago
1:08 Wincenty Pipka? o.O
PokerProKid 1 month ago 3
rety, jak tak tego słucham to i tak wciąż mam wrażenie, że ktoś jest lektorem tutaj i tłumaczy to co oni mówią :D
mrsanitka007 1 month ago
12 lat z Modą na Sukces... Ten to ma psychikę.
manieeq 1 month ago 7
Z nimi gadać to tak jak gadać z lektorem O.o
nejxiom 1 month ago
Niesamowite...
SEVENTHSON89 1 month ago
Film z kilkoma lektorami, tego jeszcze nie było.
Yeti520 2 months ago
Podziwiam!!! 12 lat tłumaczenia Mody na sukces... Chyba jedyny facet co miałby jakiś wspólny temat z moją 70letnią sąsiadką.
wisienPL 2 months ago 2
@wisienPL Tylko on wie o co tam chodzi :D
Rafix50 2 months ago
Głos Stanisława Olejniczaka kojarzy mi się jedynie z Titanic'iem !
Bardzo ciekawy zawód :)
musicvictim1610 2 months ago
hah ciekawe jak ktos zadzwoni do nich co musza myslec xD
lysynozownik 2 months ago 2
To właśnie On Stanisław Olejniczak widział wszystkie odcinki Mody na Sukces !
SalvatorPolska 2 months ago 6
0:20 - na bank milioner - dubbinguje MODĘ NA SUKCES :D
kozoo6 2 months ago
@kozoo6 nie dubbinguje tylko czyta
anklfakerr 1 month ago
Najlepiej się to ogląda z zamkniętymi oczami :P
frotto90 2 months ago
Maciej Gudowski i Janusz Szydłowski najlepsi do zasypiania przed telewizorem :)!!
turkishtrk 2 months ago
Uwielbiam Macieja Gudowskiego :D. Głos mojego dzieciństwa :D.
siberia666 2 months ago
film z lektorem
TheLiber15 2 months ago
"Wystarczy Stephanie - dobranoc Broke" ;) jaka rezygnacja w głosie ;)
tess0086 2 months ago
Ja pierdole! Mózg rozjebany! :D
hamulec94 2 months ago 71
kurwa 12 lat mody na sukces...
chyba zna cala historie xD
IceColdKillaPL 2 months ago 7
@IceColdKillaPL obejrzysz nawet z 20 lat i nie wiesz o co w tym chójstwie chodzi
lineage2boy 2 months ago
Tomasz Knapik = motomyszy z marsa !!!
KrissFao 2 months ago
O kurwa! 0:21 myślałem , że to moda na sukces się włączyła.
damian6935 2 months ago
Ciekawe czy kupują filmy z napisami żeby samemu sobie czytać :D
TheSerialePL 2 months ago 6
@TheSerialePL hahaha dobre
jakbym znał takiego gostka to bym mu tak kazał :D
MsBrumak 2 months ago
Stanisław Olejniczak wymiata.
marczella4 2 months ago
niesamowicie się to ogląda
mózg nie do końca łapie o co chodzi ;-)
vanligest 2 months ago 13
Tsubasa ! 0:25 :)
Lipa192 2 months ago
Mogłabym tego słuchać i słuchać...i patrzeć i patrzeć, mimo to wydaje się jakby głosy były podłożone :)niesamowite ...swoją drogą genialni są!
bella00761 2 months ago
Wincenty Pipka xD 1:11
kubun15 2 months ago 3
2:24 odcinek 4726. Na pewno. Strzelałem.
hyperkuba 2 months ago 2
Koleś krórego słyszałem w 1:33 właśnie pierwszego słyszałem w Modzie na Sukces.
WojtaStudios 2 months ago
Jak sie słyszy ten głos to człowiek sie wsłuchuje bo mysli ze to jest tłumaczone z innego jezyka
fimeczek 2 months ago
12 lat z każdym odc Mody na sukces...współczuje ;)
derigengfk 2 months ago
jesli masz lektora nic nniczego sie nie uczysz w norwegi nie ma zbyt wiele fimo z lektorem i ludzie potrafia podstawy angielskiego na wejsciu :D
TheDywdyw 2 months ago
z tym 12 lat mi upłynęło na czytaniu mody na sukces! :D 2:05
hyperkuba 2 months ago
@hyperkuba gosciu nie przegapil zadnego odcinka czujesz!!!
2krzychu3 2 months ago
Ale jaja :D Jak na nich patrzę to mam wrażenie że to ktoś pod nich podkłada głos !!! :D
InfiAK 3 months ago
Tomasz Knapik =Swiat wedlug Bundych . :D
pablo79royalgunner 3 months ago
Ja mam wrażenie, że oni mówią po angielsku, a ich słowa lektorzy tłumaczą :D
osobiście wole filmy z napisami. I tylko z napisami. Do lektorów nic nie mam, ale przeszkadza mi najczestsze kiepskie tłumaczenie filmow.
Madziulla666 3 months ago
@Madziulla666 ale to już nie ich wina, że dostają do czytania kiepskie tłumaczenia ;)
anklfakerr 3 months ago
hehe aż się wydaje że te głosy są podkładane
adikam811 3 months ago 198
@adikam811 Tez mam wrazenie ze lektor jest :D
TheSerialePL 2 months ago
kurde, ogladnelem dopiero 23 sekundy a juz mi sie podoba!!
MrStasekstasek 3 months ago
Ciekawe kto im glos podkladal :D
Chillout92dg 3 months ago
Ich głos nie pasuje do ruchów ust. Coś jest ze mną nie tak :)
ParysusPL 3 months ago 5
Tomasz Knapik - Benny Hill, thrillery, reklama Tyskiego, tego nie zapomnę :P
krzysiu8020 3 months ago 2
gudowski jest wybitny!
elbowlol 3 months ago 4
jakbmy usłyszał taki głos na ulicy to bym chyba uciekł :D
johnssism 3 months ago
Jak oni mówią to mi sie ciagle wydaje ze to jest w innym jezyku a znani lektorzy polscy podkładaja głos dziwne uczucie:)
ernicoach 3 months ago 4
1:42
12 lat czytania "mody na sukces", każdy odcinek musial "przeleciec"...
pociąć się idzie :P
lol
Q36BN 4 months ago
MACIEJ GUDOWSKI MEGA GŁOS
KulturystykaFitness 4 months ago 3
Trzeba zamknąć oczy żeby sobie przypomnieć jak ten głos brzmi .
KulturystykaFitness 4 months ago
ja wole z dubingiem
progameroSS 4 months ago
This has been flagged as spam show
knapik to pedał, wszystkie filmy z nim są guwniane
MrPlayLol 4 months ago
@MrPlayLol Zamknij jape chamie...
ciezaryup 4 months ago
o fuckkk... masakra jakaś xd Tak meeega dziwnie xd
TheRudocha 4 months ago
7.35 :)
Wizidipidiwinitpitir 4 months ago
To ktoś jeszcze wypożycza filmy ? :o
Wizidipidiwinitpitir 4 months ago 5
super!!!!:)
Sajmon900 4 months ago
12 lat być lektorem w Modzie na Sukces to się nazywa hardcore.
SerArea 5 months ago
@SerArea przynajmniej ogarnia wątki
threone1 4 months ago
ten z mody na sukces to ma robotę do końca życia :D
MrBorsuQ 5 months ago
This has been flagged as spam show
5:03 - moja noga! :D
RozekPoland1 5 months ago
Comment removed
RozekPoland1 5 months ago
Comment removed
RozekPoland1 5 months ago
Podkładane głosy .....xD
TheNikonPL 5 months ago
Jak widzę te twarze i słyszę jak mówią to nie chce się wierzyć, że to naprawdę ich głos, dziwne uczucie.
kamilllo121 5 months ago 220
@kamilllo121 dokladnie to samo uczucie taki dreszczyk..przyzywyczajajac sie do tych lektorow w telewizji bardzo dziwnie sie czulem ogladajac to
bindozelo 3 months ago
Mam teraz wrażenie że znam tych ludzi od dziecka:)
whistlePL 5 months ago 2
dziwnie sie to ogląda, mam wrażenie że to lektorzy podkładali głosy podczas wywiadu ^^
fabioislol 5 months ago
Lucek Szołajski i tak najlepszy
CoolSmartPolishMan 5 months ago
film...z lektorem czy napisy? ;)
paolostruzzo 5 months ago
Olejniczak mówi że 12 lat czytał teksty do "Mody na Sukces". No ale chyba dostał za to jakiś dodatek za pracę w szkodliwych warunkach???
Woolkan 5 months ago
Lektor nr1 oraz 5 - no poprostu rewelacja!!! :D
Woolkan 5 months ago
Comment removed
Woolkan 5 months ago
4 osoby wola filmy z napisami....
Mihuswzgw 5 months ago
Uwielbiam głos Jacka Brzostyńskiego, do tej pory pamiętam go z filmu "Terminator" ;)) Bomba! :)
sylwiaprzastek 6 months ago
Stanisław Olejniczak i od razu przypomina mi się "ósmy pasażer Nostromo"
mati190296 6 months ago
sorry chodziło mi oczywiście o Janusz Szydłowskiego :)
mati190296 6 months ago
Straszne dziwne uczucie słyszeć ich i widzieć jednocześnie.
mati190296 6 months ago
@mati190296 heh dokładnie:-)
Odwlok1 6 months ago
Pana Macieja Gudowskiego najdziwniej się słucha, taki kurde no, głos znikąd a teraz starszy pan z brodą ;). Szacun dla tych ludzi niekiedy filmu bez nich bym nie obejrzał ;)
aborygen8 6 months ago
Knapik ich wszystkich zmiażdzył :P
kutansky 6 months ago 2
Comment removed
kutansky 6 months ago
Jest gdzieś wersja z napisami? :D
pietruchafil 6 months ago
0:17 i ja już ledwo siedzę, naprawdę super głos :) Kto tak sądzi?
stanleypolska 6 months ago
Gudowski jest pierwszy w rankingu polskich lektorów
questorek2 6 months ago
WSPANIALI LUDZIE.
norcuron12 6 months ago
Gudowski jest mistrzem.
martiinkaaa 6 months ago 2
Wincent Pipka ?
tomeczek111111 6 months ago 4
@tomeczek111111 Wincenty ;)
sirgolazo 6 months ago
@sirgolazo No Ok Ok :)
tomeczek111111 6 months ago
Comment removed
MrPlayLol 6 months ago
Comment removed
ush92 6 months ago
Comment removed
ush92 6 months ago
Odnosze wrazenie, ze ci Panowie sa dubbingowani przez samych siebie, obled jakis XD
Jeszcze mi Pani Krystyny Czubówny tu brakuje.
Wiele zdrowia! =)
rokietniczka 6 months ago 2
dziwnie sie to ogląda/slucha :D
DrifterThai 6 months ago
2:09
Tak powstaje historia !
ORB2TV 6 months ago
mam wrażenie że monitor do mnie mówi
marcin949 6 months ago
wszystkie głosy znajome <3
XWIKAX 6 months ago
1:10 Wincenty Pipka xD
Diesel27px 6 months ago
Oczywiście tatuś załatwił, żeby pysk Damięckiej pokazali w TV. Pytanie, po co?...
Ashardon 7 months ago
Jak tak ich słucham to mniej więcej od razu idzie poznać w jakich programach/stacjach jest lektorem...:) miło zobaczyć ich twarze :P
19Sylwiaaa 7 months ago
Ja mam uczucia, że Ci ludzie nie istnieją. Niezły szok jak zobaczy się ich twarze. Co muszą czuć bliscy takiej osoby jak całe życie słuchają lektora :D.
yourCOLDpalms 7 months ago
Knapika to musiałbym na żywo usłyszeć bo aż mi się kurwa wierzyć nie chce
papryczek92 7 months ago 4
o jacie!!!
wojtek11668 7 months ago
O kurwa ! Oni mają głos podłożony. Ja pier.dole ale jaja XD
mikolaj5304 7 months ago
ale mi dziwnie jak to oglądnełem jak oni ruszają ustami to jestem pod wrażeniem, mieć tak specyficzny głos że aż miło słuchać. Brawo panowie :)
kuba101211 7 months ago
mam wrazenie ze to dubbing ...
opolaczekkk 7 months ago 2
TOMASZ KNAPIK RZĄDZI
Senny888 7 months ago 25
mój mózg mi mówi, że Ci Panowie mają podłożone głosy.. masakra !
kasumoto80 7 months ago 3
Chyba komuś Olejniczak podpadł, że skierowali go do czytania "Mody na sukces". Od początku emisji do teraz przecież nikt tego biednego człowieka nie zmienił :(
krzysztofsztalt 7 months ago
12 lat upłyneło mi na czytaniu mody na sukces xD
Cineczek1500100900 7 months ago 3
Mogli ich dac bez tego equalizera.
KLX1410 7 months ago
Comment removed
mensky666 7 months ago
Ale dziwne uczucie o.o
agnieszkaniedbala 7 months ago
Tomasz Knapik to mistrz nad mistrzami :)
deadisnotend 7 months ago
Damięcka córka agenta 007 tam jest. Kompletnie beztalencie i gruby babsztyl
Mietek1937 7 months ago
Nieco złe synchro przez co masz wrażenie dubbingu, co akurat w tym filmiku jest bardzo niefortunne :P
GiltleyRage 7 months ago
0:!7 ivona guy?
mrP694 7 months ago
Maciej Gudowski i Janusz Szydłowski - kocham tych ludzi:) Spędziłem z nimi moje telewizyjne dzieciństwo. Moi faworyci.
1989luther 7 months ago
ale masa
pawel997403 8 months ago
jak sie jednak przyjrzy tak bardziej to te głosy pasują do nich : D
marine664 8 months ago
Mam wrażenie, czy tam Damięcka Matyldzia uczy się buźkę rozwierać??
janiktinny 8 months ago 3
Czemu mam wrażenie, że oglądam jakiś amerykański film?
MrPatbor 8 months ago 2
jak ich slucham to czuje, jakby oni mowili z playbacku oO
komorowo 8 months ago 4
a Niemcy mają zjebany dubbing...
nfire727 8 months ago 2
ja wole film Jackass z napisami... kto z mistrzów.org ?
RoliZGdyni 8 months ago
12 lat Mode na sukces czytać ja piernicze xD xD
SezamixPictures 8 months ago 5
ale schiiiiiza, nie potrafię tego ogarnąć
sophie8977 8 months ago
12 lat czytac mode na sukces xD
platynakrk 8 months ago 4
widzę że jestem jakiś dziwny bo lubię filmy z napisami :) Ale szanuje naszych lektorów,mistrzowskie głosy.
zagiel1984 9 months ago 3
3:45 pierwszy raz w życiu usłyszałem jak ten Pan poprawia swój błąd w wymowie :D
Wariorek1 9 months ago