Asala - Arod Leih w/ English Subtitles

[latofaasalah]

صوت يصل الى القلب دامتي اصاله الفن العربي

[abdullahkafasiguzel]

Perfect...............

[amhgooob]

waw you are the best

[JustForMyLover]

My Fav!

[kalid172009]

سبحان الله هالمخلوقه احبها موت .. و الله انها دايما ابداع .. يا رب ان شاء الله ربي يحفظها من العين ويخليها حق زوجها و اولادها و يعطيها على قد نيتها يا رب

[israa175]

love it <3

[m801510]

those are the songs i use to love Asala for. min alqalb. VERRRRRRRRRRRRRRRRRRY NICCCCCCCCCCCCCCCCE

[thegamee003]

dou know najwa aden ...somalyh

[thegamee003]

nice song

by the way do u know nagwa aden {somaliah }

plz replay ..........mol3y brother ok

[ZAituAKU]

love it....

[2012icebaby]

wow i luv this song!

[RFOO6YDEMI]

the Subtitles doesn't do it any justice , it's absolutely MORE beautiful and heartbreaking in arabic

[msaadi0l]

This song describes exaclty what i'm feeling right now :)

[hananewton]

it hurts so bad....n this song says it all...

[samisadik1]

very beuitiful song and voice

[theflamenkitaa]

tres belle femme et qui en plus chante merveilleusement bien c'est une des meilleur chanteuse du monde arabe je suis fan de la premiere heure

[alayousef]

great voice,great feeling,that is the Great Asala...

[Awiarzrebar]

You, who 4got what u did & said..and whyyyy?

I know u will never ever find a person like me!!!!

[yucel300]

mükemmel...

[yiankriti]

i love that singer,her voice is amazing!!

[darineee19]

5 sterne

[midouel]

FANTASTIC.....

[safinaz01]

This song goes to the only person who hurted me the most...

[nomursy123]

greatest singer in the whole word

[kurdbaby90]

this woman is amazing..i love her songs!!

[elsin44]

i love it. Asalah have really a great voice.

[morjana1989morocco]

yes that's right

[7midoo]

wie schön.

[oslotur]

she really puts her feelings to the song, love it

[mariejoe5555]

yeah definetlyyy

[yasmena2008]

so nice songs i love how she put her feelings inside this song... and many woman know exactly how she feels because many of us had same experience:(

[zz03]

one of the bestest! :) :)

[2youfrommuah]

this is the most powerful song I ever heard and beautiful too. Thank you for the posting and translation...Gal n Austin,Tx

[anarudegirl]

i just have one word ..... FANTASTIC ....

and i wanna to thank u to translat it!

really really thank u !!!!!

=)

best regards from portugal

[suhana3479]

wow...full emotion and passion... she got unique voice too ..

[janissary90]

süpersin asala

[eleanna1507]

it speaks right to the heart

[eleanna1507]

this song is amazing

[68yvonne]

What a great song. sxclebo83. I went through a bad divorce but i had a marriage that was worse, even though it hurt leaving, i was happier than i had been before.  I felt this way but you have to do what is right for you, always. it was his loss, losing a wife and kids.

[yasemenesma]

it's amazing , i love it

[htitich]

bravo amr mustafa its amazing

[sketstah]

sophie soooo finiiiiiishhheed!!!!

[sketstah]

Sophie loves this song alot you know ^_^

[made1nkosova]

this song is really touching and sad, very pretty !

[sxclebo83]

love this song so much. Her words say how i feel right now. i broke up with my partner and it hurts me soooo much. I feel like my whole life is falling apart. This song makes me cry.:(

[lkasshlou88]

trop belle chanson et trop belle chanteuse et belle carriere!!!

bonne continuation

[suha1b]

والله يابه حقهه

[klaneta]

ce super tres bien bravo asala

يارا بالعراب الجزء الاول

[yasminanoir]

Asala is a great and extremely talented artist!!! Mashallah I love her really much !!!

[yeyewife]

I am...lost in your eternally!!!!!!!!!!!!!!!

[azriaMay]

she is so beatiful!!!!!!!!

[seniorgustavo]

Ms. Asala NAsri and her song, are just a perfect combination. Mashallah. :-)

[Usrabella]

This is my favorite song from Asala:)

[destinyuraqte]

i love this song is so true!!!

[RavynneRune]

I tend to favor male Arabic singers but... wow, her performance is breath-taking and moving! Very powerful song! I enjoyed this one :)

[honey2101]

love this song so much, altho dont understand wot she is saying !

[RockinWitTheBesT]

shes gorgeous ..n i luv de song

[chestnius]

While Najwa Karam, Hasna and Howayda are all great singers, I think Asala is the best contemporary Arabic singer. There's something about her husky voice and she has great range, subtlety and emotion. Also, the videos that her husband produces are first class.

[Juwairiah1]

Is just perfect song it gives me too guspum!!!!

[jaimelriverarivera]

allah !!!!!

[hayat1212]

helal olsun cok mükkemel okumus

[Jamileh26]

nothing less then perfect as usual from aslah! love itt! =)

[mustafaandma]

cheers asala you have some sick voice

[mzgirlygirl]

the song gave me goose bumps love it

[arifhaddad]

the true diva ... n the best voice we ever hear..

[blaki555]

alahhhhhhhhhhhhhh. What a beutiful song and singing

[blaki555]

alahhhhhhhhhhhhhh. What a beutiful song and singing

[blaki555]

alahhhhhhhhh

[asteryassine]

perfect

[ElizabethLovesWalid]

This song is absolutely... PERFECT!!! Thank you for posting this video with subtitles!!! THANK YOU!!! AMAZING!!!

[zouz2001]

aroud leeh ele 2olto kan kefayaaaaaaaaaaaaaaa ......... (O) no more in your life (H)

[misslebanon007]

ur so beautifull asalaa .. love ur warm voiceeeeee

mimo

[rachida0039]

I Love and Adore Asala. There is nobody who can sing like here.

[erroko]

un pajaro en la mono mejor k 50 volando

[nikelcandy]

Me gustaria tener tu msn y cambiar canciones!!! ME ENCANTA ASALAH y me gustaria traducir canciones al castellano pero yo solo no puedo, necesito la ayuda de alguien.

[AhlaMinAmar]

Beautiful

[jasminedemaroc]

had lornya zwina bezaf katfakrni fi wahd chakhas habyto

[IZYDOOR]

in Prague the most bewtifull city with wonderfull voice Asalah wowow

[Gazpek]

Lovely voice and song. I love it.

DJ Gazi

[manar26]

الاغنية دي اول مرة سمعتها بكيت كثير ....'حلوة كثير

[misslebanon007]

me too ya manar.. i cried a lot when i heard it .. i still hear it everyday.. wish u find true l0ve ya manar..

[sooowhaaat]

can u plese send me this song i cant download it

[kjrisky]

send it where?

[sooowhaaat]

msn?

[kjrisky]

msn? Give me an email address or site address to upload it. MSN doesn't mean anything to me.

[manar26]

who are u?

[freekhalil19]

she is just amazing !

[lllTARA]

q___________I___________I I

[monaliza94]

yeah, she has a lot of money, its in Czech ;) so, why is in her county poverty?????

[desertrose129]

Asala is one of my favorite arabic singers she knows how to make the words pierce through the heart with her voice.

[solin87]

sha has a very nice voice and this song is very nice.

[sewakvishap]

;]interesting nice too xD I like it ^^ I agree she is nice :))

[marrrymash]

lovely song xxx she is such a beautiful singer xxx

[KeepMyGunOnObey]

I LOVE THIS SONG... Thanks for posting it.. and the translation!!!

[sakraaan]

she is great.. we love her in the M.E

[seifer877]

does anyone know where this video was shot? it's absolutely beautiful!

[kjrisky]

Looks like somewhere in Europe. Can't say exactly where.

[tafoshi]

It was shot in Prague

[redredcarpet]

@seifer877 its italy

[seifer877]

@redredcarpet ooh ok thanks!! :)

[vidamosa]

wow..she's beautiful.

[KarmaBabe84]

this song is actually sung to her ex-husband.. almost all of her songs since 2000 that speak of seperation, heartache, betrayel and disception speak of her marriage to the pig. Especially her song and vid. ASFAH. Sad indeed.

[gaiaonline197]

اوراق العمر اتصفح اوراق عمري؟ ورقه ورقه...ثم اقف عند ورقه حبي فاجدها ممزقه بيد القدر يملائها الرحيل والسفر بعد تطلعي بها كثيرا اجدها شيئا ملفتا للنظر يهزني يقطع اوتار قلبي يزلزل الارض تحت قدمي يزيد منحسرتي والمي اجد الخيــــــــــــــانه..

[haneen7980]

اوراق العمر اتصفح اوراق عمري؟ ورقه ورقه...ثم اقف عند ورقه حبي فاجدها ممزقه بيد القدر يملائها الرحيل والسفر بعد تطلعي بها كثيرا اجدها شيئا ملفتا للنظر يهزني يقطع اوتار قلبي يزلزل الارض تحت قدمي يزيد منحسرتي والمي اجد الخيــــــــــــــانه..

[majnoona333]

she has been married before and she knows why she is singing it "sandeept" ...

[styleali]

lol

[sandeeptalreja]

i dont understand, why all female singer here make songs of separation & infedility

[whitelillies1111]

wow this is an amazing song i really love it

[ibrahim1088]

it sucks

[marianahanna]

this song breaks my heart every fuckin time i hear it...

[7ala6]

assala tu es superbe

[DawanJiaLi]

very nice ~ keep up the good work

[jesuis88]

Wow, great song and thanks for the translation.

[borednow]

hi kjrisky, thanx for translating this song, could you do more please? like amr diab and tamer hosny en nancy ajram?

[soursalad]

really god effor to allow us foreigner to understand ui really apprciate it beautiful song

[styleali]

this is such a lovely song i hv evr heard ,,,,i love her voice so natural...

[sandeeptalreja]

Really....the lyrics are excellent Thanks kjrisky...post more such arabic love songs

[Larsyqka]

wow, its such a beautiful song, i like it sooo much ..

[cortesnme]

thanks for the traslation. i love arabic music. im mexican my self and just cant get enough.

[kjrisky]

Yeah, I knew there were people like me out there just scouring the net with translated lyrics but were unsuccessful in finding them. So here I am, doing as much as I can to fill that need--given the fact I don't know arabic well myself and have to look for help from others.

[yasminne]

The subs are nice. Now I understand the song much and much better!!! Tnx....