TVLegenda: Gordon Freeman Meets With His Agent - Dorkly Bits (Legendado PT-BR)

[ExiledAngelXV]

It's funny that the top comment says "Unicornio" because the agent cleary said Unic, which is a dude that had his genitals removed surgically....

[nisnast]

@ExiledAngelXV Dude,they are brazilian,Unic in portuguese is Unicornio.

[Josellyson]

muitas coisas nos games são explicadas quando vemos esse agente... ri alto

[noname76761]

@bangeldj Thanks for pointing that out. It's not like that was the joke of the minute and a half video I just watched.

[bangeldj]

And now we know why he doesn't talk...

[WingZero172]

THIS VIDEO SUCKS, GORDON FREEMAN DOESN'T TALK!

[EEnEfans]

uh who's Gordo?

[Duenas411]

@EEnEfans Gordon Freeman? Main character of Half-Life.

[sonick123456]

.......Is there something in your throat?

[RPTVOficial]

É o cara que lê as cartas do DVD 2 do Monstros S.A - Quem entedeu (poucos) dá joinha.

[GameMan202]

ME GUSTA

HALF-LIFE!

[diegovarelly]

Acho que esse agente é uma invenção deles.

[TheBunnyImmortal]

eu hosto de nerds :P

[sikera182]

...is there something in your throat? HUAUHAUHAUHAUAUHAHUA genial

[UzualDaniel]

de onde eles tiraram esse "Agente" ???

[Trybiane]

deve ter sido muito dificil legendar esse video

parabéns ficou muito bom :D

[dedao800]

o engraçado é que as idéias do agente sempre dão certo LOOOL

[tangao0000007]

mulher gosta de nerd, a maior lenda urbana dos últimos anos

[TropicThunderKitty]

I wanna see more agent videos! he is the fucking man!

[leoalpha01]

tinham q fazer uma versão do jogo com ele falando e usando essa voz

[pixelwho]

Só uma correção: Não é Mickey Mouse estuprando um unicórnio, e sim Mickey Mouse estrupando um eunuco...

[luksmaniak2030]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkk

[rorschach90000]

agora sabemos porque o gordon fica calado em todos os jogos

kkkkkkkkkkkkkkkkk

[OldPlayer1988]

assistam ae galera /watch?v=2QaAzXw99OE

[DeadyCome4You]

Porra curto muito esse agente =D

[TheAlexsonic]

eu perdi a conta de quantas vezes eu vi esse video pra rir da voz do gordon

[baskete91]

A dublagem do Mickey em inglês é igual à isto kkkkkkkkk HILARIOUS!

[juninhosal2]

por isso q o gordon freeman nunca falo '-'

[fagnerln]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

foooooda, agora ficou claro o silêncio dele...

[DjL0co]

Por isso Gordon Freeman nunca falou em Half life.

[MrPOKIRBY]

next:link meets with his agent or pokemon trainer red meets with his agent

[filipeobom321]

que voz melodiosa de um javali com dor de dente

[thyagofods]

só eu li morgan freeman?

[SonicRedGold]

@thyagofods não não foi só vc

[leofuriosos]

Da joinha se o gordon freeman devia tacar o pé-de-cabra na cara do agente no final

[MichelLima1000]

@leofuriosos mas ele não soa como o Mickey estuprando um unicórnio? sem falar que a idéia do agente deu certo no final...

[kibin100]

"Porque você soa como o Mickey Mouse estuprando um unicórnio"

UHASUHAUHSUAHSU

[TropicThunderKitty]

I love this agent! <3

[randolit]

poderiam traduzir esse video????/ watch?v=8FpigqfcvlM

[Pokebob1]

LOL!

[th4x7]

´´e igual pokemon seu personagen so fla sim ou não

[1staroth]

HAHAHA,acho que ficaria melhor ''Cutscenes"(escrevi certo?)não "cenas de corte".

[leandroeidi]

@1staroth Por mais que muita gente esteja acostumada com o termo "cutscenes", a tradução dela é mesmo "cenas de corte". Já que o propósito de traduzir um vídeo é mostrá-lo em português, se existe uma tradução para a palavra, faz mais sentido utilizar o termo em português. Ainda mais se os acostumados com a palavra em inglês conseguem entender.

Claro, existem exceções, como o "free bird" deste mesmo vídeo que foi uma brincadeira com o sobrenome "Freeman" mas perderia o sentido ao ser traduzido.

[VitorMiguell]

eu nunca joguei half life é sério q ele nunca fala?

se for como ele se comunica?

._.

[kbooz]

@VitorMiguel Do mesmo modo que o Link

[vinivho]

@VitorMiguell O protagonista do Call of Duty 4, Call of duty world at War, Modern Warfare 2, tb nunca dizem uma palavra!

isso não é muito novidade assim nos games, a diferença é que no HL isso ficou bem marcante como a característica do Gordon!

[MichelLima1000]

o melhor agente de todos voltou! agora sim, minha vida está completa!

[randolit]

half life é melhor que halo

[DarkLordToturials]

first o cacete vai ta na ultima pagina

[Rafael82able]

kkkkkkkkk

[SuperDiasFlac]

esse cara é dez

[XtXFernandoXtX]

mickey mouse estuprando um unicórnio

[hexbug126]

@XtXFernandoXtX kkkk q loko...

[XtXFernandoXtX]

kkkkkkkk esse cara é mto massa

[XtXFernandoXtX]

FUCK YEAH

sou o first

[hexbug126]

@XtXFernandoXtX fucking fail pra vc tu foi o terceiro

[XtXFernandoXtX]

@hexbug126 eu vi depois que atualizou a pagina XD

[kauacrazy]

Reação Incrivel FOREVER

[lucianohasda]

FIRST!