Tarkan - İkimizin Yerine. Subtitulada al español

[neckxyjade8910]

que bonitas canciones,ami me gusta mucho tarkan y escuchaba mucho sus canciones sin saber que decian muchas gracias por traducirlas,te sacas un mil en todas las traducciones que padre que hay personas como tu que las traducen,,mil gracias,dios te bendiga hoy y siempre

[mpr7788]

@neckxyjade8910 Muchas gracias:) Por comentarios como el tuyo merece la pena siempre seguir traduciendo:)

[Jiannamarie1]

He is like strawberry I wanna eat every morning :D

[ampadri]

Alguna vez senti tanto dolor que parecia que el mundo se me acabara sera por eso que esta cancion me es tan especial.

[Kamyla003]

I LOVE YOU BABY, CANTAS HERMOSO.

[JULYDURAN]

la letra de la cancion es bella y me gusto demasiado...............

[Mima64P]

Llevo mucho tiempo viendo videos de Tarkan,y este se me habia pasado!,,,,Ademas la letra de la cancion me ha conmovido mucho...Gracias Marina.

[mpr7788]

@Mima64P Ésta es una de las canciones que me resultan más especiales de Tarkan:) Me alegro que la letra también te haya conmovido a ti:):)

[srenaluna]

he x q mi nombre esta en una cancion y romantica q tengo yo q ver con el he x cierto me llamo yerine alguien contesteme

[mpr7788]

Porque "yerine" es una palabra turca que significa " en lugar de..." o "por"...De ahí que la canción se llame "Ikimizin Yerine" (Por nosotros dos) y diga que él va a llorar por los dos. :) Ahora ya sabes que tu nombre tiene significado en turco!!:) Un saludo

[srenaluna]

@mpr7788 a gracias tenia una idea acerca de que mi nombre tenia muchos significados pero nunca imagine q tambien tubiera un significado en turco una ves mas gracias

[TheGaLaTaSaRaY1986]

hola a todos/as!

Soy Turca! yo quiero decir que " muchas gracias por todo comentarios" ..

Saludos de Turquía con todo mi cariño!!!

[miguel31ish]

asu tiene bastantes canciones q bien gracias mpr7788 por subtitularlas olurum sana

[xinia1667]

Marina he guardado todas las canciones que has traducido como te envidio que sabes turco gracias

[mpr7788]

Muchas gracias por tus palabras:) ¿Qué tal estás? Seguro que tú también puedes entender el turco pronto :) Un abrazo fuerte!!

[turk44sand]

nunca pense q esta cancion seria tan triste...

de cualquier manera esta buena!

[verem08]

esta cancion tan bella me conmueve hasta las lagrimas...sublime Tarkan,k sentimiento!!! gracias por la traduccion Marina!!!

[ssdew20]

since i was 10 yrs old i fell in love of his beautiful voice....

this is such a great video....what a sad story

[RacielKay]

me parece... o la imagen y en sonido no están sincronizados

[marleneyburak]

supersin :D:D sonuna kadar tarkan :D

[sinankerem7]

tarkan 1 numarasın be

[upss707]

soy de mexico, y estoy muy agradecido con tu traduccion, es la historia de mi vida y me estoy muriendo muy lento....gracias por esta cancion tarkan....y por tu traduccion marina. contestame por favor.

[jgt88]

"bana hediye birak butun kederlerï, ben aglarim ikimizin yerine, sen uzulme gulum incinme canýmýn... :)"

[jgt88]

"Sevdim, cok sevdim.. tanidim askina..."

I luv this song, hes just too cool to be true. This song reminds me of someone :) although i like it :)

[onculkoparan]

looll its not "tanidim askina" its tanidim askin en saf halini ;)

[uwicly]

Calculo este es uno de sus mejores canciones. Soy un Turco y que él se merece un gran respeto y credidt simplemente porque presenta nuestra música al mundo.

[danietam]

Gracias Marina! ;)

[meydel123]

Demaciado WENO para ser verdad ,es el unico que me deja Exitada,jajaja riko ,lo amo..

[meydel123]

mpr7788,ERES FANTASTIKA GRACIAS POR COMPARTIR ...

[virgi0wapa]

muxisimas grasias x tradusirlo de verdad

me encanta la cancion y sobre todo tarkan

es el mejr k a parte de cantar supr bn sta wenisimo!!!!!!!!!!!:P

[marniedrew]

Moria de ganas por saber que decia esta cancion tan hermosa!! gracias!!!