Firefly - Lalalai ( Official Music Video ) - HD

[Kyu7]

Still lovin' this song! I'm from the U.S. btw :-)

[crtomirni]

ok kripi. modelka ga densa na odru lalala xD med tem ko ono ruka na postli. awesome.

[timorii]

Fm C# G# D# :)

[PureRedemption9]

Even though I cannot understand a word she's saying, I really like this song

[Kyu7]

Wow, totally different recording than the one I have on my Ipod from like...the first release of the song.

No idea what the song is about, but I love the sound.

[dexteros27]

@Kyu7

Hej :)

Yea...it's pretty different :) Different studio, different equipment....and in the new version is also a violine.

On the extended info about the video is an english translation of the song :)

Enjoy

DeX

[IchLiebeApollo3undTH]

is there an English translation for this?

[dexteros27]

@IchLiebeApollo3undTH

There is no translation yet....but we are working on it. When there will be one, i'll post in here.

It will also be posted on our official page.

Site will be updated shortly with some new info about the band and concert dates.

Where r u from ?

[IchLiebeApollo3undTH]

@dexteros27 I am from the US

[dexteros27]

@IchLiebeApollo3undTH

Translation in on the page now. Just click the button at the end where it says "Seconds official video from Slovenian rock band Firefly for song Lalalai "

Enjoy :)

[yasminicus]

:)))

Zame

Hvala, Firefly!

<3 <3 <3 <3 <3

[yasminicus]

H V A L A : ) <33 <33 <33

[yasminicus]

dobro juro *s*L*O*V*E*N*I*J*A*

LEPO NEDELJSKO JURO ;) je

škoda, ne,

sreča, ne,

(

) lp, yin

p.s.; Donry Sirait, from Tomok , Birth pl*a*c*e*

[yasminicus]

dobro juro *s*L*O*V*E*N*I*J*A*

LEPO NEDELJSKO JURO ;) je

škoda, ne,

sreča, ne,

(

) lp, yin*

[yasminicus]

za *s*L*O*V*E*n*i*j*o*

lp, mamayin*

[yasminicus]

osnovna lastnost prostora je zavedanje

Tadej Gregl

[yasminicus]

paradise IS, right here , right NOW

Tadej Gregl

[yasminicus]

Maywezu, ups

[yasminicus]

Maywezu, ups*

[yasminicus]

:'( a veste, da še zdaj ne vem, o čem govori besedilo.

nimam ne moči ne volje, da bi se poglabljala v besede.

ne danes, na moževo obletnico smrti.

ups

sorry tekstopiscu Ivani in Marwezu, ki želi prevod.*

[yasminicus]

a veste, da še zdaj ne vem, o čem govori besedilo.

nimam ne moči ne volje, da bi se poglabljala v besede.

ups

sorry tekstopiscu in Marwezu, ki želi prevod.*

[yasminicus]

za Tončko in Boštjana*

a vesta, da še zdaj ne vem, kaj govori besedilo.

nimam moči in ne ljubi se mi biti pozorna na besede. :'( </3

ups, sorry tekstopiscu in tistemu spodaj, ki želi prevod.

[yasminicus]

:) za Tončko in Boštjana*

<3 <3

a vesta, da še zdaj ne vem, kaj govori tekst. enostavno nimam moči in ne ljubi se mi biti pozorna na besede. tako zelo boli.

[yasminicus]

:) za Tončko in Boštjana*

<3 <3

[yasminicus]

kaj bi zdajle sedu joint ;) *

Biba, kje si?*

Lan?*

<3

[yasminicus]

kaj bi zdajle sedu joint ;) *

[yasminicus]

<3 za mojo prvo učiteljico, gospo Zvonko Berlak, če je še živa in za

gospoda profesorja Stanka M. Grebenca, mojega razrednika v srednji šoli.

Upam, da je še živ in da je dočakal, da mu povem, kako hvaležna sem mu za tankočutnost <3

[yasminicus]

:'( za vse tiste paciente, ki so jih ubili ali uničili nesposobni psihiatri

</3

[yasminicus]

:'( za vse tiste paciente, ki jih je uničil Tavčar

[yasminicus]

<3 za Škodlarja. Zelo mlad si še. Prisluhni pacientom z vsemi svojimi čutili, pls*

[yasminicus]

<3 za Novakovo, Groelegerja, Furlanovo, Derganca in Logarja, ki imajo najtežje delo.

<3 <3 <3 <3 <3

[yasminicus]

:'(

[yasminicus]

;'( kar tako.. :'(

:'(

[yasminicus]

;) za Julijo in Brino, ki ju je Hilda obe babysitala. Mislim, da Julijo 4 leta, Brino pa eno leto. (mogoče več) Svojih otrok pa noče imeti :(

<3 <3 <3

[yasminicus]

;) za Marino, ki ve vse o meni. Pa za njeno hčerko Nino, ki je ful lepa in za vnukinjo Glili, ki je pa sploh carica.

<3 <3 <3

[yasminicus]

:) za Luano Lariso Husodo, ki je verjetno najbolj srčkana desetletnica na svetu!*

<3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3

[yasminicus]

:'( za Suma, maminega 3. moža, ki jo ima zelooooo rad.

poročila sta se lani na današnji dan. poročil ju je duhovnik, ki ima na isti dan rojstni dan kot jaz. mlad, 35 let star s Floresa. Pater Robert. Luštkan za požret.

<3 <3 <3

[yasminicus]

:'( a me kdo želi zamenjat? Skoro še spi. sinoči sva bila skupaj na Meti.

<3

[yasminicus]

:'( za mojo teto Živo, ki je jokala z mano. več kot dvajset let se je mučila, da je končno dobila tako zaželjeno hčerko. Deklica je vrstnica mojih otrok. Edinka.. Zelo dobro vzgojena. Svaka čast, Živa in Lazo!*

<3 <3 <3

[yasminicus]

zdaj moram že za čisto vsak komentar delat psihotest. saj veste, prepoznavanje črk. pa zmeraj težje postaja, kurbe

[yasminicus]

:'( za Hildo </3

[yasminicus]

:'( za Hildo </3

ik wou dat ik je haar zou kunnen streelen, schat

<3 <3 <3

[yasminicus]

:'( for Donder Sirait. In prison in Pangururan, Indonesia, for one joint.

For several month now. We don't know when he's comming out. <3

[yasminicus]

:'( za Hildo <3

[yasminicus]

:'( lepo je, da dežuje.

En psihiater je Gregi rekel: 'Z jesenskimi dežji pač pridejo tudi depresije. To je čisto normalno.'

:'( za Kuleta <3

zdrži <3 <3 <3



[yasminicus]

:'( za Hildo <3

živa

noče me videti </3

psihiatrijska nesposobnost

[yasminicus]

:'( za Hildo <3

[yasminicus]

:'( za vse vas, ki trpite

[yasminicus]

:'( za Gyulo

mrtev

nesposobnost socialne službe UKC Ljubljana

dan smrti 17.10.2008

[yasminicus]

dobro jutro, *s*L*O*V*E*n*i*j*a*

[yasminicus]

Urška! kar obdrži Gyulin lok <3

[silpion13]

Yin, tvoj lok, ki si mi ga dala mi pomeni nepredstavljivo veliko. vrjetno si lahko predstavljaš kakšen užitek je igrat s tolk dobrim lokom :) moja violinca pa ga itak obožuje. veliko lepše zapoje ob dotiku tega loka.... HVALA TI!!!!

[yasminicus]

za mojo mami <3

[yasminicus]

UNTIL THIS IS DONE !

I AM ONE VOTE FOR AN EQUAL MONEY SYSTEM

grr..

[yasminicus]

:'( ..spati..

[yasminicus]

:'( za Ueško :) <3

[yasminicus]

@yasminicus 

[yasminicus]

Odgovorite na ta videoposnetek ... Urško

[silpion13]

;) *

[yasminicus]

:'( hiiiiiilllddddaaaaa!!!!!!!!! </3

[yasminicus]

:'( hvala moji psihiatrinji, ki je ena redkih normalnih.

pa še to samo zato, ker ima 4 otroke

[yasminicus]

:'( ne me klicat, če ni nujno*

[yasminicus]

:'( Evo, zdaj grem pa spat

[yasminicus]

:'( za Willyja Žagarja </3 v norišnici

psihiatrijska nesposobnost

[yasminicus]

:'( pa še enkrat za Gyulo </3

[yasminicus]

:'( pa še enkrat zame, ker sem šla tačas še malo na fb pogledat ;)

[yasminicus]

:'( pa še enkrat zame, da v solzah zaspim

[yasminicus]

:'( še enkrat za Hildo

<3

[yasminicus]

:'( še enkrat zame :'(

smiiil.. :)

[yasminicus]

:'( za mojega očeta </3

ni mrtev, le poznati me noče več



[yasminicus]

:'( za Gašperja Žontarja iz Domžal </3

psihiatrijska nesposobnost

[yasminicus]

:'( za Iris Škodlar </3

če se imate za zjokat za komerkoli, ki je umrl zaradi psihiatrijske nesposobnosti, droge ali česarkoli drugega, dajte. 'zavrtite' si ta komad in se zjočite iz srca

[yasminicus]

@yasminicus 

[yasminicus]

@yasminicus :'( za Iris

mrtva

psihiatrijska nesposobnost

dan smrti 03.09.1988

[yasminicus]

@yasminicus :'( za Gašperja

mrtev

psihiatrijska nesposobnost

dan smrti 13.01.2004

[yasminicus]

:'( za Hildo

<3

[yasminicus]

:'( za Skorota

napočil je čas. zjoči se še ti nad kom.

[yasminicus]

:'( za Brljota

zdrži <3

[yasminicus]

:'( za Saraswati (Maruša M.)

vidve sta mi kar v kompletu. k sreči še vedno :)

[yasminicus]

:'( za Parwati (Nina P.)

[yasminicus]

:'( zato, ker si Gyuli igrala, ko je umiral

[yasminicus]

:'( žlica.. 

[yasminicus]

:'( k sreči sta šli cimri domov.

[yasminicus]

@yasminicus \m/ \m/

<3 <3

:) :) :)

[yasminicus]

@yasminicus \m/

<3 <3 <3

:) :) :)

;) *

[yasminicus]

:'( ..prokle.. psijiatrija..

grr..

[yasminicus]

:'(

očitno imam še morje solz.

ali je 'še morje solza'? ne morem se spomniti

[yasminicus]

:'( <3

Ena od teh deklet je moja najljubša čebelica :) Tisti, ki jo poznate, veste, katera. Palce gor zanjo in njeno družbo, na fb in Utubu.

[yasminicus]

@yasminicus kresnička

[yasminicus]

@yasminicus Zoki, pust fasade. Folk je lačn.

No, sej ti gre dobr, ampak ga pa že mal pretiravaš. Špica! >;(

pa lep pozdrav, Ljubljanković *

:) <3 <3, MamaYin*

[yawningpheonix]

what the hell happended to the girl? did they execute her? that one hell of a terrifying execution.

[maywez]

Could someone please translate the lyrics?

[3inherjar]

Ni slabo!