tu chante bien et la mettre en francais c est une bonne idé mais c est pas "piter pan et wendy reusi " c est "piter pan et wendy finise bien " c est tous
Wow! French! I honestly did not expect that! Your singing voice goes great with the song, even though I couldn't understand it I knew where you were and followed you perfectly. Good job! 5*
hey! thanks for the comment! you too sing very well! I do have a keyboard( I did lessons when I was younger) but it's broken ;( the idea of me singing fly with me in portuguese is... I don't know, I just don't know how to do it and I think my video with that piano and another one that I'm planning to upload with my guitar will do. just a question: tu es francaise? je suis en train d'apprendre la langue et j'ai adore' ta chanson en francais. au revoir!
Ok, enfin moi je trouve que Peter Pan et Wendy réussirent, ça veut quand même dire quelque chose non?
Ca veut dire que ils y sont parvenu (en plus c'était traduit comme ça sur un site alors....)...Et j'ai essayé pleins de trucs, ça collait jamais à la musique.
De toute façon moi je trouve ça bien, j'ai montré à plusieurs personnes et ils ont bien tous compris.
travaille ton vibrato et ce sera good ! :)
Asterro66 1 year ago
Sorry u didn't win ): You should've though!! I mean come one, its in FRENCH!! :D
nickjgirl927 1 year ago
@nickjgirl927 Thank's :)
Niineeyt 1 year ago
Wow that is amazing!!! :)
iwonstate123 2 years ago
Wow, in French! Well done! Did you do the translation yourself? five stars
MontrealJonasConcert 2 years ago
Yes I did!
Thank's you!!
Niineeyt 2 years ago
J'ai posté de nouvelles vidéos si ça t'intéresse ;)
Gros Bisous !
FanvonTH483 2 years ago
Magnifique ! j'aurais pas pensé a y mettre en français ! sa rend super ! en plus tu as une super voix bravo !
Sa pourrait peut-être donner des idée aux jonas =D (peut toujours rêver ^^)
J'aime cette chanson et j'aime ta voix <3
kiimou69 2 years ago
Superbbe , touts simplement superber , eaucn mot ne peut mieux decrire
zouzoutitisse 2 years ago
tu chante bien et la mettre en francais c est une bonne idé mais c est pas "piter pan et wendy reusi " c est "piter pan et wendy finise bien " c est tous
sabriina172 2 years ago
Tu chantes vraiment très bien !!! ^__^
J'aime ta technique, c'est vraiment sympa à écouter =)
Merci pour ton commentaire =D
Bisous bisous !
Et continue comme ça, c'est génial !
FanvonTH483 2 years ago
This is really good!! You have a really pretty voice!!! It sounds so cool in French!! Thanks for watching mine =)
JoolsyR 2 years ago
Bon travail :) Je pense que vous avez une belle voix! Ca c'est tres, tres bien! C'est tres unique de chanter en Francais! Wow!
PS Est-ce que vous pouvez regarder mon video? J'espere que vous l'aimez, si vous voulez, donne moi une message s'il vous plait! Merci beaucoup <3
DhanaC 2 years ago
cool can you please subscribe
FlyWithMe1234 2 years ago
Thnx for your comment :) ur video is pretty original, are you from France? anyways, great job ! :)
MLJonasbrothers 2 years ago
Merci beaucoup
Niineeyt 2 years ago
Chuii jalouse tu chante tro biien !! ^^
GWENDOLiiNE69 2 years ago
Mercii c'est super gentil !
Niineeyt 2 years ago
Wow! French! I honestly did not expect that! Your singing voice goes great with the song, even though I couldn't understand it I knew where you were and followed you perfectly. Good job! 5*
CheeseySquirrel 2 years ago
thank you very much ^^
Niineeyt 2 years ago
Your welome :)
CheeseySquirrel 2 years ago
ta voix ressemble comme la voix d'Alizée. Tu connais la chanteuse ''Alizée''
FIRETYPE 2 years ago
Oui je la connais, merci, je l'aime beaucoup!
Niineeyt 2 years ago
ah oui je chante cette chanson en français aussi! regarde mon vidéo si tu voudrais :)
FIRETYPE 2 years ago
Superbe, pourtant c pas facile de chanter sur une traduction et surtout personne ne la chanter en français auparavant
Bravo
antomusic12 2 years ago
Merci beaucoup! Je vais essayer de traduire d'autres chansons en français...
Niineeyt 2 years ago
tres tres tres bien ur deffinetly gonna make an impression on the jobros! good luck! it was great!
laplageomgx3 2 years ago
Thank's!!
Niineeyt 2 years ago
wow I like it! tu chantes tres bien lol
ALVshow 2 years ago
Tres Bien. I loved it
Jobros092594 2 years ago
Thanks!
Niineeyt 2 years ago
j'adore! tres bien!<3
mrsjonasx5 2 years ago
Merci beaucoup!!
Niineeyt 2 years ago
I think you're awesome! Great job on this one! :D
jollymsmolly 2 years ago
Thank you! :)
Niineeyt 2 years ago
Woahh!
That was not bad singing at all.
It was really good(:
And ur superr pretty.
That was really awesomee.
Good Luckk.
PfunFid 2 years ago
Merci !
Niineeyt 2 years ago
de rien!
mrsjonasx5 2 years ago
hey! thanks for the comment! you too sing very well! I do have a keyboard( I did lessons when I was younger) but it's broken ;( the idea of me singing fly with me in portuguese is... I don't know, I just don't know how to do it and I think my video with that piano and another one that I'm planning to upload with my guitar will do. just a question: tu es francaise? je suis en train d'apprendre la langue et j'ai adore' ta chanson en francais. au revoir!
McCissy94 2 years ago
Ok je comprends!
Oui je suis française! Tu parles très bien français, bravo!
Si tu veux, nous pouvons parler par emails ... Envoie-moi un message pour que je te donne mon adresse mail. As-tu tout compris?
Niineeyt 2 years ago
Mercii beaucoup!
Niineeyt 2 years ago
Heei ! tkt s'pas grave lol ^^
+5 aussi
j'adore la chanson en Francais xD ( tu chante trop bien ;D )
YEEAHxPEACE 2 years ago
wow! you're really talented! great job!
MitzyPritz 2 years ago
Merciii :) Mais on est pas Anglaise xD t'aurais pus mettre le com`en francais ;)
Bref, toi aussi, la vidéo elle est comme sa (Y) :D
YEEAHxPEACE 2 years ago
Amazing
check mine out people
and good luck ! ;]
cutestuff112 2 years ago
Ok, enfin moi je trouve que Peter Pan et Wendy réussirent, ça veut quand même dire quelque chose non?
Ca veut dire que ils y sont parvenu (en plus c'était traduit comme ça sur un site alors....)...Et j'ai essayé pleins de trucs, ça collait jamais à la musique.
De toute façon moi je trouve ça bien, j'ai montré à plusieurs personnes et ils ont bien tous compris.
Niineeyt 2 years ago
Je sais pas moi ça me dérange dans mon âme de TL
lol
MrsFrenchie 2 years ago
Ah ba c'est pas grave, j'éspère que y'aura personne d'autre qui me fera la remarque...Parce que je peux plus réenregistrer la vidéo :S
Niineeyt 2 years ago
C'est pas grave!
MrsFrenchie 2 years ago
Simpa
J'avais pas pensé à la traduire
Mais j'ai un petit problème avec ta traduction au niveau de "Peter Pan and Wendy turn out fine"
la traduction que tu as ça veux rien dire!!!!
Il faudrait traduire par un truc du genre Peter Pan et Wendy s'en sont sortie et trouvé un truc qui colle plus à la musique en gardant l'idée
MrsFrenchie 2 years ago
Je suis d'accord, je trouve que c'est un peu dérangeant....
"Peter Pan et Wendy s'en sont sortis
Alors pourquoi ne pas voler ensemble?"
Colle mieux, et puis ça fait plus logique car c'est la vrai traduction. J'ai essayé de chanter et ça marche tout à fait.
Bon par contre évidemment moi j'avais pas ta voix qui au passage est vraiment très belle.
Bon courage pour le concours.
ChenzyLovesNickJ 2 years ago
Okey moi qui esperait que personne d'autre ne ferait la remarque LOL, tant pis.
La prochaine fois je ferai mieux.
Merci du compliment ^^
Niineeyt 2 years ago