Added: 3 years ago
From: ericbsas25
Views: 816,303
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (552)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Que se joda Abril Lavigne

  • es la cancion mas bella de amor dolor y ausencia yocuando perdi ami pareja keria verlo de nuevo y traerlo de bueltacojerlo como en el video sacarlo de entre los muertos y decirle k yo estaba aki y k keria seguir amandolo pero se k no es posible solo m keda escuchar este hermoso poema de ausencia te amo javier andres grijalva

  • Esto no es una canción de amor

  • @esquizomed no y de que es?

  • @esquizomed como que no?

  • No muchachos ,@esquizomed tiene razón.

    Es una canción dedicada a Syd Barrett. De forma amistosa ,no amorosa.

    Lo lamento :P

  • @CyanideHappinesT pero habla de su mina,que se murio,como que no es de amor....bueno cada quien interpreta esta cancion como la entiende,yo la entiendo asi,es una cancion,para su mujer muerta.

  • @gorrion200 tenia entendido que era para un amigo o compañero de grupo que tenia problemas psicologicos :S

  • @CyanideHappinesT esta kancion no esta dedikada a syd... al menos nunka algun miembro de la banda asi lo ha deklarado. la unika kancion ke esta dedikada al diamante loko es shine on you crazy diamond. saludos desde malloko!!

  • @CyanideHappinesT oficialmente la unika kancion dedikada a syd barrett es shine on you crazy diamond. nunka dijeron ke esta kancion tambien lo estaba.

  • @mammontetta Se ve que no viste "Live 8" .En donde Roger ,al principio de la canción, deja bien en claro ,diciendo : -"Esta canción esta dedicada a todos aquellos que ya no estan con nosotros ,pero mas especialmente ,a nuestro amigo ,Syd".

    Si no me crees fijate en el articulo de Wikipedia.

    Saludos

  • Por que no sólo es amor, es un sentimiento de ausencia.... Que hermoso....

  • Si lloro me la dedicaron :/

  • Tengo 26 años y recien estoy empezando a escuchar Pink floyd aun de chico escuchaba Pink Floyd - Another Brick In The Wall..... perdonenme me perdi de mucho :(

  • :motherofgod:

    

  • no entiendo por que mierda la gente le pone mano abajo si es un buen tema con una letra profunda :S

  • @Efilnikufesinable Pero no te preocupes, solo son 16 insensatos XD

  • @Efilnikufesinable pues fueron unos reggetoneros de mierda

  • pink floyd es sin duda la mejor, la musica mientras mas llegue al alma mas grande es y mas grande nos hace..

  • Nice, except this isn't a love song. It's about veterans and draft dodgers.

  • @davidgs84 you are wrong, Roger Waters and David Gilmour wrote this song for Syd Barrett 

  • madre.. siempre te recordare y aun que ya no estes aquí siempre te voy a queres, how i wish you where here...

  • que hermosa music, pero a la vez muy trizte... U.U Gracias x subir el video :)

  • La Gente Odia A los Rockeros Por Q Somos Diferentes y Nostros Odiamos A Los DEMAS Por Q son Iguales .......... Es Una Locura De Musica ¡ y Por Cierto a 17 iguales no les gusto esto

    xD

  • @cristian41529734

    creo q tienes bastanterazon a veces la sociedad se siente mas comoda con lo q ya es conocido y a lo nuevo ,raro,extraño o simplemente algo q no en tienden y por eso le temen ademas a esas personas son de comprar cds en el mercado sobre ruedas o coass asi yo los llamo cariñosamente ''comunes'' por q es lo q son gente comun con vida comun y musica comun

  • @cristian41529734 No se trata de odiar, sino de comprender.

  • @Zafira3108 Ay q comprendernos "Es cierto", pero los demas(Gente comun) Piensan q Esta Musica Es Para Vagos, Locos , o simplemente q somos satanicos .yo digo esto Por Experiencia Propia ..si ven q tienes el cabello largo camisetas con portadas de pink foyd .black sabbath etc, ya te ven como un marihuanero.

  • @cristian41529734 Que vean y piensen lo que quieran :)

  • @GallinaAlbiAzul  see = Estamos Locos xD

  • @cristian41529734 Igual nosotros sabemos que tenemos muchísima más cultura que ellos, que no juzgamos por lo que vemos a primera vista. Y todo eso, me lo han enseñado grupos como Pink Floyd. :)

  • @cristian41529734 tu crees que a ese tipo de gente, ignorante en exceso, tanto como para discriminar por convicción y prejuicio hay que ponerle atención, no amigo, a esa gente simplemente hay que ignorarla y en el mejor de los casos tratar de educarla, pero que no te ofendan con la ignorancia

  • Cada quien puede tomar la letra.a.como le parezca si no se la dedicas alguna mujer.se la.dedicas a un amigo o familiar por la hermosa.letra q tiene

  • TE AMO EVELYN ISABEL AZOCAR ESPINOSA...MUACKK

  • the best band pink floyd welcome to atlanta summer 2012

  • Hermoso tema, traducción impecable, un video impresionante compaginado, gracias al genio que subió esto ;-)

  • @unicodex1 muchas gracias¡¡¡

  • @unicodex1 Only...... Gracias...

  • Comment removed

  • La mejor canción de Pink Floyd

  • de los mejores de pink floyd, a diferencia de lo que se cree no es una canción de amor

  • @TheRaven800 ahh no?? entonces amigo?? si no es de amor entonces?? ando estudiando a Pink Floyd y este dato me intereso =D

  • @criscasago es de amistad, se la dedicaron al anterior líder del grupo, que era syd barret, que estuvo en los albumes the piper at the gates of dawns y el a saucerful of secrets

    espero que te allá servido

  • @TheRaven800 mmm interesante amigo, veo que conoces muy bn esta banda gracias por la info, es que ando estudainso asi las grandes bandas del Rock y por ahora ando con Pink Floyd, espero recolectar mas informacion Gracias

  • @criscasago de nada,otro grupo de rock que podrías probar escuchar es scorpions

    salu2

  • @criscasago

    amistad lee sobre sid barret

  • Sandra,

    I always loved you.

    Wish you were here.

  • FUCK WISH YOU WERE HERE... FUCK FUCK FUCK

  • Muy hermoso el vídeo

    pero la canción no es con sentido al amor de pareja respectivamente sino al amor de la amistad

  • @daaytriper

    exacto , las rolas de pink floyd eran algo mas alla de lo que escuchabas es musicapara pensar y efelexionar un poco claro por reso digo y seguire diciendo que pink floyd es como las drogas , o son para trodos.

  • Hermoso tema, a quien casi no se le cae una lagrima pensando en alguien que le falta...

  • me encanta este tema...el mejor de pink floyd..se lo acabo d dedicar a la chica q amo en su muro de facebook!!

  • @lukkas37 A que ha llegado el mundo, carajo! Los hombres de verdad agarramos una guitarra nos aprendemos la canción en 3 o 4 acordes y con la testosterona saliendo por los poros y el corazón en la garganta tocamos ésta canción frente a la mujer que amamos. y qué?

  • el video de la canción de donde lo sacaste ???¡

  • me separe de mi padre hace 14 años, hoy tengo 21... y esta cancion siempre me trae recuerdos bonitos de cuando estaba con el... Desearia que estubieras aqui

  • te comprendo nico1343

  • siempre brota un suspiro cuando canta " and did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?

  • saben es muy cierto q la musica la puedes acomodar a lo q mas teagrade . .

    un ejemplo para mi es esta cancion.

    yo sufro de esclerosis multiple y al oir esta cancion tan hermosa. .

    decearia que mi pierna derecha< q es la que sufre mas el padeciiento .

    estuviera aqui. . la musica es la expresion mas bella q puede haber en el mundo pero de igual manera como las drgas no es para todos . . . . .

    pink floyd es la banda mas grande del mundo . . . .

  • @MrJorgebaz siempre hay una luz en el camino que por muy duro que sea logramos llegar hacia ella, mientras hay luz hay esperanzas, cuando hay fe lo hay todo cuando esta se pierde lo perdemos todo y muchas veces eso nos hace cegar y nos dispersa del camino. y si pink floyd es la banda mas GRANDE del mundo..

  • (how) i wish you were here.

  • cn el corazon roto esta cancion t hace sonreir, y a la vez me hace llorar. lejos uno d los mejores temas de la mejor banda d la historia, gracias pink floyd.

  • Quien no desea tener a su lado siempre a la persona que ama ????

  • q video mas gay loco ,la cancion esta demas,va todas las canciones de pink floyd estan demas pero el video es muy gay

    

  • @bolsilludo21decano Uruguayo tenías que ser. Criticón y buscandole la quinta pata al gato. Si VOS crees que el video es gay y te desagrada, cerrá la ventana!! El video está increíble!!

  • el destino es la podredumbre de la muerte.... viejos poemas que se repiten una y otra vez pero ojala que estuvieras aqui !!!

  • es entendible q la confundan con una cancion de amor de pareja, pero como ya sabemos algunos fue escrita para sid, pero las grandes canciones no se limitan a una unica funcion, esta cancion por su letra puede significar muchas cosas distintas para distintas personas pero jamas dejara una de mas mejores canciones de pink floyd

  • @gabrieluseche creo que es tan perfecta que mas alla de una amistad, como la dedicatoria a Sid, o como el amor pareja. Yo pienso mucho en personas que fallecieron y creo que otros piensan tantas cosas mas... Por eso me encanta tanto.

  • Me recuerda a un amigo que por cierto me enseño a escuchar Pink floyd :3 y esta canción es su favorita

  • Por qué todos piensan que esta canción es de amor??? Esta escrita y dedicada a Sid Barret cuando el tipo cayó en una adicción gigante a la heroína.

  • @tlod1jul ya callate ala vrg cualkier pendejo save k la cancion era para su amigo, pero la cancion en si abla de ausencia de perdida ya sea de un ser amado o de un amigo. asi k si hay muchas personas k la sienten como si fuera de la persona ala k quisieron tambien es razonable

  • @tlod1jul a quién le interesa? cada quien la interpreta como quiere. El grupo, el o los músicos no te dicen qué sentido tenés que darle, es la gente que la hace famosa y se identifica de tal o cual manera. Si para cualquiera tiene que ser de amor por el momento que pasa, es de amor y ya está.

  • Raúl, ....Wish You Were Here !!!!!

  • no somas que dos almas perdidas, nadando en una pecera, año tras año...

  • Con mucho que decir sobre esta canción, prefiero expresarme con:

    Sin Palabras!

    n_n!!!!

  • me gustaría dedicarla, pero no se si la sepa entender u.u

  • la traduccion esta bien

  • ¡¡A tí, pelotudo!!, sobre todo si has hecho tú el montaje, ¿o no, pelo-tudoooooooo!!! jejeje Ah, directamente a TheMiguelKratos.

  • @Yulius69 yo no ice el video maricon jajaja puto!!!!!!!

  • Pues yo,sí lo siento como AMOR,amor: está bastante claro..., pero también habla de los traumas, de los miedos, de la soledad, del deseo: simple, sencillo y claro, muy claro como la lluvia que nos moja..., a veces. Saludos

  • @Yulius69 saludo a quien? pelotudo!!!!!!

  • amo este tema!!

    

  • es de amor pero no como imagimos, es dedicada para Barret

  • 1:06 UN PENE!!!! AAAHHH! TRAUMA!!

  • te creo Raven, aveces una cancion y un lugar se pueden volever magicos

  • TRANSPORTADA.

  • son unos hdp me abrieron el corazon de nuevo y ahora ?

  • No es de amor la cancion.

    Solo digo: que lastima en serio la historia de Syd Barrett. (la cancion no es la historia de él tampoco)

  • @fujiwarataku no es de amor te esta diciendo todo lo qu epasaron separados todo lo que vivieron, todo lo qu eno vivieron y aprendieron separados y ya le parece suficiente ............ y si eso no es amor ........`ffffff nose

  • @laurabuniak que buen punto de vista ;)

  • @laurabuniak si conocieras poquito mejor a pink floyd sabrias que este tema no es de amor, pink floyd va mas alla del amor con este tema, si quieres algo de temas de amor, los beatles son una opcion

  • Sencillamente alucinante. Buenísima la canción y la letra.Bárbaro

  • La dedique =( Desearia que estuviera aqui .. Excelente video y ni hablar de la traduccion !!

  • temaso hermoso!! saludos desde argentina! ;)

  • esta rola no tiene madreee!!! desearia qe estuvieras aqiii <3

  • Nunka voy a olvidar esta canción

  • hermosa canción!!!

    

  • @susanacastillo1 No tan hermosa como tu, eres quien representa en mi corazón esta canción. Me gustaría poder volver a hacer las cosas bien, sentarme contigo a compartir nuestra música, admirar el infinito, hacer crecer nuestro amor respetandonos y amandonos todo el tiempo hasta que nuestros cuerpos no aguanten. Sé que te he dañado demasiado en lo largo de nuestra historia, pero he crecido demasiado, ya no soy el mismo de ayer y me encantaría que tomaras mi mano una vez más, tqm

  • Yo también quisiera que tu estuvieras aquí conmigo, eres aquella mano que sale de en medio de todos los problemas en esa selva oscura y me devuelve a la luz. Lamento no haberte reconocido antes como tal, significas mucho para mi!

  • Una cancion realmente genial¡¡¡¡ ¿Y que encontramos?

  • Que hermosa canción, muchas gracias amigo por este video traducido :)

  • pink floyd lo mejor :D

    

  • solo dejense deleitar por la musica

  • Geniallllll, siempre me gustoooooooooooooo

  • muy lindo video hecha con una de las mejores canciones de Pink floyd

  • Me da risa que la mayoria casi no entiende a que se refiere la letra

  • Hecho de esta forma para mi este vídeo describe perfectamente la situación de Sid Barrett, intentando ser rescatado en su mundo fuera de control tomando la mano menos indicada....o acaso algo bueno saldría de estar en la selva perdido y ponerse a bailar con una luctuosa encapuchada gris que luego de unas vueltas se hace hermosa, rozagante y tranquila tanto que ya no quisieras dejar de estar ahí con ella....tanto que cambiarías tus héroes por fantasmas.

  • @Apocaliptex Exactmanete, David Gilmour declaro que esta canción era como un homenaje a Sid; que se sumió en tantos problemas,mas sin embargo quizo salir de ellos

  • me hace pensar tanto....en serio deseo que esa persona este a mi lado, la extraño tanto, quisiera verla aunque sea una vez mas

  • Comment removed

  • me hizo llorar el video...

    ojala estuviera conmigo la persona que amo..

  • una hermosa cancion que siempre me emocionara gracias por deleitarme con esa hermosa cancion gracias

  • la mejor epoca 70-80´s era un chaval de sec y bach, grandes recuerdos con pink floyd ....

  • a las 14 personas que no les gusta esto son unos pinches orates hijos de su pinche mother fucker........................­...

  • chingonisssima la cancion junto al video ..... ...y si coincido con lo mismo ...haber vivido los 70,80, uta madre que epoca........ gracias por traducirla amigo.... uno q no sabe ingles ....pero solo de escuchar la musica le tono de voz los pequeños pero fregonsismos arreglos ....estan de poca ....saludos

  • La traduccion esta perfecta,al que no le guste,que estudie ingles...

  • A mi no me da la gana de sentir mas miedo... no me apetece que me digan mas que me recuerdan a ella... ainsss... vamonos!!!!

  • ayer iba escuchandola por la calle y empezó a llover, y cuando empezó la parte de "How i wish you were here" comenzó a llover torrencialmente, y con la lluvia, con esta cancion y yo corriendo por la calle, fue un momento completamente increible...

  • @raven93993 q flash loco como no me pasa eso ami

  • @raven93993 a mi que me importa

  • @TheMiguelkratos jaja ke makina...

  • @raven93993 y cooon la mota que traess encimaa maasss ahuevo.

  • al que dice que esta mal la traduccion hacela tu ya que sabes tanto ,gracias a todos los que se toman el tiempo de traducir ..

  • muy buenas rolas de pink floyd unos grandess de la historia la verdad

    no ke el pinche reggayton jejej ai andamoss banda salu2

  • a ver aborta del destino,

    toma unas clases de ingles y yo te las pago metete a mi cuenta y te hago entender ka cancion minimo jajjajajjaja para

    pauls...blablabla

  • & SI ME DAN UNA EXPLICACION DE QUE ENTIENDEN USTEDES DE ESTA CANCION? porfis

  • @paulsaavedraespinosa la esposa fallece, y al escribirla le dice todos sus sentimientos, usando metaforas...

  • si viejo.. la verdad que al tomarte el tiempo de realizar este trabajo, es porque realmente sentis lo que es pink floyd, y lo que es wish you were here.. es uno de los temas que mas me gusta.. felicitaciones por este tan buen trabajo...

  • vIDEO TUS VIEJAS CARTAS DE ENANITOS VERDES /watch?v=6magP8CSREE la tonada del principio, se la robaron a Pink floyd! xD

  • siiiiiiiiiiiiiiii

    desearia que estuvieras aqui

  • si... tengo 14 pero no me he dejado atontar por estupideces como el regaeton u otra clase de basura que llaman (para desconsuelo de muchos) musica... escucho muy buena musica y no me apena decirlo... tengo 14 y soy conciente de lo que es genial como pink floyd!!! ademas de ello reconozco que esta no es mi epoca... debi haber nacido en la era mas bonita del mundo!!! 1os 60 con the beatles, pink floyd, the rolling stones, jimi hendrix, bob dylan, janis yoplin entre otras legendas!!! :D

  • Martincho, no podes!!!! me matas!!! te extraño..

  • Simplemente... Genial.

  • wujuuu pink floyd es lo maximo..!!

  • terrible tema con un sol nomas que capo

  • me da asco y rabia ver que hay 13 que no les gusto el vídeo que mierda de gustos tendrán para que no les haya gustado esta canción

  • esas 13 personas no tienen corazon!!! no tienen vida!!!

  • por aqui pasaron 13 cumbieros!!!. Dios, perdonalos, no saben lo que hacen

  • 13 personas nunca han sufrido en verdad

    

  • Uno de los grandes song de David Gilmour

    me gustaba mas con el que con Waters

  • O DE QUE PELICULA ES ??

  • ESE ES EL VIDEO DE LA CANCION¿?

  • grande pink floyd ......que pena que los pensantes del mundo vayan desapareciendo

  • esta cansion quien la canta guilmon roger o qien?

  • @gears1075 gilmour

  • @gears1075

    es david guilmuor escuhca con atencion y veras la diferancia

  • @sydpink69 grasias bro esq tenia esa duda pero si la canta guilmuor

  • @gears1075

    Perdona por no haberte contestado antes je

    soy mega fan de pink floyd las dudas ke kieras preguntar kreo q puedo responderlas

    cuidate

  • @sydpink69 grasias bro y pregunta pink floyd todabia sige o q

  • @sydpink69 oye otra pregunta pink floyd todabia sige o ya nel o ban a aser 1 consierto o q pex

  • @gears1075

    NO mi ra desafortunadamente pink floyd ya no sigue

    todo comenzo con syd barrett el luego dejo la banda

    y lo remplazo david guilmuor este roger waters sigue por su parte con sus shows porq el se kedo con el nombre y regalias de pink floyd

    richard ya murio y nick mason vive su vida normal

  • pulgar arriba quien este viendo este video con un toque encima !!!!!!!!!!!!

  • wo ai ni

  • el video con la cansion es una cosa que conside mucho grasias amigo por darte el timpo para que alos que les gusta pink floyd lo deleiten

  • no denada¡¡¡ llevo su tiempo pero quedo bien¡¡¡

  • @ericbsas25 Es el mejor video con ésta canción q he visto, no pudo haber qedado mejor, kien dice q está pésima la traducción es xq se muere de la envidia q jamás tendrá cerebro para hacer algo así...

  • @ericbsas25 esta cancion es mi favorita gracias por traducirla t quedo muy buena

  • @AvispasVicho "Date" a ti mismo tiempo para aprender a escribir"

  • Perdón pero al que no habla inglés es lo mismo que hablarle chino básico. La letra es espectacular como todo lo que hizo Pink Floyd. Siempre le cantaron a las cosas simples, sólo que no supimos descubrirlo. ALELUYA POR ELLOS!!!!!!

  • no tienen sonido z:/

  • lo mejor juntense de nuevo no para deleitarnos a nosotros , sino para terminar lo que empesarn y como empesaron =)

  • 16 años k rapido ha pasado el tiempo pero pink floyd aun cuando se separen ho pase lo que pase siempre estara en nuestros corazones ya que no es una moda ni muchomenos paajero es un estilo de vida eso es mi vida es pink floyd

  • quien seran esos 13 pendejos que no les gusto?....ya se regetoneros o de

    plano pinches weyes que no saben de musica, pero bueno.............

  • THANKS ;)

  • en cuntro que esta es una de las mejores de pink floyd es una de mis cansiones preferidas por ser tan artistica y pasifica

  • empezó y ya sentí la piel de gallina... impresionante Tema♥ Genial Pink Floyd

  • temazoo pink floyd lo mas GRANDE PAPA ¡¡¡¡

  • @NeCRySWeetVenoM velo x el lado bueno la cansion esta chida

  • @NeCRySWeetVenoM la traduccion esta bien