(2/18) Kurso de Esperanto - Mazi en Gondolando

[AleviAsker]

Bona videoj, bedauxerinde donas ne gxi pli multe esperanto videoj..

[EvgeniiTokio]

Google: "Esperanto Koresponda Servo"!

[rubisuperstar16]

What is the lyrics of the song they are singing when they are escaping (Silvja kaj Karlo)?

[Ickathu]

What does "ek" and "revido" mean?

[TomSFox]

@Ickathu "ek" means "[let's] go" and "ĝis revido" means "goodbye," like German "auf Wiedersehen."

[amadeusk331]

what thehell language is this? czech?

[TomSFox]

@amadeusk331 Actually, it's Esperanto. Look it up.

[TheEnviroFriend]

@amadeusk331 esperanto.

[Francisco90ab]

gxis revido! :D

[purplemutantas]

Dankon vi por filmo de Mazi en Esperanto! Did I say that right? I am just starting to learn Esperanto. These videos should be quite helpful. Thanks!

[joneedeplvr]

what does "petas" mean?

[DirtySandalz]

@joneedeplvr ask for, request

If you don't know this laready, lernu has a great dictionary. en.lernu.net

[Forvill]

@joneedeplvr "petas" means ask. Mi petas = I ask

[Emessaine]

8:20

Ouch, sxi falis sur sia kapo haha

Mi memoras spekti cxe tiu en lernejo, kiam mi estis knabo!

[filipedribeiro]

what do the guy says at the restaurant? before asking for water, sandwich...?

[jonathanidiomas]

Li diras: (He says:)

Mi estas malsata. (I'm hungry.)

Bonvolu doni al mi... .(Please give me...)

Bonvolu doni al mi sandviĉon.

Bonvolu doni al mi salaton.

Bonvolu doni al mi sukon.

Bonvolu doni al mi glaciaĵon.

Bonvolu doni al mi akvon.

"bonvolu" comes from "bonvoli" = "to be so kind as to".

[Maxsopinion]

what does he say at 0:40 before he says "ŝatas vinberojn"?

[filipedribeiro]

Ankaŭ mi ŝatas vinberojn!

ankaŭ means too

[Maxsopinion]

oh! the ankaux mixed with the mi, so i heard 'ankouxni'

p.s

how do you do the triangle thing?

[ariboreal]

mi ŝatas persikoj, mi ŝatas vinberoj

[namikazeshoten]

Bonege! Mi tre ŝatis ĝin. Mi volas vidi ĝin denove kun miaj filinoj. Dankon! Great! I really liked it and want to enjoy it again with my daughters. Thank you.

[geesoz]

its great to learn esperanto but im sure it drives u crazy if u watch long enough

[bengreat24]

Dankon!!!

[conie1220]

jen = there's

[Heliosx15005]

what means jen?

[Jondude11]

Jen means behold, or here is

[cicciontek]

Jen = here it is (english);

Here you are! = jen vi!

(compare with voilà in french)

[ichbaas]

dankon

[Tigletpileser]

Jen Gxi!

[andreipetunin]

What was esperanto based on?

[morwennahitch]

latin, and all the main european languages

[StephanPlaco]

Many languages! Words are from different languages, mostly roman (French, Spanish) but some German and Russian too. The syntax is similar to Russian or Ukranian, the word formation - to Turkish, maybe, or even Chinese

[ILuvEire]

I believe there are also some influences from Japanese. Many words came from English too (birdo, pruno, etc.)

[MarcoBocoure]

@StephanPlaco and Polish:)

[Profetak]

MI tre amas la kurson!

dankon!