Empregada Bilíngue

[SadronAphaderuiondur]

Gracias? Capisci? Que língua essa mulher acha que falamos no Brasil?

[alexandreosinski]

Assim como a empregada a australiana tb não entendeu nada ;)

[Luispretooliveira]

@Luispreto está certo que não podemos cobrar de uma mulher humilde um inglês fluente, mas a hora que ela pergunta se é a mãe do Bay Hitchy, ri muito! A australiana tbém deveria estar preparada para falar português já que estava ligando para o Brasil.

[neyaselloco]

Ingles a lingua mundial

[swordzzzzz]

a culpa é da idiota que liga pro brasil e ainda obriga a gente a fala inglês. mesmo que a gente saiba falar inglês é muita falta de respeito.

[manojo]

@swordzzzzz entao ela eh obrigada aprender 1 lingua inutil pra deixar vc feliz?

[swordzzzzz]

@manojo a empregada é obrigada a saber inglês, enquanto está em seu próprio país?

[TauaBDS]

É da França? Ri demais!

[PalomaApple]

-ah, a rosana? ah ela foi la pra uma discursão lá num convento de freira perto de são paulo. -Ela vai voltar hoje! -ogi? -é! -é ela chega hoje! -ok ogi. -à noite viu!

-Uh mech -uh mechie? -é! -alright, thank you! -HÃAM? kkkkkkkkkkkkkkk

[MIRCMIRC14]

cuida desse seu canal de merda blz otario!!!!!!!!!!!!!

[josicv27]

Só uma correção na legenda... em Inglês ela diz " WE need an INTERPRETER " e não " we need her to"

[Anderlynny]

Se vc ligou p o Brasil quer o que que, alguém fale inglês?Burra é a australiana q se conhece brasileiros e liga p o país dos amigos, não fala uma só palavra em português.

Gracias(KKKKKKKKKKKK)

(Hoje - Ogi?) kkkkkkkkkk - (Hoje a noite - Uh metchie?) kkkkkkk

(Later - Seu Jairo?) kkkkkkk (Later - Leira? - Yes) kkkkkkkkkkk

A senhora é mãe do Bay Hitchy, né? kkkkkkk

É da França? kkkkkkkkk

[7lthoms]

muito bom....hauhuahsuhauhs

[icarosro]

não sei qual das duas ta pior... a empregada que não fala ingles ou a mulher que ta ligando e não sabe portugues ^^

[joaobisgo]

POR NADA! AUEUHAEUHAUAEUEUHAE

[AlexSPFCTRI]

ahahahahah é da França??? ahahah

[92Ghan]

Ri demais XD

e skinini.. O Português é um dos dez idiomas mais falados no mundo. Não está "bem atrás".

[mathbenedini3]

é da frança que ta falando ??? HAHAHAAH

[fulanobeltrano]

SEU JAIRO! AHAHAHAHAHA

[victor020203]

Later...

SEU JAIRO?

Later?

LEIRA?

Yes...

É, TÁ BOM..

É. É ISSO MESMO...

A SENHORA É A MÃE DO BAY HITCHY, NÉ?

UAshUAHsuAHSu

SEM COMEEENNTTSSSS

[smresende]

O que mais me impressionou foi a incompetência da telefonista australiana. Estava claro que a empregada não estava entendendo nada e a mocinha, além de não agradecer e desligar logo, ainda fala gracias e capisce, como se português, espanhol e italiano fossem uma mesma coisa.

[skinini]

Sua anta, a moça da Austrália agradeceu várias vezes. Vemos que vc tb não entende inglês.

Desligou logo??? Ficou meia hora escutando a empregada...

E sobre "gracias", "capite" (não é capisce), qual o problema? A moça extrangeira não sabia falar português.alguma dúvida? E quando não sabemos qual o problema em recorrer a outras línguas, sobretudo quando são idiomas parecidos e tantas palavras em comum como é o caso do português, espanhol e italiano.

[Paulo880]

kkkk GRACIAS!

[jonasfeld]

Foda é nao entender ingles.Soque foda mesmo é nao perceber que a pessoa ta falando otra lingua

[deboraregia]

o que mais me impressiona nesse video é a polêmica dos comentários em cima do " ciao"...

"ciao" é usado para se cumprimentar alguém ou para se despedir!

[lorenacpv]

ogi..ogi...

[renanwayfarer]

chorei!! UHAUIHUIHA

[jmiluminado]

CHOREI DE RIR

[jmiluminado]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[netclari]

ahuahuahu chorei

[belinhapresent]

demais!!! até que a Australiana foi paciente!!! Mas a empregada parecia que estava entendendo tudo... kkkkkkkkkk

[bonespirit]

secretaria eletronica salva vidas. ou nao

[zebeyou]

Já está na hora dos "outros" aprenderem também a nossa língua portuguesa, mesmo porque ela é bastante falada em várias partes do mundo e o Brasil está na mídia internacional, então, eles que aprendam o portugues se quiserem se comunicar.

[skinini]

português bastante falado? tá por fora. inglês é a lingua internacional, serguida pelo espanhol. chines é mais falado. português está bem atrás.

zebeyou, qual idioma ou quais idiomas vc sabe para exigir que os outros saibam o português?

[LillithxLuna]

@zebeyou O portugues pode ate ser uma das linguas mais faladas mas e praticamente inutil aprender portugues. O Brasil nao e nenhuma potencia, alem de ser uma lingua extremamente dificil de se aprrender... e sinceramente, hoje em dia e simplesmente um absurdo nao ter nenhuma base em qualquer outra lingua.

[caiiquinho]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KK chorei de rir!

[Rodrigooasis]

ahuauhuhahuauah Ai Meu Deus viu!!!

[snakelove]

PQP! AHIEIAHIOUAHIOEA

[xilofompilo]

seu jairo, onde que ela ouviu isso?

[eduardorimoli]

Ela tinha entendido "amici" (amigos), a legenda está incorreta. E antes "oggi" (hoje) que aliás, foi a ÚNICA palavra que essas duas antas conseguiram trocar! Nem GRACIAS não surtiu efeito. Benza Deus... quem não comunica, trumbica! hehehehehe

PS: A sorte da patroa é que a secretária gravou o "recado"!

[elwynhmxj]

ahn?

nao amigos era "a noite"

[eduardorimoli]

@ elwynhmxj: a australiana que havia entendido "amici", em italano. Eu falo portugues, e sei o que a empregada pronunciou...

[henriquelacerda]

na italia se diz ciao tanto para oi como tchau

[andrecalandraschmidt]

Afff um pior que o outro kkkk

Ciau é Oiiiii ,,, meu deus...

[pegaleve21]

Burrinho você, né?

[Arens14]

é, mas a gringa também é bem igorante por achar que no brasil se fala espanhol.

[LillithxLuna]

@Arens14 Nem deve ser por isso... o espanhol e o portugues sao bem parecidos

[joey123133]

MUITO BOM!

Acho que o que legendaram como "metchie", a australiana quis dizer "amici", amigo em italiano.

[eduardohbm]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkk

[Rafafe83]

Ciao é tchau também, podes até ver a pronuncia.

[vladmirgc]

Não sei o que é pior.

Se é a empregada idiota, ou se é a australiana achando que o Inglês vai salvar ela pelo resto da vida, e que todos somos obrigados a entendê-la.

Obs.: Eu falo Inglês, mas a atitude dela não deixa de ser prepotente.

[rondonfernandes]

mae do bay hitchie?

[taikanatur]

A legenda da digna da conversa! A mulher fala "We need an interpreter" e a legenda "We need her to..." Ri d+ XD

[taikanatur]

É da França que ta falando? ??

[ulissesrdo]

hehehehehehe Certo que a tia tava sacando tudo e tirando onda com a gringa australiana...

No final ela mata a pau: É DA FRANÇA??

:-D

[militaofilho]

não consegui ver td, fiquei com vergonha...

kkkkkkk

[thatasx]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK­KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK eu morri de rir, minha vo choro de tanto rir

LEIRA

ANALTABETO DA PORRA ;x

[caiobaiano]

vc e um otario vive so no seu mundinho ne

[JulianaJornalismo]

UHAUHAUHHAUHAUHUAHAU Seu Jairo?

[javiante]

A senhora é a mãe do Bay Hitchy, né?

A melhor frase da conversa!!!!

[diogo1eli]

huahuahuahuhuahuhuaahuahuahuha­uahuahuahuauhahuahuahuahuahaha­hahuaha

[brunag13]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkk

[teowanatico1989]

huhauahha

Morro com isso kkk

[lehgui]

uahsuhasuhuahs

o pior eh q elas se entenderam no final uahsuah

-bye bye

- ta bom, tchau

- ciao (para mim ela falo tchau certo até, mas a legenda ta assim aushauhs)

[luizmarcelino01]

ciao eh tchau em italiano...

[GraveUypo]

ciao se pronuncia igual tchau e significa a mesma coisa.

[aguirra]

naoo filho! ciao significa oi e não tchau! Lol

[melodea7h]

@aguirra

Você estudou latim???

Ciao é tchau em italiano.

[elwynhmxj]

mas ela é da austrália

[melodea7h]

@elwynhmxj

Ô animal, tou falando de nós, santos brasileiros que nem sequer sabemos a etimologia das palavras que existem no nosso idioma que se parecem com a de outros de mesma descendência (Greco-Latina, no caso).

A Australiana deu Ciao porque é algo mais próximo de Tchau do que Adios.

[netclari]

huauhahua sim, Ciao é italiano, mas o mundo fala de boa, aqui na alemanha é comum

[mzveloso]

@melodea7h - Por ter amizade com a Rosana, a australiana saber dizer tchau...quem transcreveu o tchau como "ciao" não deve ter sido brasileiro(a). Enfim, a transcrição poderia ter sido ciao ou tchau. homófonas e heterográficas..abraço.

[aguirra]

Na vdd pode ser usado para ambos (oi e tchau), mas na própria italia ciao é mais utilizado para oi, enquanto que para tchau seria arrivederci ou arivederla! kkkk

[eduardorimoli]

@ lehgui, eh... elas se entenderam, quem não entendeu o "ciao" foi vc... mas blz, deixa pra próxima lição...

[BrnArakaki]

" O Recado:

- Dona Rosana, ligou a mãe do Bay Hitchy, o nome dela é Aurélia, da França. Eu disse para ela ligar amanhã. Ah, e parece que uma tal de Leira quer falar com o Sr. Jairo também!"

ri demais com comentário do xpock

[rondonfernandes]

hahahahha esse recado eh o melhor!!!!1

[Brankoo]

nao sei quem é mais burro..auhah

se eh a mulher brasileira falando e nao entendendo nada..ahau

ou se eh a gringa falando sem parar, repitindo a msma coisa varias vezes e nao entendendo nada! uahuaha

DESLIGA O TELEFONE PORRA! uah

[PatentApplied]

Seu Jairo? Hahahahahahahahaha

[h1ei10]

Gééézuiziiii

AEHUAEUAEUAAHAEHAHU

entendeu soh o bye bye

POR NADA! EAUEAUAEUHAEHUEA

[magnetosw1]

Porque eles sempre acham que português é mesma coisa que espanhol????

[MrLukasVinicius]

aheuheuheue me caguei

[ellatti]

AMEI! xD

[ferdmuller]

"A senhora é a mae da Bay Hitchy, né?"

uahuahauha

[fabioranieri15]

o melhor é aaaaaaaaaaaaaa é da frança?

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkk

[diasalmeida10]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkk

França? LOL

[tallesTOG]

nao, é da sua casa, seu burro! huashaushauhsa

[tallesTOG]

HAUHUAHSUAHSUHAUSHAUHSA MTO FODA!

[lksgib]

Aiiiiiii meu rim!!!!

[kennyvp]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkk to me mijando

nao guento!kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkk

[iurilsilva]

É o Seu Jairo??

[sarupk]

UAHUHAUUAHUAHA DOIDA

[pirozis]

E ela ainda manda um "bye bye" no final.

[pippintfc]

É DA FRANÇA?

[prcamara]

MIJEI-ME TODO!!! Hhauhauhauhauha

[natybaka]

HUAHAUHAHUAHAUHA!!!!!¹²³¹

[tjcordeiro]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkk

[muclausa]

mijei!!! mtoooooooooooooo hilário!!

[felipebcanto]

Quem é mais tapada? A australiana ou a empregada?

A melhor parte é: É da França que ta falando?

[oct2]

HURIOEAHIUEAOHEAOIUEAHIUEAOHAE­IU

[marilepine1]

muito bom! duas tonta que não conseguem desligar....

[aquinorafaella]

ahahahaha q mulher loca meu! da um soco nela ahahahahahaha! ela nao ta entendendo e continua falando ahahahaahhahahahahaha duas tontas!

"- capisce?" - "ah sra brigite, neh ?!" ahahahahahaha pelo amor de deus, faz uma legenda em inglês do q essa empregada ta falando, o mundo precisa apreciar isso

arrazo!

[Gepeto]

HAhuHAUua muito bom! "A dona Rosana? A dona Rosana"