Mannan - Amma endrazhaikkaatha - Ilaiyaraaja

[sample953]

everytime i hear this song i shed tears in buckets. raja, yesudas and everyone involved in this song, i cannot thank u enough for producing this masterpiece.

[kishorvivian]

I am a Telugu guy. Generally we Telugu people believe that Tamil actors do some over action in some aspects especially in comedy and sentiment. But some times their deep sentiment touches our heart like in this video. I hate Tamil fanaticism and partiality some Tamils show, but I should do PAADABHIVANDANAM to whole Tamils for their great music and deep sentiment.

[rferty]

this is why i like rajini

[jtk3us]

Why there is no lyrics of tamil in English for us to sing along with it. All beautiful creations must have its translation and lyrics along with it by the respective people as a service to all others to enjoy the music. Thank you.

[gretgy]

YESUDAS is the ultimate singer in India along with SPB, Lata mangeshkar & KishoreKumar.. he mastered playback singing, full time classical singing, Devotional singing, Stage singing.....!!!

[MANUKRISHNANpky]

I just cried....

[rahullikes]

if u try to re enact this song you don't have to fake tears it just happens

[rahullikes]

erezhu jenmangal eduthalum uzhaithalum unakkingu nan patta kadan theeruma. I am what i am because of my mom

[karthikrulez1]

who other than yesudas cud have sung this song.....wat a legengry combo ..yesudas and ilayaraja.......hats off to u both.....

[Supersach091]

Hope people must have understood the feeling of pain and fear of our mothers

[smithakr616]

I think no other amma song can beat this song it is the best amma song in the world Iam a malayali but every words make me more sentimental towards my amma thank you

[ssrikar1995]

for the benefit of non Tamils i wish to state that translation is very very difficult because of the lyrics are so wonderful..the poet says that even if i am born again i should be born again to the same mother,,,he adds that ''you have carried my weight for 10 months and even if i am born again 14 times i cannot repay the difficulty u faced those 10 months., all precious stones and metals in the earth cannot match your value,in my life i do not anything else other than wishes

[certainity]

God is just a belief . Mother is all above these words. Cannot control atleast a drop of tear hearing this song.

Raja will not have next life in this cruel mundane world ..just for this song .........

[joelpspboy2]

i don't get how you can understand tamil, but not speak it! That makes no sense!

[stanzjukebox]

@joelpspboy2 - Dont hurt yourself by trying to get to know further more. Peace be with you.

[selenaandemifan3]

@joelpspboy2 yes i does, i grew up learning english, but mi parents always talk to me in tamil, and i can understand it..and i cant speak tamil fluently, but i can speak a little, and yes i do think its a very beautiful language as well...infact nowadays i hate english lolz.

[KuyilGal05]

very touching! proud to be Indian, because Indian always have high respect & special love for their mother. Amma first, then only others. btw, thanx for the high quality video!

[KingJulian1977]

Thanks Vijis

[vijis9]

Ennullae Ennullae from the movie Valli... beautiful song...

[Abhiya93]

Amma I love you so much..

[KingJulian1977]

Can anyone tell me the song that plays at the start , before rajinis songs , I want to download it .

[mailtomurali1]

Every individual who love their mother... this song is for them....... Very nice song which have all its Ingredient (Yesudas Voice, Rajini's performance and top it all evergreen Ilayaraja's music) what else needed here.......

[KingJulian1977]

What is the song that plays at the start , Before the superstars song ...I want that song can any one tell its name

[Supersach091]

@KingJulian1977 its engengo engengo ilamai paadum neram from valli movie directed by our superstar

[kskthesmart]

Oh my god... I just cried :(

[pravinkotekat]

nice song sung by K J Yesudas.

[robaot2010]

ilayaraja 166 songs 1 cd golden era 1982 -1992 best songs stereo selected hits of raja sir call patel at 8695693152 .

[kabzter]

i love this song!! lets all take care of every mothers and make them prould!!

[dayanthan1]

ஈரைந்து மாதங்கள் சுமந்து ஈன்று எம்மை வளர்த்தவள் சுமையென்று என்னாமல் பாசத்திற்கு குறைவில்லை பார்ப்பதிலும் வேறுபாடில்லை ஊண் உறக்கம் மறந்து எம்மை உயிரைப் போல் காப்பவள்....... பேணி வளர்த்திட்ட எம்மில் பேரின்பம் அடைபவள் அன்னையே உன் பாசத்துக்கு ஈடு இணையேது ஆண்டவன் கூட மண்டியிடுவான் உன் பாசத்துக்கு

[vijayinfosec]

Wow, its awesome..Nanri nanbare.

[puthiyavan]

AMMA! I love you so much.....

[9840767774]

THE BEST SONG TO DEDICATE TO ONE"S MOTHER. ITS ULTIMATE.

[tambulam]

i cry always when i hear this song......i love my mother .....

[pksasikumar]

Truly speaking, no words in any language to describe the magical melody in the scripts of this song

[kashtrist]

on the day we were born, god gv each of us a special guardian angel and as we grow we give her a name....... MOTHER. read this sumwer long time ago.felt like sharing

[annisonshine]

Not many people do get a chance to treat their mother like a child and care for them the same way they did. Only some get this golden opportunity, and am one of them :)

[goodyshoe97]

really after seeing this vdeo i had tears in ma eyes no words to explain i love

my MOM this song is awesome

[pradeepkumarmailsu]

the one and only kj yesudas sir you are really a gandharvan..



[yogikarthi1]

superb song

[jithinae]

ammee...

[vijay1958]

beautiful mother song sung by kj

[jykaylpau]

very nice song touch my heart i love my mother

[jykaylpau]

very nice song touch my heart

[rajeshrose19833]

what a voice,,,what a music,and words.......enchanting. every one has made to feel the love of mother " -------best song ever

[pradeepkumarmailsu]

the one and only kjyesudas you are great, raja sir you are a legend...... no new songs in tamil............ i hate it

[realitybites83]

No other song depicts the bond between a child and a mother like this one... Hats off to Maestro Ilayaraja, K J Yesudas, Rajanikanth and Pandari Bai.... I have seen this song umpteen times but still i cannot see this song without tears...

[princeprince85]

tnanks a lot yesudas...ilayaraja

[thahirification]

when i remember my mom i hear this song

[Narsithedon]

who is the lyricist??

[MrJeyanthraj]

nice song

[rpg698]

What a nice music, lyric and voice. Speacial thanks to this team. Rajesh Gopinath

[arvin142409]

ilayaraja and kj jesudas.... both are very spiritual, thats why they are able to create heart touching songs...

[prasshree]

AWESOME MUSIC........ and nicely sung.....

[kthik]

cry on hearing the song amazing voice of Yesudass, lyrics .............

[Sunshini1992]

mum... i love you more than everything ♥

[cooltuby07]

I hope I haven't spoiled the context of the song... If there are some mistakes in its poetic form, hope people can adjust... Enjoy the song, singer, lyrics, and raga (Yaman Kalyani?!)...

[mskumar79]

nice work dude..thnx

[cooltuby07]

Here is my rough translation:

No life in this world left without invoking its mother,

No progress in life if mother isn't worshiped,

Mother is none other than the God personified to each person!

Abirami, Sivakami, Karumari, Mahamayi (Hindu Goddesses) all are thee, my mother,

Being a devotee I worship with holiness thee, my mother,

Neither I want wealth nor pride from you, but thy blessings,

If I've a rebirth, give me a boon of being your son again,

Give that boon, please, my dear mother!

[cooltuby07]

@cooltuby07 translation contd...

Neither gold nor diamond or any other gem is not equivalent to a mother,

Either do we demand or we negotiate, we never can shop motherly love,

Mom, I know your pains of carrying me for ten months (in thy womb),

But I can never repay those debts (pains) how many times ever I can reborn,

I have born because of thee, my mother!

[rferty]

More Translation

=========== There is diamonds, pure gold , platinum and other stones in the world.Alas! Are any of these equivalent to a loving Mother?

!

Oh my mom, u have taken such a big burden to tolerate me during times of pregnancy!Even if i reincarnate and be reborn for seven more births, will i be able to repay back to you?( these kinds of hardships you've taken to bring me up).

Becase of your grace and mercy, I am born in this world!

[ppkprasannakumar]

ore feeeeeeeeeeelingssssssssssssss­ss..

[culturalmut]

கண்ணீா் ஒழுகுது... :')

[prasannakeshav]

No other song makes me think of my mother, my love and devotion for her than this one. Hail Ilayaraja and Yesudas

[merlinkutty]

Thanks to Mr.Jesudas

[timnem70]

mothers all over the world should be revered just like this. thanks be to KALI. may she destroy affliction.

[rockmalai]

Valli wrote a beautiful song. thanks to him

[alhaanzaki]

One of the best songs ever! Can anyone loosely translate the same into English? I don't think it will have the same feeling..

[msrid]

Eyes are Moist, Such a meaningful song nicely handled by super star and Ilayaraja and Jesudas sir

[inspectorganesh87]

There is no words to comment on this.

-Humble fan of Mr.Jesudas and excellent music by Mr.Ilayaraja. Thank god for this human life to enjoy this.

[realitybites83]

@inspectorganesh87

loved that comment...

[paste8952]

Rajni sir...great...great song by Illayaraja sir.....

[skinnyalley]

such a soulful song my illayaraja...excellent song...truly emotional..

[msarumathi]

hai dear

super song

[anewcomet]

I don't speak tamil but i do understand it. I believe tamil is one of the most beautiful languages..yesudas's voice suits rajini very well and this is just a good song to listen to and just think about amma's love...

[1921friday13]

evergreen.. Eternal love on earth is mother's love..

[ragav1825]

min blowing song

[prakashdasik]

Hi I am a telugu guy, understand a bit tamil,but listening to this song reminds me of how fortunate i am to be born as son of my mother. The songs says that i want to do little service to my god that is my amma....its absolutey true no matter how much you love or serve your parents its very little when compared to thier love and affection towards you. A mother's love towards her kids is the purest form of love ever in this universe.

[Murugabhaktan]

Well said....pls keep up what you said.

[vjpillay]

@prakashdasik great discovery. i donot separate mother and father. love of both same.i am tamil and i understand one of the oldest language in the world.

[BANGERA3007]

i saw this movie 10 yrs before but this song is so much evergreen even thousand years come still tamil hearts will luv dis song...long live superstar....fan for years.....luv his style nice human being v learnt many things from him me too stylish guy here....

[unicorn4136]

hi!!! can ayone tell me the tune being played in the stating of the video!!!!

[shunsan123]

Hi this is from the movie "Valli" Rajinikanth produced this movie. Song name is "Ennulle ennule pala minnal ezhum neram" very beautiful song

[ragavanpmo]

The combination of Illayraja and Yesudas is mesmerisng.

[LaveenaK]

Beautiful song. Great way to represent our culture.. matha pitha guru thaivum.

There should more of these kinda songs today !!

[saravanankkk]

this song makes me cry..i love my mum..

[mectsaran]

A great song....

@youvisk.. Superstar birthday is on Dec 12th..

[srfurchick88]

man this song makes me wanna go and hug my mom :)

[konudula533]

great mom..........mom I love you

[santh213]

thanks to ila.......wt a gr8t song

[youvisk]

the day the song shooted was (dec 14 superstars bithday).. hats off for all those involved in the film.. esp mastero..

[sooraj2187]

thanks a lot 4 postimg this song.... thanks a lot....

[maheshb79]

I thought and thought but nothing came..so i just signed up to say that..This is dedicated for all mother lovers and beloved mothers in this whole world.. thanks for who ever, who had a part in this song and for god who made them to do so..Thankyou guys and thankyou god !!!!

[VknowU]

wonderfully sd Mahesh. I'd also liek to thank kumarpalani for this upload

[walk82]

Hats off to Ilayaraja, Yesudas and Rajni sir.. it makes me cry every time I see this song, only by the end of the song I realize that I have tears in my eyes.. I love u amma.. love u a lot! ,thanks for uploading this song..

[sabarigirishpb]

really its god who made ilayaraja,,,,music legend yesudas.n syperstar rajni ..to make it to a .super ..really touching one........

[deeeppzz]

gr88 song

[iitramu]

there is no substitute for our Mother.the word in each line is to be in Golden Letters of our Tamil history permanently. Thank you so much.

[Dhil84]

A wonderful song! Great movie! Rajni, Ilayaraja & K.J. Yesudas rocks!

[rexteddyjohn]

good

[SreeOne]

I am not a Tamilian, but I know very little Tamil. I am a big fan of Ilayaraja/Yesudasu/Rajanikanth­..

This Song is real amazing, I never know about this song before, just came across this video and watching on and on..

Tears are turning into my eyes, when I remember my Mom back in India during this song. As another commented.. I want to be again born to my parents..

If any one can, I would like to have the English translation of this song.

Thanks

[kingofiit]

There is no living forming that does not say 'Amma' (mother)

Mother is the only living form of God before your eyes

'Abirami, Sivakami, Karumayi' (names of goddess) are all you for me

By taking care of all your needs I am just performing a small service to my god

Fame and fortune are nothing, All I need is your blessings, That is enough the rest I can get

If I happen to have another birth in this world (by my karma) I would like to get a boon from god/you to be born as your son again

[kingofiit]

i meant living 'forms'

[sun123rays]

Mummy and Daddy..I luv u both sooo much. If I was to born again, i would beg to God to be born as ur son/daughter. If I have done anything wrong...If I have hurt u....please forgive me...please...how can I pay u back 4 the luv u have given me...even my whole life is not enough 4 that.

[rogram4]

Ilayaraja - Yesudas. super song.

[startmusik]

gr8 song...rajini got gud stamina he just brought her down from the steps as is if he carrying a flower in his hands.

[inapcha]

yeah...

Kaathal THAAIMAI irandu mattum baaram enpathai ariyaathu

[nicky1csj]

5 merits are not enough for this song.. thanks for the video :-)

[bavinu]

A good voice about mothers merits..... and in action of serving beloved mother

[wwoozz]

do you know the song that lead like this.. amma amma ne en amma. if you know plaece tell me the name of the song and which move it is in ^^ thanks*

[isai555]

Wonderful song! AMMA....

[vijshank]

It's really fantastic song.....

[cweety786]

really touching..every little words means a lot

[sheebaajit1993]

Bring tears to my eyes evertime i listen to this... Everything perfect music, singing,composing and acting. thanks to all the great artist.... A pleasure to hears....

[princenaran]

i like it a lot

[alextheking456]

this is perfect song because it was compose by llayaraja and sung by great singer ky yesudas this make me cry and make understand nowadays we forgot to respect mothers and forgot how close to the are to god. i dono this video is great thank you mkumarpalani i really thank you for uploading this great movie

[sreenaga]

nice song............

[marun1972]

Ilayaraja K.J.Jesudas and Vaali created a nice song

[lordnorth12]

One of the best Tamil Songs ever! K J Jesudas and Ilayaraja at their best.

[graceblatter]

can u load this movie-please

[maruthanimarutha]

The greatest Tamil song ever!

[lordnorth12]

absolutely...

[lajievan]

dirtyyy tack man  amazing

[gregoryhines5a]

cool

[rajthalai]

This is what u call the best