Vaikka olisimme pelkästään tietokone, niin tietokoneella on pakko olla valtava taltio. Jos sellainen taltio siirrettäisiin tähän maailmaan, palaute olisi hirveä kun palaisimme.
Njääh, ehottomasti oli Agapion dupit lapsena parempia. Ihan selkee selityskin tälle;
huonompilaatusena duppasi hyvin harvoja sarjoja ja äänet uniikkeja ja omanlaisia, kun vaihtu wernelle oli jokanen ääni jo tuttu jostain sarjasta. + Wernen äänet hirveetä kimitystä ja persoonatonta vinkumista.. Lol. No, eipä oo hetkeen tullut katottua, joten noista oikeestaan jäljellä vaan muistoja ja pentuna olin aika tuomitseva muutoksia kohtaan..
Eivät nuo loppujen lopuksi niin surkeita ole. Miettikää nyt hei, me tykättiin näistä ennen :D Löytyy sitä huonompiakin dubbeja, mutta ei Agapio Racing Teamin dubit paskimpia ole, paranee itse asiassa loppua kohti :DD Respectiä tyypeille kun dubbasivat tämän, dubbaus on kuitenkin vaikea ala ja he eivät olleet parhaimpia dubbaajia joten! ^^
ensiksi etsimme muut. se on kaikkein tärkeintä! valtameren toisella puolella oleva maailma ja--- painu siihen maailmaan yksin jos haluat minä haluan löytää takerun ensin! löydän muut ensin!
Jostain oudosta syystä Agapion dubbaukset tekevät tästä Digimonin. Katoin kerran enkku jakson ja se ei tuntunu hyvältä, kunnes katoin agapion versiota.
sota garurumon? se on englanniksi weregarurumon ja were tarkottaa enemmäkin tosa tapauksessa jotain ihmis-sutta ja sota on englanniksi war, ei hele mitä mokia on noilla agapionin dubbaus väellä!
Muistan kun katoin tätä suvun kanssa kun olin lapsi niin he vain naurouvat, kun katoin haltioissani tätä sarjaa. Nyt sille nauramiselle tais löytyy syy :). Kiitos vielä tästä koosteesta :)
Pilas tää dubbi ulle koko sarjan, ikävä kyllä :D Ehkä yksi parhaista lastensarjoista ja onneksi osasin sen erran ranskaa että pystyin sitten katsomaan ranskankielistä dubbia xD
Pakko myöntää, että tää dubbien kauheus tekee tästä sarjasta suhteellisen viihdyttävän O___o Jos ei muuta niin voi repeillä noille ääninäyttelijöille :DD
TOISAALTA sitten mitään vakavia kohtauksia ei vaan voi ottaa vakavasti. Vähän sama kuin Hopeanuolessa! :/
Hiffasin justiin yhen asian...Weregarurumon ei käänny sota-garurumon, koska silloin sen pitäisi olla Wargarurumon. Were kääntyy ihmis-alkupäätteeksi(esim. werewolf, ihmissusi). Myönnettäköön että ihmisgarurumon kuulostaa aika pahvilta, mutta kummiskin.
hahaha XD Mä en oo ikinä kattonu näitä agapion duppeja kun ne ärsytti niin valtavasti... Mutta ei hitsi tää oli hauska kokoelma! :D Nauroin alusta loppuun saakka!
Mielestäni tässä dub-versiossa oli pari ihan ok ääntä, mutta yleisesti ottaen aivan kamalaa työtä. (Uusi dubbi, vaikkakin enemmän ammattimaisen tasoinen, oli puiseva... Suomi tarttis enemmän ääninäyttelijöitä -- Mikki Hiiret on jo kuultu moneen kertaan eri sarjoissa.)
"Käännöstyön mestarillinen taidonnäyte" -- voi helvetti. Ne, jotka ovat animea tarpeeksi katselleet, voisivat lähespä lausua alkuperäiset japaninkieliset repliikit tuosta vaan -- niin geneeristä ja puhkikulutettua settiä. :D
ei helvetti meki oltas voitu koulussa tehdä parempi duppi -.- tosin olin 8 vuotta kun digimonia alettiin dubbaamaan. mut siis tolle dubille on naurettu aivan tarpeeksi joka pilasi sen ettei koko shaibaa jaksa kattoo enää ikinä :D
muumikin on vanhempi ja 1000 000x parempi dubbi ja ääni näyttelijä valikoima :D
yks tyyppi on tehnyt kaikki äänet yksin
ManBearBg 2 days ago
@ManBearBg ei ole
nytpelataan 1 day ago
"minä! minääää! minäääää!"
vaikka eka digimonkausi ei ole suosikkikauteni, agapio pilasi ekan kauden toisen puoliskon =(
plus orgamonin kyky puhua suu auki on hyvin jännä...
Sheepant 1 week ago
kuinka paljon tästä oikei maksettiin ei herran jumala xD ei voi olla nauramatta
urupomias 1 week ago
Vaikka olisimme pelkästään tietokone, niin tietokoneella on pakko olla valtava taltio. Jos sellainen taltio siirrettäisiin tähän maailmaan, palaute olisi hirveä kun palaisimme.
chirichan2 1 week ago
"kuninkaan NYRKKY!"
x"DD
MultiWolverine92 2 weeks ago
Köyhää. Niin köyhää.
Melin1994 2 weeks ago
Jos tentomon haluaa mennä kuumaan kylpyyn niin miks se on jo siellä???
Yuseithestarknight 2 weeks ago
Sanoiko... Vagi(na)mon tossa 2:57 kohdassa "Painu ulos homo"? :'D
YukiKisu12 2 weeks ago
i just want to shout out to my dutch friend overseas for showing me this video. i had a great time tonight. peace
1397051993 2 weeks ago
vittu * :D
MrKakkapaa123 3 weeks ago
Minä ratsastan ;D
SonPiccolo09 3 weeks ago
Musta Leomon yritää siinä "Minä" kohdassa sanoa suunileen: "Minä tapan teidät!" Mutta mitään ei saa sanotuksi.
Pienä ajatelinkin, että Koshiron ääninäyttelijälä on kurku kipeä noissa 2:26-2:46.
Joe myös kuulostaisi sanovan tuossa 4:23 Hittu. V vaan muuto H:oksi.
TheLuffy0 3 weeks ago
repeen aina joen huudoille :'DDd ei perse nauroin sille jo kakarana
Taiski11 3 weeks ago
Mitäää? Oon ihan varma et Myotismonilla oli erilainen ääni! Muuttusko ääninäyttelijät siinä kohtaa?
musicfanxd 3 weeks ago
Miltäköhän Tailmon ja Apocalymon olis kuullostanu jos dubbaajia ei olis vaihdettu?
WillRonn 4 weeks ago
Vähä repesin tolle 5:31 huudolle :DDD
roobe4 1 month ago
amikset...
jokumuu69 1 month ago
jotain niin uskomatonta:D
pogerteus 1 month ago
Tehkää tommonen Wernestä. Musta se on paska
WillRonn 1 month ago
@WillRonn Ok?
n00bAnkka234 4 weeks ago
MERIVIRTA!
Mikä tämä Malo on?!
Jep, Loisto duunia pojat. Selvästikin teidät korvatiin ihan syyttä.
IMCRYSTALMAN 1 month ago
minä ratsastan :D:D::D:DD
miiasdfg 1 month ago
Katsojien pyynnöstähän dubbajat vaihdettiin.
WillRonn 1 month ago
Minä ratsastan, minä ratsastan :DD
Neon1Ice 1 month ago
@Neon1Ice Ratsastakko nää? :S
wiimerhawker94 1 month ago
"Vhittu"
guitaripod93 1 month ago
Ei saatana olis varmaan itekki päässy tekemään näitä xD
EpicVG 1 month ago
Tossa alussa kuulosti, ku joku joukko teinejä feikkais orgasmin... XDD (mutta ai että tätä tuli pentuna katottua) ^^
NukettajaZero 1 month ago
pienenä ihan ihmettelin että miksi äiti päivitteli että onpas huono dubbi... : DD mutta joo ...
bbellachan 1 month ago
and I always thought our german bud was bad... but at least you got to keep the original names... koshiro was called izzy in our version... X_x
SalaTrash 1 month ago
kyl mä pienenäki vähä ihmettelin miks noi puhuu oudosti,, sarja ansaitsis parempaa
ommeh49 1 month ago
melkein alkoi itkettää ku oli niin huonoja x'D hienon kokoelman kyllä olet tehny! *peukku*
HikenoAce 1 month ago
Njääh, ehottomasti oli Agapion dupit lapsena parempia. Ihan selkee selityskin tälle;
huonompilaatusena duppasi hyvin harvoja sarjoja ja äänet uniikkeja ja omanlaisia, kun vaihtu wernelle oli jokanen ääni jo tuttu jostain sarjasta. + Wernen äänet hirveetä kimitystä ja persoonatonta vinkumista.. Lol. No, eipä oo hetkeen tullut katottua, joten noista oikeestaan jäljellä vaan muistoja ja pentuna olin aika tuomitseva muutoksia kohtaan..
Kanelikeitto 1 month ago
Ei sit tota "Vacine = Rokote" käännöstä otettu esille :D
xIShockIx 1 month ago
Tarkkakorvaisimmat huomaavat varmaan että tossa viemärilaulukohdassa kuuluu taustalla hiljaisena alkuperäinen japaninkielinen ääniraita.
Recessbiru 1 month ago
2:57 Painu ulos homo XD
muumitikkarii 1 month ago 3
Valitettavasti ei tullut pienenä välitettyy tuosta dubbauksesta.
muumitikkarii 1 month ago
5:20 Päätä jo!
FinlandTransformers 1 month ago
0:55 Kauhea määkiminen :D
Archferumphis 1 month ago 6
This has been flagged as spam show
4:22 Kohdatta sanoi kyllä ''Hitto'' eikä ''Vittu'' jos nyt kuuro en ole.
Ozku9 1 month ago
Comment removed
Ozku9 1 month ago
Eivät nuo loppujen lopuksi niin surkeita ole. Miettikää nyt hei, me tykättiin näistä ennen :D Löytyy sitä huonompiakin dubbeja, mutta ei Agapio Racing Teamin dubit paskimpia ole, paranee itse asiassa loppua kohti :DD Respectiä tyypeille kun dubbasivat tämän, dubbaus on kuitenkin vaikea ala ja he eivät olleet parhaimpia dubbaajia joten! ^^
sandeboe 1 month ago
@sandeboe
Tuo oli sarkasmia eikö vain....
Killjoy45 1 month ago
@Killjoy45 Ei, ei ollut. En pidä sarkasmista. Saattaa kuulostaa pöljältä, mutta näin se vain on.
sandeboe 1 month ago
Hyi helvetti ne osasi raiskata suht hyvän sarjan.
patu8010 1 month ago
... sanoiko tuo ravintolassa oleva digimon et:" painu ulos homo?" xDDDD hahahahaha
MultiWolverine92 1 month ago 3
@MultiWolverine92 ei ihan :D se sanoo painu ulos heti paikalla - tms - mutta se ei kuulu kokonaan
FlyJapanes97 1 month ago in playlist Liked videos
@FlyJapanes97
aa okei : 3 Revettiin kaverin kanssa sille x"3
MultiWolverine92 1 month ago
No eihän ne ollukaan misään kylvys ku ne kuvitteli vaan
WillRonn 2 months ago
Porukka vetää todella tunteella!
jaylenoish 2 months ago 4
1:25 toi orgamonin näyttelijä joka kuulostaa siltä että vetää tosissaan toi "kuninkaan nyrkki" on jotenki asenteella vedetty :D
irou95 2 months ago 2
Jännää kattoo nytten näitä ja huomata miten surkee duppaus näis ekois jaksois oli ku pienenä siit ei välittäny :)
AzA90734 2 months ago 41
minä ratsastan minä ratsastan minä ratsastan...minä pystyn siihen nyt...
Deslife 2 months ago
tosta puuttu se missä taichi kiikaroi tota jättiötökkää kommentoiden älykkäästi: " onko se punainen?" ( samalla ötökkä lentää koko ajan kohti)
... tuohan informaatiohan se vasta on tärkein tossa tilanteessa x"DD hahahahah
MultiWolverine92 2 months ago
ensiksi etsimme muut. se on kaikkein tärkeintä! valtameren toisella puolella oleva maailma ja--- painu siihen maailmaan yksin jos haluat minä haluan löytää takerun ensin! löydän muut ensin!
Desucombo 2 months ago
luottamus ystäviin on ystävyyttä!! trolololololololol!! ei oo sen selvemmin sanotti!! ::,,,,DDDD
TheLovejongkey 2 months ago 3
Nuo devimonin ja vandemonin dubit on kyllä niin kermaa.
SuomiHunter1 2 months ago
älä ikinä poista tätä videota tä on paras :D
irou95 2 months ago
Miteen pentuna ei tajunnu miten kamalia nämä ovat?:--D
Mlilaa 2 months ago
Musta Agapio Racing Team ja Werne olis voinu dubata kaikki jaksot niinku halinalleiski.
WillRonn 2 months ago
@WillRonn
Soliki Golden Voice joka sen toisen kertaan dubbas
WillRonn 2 months ago
HAJOSIN KUNINKAA NYRKKY :d
Aiceh1337 2 months ago
Jostain oudosta syystä Agapion dubbaukset tekevät tästä Digimonin. Katoin kerran enkku jakson ja se ei tuntunu hyvältä, kunnes katoin agapion versiota.
Maxiga 2 months ago
Pikku poikana kun digimonii katsoi: "Oi tää on paras mää tykkään täst"
nyt: vittu??? "nyrkky"???"Minä ratsastan"?????????????????????
pavoxman 2 months ago
2:57 "Painu ulos homo"???????
DaHugBear 2 months ago 5
Voi luoja, taisin ehkä kuolla.
Karoish 2 months ago
"mittäääääääääääh?"
Vamdemon xDDDDDD
NinjaKage100 2 months ago 2
Pokemon - mikä laatu tähän verrattuna!
SuperCoolSunglasses 2 months ago 3
4:22 ollu varmaa vähä huono päivä :DD
MegaAre100 2 months ago 2
dear lord, the digimon sound like they're all from nukie( and that is a REALLY BAD thing)
wargarurumon 2 months ago
kovaa kielenkäyttöä "vittu" >XD
Ja mistä lähtien pyörällä on ratsastettu :D
muukalainen11 2 months ago 2
Hajosin paskaks ku toi yks sano vittu :Dd
Jonnez99 2 months ago
Repesin Vamdemonille. :D
TheLozFan96 2 months ago
Tämä on pyhä laite, Digipahuus.
Agapio otti käännöstyönsä varmasti aivan tosissaan.
Nerdytimes 2 months ago 26
@Nerdytimes Käännös taisi onnistua ihan hyvin, mutta duppauksen taso olisi voinut olla hieman korkeampi..
IBelieveNothing 1 month ago
kankeimpia, ja ankeimpia..
Abysmaltormentor 2 months ago
Voiks noit jaksoi ladata jostain??
CodeDigiPoke 2 months ago
@CodeDigiPoke
voi. animerunkkarista
WillRonn 2 months ago
@WillRonn Kiitti.mut tiiätkö vielä jonku ohjelman jolla sen voi kattoo??
CodeDigiPoke 2 months ago
@CodeDigiPoke
Gomplayer
WillRonn 2 months ago
1.26
Mistä lähtien metsään on tullut reikiä???
Dankku123 2 months ago in playlist Liked videos
dikhii DIKIIIIIIII
irou95 2 months ago
"Minä ratsastan, minä ratsastan!!!"
N00RA96 2 months ago
2.30 euron budjetti hyvin onnistuu :D
FinlandGyu 2 months ago
"vittu"
Agemon???
nenissaK 2 months ago
Comment removed
nenissaK 2 months ago
MINÄ RATSASTAN, MINÄ RATSASTAN
MegaSuperderp 2 months ago 6
Musta Vandemonin ääni on tässä paras
WillRonn 2 months ago
Musta Vandemonin ääni on tässä paras
WillRonn 2 months ago
Tässäki näkee kuinka hyviä finnet on dubbien kusemisessa, mut se on silti hauskaa
WillRonn 2 months ago
sota garurumon? se on englanniksi weregarurumon ja were tarkottaa enemmäkin tosa tapauksessa jotain ihmis-sutta ja sota on englanniksi war, ei hele mitä mokia on noilla agapionin dubbaus väellä!
FinalDistationX 2 months ago
8:28 on mun ehdoton suosikki.. MINÄ RATSASTAN.
CommunistBraginski 2 months ago 3
Iteki tutisisin pelosta, jos pahis sanois "Mitöö"
Auritilien 2 months ago
7:09 Kaikista onnistunein kohta ehkä :D
"OLE HILJAA!"
Commandoeh 2 months ago
3 sai Kuninkaan Nyrkystä.
0Ewi0 2 months ago 5
Comment removed
0Ewi0 2 months ago
apua minä putoan aaa.
pryletoncyo 2 months ago
Pyhä laite > digipahuus :D
MoonAngel011 2 months ago
Se oli hyvä kun pienenä tämmösiin kiinnittäny huomiota ollenkaan. Vanhempana miettii miksi tämmöstä päästettiin televisioon
Grufil 2 months ago
@Grufil Pienenä ei varmaa tajua kuinka kovaa skeidaa joku voi olla mutta kun ääninäyttelijät muuttuu niin sitten tajuaa.
DJDuppe 2 months ago
ei nää on niin kauheita :DD onneks ne paransi sitte myöhemmi
powernita 3 months ago
Ei herratuuteli :DDDDDD
samhuvi 3 months ago
Tossa "vittu"-kohdassa sanoo kyllä ihan selvästi hitto, mutta muuten ihan loistava video
ijtpijtpijtp 3 months ago
Hieno Loppu! :D Jotenkin sopi tähän kaikkeen!
wolfsrainokami 3 months ago
K, k, keltainen se väri on... mutta mikä väri on musta?
Julunappi 3 months ago
Vakuuttavin ääni ftw.
lamppuzini 3 months ago
"vittu". XDDDDDDDDDDDDDDD
Wer1Wet 3 months ago
7:09 XD
MankiBoy69 3 months ago
Niin vertahyytäviä nuo karjumiset
Huussi6 3 months ago
Alvinin ja pikkuoravien dubatut laulut :D
iiro2 3 months ago
Devimonin nauru... JEEEE!
RÄÄÄÄHHÄHHÄHHÄHÄHÄHÄHÄHÄÄÄÄÄÄ!
nikkisuicidefly 3 months ago
ei tätä kehnoutta lapsena tajuttu :D:DDD
PeikkoKuningas95 3 months ago
Mennäänkö kuumaan kylpyyn~? <3
Omunomu 3 months ago
2:50 Vagimon, lol.
jaskamakkara 3 months ago
Tää on ku joku suomalainen sketsisarja.
drakkis 3 months ago
Dikii
NanosoftRussia 3 months ago
Äyäh. Ähhähääh. Valitut lapseeet. Voimanne ei riitä pysäyttämään tämän maailman PAHJA HENKIÄÄ
Sithis69 3 months ago 38
@Sithis69 tuo on viiminen lause mitä agapio ikinä dubbasi digimonissa :D( jakso 26 loppu)
irou95 2 months ago
eihän tälle voi muuta ku nauraa :DDDDDDDDDDDD
DarkPrincess0111 3 months ago 3
Taistelu-Jaskakin on paremmin dubattu. Ja se on läpällä tehty huonoksi.
iiro2 3 months ago
Tätä katellessa iha hävetti koko Suomen puolesta!
daxtertheottsel 3 months ago
minä ratsastan ::D
TheEliteCharlie 3 months ago
Digimon ei olis digimon ilman näitä dubbauksia.
Jakutza90 3 months ago 62
Indeed.
YTMuza 3 months ago
Viimene klippi: Minä ratsastan, minä ratsastan! :D
ei saakeli repesin xD
FPSBass 3 months ago 5
7:52 "digipahuus" ...
Stormche 3 months ago
Digimonissa oli muutama ihan hyväkin ääninäyttelijä, mutta suurin osa: ''Heheeee jihuu huhaahaaa hee huu haa -.-''
Roxsor 3 months ago
@Roxsor Joun ääninäyttelijä oli loistava. :D Olis vaan kaivannut vähän ohjausta tuo koko tiimi. Ja paremmat äänityslaitteet...
hanskimau 3 months ago
"Onko se punainen?"
SturmgeschutzlV 3 months ago
apuaaa
ahahhahahahahahaa kuuolen nauruun :------------DD
MrAhAty 3 months ago
Step 1: Play this video.
Step 2: Open new tab and watch this: watch?v=4fYfdlKIon4
Step 3: ???
Step4: PROFIT!
HaloSpartanG13 3 months ago
ja tätä mä kattoi silmät pyöreinä kun olin pieni :D
PeliMiesV31 3 months ago 3
MINÄ RATSASTAN MINÄ RATSASTAN!
Tipuin tuolilta
kinjaru123 3 months ago 3
"Luottamus ystäviin on ystävyyttä!" :D
annvpiu 3 months ago 2
Muistan kun katoin tätä suvun kanssa kun olin lapsi niin he vain naurouvat, kun katoin haltioissani tätä sarjaa. Nyt sille nauramiselle tais löytyy syy :). Kiitos vielä tästä koosteesta :)
Valkoinenleijona 3 months ago
hyi en kyllä kattois dubbien perusteella :p
SecretZorua 3 months ago
Comment removed
sesshyliini 3 months ago
"Minä ratsastan!" :DDD
dedefiilus95 3 months ago
@Flyewer jaa taisin olla aika nirso ääninäyttelyn suhteen naperona :''D
LittleRainbowMiss 3 months ago
Pilas tää dubbi ulle koko sarjan, ikävä kyllä :D Ehkä yksi parhaista lastensarjoista ja onneksi osasin sen erran ranskaa että pystyin sitten katsomaan ranskankielistä dubbia xD
LittleRainbowMiss 3 months ago
Tämä oli kuitenkin lempi tv-sarjani nuoruus iässäni vaikka huono dubbi olikin, ei sitä ajatellut silloin niin paljon.
MrZarewna 3 months ago
"Koo koo keltaaineen, mutta mikä väri on muusta!"
Burbeting 3 months ago
Minä ratsastan yksin.
Youckaify 3 months ago
Vamdemon: Vyä hä hääää!
dethkruzer 3 months ago
Onneksi en ikinä katsonut tätä suomeksi. :DDDDD
spieluhrrrr 3 months ago
Se muute sano vittu :DD
KagamiLolita 3 months ago
This just in: Jokainen digimon on Sota-Garuru-Mon.
Rautakello 3 months ago
Kun tätä kattoo ei tiiä pitäiskö painaa like vai dislike...
Chilikaakao 3 months ago
KUULLOSTAA KUN PUUPPAAJAT OLISIVAT
DUBANNEET TAMAN.
NanosoftRussia 3 months ago
"Löydän Takerun ensin." Löydän muut ensin."
Täyttä tykitystä koko video. :D
TheKoboltti 3 months ago
7:09
"Se on niin pieni"
"OLE HILJAA!"
Niin siis MITÄ?
jabaash 4 months ago 7
Ei perkele, minä ratsastan... Kyllä hajottaa, ainaki väsyneenä. xD
iCloverify 4 months ago 2
Pakko myöntää, että tää dubbien kauheus tekee tästä sarjasta suhteellisen viihdyttävän O___o Jos ei muuta niin voi repeillä noille ääninäyttelijöille :DD
TOISAALTA sitten mitään vakavia kohtauksia ei vaan voi ottaa vakavasti. Vähän sama kuin Hopeanuolessa! :/
octopus170 4 months ago 5
Hiffasin justiin yhen asian...Weregarurumon ei käänny sota-garurumon, koska silloin sen pitäisi olla Wargarurumon. Were kääntyy ihmis-alkupäätteeksi(esim. werewolf, ihmissusi). Myönnettäköön että ihmisgarurumon kuulostaa aika pahvilta, mutta kummiskin.
Lippalate 4 months ago
Oikeeest mun mummoki dubbais paremmin ku tää porukka :D
sesshyliini 4 months ago 6
2:55
"Heeheeehee painu ulos homo"
piuli95 4 months ago 37
Comment removed
piuli95 4 months ago
Kun katsoin nää jaksot Rhodokin kanavalta, pistin itsekin merkille:
2.57, 1.22 (selvä moka), 2.52, 3.00, (näille 2 ei voi kuin nauraa),
3.42 yamato sanoo garuRAmon, ''Lakatkaa hölmöilemästä muuten hänelle käy hassusti'' noinhan ne pahikset aina sanoo.....xD
FlyJapanes97 4 months ago 2
hahaha XD Mä en oo ikinä kattonu näitä agapion duppeja kun ne ärsytti niin valtavasti... Mutta ei hitsi tää oli hauska kokoelma! :D Nauroin alusta loppuun saakka!
2:26 Koshiron kipeä kurkku XD !!
FinDigFan2 4 months ago
paina 5
ihmeAapee 4 months ago
and I thought the greek dub was horrible
John246l 4 months ago 2
onko tämä aikoinaan ollut joku teekkareiden pila?
jokojoumaan 4 months ago
Se malo on maastolounas, hajoa siihen mikä-vittu-lieneekään-mon.
ZackCosplayer 4 months ago
2.00 Total reps
jabaabuu 4 months ago
Näitä virheitä ei naperona tullut hirveästi ajateltua.
perttupekka 4 months ago
kuinkakohan hyvin näille maksettiin tästä :::D
BurnEvidence2 4 months ago
Haluan kuolla..
finlant 4 months ago
Duppauksen laadusta tulee mieleen taistelu-jaska :D
kenomummo 4 months ago
@kenomummo Muuten joo mutta Taistelu-Jaskassa on 10 kertaa paremmat dubbaukset. =]
iCloverify 4 months ago
Mul on toi Digimonin eka jakso VHS:änä :3
PatrikVorg 4 months ago
Miksi. Katson.Tätä
Rexapeikko 4 months ago
Mielestäni tässä dub-versiossa oli pari ihan ok ääntä, mutta yleisesti ottaen aivan kamalaa työtä. (Uusi dubbi, vaikkakin enemmän ammattimaisen tasoinen, oli puiseva... Suomi tarttis enemmän ääninäyttelijöitä -- Mikki Hiiret on jo kuultu moneen kertaan eri sarjoissa.)
"Käännöstyön mestarillinen taidonnäyte" -- voi helvetti. Ne, jotka ovat animea tarpeeksi katselleet, voisivat lähespä lausua alkuperäiset japaninkieliset repliikit tuosta vaan -- niin geneeristä ja puhkikulutettua settiä. :D
FugitiveoftheWorld 4 months ago 2
@FugitiveoftheWorld
Hyvä käännöstyö oli myös jakson nimi Piximonin komeetta. Käännetty englanninkielisestä jakson nimestä "Pixiemon Cometh", eli Piximon tulee/saapuu.
Apjooz 4 months ago
ei helvetti meki oltas voitu koulussa tehdä parempi duppi -.- tosin olin 8 vuotta kun digimonia alettiin dubbaamaan. mut siis tolle dubille on naurettu aivan tarpeeksi joka pilasi sen ettei koko shaibaa jaksa kattoo enää ikinä :D
muumikin on vanhempi ja 1000 000x parempi dubbi ja ääni näyttelijä valikoima :D
IMMortal975 4 months ago