[1リットルの涙] - 3月9日

[staho1242]

当時、ほぼ無名の堀北さんを起用したのに拍手。

[1now26]

記念日←

[zhgutikov]

а ну не пишите здесь своими закорючками!

не засоряйте камменты!!!111

[a591490979]

歌はもちろん最高ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

堀北はんも可愛いね

[MATACHI900]

付き合い始めた14年前、離婚した2年前。

自分にとっての3月9日は始まりであり終わりでした。

いつまで経っても彼女と3月9日という日、そしてこの曲はかけが­えのない財産です。

[rinngokazuya111]

@MATACHI900

ナイスをもらえない

ウケル

[gerald6331]

why I don't know this part? when?

[yoga1290]

better quality , better sound :)....3 gatsu 9ka ~1 Liter of Tears OST <3

btw,It do help adding the Japanese subtitle to Japanese song,msa :)!

...romaji would do much better!

[samarcandanetwork]

"mamm'ro Carmine!"!!! bueeeeehhhh!

[SGSsion666]

高校の三年間はとても速く嵐のように過ぎていき

とても一言では表せない世界でした

辛いこともあったし楽しこともいっぱいあったなぁ

引越しの準備をして段ボールだらけの部屋に響くこの曲はとても物­静かに僕の高校生活をうたっているようにどうしても聞こえる..­.

今外を見ると蒼く済んだ空

幸せな気持ちになりました

とても心に染みいる曲ですね

[hideyango]

maki-----

[oicq747285250]

有字幕呢= =

[berryprince6]

也太帥了吧！

有繁體中文的歌詞翻譯欸！！！

[jopagosan]

今日は３月９日だからこの曲を聴いていつもより感動されたんだな­ぁ

[sakura1235677]

これ見てる方は一リットルじゃ涙足りないよね

[ogiwaraX]

今天剛好是3/9 ，店內一整天播放以紀念此曲!

[wowisdownQQ]

lovely maki maki

[mootod]

Sorry for my poor English...

This movie is about "new start" of the sisters on 9th/Mar. Younger sister graduates her high school and it should be her special day, but nobody celebrates with her because her sister gets married in the same day.

She feels lonely and makes a video clip by herself for her special day.

When she gets home, she finds a business suits in her closet. It is a gift from her sister. She celebrates her sister's wedding and so does her sister. She got to know she is not alone.

[YasuomiMan]

perfect english btw

[whiteangelx23]

i don't get the story.. :(

[sugizo0416]

最高~

[AsahinaSharmaine]

what kind of movie is this.. think this is not one liter of tears ..? starring by erika sawajiri

[tarepandaaaaaaaaa]

The last scene showing the two girls on the swing gives a familiar flashback.

Where are they now?

They want to say Hello to each other... I Know. Even If they do not meet , they still want to thanks the other for sharing that part of the memory... I Know.

I miss you... you Know!

[avensss]

are you?

[keroro825]

i love this

(hi to mi wo to ji re ba a na ta ga)

[boy5me]

很感人的一曲

[1220chiharu]

いい曲だね

[SamHansl]

What is the name of this artist?

[asiangreencake]

remioromen or レミオロメン

[parsnip02]

this song is march 9th. it is so awesome. i listened to it on march 9th it self like 5 times. i know someone is gonna say im sad.

[xinni92]

can anyone translate all those japanese for me??? i cant read it... i try to understand them but i couldnt.....

meanwhile i wanna say something....the song is amazing.....such beauty to me..... i love it....

[ChristyT0301]

we also can feel it through the melody..

such a moving song..

[SailorStarProduction]

Those are the subtitles for the song.

[yamatomiru]

いい唄ですッ

卒業を思い出しますッ♪

[hirota702]

いい曲ですね！

[1220chiharu]

そうですね！

[LarrypixyFoulke]

ＣＤ版の３月９日ないですか？つまり、最初のほうの「ばいばーい­」とかいってるやつがない版をupしてほしいのですが。

[narumidayo]

まあ卒業じゃなく結婚祝いの歌なんだけどな

[tono325]

1:48から出てくる下町っぽいところ、

私が住んでる葛飾区の堀切なんですよ。びっくりしました。

いつ聞いても泣きますね。中三だと。

[hoko23]

オレ３月９日生まれだからなんか気になって・・

[SAYURI1234567890]

卒業式のあとの先生とのお別れ会で歌いましたー!!

めっちゃ泣いて全員号泣で一番の歌詞は誰も歌えませんでした・・­・。鼻のすする音だけが教室に響き渡ってました

[akari3939]

この曲がドラマに使われたときちょうど中学校卒業の年でした

卒業式にみんなで歌おうって必死で練習してたけど、キーが難しく­て結局別の曲に変わっちゃったという切ない思い出が...

[tennisisbeautiful]

I love this song very much!!I wanna song it in Japanese.

[watashiwanabiru]

what show(not the song) is this video from?

The girl looks like Horikita Maki from nobuta wo produce and kurosagi o.o

[lollypop36]

That's cause it is Horikita Maki. And It's not a show. It's just a music video.

[merayfu]

「３月９日」と聞いたらすぐ歌いたいな感じしてくるし、

涙が出てはじめるんだ。

大好きこの曲まじ～

[chochang123]

i love the starting of this MV!

can anyone explain to me what the teacher is saying?

[cando273]

He said 'I think this class is very nice. From tomorrow...tomorrow...'

I like this song too.

The song make me bit sad, however I heard this song was created for wedding party.

Should be happy~.

[liouhuang]

good song

[syoutamatsuno]

卒歌にピッタリだよな～

[kazu1578]

この歌を聴くと涙がポロポロ出てくる

[suzuokkk]

普通に卒業式で歌いますヾ(*´∀`*)ﾉ

[B2B8M5]

卒業式の前に聴いて、友達と過ごした学校生活を思い出してほしい­ね・・

[arenzyonsonn]

なんか、一番最後がグッと来るね。

温かい気持ちになる！

[JAJDJEKXND]

good

[XNAOSUKEX]

うう

[Optimystix]

Remioromen

[Angela92]

may i know who is the singer?

[fwenship4ever]

remioromen.

[tekaktekuk]

ほんとに　涙　ながれる。。。。

[Atsuke]

何？　私和紙リマ線。　＜＜

[Jap8Azn]

=] I love this!

[jlkinoko]

i love this drama!

[mrnicklepickle]

The MV is different from the tv show 1リットルの涙. It's just this song 3月9日 is from the 1リットルの涙 soundtrack.

[krystalheaven13]

wats the name of this drama?thankz

[flora2222]

it's called "1 litre of tear"