this song is beautiful and emotional but it's not as sad as you'd think. It's Shiina Ringo's reflection about two past members that left TJ band and how she has to accept it whole-heartedly that change happens and life(band) must go on. Sound mellow but still has positive aura in it. Just sayin'.
this kind of song should me plyed in mtv..nowadays mtv ply so less japanase song.all korean song and most of them suck..hope mtv can ply more newest japanase song,not the old same song..always..its upsad me and i think many more.
I am catnip67. I tried to write all of the lyrics, but YouTube did not accepted all of my comments, I have got another one to complete the lyric. lyric in english "the declining sun" you were born you met me you felt sad in the spring you saw the autumn in the process of tracing back my memories i found in your innocent photograph that i didn't even know the seasons now moon flower which only you reflect who have lost your voice
hey do you have the mp3 version of this upload? i have the album version but its just NOT SAD ENOUGH. haha im masochistic :P could you send me if you have it pls?
She sang this song though her heart was broken (HZM and Mikio-san had left the band). She found enough strength inside her to put her feelings into the song . Shiina-san, we are here with you
She sang this song though her heart was broken (HZM and Mikio-san had left the band). She found enough strength inside her to put her feelings into the song . Shhina-san, we are here with you
So loverly... :) I like both versions...interesting how the tone can change just by changing from the piano to the guitar. She looks beautiful with long hair!
この曲はもう…聴き惚れた名曲なのです。
1101hk 1 week ago
なんか泣けるわー
likeringl 2 weeks ago
ありがとー!
masato759 2 weeks ago
Suddenly this song is the saddest song in existence.
Never forget you, TJ.
PTSTelevision 2 weeks ago
東京事変最高!!!
The best band ever!!!
Love you and your song!!!T__T
jusin56765 2 weeks ago
大好き!事変解散は淋しいです
rringo811 2 weeks ago
事変で一番好きな曲です。救われました。永遠に不滅です
top10feet 2 weeks ago 3
最高に好きでした。
今の時代で唯一 心から大好きでした。
ありがとう。
最後の最後まで輝いてください。
SOUTA860101 2 weeks ago
たくさんの感動をありがとう!
事変は永遠だ!!
otbocdr 2 weeks ago
さらば。そして、ありがとう。
L4Liz4Lizard 2 weeks ago
Farewell, Tokyo Jihen
aegis965 2 weeks ago
解散しないで
tiest0913 2 weeks ago
is this a live version??
jegki0 1 month ago
最後のところで吐きそうになるくらい泣いた。音しかないところで。音だけで泣いたのは初めてだ。びっくりした。
ashigatakusan 1 month ago
本当にいい曲。
moto4854 1 month ago
林檎さん、お誕生日おめでとうございます!!
落日最高!!
junjunpianolove 2 months ago
一昨日大切な猫を失くしてしまいました。
すごく沁みる、ごめんね
gr8viciousblue 2 months ago
this reminds me of 映日紅の花
tingl831 2 months ago
mmm .. ps ni le entiendo
virylux 3 months ago
Lovely Shiina
pablomorales1 3 months ago
What album is this song on?
SuperElleBaby 4 months ago
@SuperElleBaby
the album 修羅場(Shuraba/The Rat's-nest)
not exactly this version but the same song
MsShiinaapple 4 months ago
@MsShiinaapple thank you!!!!
SuperElleBaby 4 months ago
This has been flagged as spam show
海外の人が椎名林檎のこと認めてくれてうれしい!
parinodaidokoro 5 months ago
This has been flagged as spam show
I AM HEALTH3MAN,I WILL HELP YOU
take a look youtube gurubesarisa menjadi health3man,health3man part 1 end part 2
gurubesarisa 5 months ago in playlist japanese
This has been flagged as spam show
I AM HEALTH#MAN,I WILL HELP YOU
take a look youtube gurubesarisa menjadi health3man,health3man part 1 end part 2
gurubesarisa 5 months ago in playlist japanese
これ聴くと落ちるんだよなあ・・・
nanijinninjin 5 months ago
Wait...that's not Tokyo Jihen...is this a cover? Or did Tokyo Jihen cover this song?
noholzba 6 months ago
@noholzba this is tokyo jihen -_-
perry89 5 months ago
Comment removed
noholzba 5 months ago
@perry89 Nevermind...you're right. I was wrong. Sorry!
noholzba 5 months ago
最近この曲知ったけど、確かに大人に入っていないことが残念
かなりいい曲だなぁ
PikadouB 6 months ago 2
この曲を初めて聞いたとき、ただワケもなく湧いてくる涙を止めることができなくなった。心の奥の、いちばん弱いところを不意に触れられたような感じ。
finetech000 6 months ago
この曲を創れるなら天才だ
sisteranima 6 months ago 2
This has been flagged as spam show
日本にはこんなに素晴らしい歌手がいる。素晴らしい歌がある。
椎名林檎だけでも数え切れないほどたくさんの素晴らしい歌が。
わざわざ毛ーPOPなんて輸入する必要性はまったくない。
JuliaMamaea 6 months ago 6
なんだこれ泣ける
takkuru4 6 months ago 4
この曲を聞くとすごく頭の中にイメージが広がる
一人の主人公が春夏秋冬を背景に大事な人を思うような
椎名林檎さんの曲を聞くといつもクリエイティブになれる
本当に素敵なアーティスト!
cherrburosam 6 months ago 2
This has been flagged as spam show
i like her short hair. its great enuff to only show her face,. haha Ringo!
AKB? hell no..
kisekio1 7 months ago 2
i like her short hair
kisekio1 7 months ago
今なら2秒で泣ける
BUMPluv0313 7 months ago 2
いちばん好きな曲
mahsyar620 7 months ago
音楽っていう中でレベルを超えている
最後まで音がピアノが波になって押し寄せて…
marie11315 7 months ago 3
This has been flagged as spam show
はーそうだったんですか
色々指摘してくださった方どうもありがとう
全く逆にとらえてました
誕生ではなく死の歌だったんですね
そう聞くと切ない曲ですね
でもこんな曲にまでしてもらって幸せでしょうね
いい曲だし
TH0615 7 months ago
なんて綺麗な曲なんだ!
yasubaguitar 8 months ago
3:12 and onwards is my favorite part ;____; <3
robotindigo 8 months ago
音が染み入る~って感じが。
miharu6969 8 months ago
although i never understand japanese but why im so crazy for the song ??? cos of her voice and the music ~ everything is just so perfect !
nickyreno 8 months ago
"君は生まれ僕に出会い春を憂い秋を見た"
・・・この冒頭の1フレーズだけで”君”と”僕”との過ごしてきた時間の長さと重みを感じさせる。
あ~、なんでこんなに作詞も作曲も歌もうまいの~...
seeu515n2mu 8 months ago 3
this song is beautiful and emotional but it's not as sad as you'd think. It's Shiina Ringo's reflection about two past members that left TJ band and how she has to accept it whole-heartedly that change happens and life(band) must go on. Sound mellow but still has positive aura in it. Just sayin'.
zamavee 8 months ago
i love this song, but i also love the first half of the vid- the dreamy, lo-fi train scenes... so pretty
evilbabydragon 9 months ago
Heard this song a while ago, and her actual voice is incredible.
CapricornMomo95 9 months ago
聴くたびに
哀しいのか切ないのか
分からない感情になって
キューって胸を締め付けられる。
…はぁ…好き、この曲。
ringoamenouen 10 months ago 4
この雰囲気は林檎嬢にしか出せないと思う
yasubaguitar 10 months ago
好きだ・・・・・・あなたが好きだ
jupiter1036 10 months ago
涙が止まらん。。。
shta94511 11 months ago
好きすぎる
rinoka6174 11 months ago
勝手な想像だけど
我が子を失った母親の心情というか、、、
自分自身、もしも家族や友人
大切な人を失ってしまったら、、、
すごく考えさせられる、大好きな曲です。
何度も何度も聴いてるけど
いまだに涙がでます。
shiiiii120 11 months ago 2
これかも一生こうして背負って生きていくんでしょうね
僕は偶然君に出遭って ごく当たり前に慈しんで
もうそんな日常は戻ってこないんですよね…
なんてせつない、、、傑作だと思います。
klcmdysll 11 months ago 2
my fav. song after kurumaya-san
Yuvenk 1 year ago
Thanks for uploading!
Suwandi 1 year ago
ほんとにほんとに大好きな曲で
この動画を見つけた瞬間衝撃がはしりました!!
すっごく嬉しいです☆
ありがとうございます!
2408an 1 year ago 2
Would love to hear a violin version as well!
Seikhupatz 1 year ago
Comment removed
chiron1219 1 year ago
i dont even get the music... but i dont know why... listening to this is like falls in love
kejorafall 1 year ago
Comment removed
kejorafall 1 year ago
いつも聞いてる落日と違う
すげぇ歌い方で引き込まれた
bonbon5329 1 year ago
せつないメロディー。
斜陽。一日の最後に太陽がもっとも輝く時間。
yu07doll 1 year ago
いいねえ・・・・・・・もうただそれだけ
jupiter1036 1 year ago
この曲が1番好き(>_<)
ほんと癒される~
moto4854 1 year ago 2
少し切ないね.............えぐられるね........そこが好きです
jupiter1036 1 year ago 2
いつごろの曲ですか?
ilovearashinarhaga 1 year ago
She's really amazing...
MinnowEx 1 year ago
林檎嬢にしか歌えないと思う
GMela0903 1 year ago
林檎さんしかこんな歌作れない・歌えない
Riri32821 1 year ago 2
Comment removed
1122paris 1 year ago
切ないな。
1122paris 1 year ago
哀愁の中に温もりがある。琴線に触れる。響く。
paipaikuhan 1 year ago 14
this kind of song should me plyed in mtv..nowadays mtv ply so less japanase song.all korean song and most of them suck..hope mtv can ply more newest japanase song,not the old same song..always..its upsad me and i think many more.
borata90 1 year ago 2
この人は先へ、先へ、僕らが追いつけないくらい先へ常に進み続けますね。
mikotsutorume 1 year ago 12
@mikotsutorume
私も同感です。林檎女史は、とても早いスピードで進化を繰り返して、同じ場所にいないように感じます。
彼女が見るたびに違って見えるのは、そのせいかも・・・。
spiralkelly 1 year ago
man, she's really good
xrenataa 1 year ago
本物は圧倒的だなぁ
quitate 1 year ago 3
泣いた
dffla287 1 year ago 7
す、すげえ
こんな歌も歌えるんか…
gandohnomai01 1 year ago 2
いいね
shiinaringotyama 1 year ago
Kirei~
asc64642 1 year ago
なんだかいつも聴いてるのと雰囲気が違う!
温かい感じがすきです(^^)
raindrop190 1 year ago
なんて切ない、悲しい、前向きな歌なのだろう。
素晴らしい。
Itaby1 1 year ago 8
She's between Sadé and Björk in my list of top 10 female vocalists.
dawkinsfan41 1 year ago 4
This has been flagged as spam show
She's just plain awesome.
Pandroca 1 year ago
Wow.... Shiina Ringo's voice is amazing... So full of emotion and depth....
sasuke61694 1 year ago
Shiina's voice just sounds so beautiful...O.O
SpadesxHearts 1 year ago 2
catnip672 1 year ago
hey do you have the mp3 version of this upload? i have the album version but its just NOT SAD ENOUGH. haha im masochistic :P could you send me if you have it pls?
t1n99ie 1 year ago
T_T....este video me anima...me encanta la cancion!
kiume2060 1 year ago
she makes me wanna learn japanese
ipod191 1 year ago 6
OH SNAP IT'S SHIINA RINGO!!!!
morgieporgie2 1 year ago
The only band that has songs making me almost crying.
TheCreepyChuwnLi 1 year ago 2
what a great energy from this song... cool.
bravo1212 1 year ago
this song is so sad, both the melody and lyrics.
Shiina Ringo is a Goddess!!!
snowhiteXD 1 year ago
capo1
F G Am F G Am A
Dm E Am G#m Gm C7
diviser516 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
この歌は飼ってた猫が死んだことについてらしいですよ。
She sings about the death of her cat.
diviser516 1 year ago
the coolest artist~
ttelan 1 year ago
This has been flagged as spam show
She sang this song though her heart was broken (HZM and Mikio-san had left the band). She found enough strength inside her to put her feelings into the song . Shiina-san, we are here with you
Mustain14onlooker 1 year ago
She sang this song though her heart was broken (HZM and Mikio-san had left the band). She found enough strength inside her to put her feelings into the song . Shhina-san, we are here with you
Mustain14onlooker 1 year ago 4
林檎さん・・・
素晴らしい!
ri08ngo 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
出産のうたなのかな?
妊娠って男には解らないけど、こんな心持ちなんですか?
TH0615 1 year ago
This has been flagged as spam show
林檎ちゃんが飼ってた猫が死んでしまったときの歌です。。。
takatsu1999 1 year ago
This has been flagged as spam show
この曲は、林檎女史が飼ってた猫(死んだ)のことを唄った曲です。
spiralkelly 1 year ago 2
Sounds like a (modern) Japanese Edith Piaf! :D
lintickk 1 year ago
@lintickk omg collision of fandoms right there.
Shiina Ringo and Edith Piaf <3
darkelitecommander 1 year ago
Now this is truly an amazing song. Beautiful.
SandStormCataclysm 1 year ago 2
Is this from the album "adult"?
asabarnes 1 year ago
@asabarnes You can find this song in the single Shuraba
ShowMeYourLewdSelf 1 year ago
名曲だ。
途中の映像がかわって、ギターとか持って笑っているところがかわいい。
mamigugu0058 1 year ago 11
i dont understand anything she's saying but i kinda feel the emotion in the song
andoru69 1 year ago 146
@andoru69 Maybe you just think you do.
Incruentum 1 year ago
@andoru69 That's how you can tell it is good.
chibiakutenshi 1 year ago
This song makes me want to cry a little. And not in a negative sense; this song is so beautifully overwhelming. <3
xLunarCry 1 year ago 8
毎日聴いてるーー^^
MrRevolution70 2 years ago 92
so nice!
Nagoyachiryu 2 years ago 11
its so beautiful in so many ways...
Shiina Ringo is a Goddess :D
jmeind 2 years ago 6
this song is awesome
dkdude123 2 years ago 3
Thanks mate.
icedwind 2 years ago
Would someone be able to post the lyrics in english, I would really love to know what she is singing about.
icedwind 2 years ago
You were born, you met me, you were anxious about spring, and you spent autumn.
In the process of following after my memories, I recognized for your innocent photograph that I didn't know even seasonal changes after all.
Nowadays, the moonlight was only reflected in you who became quiet.
"The world is always unreliable", I sighed like that, but in the same breath I suggested my expectation.
On the night I got no response at all,
I held one life that became cold calmly again.
enataikako 2 years ago 9
You were born in snow, you always laughed, you avoided rain, and you stayed here.
It is only your warmth which I felt until a while ago to be reliable.
"What's so sad?", even if you ask me, I grieve about nothing.
Maybe the sun only has gone away.
Contrary to my dim hope, I saw the very natural chilled setting sun.
enataikako 2 years ago 9
Even if I'm left behind alone, it's strange to say "good-bye".
Maybe the sun only has gone away.
I met you accidentally, I loved you quite naturally, and I saw the setting sun.
OK, I'm already smiling.
enataikako 2 years ago 10
This is the only song that ever made me genuinly emotional, and I don't speak Japanese so I wouldn't even exactly know what it's about.
Koekiie91 2 years ago
I agree. Music is its own language, don't you think? It doesn't matter if you can't understand the words, the music can still reach you.
greenteamochigirl 2 years ago 4
just can't help it live is the best live recorded on dvd they ever made in my opinion.
I'm an antibuyer and would still advise you to buy it. it is more than a live, it's a movie
EpicWinZOMG 2 years ago
What the.... that sounds nothing like Shiina Ringo's voice!! What's going on here?
gladitsmonday 2 years ago
it's shiina ringo in a aband called Tokyo Jihen desu ^^
orenjiReichanchoco 2 years ago
This has been flagged as spam show
Thanks for stating the obvious, 'baka.
Neither that, nor mixing english with japanese, s cool.
Merry cristmas, weeabo,
daniel1982 2 years ago
she so cute...^^,,Ringo shina chan
undergroundtower 2 years ago
holy crap, this is intense
ficsci 2 years ago 3
Ringo最高!!
pin0615 2 years ago 3
omg, she's really a goddess of music. I love songs such as this. Ahh..my love for this band has been cultivated again.
SierraHyde 2 years ago 4
Que divino!!! Shiina Ringo Es la mejor!!!
Calariel 2 years ago
pleaseeee.. where i can find this version one????
sekojex 2 years ago 4
buy the dvd.
babibodai 2 years ago
Buy? What is this...b...u...y?
ctfcDSA 2 years ago
do you now where...?? the cd version its not the same....
onegai...tell me.
colombia7777 2 years ago
i want to know too, why this version is different from the single?
lenrasoon 2 years ago
this is live ver.
michel0220 2 years ago 4
@michel0220
yeah now i know that it's from "Just can't help it" DVD, Thanks for answering ^_^
lenrasoon 2 years ago
someone please tell me, where can i find this version? i only found the one with piono, but i like this one moooore!!!
orenjiReichanchoco 2 years ago 4
this one is in the can't help it dvd... its a live version, from their can't help it concert tour.
babibodai 2 years ago
this song is stunning. i can listen to this over n over n over again, never gettin tired of it, tho this aint my type of music....
simply great
IgingFighter 2 years ago 4
I know what you mean. Since I've dicovered shiina ringo/tokyo jihen, she's opened so many doors for me ^^
sugarplumapathy 2 years ago 2
this song is so touching, i love this music and will never be bored f it!! shiina ringo's voice is perfect for this
orenjiReichanchoco 2 years ago
she's sooooo pretty
frootiloopi 2 years ago 3
does anybody know where to download the whole video of this? can you share the link with us?
timizero 2 years ago
One of my favorite songs, it's perfection. She will not be assimilated...
tanedos 2 years ago
wow she sing at the sametime she cries!
I cannot listen to this song when I am weak,,,
too good!
ryokom711 2 years ago
i hate it when she change her voice to a really sweet voice
but i love this song the piano part is tooo sickkkkk :D
kixac 2 years ago 2
愛死這首歌了
magilina009 2 years ago 3
She makes me cry...
domkim1986 2 years ago 4
me too........
nickpelonia 2 years ago
like her hair haha
Orangetummy 2 years ago
mantaff mantaff mantaff
yohanbudiyanto 2 years ago
jajajajaja
Ringo is only love
ringandrea 3 years ago
I personally like this version of Rakujitsu the most, as that she's not singing as high...
great song by itself, but concert video really brings out the right feel for it
theredwind 3 years ago 9
I love this song!!!
hsvasr 3 years ago 3
beautiful melody, her voice is bitterly sweet. tried looking for this track but found one with the piano instead of the guitar bit.
tellame 3 years ago 6
use craving explorer.
BloodRedGlassMoon 2 years ago
one of the best song i've ever heard
jmeind 3 years ago 8
Eng Lyrics 3
They say I made you go and leave me all alone
Its strange saying goodbye
Its just that the sun is completely far away
I met you by coincidence
I went out to meet the evening sun, feeling love towards it quite naturally
So smile again already
bascusan 3 years ago 6
Eng Lyrics 2
The night I did not get a response at all
I held tight to the one small, cold scrap of life I had left
Born in the snow you were here, hating the laughing rain countless times
What Im sure of is the warmth left up until recently by only you alone
Whats so sad? you inquired
Im not sad or whatever over anything
Its just that the sun is completely far away,
on the reverse side from my faint hopes
I went out to meet the evening sun, faded away entirely quite naturally
bascusan 3 years ago 6
Eng Lyrics 1
Setting Sun
Single: Shuraba/Scene of Carnage I watched the fall, grieving a spring in which you are born and meet me
In the process of following after my memories, I recognized a photo
of an innocent you and could not recall even what season it was after all
Nowadays, only you are silently projected onto the moon, onto flowers
Saying, Ill never reach my dreams
I sighed even with the root of my tongue
Ill hint at my hopes before they dry up
bascusan 3 years ago 6
the queen of the music
bascusan 3 years ago 5
Shiina Shiina Shiina Shiina Shiina Shiina, Oohh!! Ringo Shiina
collapseholic126 3 years ago 4
Ringo Ringo Ringo Ringo Ringo Ringo, Oohh!! Shiina Ringo
ringandrea 3 years ago 6
So loverly... :) I like both versions...interesting how the tone can change just by changing from the piano to the guitar. She looks beautiful with long hair!
Vinadet 3 years ago 2
i like acoustic sound of this song as well as this in Tokyojihen's CD
JHLee0312 3 years ago